000157a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' L ' L 'Nri41
- - : U- - 1 - -- - —
mi! mllli
ISEa & $3:&7%tł%
ii-- i usas aa ifffffill1
ilifjlrlfifi} f mmi
i Mm
i
W
Hi
łJH"ł--: rsk--s
MifSSiSSil
II mm
w
WWm '
Sfi-iffll- SI
aKffltKJffiŁfsl1
rft'b-- j 'ł 'W%&1
nJSKi wBBSSSSmmSWĘmSmM
fflpftWSłffl&W CT ZWIĄZfOWIECPAZDZlERNIK(QCTOBERJi 12krfl94It- -
¥01WBM
ODEZWA DO POLSKICH KUP-CÓW!
PRZEMYSŁOWCÓW
'W'TORONf6pNT
iRddacyl' '
Wtychvciczk'ich:i'i£zełomqwydi
czasach' dla' Narodu Polskiego —
któryyikrwawi walcząc nieugięcie
z' "wrogiem" — zwracamy ' się tdo
WasjRqdacyyio'braniefwźoru w tej
[solidarności wiary -- iizgodnego' wy
siłku 'haśzegb Narodu' tam w odle
g'3ej'Ojczyźriieailąćzmy'sic tutaj
Ina "obczyźnie 'ij-pracujmy--
w zgod-nym
braterskim -- serc rytmie 'aby
'pomagać tym rriiljonom Żołnierzy
'"yJlflljndulachktorzyTimię pfzy
ramieniu z" Siłami Zbrojnerni Wiel
:kiejBry{anji' Kanady i naszych So
juszhików walozą o wolność
My-- r jako kupcy i przemysłowcy
polscy- - w --Tpronto""zwracamy się z
wyciągniętą -- dłonią do wszystkich
'kupców iprzemysłowców polskich
w 'Toronto ó współpracę' dla pod
niesienia naszego stanu kupieckie
gpiKprzemysłowego z fą1 fnyśląźc
iPp-wojnieNow-a
polska bęclzienaś
potrzebowała dla odbudowy swę
goupnisżczon ego przez wroga g?
spodarśtwa Narodowego"- - Będzie'
my musieli pomócw' odbudowie
gospodarczej Polśki tem ra " co inąs
będźiefstać' '
Abymóc stać się" w "cząstce 'ćho
ciażby użytecznie dla inaszegó iSta-irego1Kraju-:rn'u_śmy'przede- wszy
stkiem tutaj ńamiejscu zjednó-'czyć{ScNiełp6wińno)bycia"n- ijed
negó'Polaka — ani!kupca'ani]prze
''mysłowcapozaynasżymilśzcregami
1 Stowarzyszenia-'Polskic- h śKilpćó w
lirzemyślówców' w-Toron-to
j
Bądźmy' godrit 'braci naszych'
(wlPblścc— J zląpzmyisięji daj my z
" 'siebie wszystko 'dla 'Walki ó 'Pól
skc?iiJeJiodbTrdowc'polwojriie:- -
(Zespólmy nasze wysiłkili' pracę
LStającjakigeenvmążVw'ssferegacn
Śtbwafzysżeniaipólśkićh' iKupćów
i ijPrzerńyslowców"' w1 Toronto
!Zwrac'amy)się"fówhieźVdó Pólb- -
-- '" "f- - ~ ~ ~~-
-'~ ' n]i'torontóńskiej "o "wydatniejsze
c - --„vr — - - -- y sniz dotądfrpoparcie -- polskiego Ihan- -
dlufi 'przemysłu oraz ! rzemiosła w
loronio
''Swój ido'iŚwego?-("powinn- o t stać
v się moralnym' "nakazem ' dla' 'każde-- !
EpiPólakajiijPolki ' '
Popierając swego' —s popierasz
(Siebie! Grqmadzjc(grosż''poiśkf tw
-- polskich Tckaćhs 'przyczyniasz :
się 'do podniesienia polskiego u sta- -'
I riuJpósiavdariia rtak'iw"ilTgridluvprze'
mylieJakihyrzemióśłe'
'Bądźmy więcsólidarnj Rodacy!
'Sączmysięwmię 'wzajemnego
'popierania 'się':'i'hieśieńia" pomocy
rFolscetiipplakbm
" ZaStoy'P'ól:Kupi-Pjze- m
'
")
t
-- w' Toronto
StanijSaraiij-Preze- s
' ' Jan-Podsadecki-'sekr(p-rót
JEDZIEMYDb WINDSOR)
Wąlasiewiczówna '(Stella Walsh)
ijcalyjej [ześpordrużyny 'Olympics
z-Ćleyefand-przyb-ędzie
"do Vind-sqr-Ónt-!d- ni'a
li-g- o 'października
'r li (sobota)' abyp godzinie 3-- ej
po (południu irozpócząć-- ] zawody! lek
kp- - atletyczne i-zmierzyćsi-ęzka
nadyjską" drużyną w'rmećzu piłki
metówejiBędźie-tpńiemałaatra- k
ej a sportowa na' kt"órą-ja- k się do
jyiadujeiriy1 wybiera się calyświat
sportowy 'Kanady i USjA'- -
Vąla"śiewiczóvna 'zaatakuje- - w
ty'm'( Aiilu rekord światowy: wbie-g- u
220 Tyardówi-Przeźnaczeni- e do-chodu
"zzawódow na rzećzf uńdu-sz- u'
oświaty wojskowej świadczy
najlepiej 6 'szlachetnej 'nintencji
'Walas] ewicró wny i ' j ej ' całego ' ze-społu!
' '
A więc -- wszyscy idziemy do
'Windsdfuj ha te -- wspaniale zapo-wiadające
się łza vody sportowe ar
byvraż z:żolnierzami ' naszymi
ipódżiwiać: wysoką klasę sportową
(polikięjlniistrzyni 'świata
CO GRAMY W GRUPIE 1-SZ- EJ
' Jan :dóHańi: — "Przyszedł już
"Związkowiec?""
iHania' odpowiada: — Przyszedł
i wieszi cpci tam piszą?"— Orekru
łacjido-PólśĆie- j Afmjii- -
Jah:-- — r'Tak pisząhm o to już
'" będziemy' gadać' innym'gęzykiem
sHaniFćlaEnie?!—-- Cb-iadac? Jak
gdzie?s it Tan- - —iGaclar' bedziemv bronią'
'i —ipJe1msieJanku!
L JAyjan : czyta ' vrs ''Związkqwću"ir—
!Dóśzęreg'ówfó"Wa)kizefśmiertel
nyfn wrogieml (pluje w"'cJlońJ'iBo
dużorąk trzeba na Niemca:Dziś:'
zaraz! -- A 'ciebie w obozie jeszcze j
niema ius iy nie zuuuiy i iu
rÓto słowa wyjęteze sztuki pt
"Rórfzfna' Ranośzów" w 2-- ch ńk- -
tach} z4zycia' 'Sv naszym domu iv
żefwTorbrito?!
Ysźtuce tejiwystępują nasi "ar
tyści którzy w' podziw Waswpro
waazą pacniuDę nouiiuuy- - i ij
chwalę iPolski1
Wystąpią w niedzielę dnia'12-g- o
października rb w Domu Pol-skim
'na 62 Claremont ŁSt punktu
alnie o gqdżiniei 8-m- ej vioczór Ca
ły' ien'vie'cżór[ będzie' poświęcony
sztukom patriotycznym bo po pau
zie znówstarsi odegrają' --jragedję
p ij "Dó Kraju"'— do' Polski do
PJęcka do swbicb— do "Kraj u"
_ Rnflacy i Rodaczki! Wszyscy
przybądźcie' ną to przedstawienie
które-- jest pisane niemal krwią ser
deczną — 'Reżyser Bobak
Czekamy na całą Polonję
JB
OTWIERAMY DOM ZWIĄZKO-WY
W HAMILTON
W niedzielę dni"a 2G październi- -
ka rlb-"- o gódzinielS-cie- j po połud-niu
-- W 'obecności członków Z P
w Kvj-- i zaproszonych gości odbę-dzie
'się uroczyste otwarcie Domu
Związkowego Grupy- - 2-g- ie'j Z P'
w"'K w Hamilton Ont
JUZpDecnie zapraszamy yziuu-kbw'VĆzió'nicinielwsźyst-kićh
Grup
iZwiążkowych'i Sympatyków Zwią '
zku- - praz umnuu 1j1gu1u1014c
jakrnajlićżniejsże rzybycię na'' tc
Inasza1 Związkową' uroczystość 'i pp
parcia tym saniym uusitj ajjiuwjr
!Prdgfafp'prżewidujc część "ofi- -i
ćj afnąji 'koncertową' z udział ejn ppV
KrzemienśWch "artystów' scen' war
szawskich
Zaproszeni zostają ną 'tę uroczy
"śtpll:fPp{Kqnsul'RPra3n'TB
źinsk'i 'Mayór 'rniaśiaT Hamilton'
fiłiićj scbwl -- iPrzedst a widelćfmiej scy j
'neco iuprowińcjbnalńćgoŚćf po
licjitmiasta Hamilton- - yłaqze-oe- n
nraineizT{pVwRqdaktor:iAd'
ministratóri "Związkowca' oraz
rwszyscyinasi sCzlpniców ie"j i j Sympa
It'"y""c"y!''j -
'Rfeźerwujćie więc sobie-Rodac- y
Ws:'na'niedźieici'26!bm- - abyr za]
ifnaniiestbwac" :'braterśką Unczńbsć
- "iU! nfn' nmmnflny 7iazdfdb
nasI-'dolHa'milto-ń
[ ŻTbronto" ' autobusy todjpżdżaćj
nr7vłn9!rlaromóńtlSt'b godzinie A"W" ' "'i'-T_-rl___JJ%-'- Tń i -- cip no notjtjenauivejuuu -- j"
ronto-db-
' iHamilton i} z" 'powrotem
wynpshtylko 80cU '
!BiIetydoMoyciavwatuw
ivDrzv:70ÓlQueenSt'y i w
GrupaclvrorontonskichZfPwK:
isaDywajciu-juuja- j -- "£-
jąc- -
RZEMIEŚLNlk"DLA'-ARMJ- I
i Znanyiźe swej ofiarności rodak
nasz -- ob'Józef Chplck z--Tofon-tp
vła'ścićielzakładii stolarskiego- - za
deklarował5 'bezinteresowne -- wyko-hanie"ż"vla'snego'mąterjalur
szaf
ki' do takt dla Obozu Wojska Pol
śkiegówiOwen Spundr Przed kil-ku"
tygodniami 'ob Chołek -- wykonał
dla w[etlicyl2olńicrza 'Pblskiegó
w OwenSoimd bezpłatnie 2 biur-ka'
pisania listów' przezżolnie-rz- y'
Z ŻEBRANIA KUPCÓW
W niedz'ielę "dniaSmlw hott
lu St Regis "w Toronto pdbyło się
zebranie1 Stowarzyszenia Kupców
i Przemysłowców Polskich w To
ronto Na zebraniu tern 'Redaktor
"Związkowca" ob Dr W Rosiński
wygłosił-odczy- t na' temat: "Prze
-- :'~ - - - - - -
ijegorolawobecNowej Polski"
„Po odczycie" wywiązała' się'dysku
sja która aprobowała' tezy' wysu-nięte'
przez- - prelegenta- -
'Postanowiono wydać apel dó nie
zorganizowanych dotąd kupców1 [i
przemysłowców polskich vi Tóron
tó wzywający ich do solidarnej
kolaboracji oraz przedyskutować
uruchomienie przy Związku Kasy]
Kredytowej
:t~ -
List do odebrania w Redakcji
"ZwiązkcAyca" dla" Jana" Sźury '"
Gdyśzukasz Szanowny Czytelń
ku cokolwiek chcąc" kupić czytc
z jedzenia ubrania czyjlo mebel
lUDjZegareK-cnccs- z wjpczauai
się bgolićjlub przenocować'— te
przejrzyj dokładnie ''Przewodnik
Handlowy" Stowarzyszenia' Pol
skich Kupców i Przemysłowców
tarnnapewno znajdziesz to czcg
szukasz"
POTRZEBA NATYCHMIAST
Chlopakadó pracy'"V'' drukarni
"Związkowca'' ' " '
"Dqbra okazja'-- do' nauczenia 'się
facKu"-dfukarskieg- o Zkłaszać'"sie:pod:T700 Queeh -- St
ZAWIADOMIENIA
TORONTO
Wśobbte "dnia ill października Gr
1 sza'' jZpwKl "urządza bal na- - sa
li'przy462 Claferriónt St Orkiestra
Zaleskiego- -
UWAGA TÓRÓNTOJ HERBAT-KA
yr KOLĘ POLEK' GR I-E- J! yi piąlek-:dni- a 10-g- b październi
ka "rb""ogodzinie8-me- j wieczór
na „sali 62- - Claremóńt' St- - odbędzie
się 'herbatka" 'ria' rzecz pombcyfzi":
mowej dla żołniejzy' Polskich w
" ' pwenvSouńd
Komitet Pan przygotował rów-nież
różne zabawy i niespodzianki
Przybądźcie licznie Rodacy i Ro
daczki a rzetelnie' się ubawicie i
na długo w sercach' Waszych' zosta
ną miłe wspomnienia pb' tej praw
'dziwej polskiej wieczornicy- -
A więc wszyscy na herbatkę_r-piątek- !
Zofja Sawa Prezeska
—————
ZCBRANIE RADY EDUKACYJ-NEJ
ZW POL W KAN
W niedzielę dnia 12 październi
ka br6 godzinie 1 po poł w loka
Ju Redakcji "Związkowca" odbe-Prosze- ni
"są o niezawodne prży-dzi- e
sie' ważne posiedzenie
bycie-- dotychczasowi i riowowybra
ni człońkowieKbńiiśii Edukacyj
nej oraz Prezesi tororitońskich
Grup ZP vv-- K Sobieski Przewod-niczący"Rad- y
Edukacyjnej
JESIENNY BAL POLSKICH KUP
CÓW I PRZEMYSŁOWCÓW
W Tióhicdziałek dnia '13 paż- -
ilasi ern ifca " rli w -- Dzień Dziękczyr
jiii:iiiu w uumuji oisiiim iłj oi
Claremont St' 'o godzinie" 8-n- iej
ylccżórL-- — Stowarzyszenie 'Pol
crganiziijeWielkiHBalr'Jesienny- -
jDobórówa Orkiestra Tańcej
Konfetti(iiSerpetyhy-Niespodżia- n
kiJdkiiPańlKotyljon
Stowarzyszenie 'PolskićH Kup- -
ców 'i ' j Przemysłowców zaprasza
wszystkich' kupców i przemysłów
UY W'tJLŁUlllV (UIil 11114 wr plpfżybycie} gremjalne na ten Ku
piećkhnaly' Jesienny" '
"Spędzicie mile czaslna godziwej
zabawiejna 'tymHl-zy- m w tym se
zoniejbalurkupieckimr
„Awicci do 'zobaczenia wnpbńic'
8{m"ejwjccżór " " 1
Stawciefsicljak' najliczniej jRpdą
cżkhuRódacy!
WisoboleydnlaTl-g- ó październi
ka'b'r'-rwPólskb's-Narodbw- ej 'sali
VnVU p32Queen St WeśtVodbedzię'
sielźabawą' 'taneczna 1 p godzinie
7:30Xviecżbrem' iBędzie' doborowa
orldestrnirprzęWjmłodzieżJfjaKJ
"starsi ibeda mbgli" gbdżiwiesie 'u- -
Zarza'd5Parafialnv
——-- '
_ - „
5— 'WĘST TORONTP-- -
suWAGAWEST TORONTO
- -
„-- -'
-- I OKOLICA!
- rW'niedzielę dnia''J2 październi- -
rV"~Tr-r- v" ?„&& -- 7Srs'JS
'Xrtrtrm 't"łt nfrtini7nninn5 '--
'111' hDpmu Zwiąikowym na"Wcśt To '
ronto-28?Heintzm- an ul
IProgram! otwarcia będzie bardzo
'urozmaicony 'aia 'który "złożą fsię:
występzespoiu -- Tanecznego Lrru pyptej podiikierownictwem " trpn"
ny Gieni' Śliwińskiej"
1 'Występ 'ul-craińskie- j "orkiestry
podpfzewpdnictwpm Pani Anny
liaiaj: „ Muzyka śpiewyi tańce 'oraz króf kie" przemówienie" ~
'Zapraszamy' całą' Polonję" z West
Toronto" i gremj ąlne'
przyoycie na pięsnie przygoiuwa-ny-program- -
Zuwagi na fp 'ze wielu Rodą
ków mar pracę' na" noc'— program
"rozpocznie się punktualnie- - o_ go- dzinie '7-rii- ej wiećzór-'ab- y najpóź-niej
dq 10-t- ej wieczór- - zakończyć
progam ! r -- - btawcie się jaK najliczniej ito-- -
daczki i Rodacyi
Zarząd Gr 5-t- ej-
Zawiadamia'się" członków Gru"
? - - &%Z&
ydhia 10-g- o października' rb„o'
"go
'dżinie 8:30' wieczór Proszeni są
członkowie --"izlfiakiniec
Drżvbvcie tfdyż mamy dużo 'waż
nych spraw 7do załatwienia"
W j btrzemecKi seKr
W-cwarte-k
dnia 9gq' październi
ka odbędzie się regularne posie-riżpn- ie
Koła "Pólek Grv5:tei w'sa- -
lrZwiązkowej przyiHęintzmanul
śzońejsą o stanowcze' przybyćieńu
codzinę 8-- mą 'wieczór "jBafdzdna-gł-a
"sprawa dV'załatwieniaj""
" ' SlLeszćzyk 'sekr
— NEW7 TORONTO—
Ninieiszem nodaie doiwiadomoś
cijs że: resularhe posiedzenie"- - Grupy
(-mejoaQCQ-ziesicwmiuiacjcv"'
12 'października' o~ godzinie" 3' ipp
Na odbytym bankiecie y
Grupie 5-t- ej dnia A październi
ka na apel bb Jv' Karwackie
go obecni' gbście-złożyl- i
na-za- r
kupno własnej prasy dla! "Źwią
zkowcą'' $765 Oby-więc- ej urzą
dzano takich zabaw
Mi Różański z Kapuskasing
nadesłał $200 lu prasę
'Dzięk"ajemj"
''p"oŁwlpkalurupb%vym'przyluU -
%'L'n t cy i-i-ncji
v
'Upraszani wszyspeich członków
f:Ł-iiunftmie-o
stanowcze "przyDy-e- jf na''tp'jpbsiedżenie7'gdyżf jaki śa
mi -- wiecie mamy bardzo 'poważni
sprawyj do ' briiowieriia- - więc '-W-asza
-- obecność jestiikbnieczna' gdyż' :tej
spraw'y'za!nasinikt hie-załatw- i Pa''
rniętajcie-niedziel- a 12-g- o" paździer "nika " " " "' '
SiRejoreześ
'
Do ĆiłonklńifKola Polek Gr-- 7 i
8-m- ej órazT Członków Gr7-mej- !
Z powodu -- wynikłej bardzo na- głej i poważnej sprawy a którą
ma nam przedstawić 'specjalny
Gość zpbzajńaszychGrup przeto
wzywasię~naszych cionków o ła
skawe przybycie w-sobot- ę dńiaTll
październikatpuńktualnie na godzi nc 8fmą doIpkru Gr"-7-mej'-22-
3
7-- ma ulica jeelem wźięćia-udział-u
w bardzólważńej konferencji Sta
wmy się wszyscy bo sprawa na- gła
Zarząd
— Niagara Falls Oni — ii t
ST CATIIARINES WELLAND I OKOLICA
Polonja -- w"lŃiagara Falls Ont-urządz- a
wielką""-zabawę- - taneczną
na sali Main St naprzeciw Holy-wob- d
Teatru- Do tańca "p-rzsygrywać będzie do-borowa
orkiestra Cel godny po- parcia ponieważ czysty dochód
"przeznaczony na świetlicę żołnie-rza
Polskiego - " '
A- - więc wszyscy na tą zabawę
młodzi i starzy uwuji — w soooie anią 10
październiką''r'b o godzinie 8-m- ej
wieczór' '" - j Dudzic
"Za Komitet Zabawowy
— Etni ---
W niedzielcUdnia 12 październi-ka
rbb godzinie 2:30 pdppludniu
w dolnej sali'w' Standard iHotelu
przy drodzeŃr: 3 wrDelhi odbg-dzie"s- ię
"zebranie Gr'17-te- j Z P w
K'"— Cźldrikińię i członkowie pro
szeni są oniezaYyodne rprzybycie
Marny-szefegi'śważnyc- h
" spraw' dó
'orriówienia'irzałatwienia "" " f
-- — TIMmNSvONTu- -
W riiedziólędniai2go" paź ń&i
niką'ogodżinie3-ćiei„popołuańi- u
'odbędzie śię?Tźebfanie' iczłónków
Tówarzyśtwa!BiałegbiOrławTim
mińśOntNapórzadk'uobradJmą
my:wiele'soraw do" omówienia
przeto :próśimyfwszystkićhJćzlón- -
KOW'iowarzysiya jiaK 'rowiuez
k"o'"mit"e""t'ó'--w' "oJi'$pr:zybyZcaie'Z!'arżad- - „
"Jan-tKrzyżoszcza-k
prezes
-- Ś$PSE4 v
uNiniejszem zawiadamiaj się człon
ków'H' członkinie Grupyj !_8-r- nęj Z(
P"wVKr'zenastępne:pośiedżeńie
o'dbędzieśtę'ppd'iNr" 5H SoiithlPort
Rd 'SwanseaTdnia HOeoTrjaźdźier
hikarb7p -- godzinie' 8-- mej wieczór
l-ZarządnGrup-yiprbsr-
ojak-jriajli
czniejsze nrzVb''cie'& czlonkówfii
członkinie ponieważ' mamy' wiele
sprawTdpT" załatwienia:' " '" "JJanik 'sekr prot
PAMIĘTAJTvlJ-- - (O 'r EOLSKICH"
JEŃCACHWOJENNYCHIJJPpL- -
sklCHŻOŁNIERZAĆH'
--
INTERNOWANYCH
' NJEPŁOMIŃMY4ŻA '
DNEJ'pkAZJiśwYŚŁrANIA' PA-CZKI
Z ' ŻYWNOŚCiĄ 'ODZIEŹ
ilPAPIEROSAMiT"?
Dajcie -- "Związkowca"- d0 przeczy-- tania swpjemur- - przyjacielowi- - a
' będzie' wani"%dzleczny
Vte0MiM
STOWARZYSZENIA
Polskich Kupców
WTORÓNTO
L Bielawski
Palmerston Męat Market
Ciipueen St: W WA5893
ćloyerUalelDairy
'PolskalMlećzarnin'-- ' - 120"CIareńiont'Str ł EL439
S Czechowski
Sklep' TowarówSuozvwćzvch
G78Quecn SW'"'" WA G422
jDriikarniai Zwiazlcowa
DriikiJ ' wszelkiego' rodząju} _ lJO0QueeniSt:W- - WA81S1
F fJuHycki :Radja Rowery"'-Pralk- i „
62a Queen St: W7 iEL3583
Ontario fBread Có
PolśkabPiśnia'
178Ossington}Ave: LA4929
J Kfużei:
„ _ jKrawiiec-- a Kuśniefz: J J783Duńdąs~Sgrr" jLY G493
V -
i JańtiKapiński
j ZEGARMISTRZ
! -- iwszelka 'biużyterja natspłatv„
j '528DundasSt' JWf KE50S8
i "JaniiKlićH
jPierwszórzęana (Fryzjernia'
i 60G Queeri"St:oboj£'Bathurst
!! —
{ 'aćjefaęj
ii lezycieTcbsiuzenj jariaJTOŻ
""
i „ _
iI'
Z Naszego 'Podwórka
ff?!-- 'PL'! '"JygS ŁTJ? jTC!- - 32222SS3
: -- 'J SDybalaz Fort' William ofiaro
-- wat' 50 ct naZwiązkbwca"
' Dziękujemy
'-
ii -
% Grudzień z Buffalo złożył 1
dolara na swoje pismo
Dziękujemy ' " -
Zofja Kaczor z Giielph ofiaro-wała
§100 na "Związkowca"
Dziękujemy " ! '
' "
A Dobek' z Gu'elphzło'żył $1-0- U
na "Związkowca'' "
Dziękujemy '
J Pawęska z Hamilton ' ofiaro
!wa'ł $500 na"Związkowca"
Dziękujemy --
'
# _ - "
A Bula z Malartic zwiedzając
naszą Redakcję złożył $100 na
"Związkowca"
Dziękujemy
J Kopacz z-Fo-rt
William ofiaro
wał 50ct na "ZwiązKowca"
Dziękujemy " _' -
'
Ob Mitkiewicz złożył -- $100 na
' "Związkowca" - Dziękujemy " -- -'
St Owoc -- ofiarował' $100 na'
"Związkowca" -- - --
'Dziękujemy
jl ']&-- :
"-'-
y""'
" ('
A PiebiakJz Kirkland Lakę ną
de-slałlpO-n- a "Związkowca"
Dziękujemy
'
SGrzegórski z Neys ofiarował
50" ct na "Związkowca"
-- Dziękujemy ' '-
-
"'
"w Gaweł zjTiminśkaming nade
stał $100 na' "Związkowca"
'Dziękujemy- - '" '
'' -- - " ' : !
St- - Szczypciacli 'ofiarował $100
na '''Związkowca'' -
Dziękujemy -
Dri RadwanrPraglówski złożył
$3007na-"Związkówcą"- ' '
'Dziękujemy' '
Ćźibńlćpwiebr7:rńejfasrebr- -
nYmluWleusTruPPGawró
zfożylyiOiifalSZwiązkoyc
dziękujemy- -
v
-
L ŚzczebaktrziEdmphtpnnade-słałf$10- 0
na' -- "Związkowca''
Dziękujemy --'-
}
' '
-
Grupa'"16 w'Óshawalpfiarówa
'la $4000Jz-piknik- u na ''Związków
ca'-- ' ' '
Dziękujemy
l :' '?'
M Bednarski 'zHórnepayne "zip
!„„_ u— o— o— raw""
m%®w$'"
~ - -
Przemysłowców
— ONTARIO
J Lachowicz
Materace i Miękkie Meble
2753-Dunda- s StW- -
' LY 7349
:FŁtikowski
Długol: -- Kontraktor Budowlany
aud maian Koad ' LO -- 4837
_ Preśtdh--Restauran-t
Franciszek- - Pless właściciel
354 QueieiiSt'%W AD:s4596
' A 'Mazur
(Mięso i-W-y
foSy Masarskie'
pobksviIIeOnt:'i 279Royće Av
A- - 'SSłiiffodd
' Męśkir'i!tDamski--Krawie- c 465 QueenłStWL TorontoSSarah " I
Hurtownia skór- - przybory
szewskie i- - maszvnv" !
712 iQueehlSt:W: "EL'309O 1
1 JiSmela
'Radjd:RoweryTPralki
79? Quecn St:W :AD-35L- £ '
MŻóltaniecki! s 'Trinity :Butcher andfGrocer
sałouecn StW iwp-iał- i i
---- :--- ___i "ztwriłĄZiKtCwałEc'- - !
liOkazowe niimerj-- darmol
7M'!QH¥nisJ-- lv Toronto iO
ERZEWGDNIK
I
jj
_
" ~' '""' - -- - i
Drobne
CENA DROBNYCH OPŁOSZEŃ:
ży nadesłać jazem z zamówieniem-Jede- n
i pól centa za każde słowo lub
cyfrę za jedno ogłoszenie Najmniej-sza
cena za ogłoszenie 25 centów Na
łeżytosć za każde ogłoszenie naje
OPONY (tiris) do automobili i
troków używane i z ńbvym "trea
dem" p° najniższych cenach oraz
wszelkie reperacje opon Polski
skład opon — F Kbtlarczyk wła-ściciel
Star- - Retread 249 Queen
St W Toronto 28—0
POTRZEBA fachowców do szycia
sukiennych i-skórzany-ch
żakietów
włączając skórzane sportowe ubra
riia Zgłosić się: 366 Adelaide St
W Toronto 40-4- 3
POTRZEBA gospodyni domu oso-by
w średnim wieku Dobra sposób
nnźń rłla nrinowiedniei osoby Zgło
sić się listownie: J W Smith PO
Box 35 Espanoia um -- "
-- ASEKURACJA od ognia na auto
mobile i wszystkie rzeczy po nis-kich
cenach rychła obsługa DS
Tew EL 2211 36 Toronto St
DOM 8-mi- o" pokojowy Dębowe po
dłogi na obu piętrach 'Taftowa ku
chnia garaż tylny wjazd przy uli
cy Roxtoh Rd pomiędzy Harbourd
'i Bloór Cena przystępna Zgłoszę
-- nia' przyjmuje L J"Zuker 514
Dundas St W'WA 6944
żył $150 na "Związkowca"
Dziękujemy
Amb Kot i Gen Anders
na Obiedzie u Stalina
MOSKWA — Zakończenie an-gl- p
- amerykańsko - rosyjskiej
konferencji w Moskwie zaznaczy-ło
się obiadem galowym wyda-nym
przez Stalina W przyjęciu
tym wzięli udział ambasadorzy:
'Stanów' Zjednoczonych Stain-har- dt
Wielkiej Brytanji- - Cripps
Polski Prof" -- Kot wraz-- z gen- - An-dersem
' iwieiu innych- - Strona "so
wiećka była "reprezentowana "przez
Stalina' Molptbwa Woroszyłowa
komisarzy: Mikojana i Kuznietzo-w- a
oraz "arrib-rosyjskieg- o w Wa":
shingtonie "Umańskiego
POPIERAJCIE TYCHKTrfRZl
SIE OGŁASZAJĄ iV
'-"Zwią-zkowcu"
=========
'5?ojtrzeba3yspóIńika
DO WYROBU WODY'
SODOWEJ
Po bliższe jinformaćje zgłosić
się do":'
ROSĘ MARIE BEVERAGE Co
10G8 Queen St West Toronto
S"1 Km Mm: M odern
„ ?-- Oraz "Reneracia 'ccrt'lP„nn dl-- ' vit ~~ ri --Atuu vvjucch on yv -- v
--Pos-iadamy
na skła-dzie
kompletne umeblo-wania
' Naprawiamy
wszelkiego
meble- - Hobota' solidna
A Cżarnota Spółka
Dundas W
470 College' St w
tow wzroku nanerwowość i
Ogtaszema iji
i - wMl
— s''kOiNTZAakRłIaOd RSeHpeOraEciiREOPhAnIwR" p0r -- n-_" Ł
konujiemy wszelkie roboty wcho- - p
?Riktirocrbj octałŁvdvigi xwwtajrir?:aixunrtfoj wvwaunłauaśłcicicsezelen-wvskniic- h- pImsy
ueen St--- V Toronto (naprzeciti
Claremont)
sPpOrSzeIAdaDżAMdóY wyndaojmęcyiai ifenrma yzaainaa
nśręedZniacrzzyąmdzyamwy proeżaylncozkśacciahmihiipoptoa
cznych -- Trans - Toronto Real Esta te' Co 212 Royce Ave Tel LA
4714 William' 'V Wolosłiynski Mi roslaw "Sonny" Woloshynski'
POTRZEBNA dziewczyna lub ko- bieta do pracy domowej przy to-dżinie-składa- jącej się z 3-- ch osób Stała praca dobre wynagrodzenie
wymagane referencje Zgłosić się
418 Palmerstoh Blvd Toronto
83 AKRY dobrej ziemi dom staj--ni- a' kurniki- - wozownia garaż 3 akry sadu Gaz dó opału i światło
bezpłatnie Cena $3500 — John
Okuloski 49 Barnesdale N Hamil- - li
ton
50 AKRÓW ogrodowej ziemi do
wynajęcia Dom murowany staj- - Ł
nia kurniki mil od miasta Brant f
ford — John Okuloski 49 Barnes- - dale N Hamilton
DOM siedmiopokojowy i sklep na'
Dundas bljśko Manriing do sprze- dania ha bardzo dogodnych warun
- kach Informacji Lewią
Zuker 514 Duncias st w: WA6N4
Ostatni Zapas
Polskich lotek- -
Uslniki do' papierosów (Gilzy)
Są jeszcze do nabycia u:
Leona Matańczaka
- KSIĘGARNIA POLSKA
531Queen W Toronto
iBrm-artermwgirnaw- w
KUPUJCIE- -
u swoich
Kóks'Drzew
Telefonujcie:
:LYl 6263
'w-swoiirinwłąsn-ym
a zamówieniedoslaniecie
natychmiast
Ask! For
t oRokiT b
GO- - OPERATiyE COAL
C0M"PAiNY
2 Galedonia' Rd Toronto
c nx=xaawti ii"!!' mfk nwmm
PWMiWw' Shoe Sforę
-- - 'Wszelkiej JRorlzaiu
i_"::_-T_- ' _:_„! "i uieiCKj wiascicici
Telefon: JU " 3811
VI -- 1 M ' t wammmum i " —
RA3924
óljgłp Rozmawiamy pp polsko
-
®śtm?(mM l§sy&o
JEDYNY POLSKI SKLEP Z
Wybofowem Damskiem i -- Męskiem OBU WI E M 7 pod 'nazwą:
POLSKI SKŁAD MEBLI
Beaver Bedding & U pholstering
rodzaju
i
2605 St
udzieli
języku
LUNSKYf3Vl0l(ULSSTA
- 1 r7-- — ~— -- = #- -
!JT
czy-egminnjemy:okuIary przypa'Vsowujemy do ? wszystkich defcfc
rcrdr-PpszukujecieDobreg- o' Węgla Drzewa iub -- Koksu
-- Takowego Wam -- Dostarczą
&x&imiWUGó
- Cejuch (Bardzo :Umiariwwaiiycli
"' Każdy "kto chcefnabyc' tanie' "niechVzax%ł'"telefonuje:
406 Gilbert JSti Toronto-- Telefon liE 5649
'--
'-i-'
' '' '-
-- ir ':'' --- T-' Hurtowrie Starokraiówe Wyroby:
MAAPfeTR
4
Żądajcie naszych5 wędlin- - w wasiych' sklepach
--Towar' nasz-dostarczam- y
-całej-- -prowincji'- "loFoitib Saiiscte iE6k :Lfd:
j-104'-6-Tro-weiyAve
Węgiel
v'JiArrrrrrr'''yrry?r?i'yyxyv'
Torontb - Teh JU: 519f:
i£ft: cB-ST9- " i szmmis - V ta4o! łaumłotw4i - ' W7Toronto- - Ont
IWW wwwwwwwwwwv " mmmm m_ -- v - ' v
" -- MT-f "~ T-J-KJ- ??- - -t--
i-Ą-
"--
-' S&i i iiiilśBS J i
Ł'3
i
-- __i-' """
5
f
J
ŁQ s
i
-
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1941 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-10-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000268 |
Description
| Title | 000157a |
| OCR text | ' L ' L 'Nri41 - - : U- - 1 - -- - — mi! mllli ISEa & $3:&7%tł% ii-- i usas aa ifffffill1 ilifjlrlfifi} f mmi i Mm i W Hi łJH"ł--: rsk--s MifSSiSSil II mm w WWm ' Sfi-iffll- SI aKffltKJffiŁfsl1 rft'b-- j 'ł 'W%&1 nJSKi wBBSSSSmmSWĘmSmM fflpftWSłffl&W CT ZWIĄZfOWIECPAZDZlERNIK(QCTOBERJi 12krfl94It- - ¥01WBM ODEZWA DO POLSKICH KUP-CÓW! PRZEMYSŁOWCÓW 'W'TORONf6pNT iRddacyl' ' Wtychvciczk'ich:i'i£zełomqwydi czasach' dla' Narodu Polskiego — któryyikrwawi walcząc nieugięcie z' "wrogiem" — zwracamy ' się tdo WasjRqdacyyio'braniefwźoru w tej [solidarności wiary -- iizgodnego' wy siłku 'haśzegb Narodu' tam w odle g'3ej'Ojczyźriieailąćzmy'sic tutaj Ina "obczyźnie 'ij-pracujmy-- w zgod-nym braterskim -- serc rytmie 'aby 'pomagać tym rriiljonom Żołnierzy '"yJlflljndulachktorzyTimię pfzy ramieniu z" Siłami Zbrojnerni Wiel :kiejBry{anji' Kanady i naszych So juszhików walozą o wolność My-- r jako kupcy i przemysłowcy polscy- - w --Tpronto""zwracamy się z wyciągniętą -- dłonią do wszystkich 'kupców iprzemysłowców polskich w 'Toronto ó współpracę' dla pod niesienia naszego stanu kupieckie gpiKprzemysłowego z fą1 fnyśląźc iPp-wojnieNow-a polska bęclzienaś potrzebowała dla odbudowy swę goupnisżczon ego przez wroga g? spodarśtwa Narodowego"- - Będzie' my musieli pomócw' odbudowie gospodarczej Polśki tem ra " co inąs będźiefstać' ' Abymóc stać się" w "cząstce 'ćho ciażby użytecznie dla inaszegó iSta-irego1Kraju-:rn'u_śmy'przede- wszy stkiem tutaj ńamiejscu zjednó-'czyć{ScNiełp6wińno)bycia"n- ijed negó'Polaka — ani!kupca'ani]prze ''mysłowcapozaynasżymilśzcregami 1 Stowarzyszenia-'Polskic- h śKilpćó w lirzemyślówców' w-Toron-to j Bądźmy' godrit 'braci naszych' (wlPblścc— J zląpzmyisięji daj my z " 'siebie wszystko 'dla 'Walki ó 'Pól skc?iiJeJiodbTrdowc'polwojriie:- - (Zespólmy nasze wysiłkili' pracę LStającjakigeenvmążVw'ssferegacn Śtbwafzysżeniaipólśkićh' iKupćów i ijPrzerńyslowców"' w1 Toronto !Zwrac'amy)się"fówhieźVdó Pólb- - -- '" "f- - ~ ~ ~~- -'~ ' n]i'torontóńskiej "o "wydatniejsze c - --„vr — - - -- y sniz dotądfrpoparcie -- polskiego Ihan- - dlufi 'przemysłu oraz ! rzemiosła w loronio ''Swój ido'iŚwego?-("powinn- o t stać v się moralnym' "nakazem ' dla' 'każde-- ! EpiPólakajiijPolki ' ' Popierając swego' —s popierasz (Siebie! Grqmadzjc(grosż''poiśkf tw -- polskich Tckaćhs 'przyczyniasz : się 'do podniesienia polskiego u sta- -' I riuJpósiavdariia rtak'iw"ilTgridluvprze' mylieJakihyrzemióśłe' 'Bądźmy więcsólidarnj Rodacy! 'Sączmysięwmię 'wzajemnego 'popierania 'się':'i'hieśieńia" pomocy rFolscetiipplakbm " ZaStoy'P'ól:Kupi-Pjze- m ' ") t -- w' Toronto StanijSaraiij-Preze- s ' ' Jan-Podsadecki-'sekr(p-rót JEDZIEMYDb WINDSOR) Wąlasiewiczówna '(Stella Walsh) ijcalyjej [ześpordrużyny 'Olympics z-Ćleyefand-przyb-ędzie "do Vind-sqr-Ónt-!d- ni'a li-g- o 'października 'r li (sobota)' abyp godzinie 3-- ej po (południu irozpócząć-- ] zawody! lek kp- - atletyczne i-zmierzyćsi-ęzka nadyjską" drużyną w'rmećzu piłki metówejiBędźie-tpńiemałaatra- k ej a sportowa na' kt"órą-ja- k się do jyiadujeiriy1 wybiera się calyświat sportowy 'Kanady i USjA'- - Vąla"śiewiczóvna 'zaatakuje- - w ty'm'( Aiilu rekord światowy: wbie-g- u 220 Tyardówi-Przeźnaczeni- e do-chodu "zzawódow na rzećzf uńdu-sz- u' oświaty wojskowej świadczy najlepiej 6 'szlachetnej 'nintencji 'Walas] ewicró wny i ' j ej ' całego ' ze-społu! ' ' A więc -- wszyscy idziemy do 'Windsdfuj ha te -- wspaniale zapo-wiadające się łza vody sportowe ar byvraż z:żolnierzami ' naszymi ipódżiwiać: wysoką klasę sportową (polikięjlniistrzyni 'świata CO GRAMY W GRUPIE 1-SZ- EJ ' Jan :dóHańi: — "Przyszedł już "Związkowiec?"" iHania' odpowiada: — Przyszedł i wieszi cpci tam piszą?"— Orekru łacjido-PólśĆie- j Afmjii- - Jah:-- — r'Tak pisząhm o to już '" będziemy' gadać' innym'gęzykiem sHaniFćlaEnie?!—-- Cb-iadac? Jak gdzie?s it Tan- - —iGaclar' bedziemv bronią' 'i —ipJe1msieJanku! L JAyjan : czyta ' vrs ''Związkqwću"ir— !Dóśzęreg'ówfó"Wa)kizefśmiertel nyfn wrogieml (pluje w"'cJlońJ'iBo dużorąk trzeba na Niemca:Dziś:' zaraz! -- A 'ciebie w obozie jeszcze j niema ius iy nie zuuuiy i iu rÓto słowa wyjęteze sztuki pt "Rórfzfna' Ranośzów" w 2-- ch ńk- - tach} z4zycia' 'Sv naszym domu iv żefwTorbrito?! Ysźtuce tejiwystępują nasi "ar tyści którzy w' podziw Waswpro waazą pacniuDę nouiiuuy- - i ij chwalę iPolski1 Wystąpią w niedzielę dnia'12-g- o października rb w Domu Pol-skim 'na 62 Claremont ŁSt punktu alnie o gqdżiniei 8-m- ej vioczór Ca ły' ien'vie'cżór[ będzie' poświęcony sztukom patriotycznym bo po pau zie znówstarsi odegrają' --jragedję p ij "Dó Kraju"'— do' Polski do PJęcka do swbicb— do "Kraj u" _ Rnflacy i Rodaczki! Wszyscy przybądźcie' ną to przedstawienie które-- jest pisane niemal krwią ser deczną — 'Reżyser Bobak Czekamy na całą Polonję JB OTWIERAMY DOM ZWIĄZKO-WY W HAMILTON W niedzielę dni"a 2G październi- - ka rlb-"- o gódzinielS-cie- j po połud-niu -- W 'obecności członków Z P w Kvj-- i zaproszonych gości odbę-dzie 'się uroczyste otwarcie Domu Związkowego Grupy- - 2-g- ie'j Z P' w"'K w Hamilton Ont JUZpDecnie zapraszamy yziuu-kbw'VĆzió'nicinielwsźyst-kićh Grup iZwiążkowych'i Sympatyków Zwią ' zku- - praz umnuu 1j1gu1u1014c jakrnajlićżniejsże rzybycię na'' tc Inasza1 Związkową' uroczystość 'i pp parcia tym saniym uusitj ajjiuwjr !Prdgfafp'prżewidujc część "ofi- -i ćj afnąji 'koncertową' z udział ejn ppV KrzemienśWch "artystów' scen' war szawskich Zaproszeni zostają ną 'tę uroczy "śtpll:fPp{Kqnsul'RPra3n'TB źinsk'i 'Mayór 'rniaśiaT Hamilton' fiłiićj scbwl -- iPrzedst a widelćfmiej scy j 'neco iuprowińcjbnalńćgoŚćf po licjitmiasta Hamilton- - yłaqze-oe- n nraineizT{pVwRqdaktor:iAd' ministratóri "Związkowca' oraz rwszyscyinasi sCzlpniców ie"j i j Sympa It'"y""c"y!''j - 'Rfeźerwujćie więc sobie-Rodac- y Ws:'na'niedźieici'26!bm- - abyr za] ifnaniiestbwac" :'braterśką Unczńbsć - "iU! nfn' nmmnflny 7iazdfdb nasI-'dolHa'milto-ń [ ŻTbronto" ' autobusy todjpżdżaćj nr7vłn9!rlaromóńtlSt'b godzinie A"W" ' "'i'-T_-rl___JJ%-'- Tń i -- cip no notjtjenauivejuuu -- j" ronto-db- ' iHamilton i} z" 'powrotem wynpshtylko 80cU ' !BiIetydoMoyciavwatuw ivDrzv:70ÓlQueenSt'y i w GrupaclvrorontonskichZfPwK: isaDywajciu-juuja- j -- "£- jąc- - RZEMIEŚLNlk"DLA'-ARMJ- I i Znanyiźe swej ofiarności rodak nasz -- ob'Józef Chplck z--Tofon-tp vła'ścićielzakładii stolarskiego- - za deklarował5 'bezinteresowne -- wyko-hanie"ż"vla'snego'mąterjalur szaf ki' do takt dla Obozu Wojska Pol śkiegówiOwen Spundr Przed kil-ku" tygodniami 'ob Chołek -- wykonał dla w[etlicyl2olńicrza 'Pblskiegó w OwenSoimd bezpłatnie 2 biur-ka' pisania listów' przezżolnie-rz- y' Z ŻEBRANIA KUPCÓW W niedz'ielę "dniaSmlw hott lu St Regis "w Toronto pdbyło się zebranie1 Stowarzyszenia Kupców i Przemysłowców Polskich w To ronto Na zebraniu tern 'Redaktor "Związkowca" ob Dr W Rosiński wygłosił-odczy- t na' temat: "Prze -- :'~ - - - - - - ijegorolawobecNowej Polski" „Po odczycie" wywiązała' się'dysku sja która aprobowała' tezy' wysu-nięte' przez- - prelegenta- - 'Postanowiono wydać apel dó nie zorganizowanych dotąd kupców1 [i przemysłowców polskich vi Tóron tó wzywający ich do solidarnej kolaboracji oraz przedyskutować uruchomienie przy Związku Kasy] Kredytowej :t~ - List do odebrania w Redakcji "ZwiązkcAyca" dla" Jana" Sźury '" Gdyśzukasz Szanowny Czytelń ku cokolwiek chcąc" kupić czytc z jedzenia ubrania czyjlo mebel lUDjZegareK-cnccs- z wjpczauai się bgolićjlub przenocować'— te przejrzyj dokładnie ''Przewodnik Handlowy" Stowarzyszenia' Pol skich Kupców i Przemysłowców tarnnapewno znajdziesz to czcg szukasz" POTRZEBA NATYCHMIAST Chlopakadó pracy'"V'' drukarni "Związkowca'' ' " ' "Dqbra okazja'-- do' nauczenia 'się facKu"-dfukarskieg- o Zkłaszać'"sie:pod:T700 Queeh -- St ZAWIADOMIENIA TORONTO Wśobbte "dnia ill października Gr 1 sza'' jZpwKl "urządza bal na- - sa li'przy462 Claferriónt St Orkiestra Zaleskiego- - UWAGA TÓRÓNTOJ HERBAT-KA yr KOLĘ POLEK' GR I-E- J! yi piąlek-:dni- a 10-g- b październi ka "rb""ogodzinie8-me- j wieczór na „sali 62- - Claremóńt' St- - odbędzie się 'herbatka" 'ria' rzecz pombcyfzi": mowej dla żołniejzy' Polskich w " ' pwenvSouńd Komitet Pan przygotował rów-nież różne zabawy i niespodzianki Przybądźcie licznie Rodacy i Ro daczki a rzetelnie' się ubawicie i na długo w sercach' Waszych' zosta ną miłe wspomnienia pb' tej praw 'dziwej polskiej wieczornicy- - A więc wszyscy na herbatkę_r-piątek- ! Zofja Sawa Prezeska ————— ZCBRANIE RADY EDUKACYJ-NEJ ZW POL W KAN W niedzielę dnia 12 październi ka br6 godzinie 1 po poł w loka Ju Redakcji "Związkowca" odbe-Prosze- ni "są o niezawodne prży-dzi- e sie' ważne posiedzenie bycie-- dotychczasowi i riowowybra ni człońkowieKbńiiśii Edukacyj nej oraz Prezesi tororitońskich Grup ZP vv-- K Sobieski Przewod-niczący"Rad- y Edukacyjnej JESIENNY BAL POLSKICH KUP CÓW I PRZEMYSŁOWCÓW W Tióhicdziałek dnia '13 paż- - ilasi ern ifca " rli w -- Dzień Dziękczyr jiii:iiiu w uumuji oisiiim iłj oi Claremont St' 'o godzinie" 8-n- iej ylccżórL-- — Stowarzyszenie 'Pol crganiziijeWielkiHBalr'Jesienny- - jDobórówa Orkiestra Tańcej Konfetti(iiSerpetyhy-Niespodżia- n kiJdkiiPańlKotyljon Stowarzyszenie 'PolskićH Kup- - ców 'i ' j Przemysłowców zaprasza wszystkich' kupców i przemysłów UY W'tJLŁUlllV (UIil 11114 wr plpfżybycie} gremjalne na ten Ku piećkhnaly' Jesienny" ' "Spędzicie mile czaslna godziwej zabawiejna 'tymHl-zy- m w tym se zoniejbalurkupieckimr „Awicci do 'zobaczenia wnpbńic' 8{m"ejwjccżór " " 1 Stawciefsicljak' najliczniej jRpdą cżkhuRódacy! WisoboleydnlaTl-g- ó październi ka'b'r'-rwPólskb's-Narodbw- ej 'sali VnVU p32Queen St WeśtVodbedzię' sielźabawą' 'taneczna 1 p godzinie 7:30Xviecżbrem' iBędzie' doborowa orldestrnirprzęWjmłodzieżJfjaKJ "starsi ibeda mbgli" gbdżiwiesie 'u- - Zarza'd5Parafialnv ——-- ' _ - „ 5— 'WĘST TORONTP-- - suWAGAWEST TORONTO - - „-- -' -- I OKOLICA! - rW'niedzielę dnia''J2 październi- - rV"~Tr-r- v" ?„&& -- 7Srs'JS 'Xrtrtrm 't"łt nfrtini7nninn5 '-- '111' hDpmu Zwiąikowym na"Wcśt To ' ronto-28?Heintzm- an ul IProgram! otwarcia będzie bardzo 'urozmaicony 'aia 'który "złożą fsię: występzespoiu -- Tanecznego Lrru pyptej podiikierownictwem " trpn" ny Gieni' Śliwińskiej" 1 'Występ 'ul-craińskie- j "orkiestry podpfzewpdnictwpm Pani Anny liaiaj: „ Muzyka śpiewyi tańce 'oraz króf kie" przemówienie" ~ 'Zapraszamy' całą' Polonję" z West Toronto" i gremj ąlne' przyoycie na pięsnie przygoiuwa-ny-program- - Zuwagi na fp 'ze wielu Rodą ków mar pracę' na" noc'— program "rozpocznie się punktualnie- - o_ go- dzinie '7-rii- ej wiećzór-'ab- y najpóź-niej dq 10-t- ej wieczór- - zakończyć progam ! r -- - btawcie się jaK najliczniej ito-- - daczki i Rodacyi Zarząd Gr 5-t- ej- Zawiadamia'się" członków Gru" ? - - &%Z& ydhia 10-g- o października' rb„o' "go 'dżinie 8:30' wieczór Proszeni są członkowie --"izlfiakiniec Drżvbvcie tfdyż mamy dużo 'waż nych spraw 7do załatwienia" W j btrzemecKi seKr W-cwarte-k dnia 9gq' październi ka odbędzie się regularne posie-riżpn- ie Koła "Pólek Grv5:tei w'sa- - lrZwiązkowej przyiHęintzmanul śzońejsą o stanowcze' przybyćieńu codzinę 8-- mą 'wieczór "jBafdzdna-gł-a "sprawa dV'załatwieniaj"" " ' SlLeszćzyk 'sekr — NEW7 TORONTO— Ninieiszem nodaie doiwiadomoś cijs że: resularhe posiedzenie"- - Grupy (-mejoaQCQ-ziesicwmiuiacjcv"' 12 'października' o~ godzinie" 3' ipp Na odbytym bankiecie y Grupie 5-t- ej dnia A październi ka na apel bb Jv' Karwackie go obecni' gbście-złożyl- i na-za- r kupno własnej prasy dla! "Źwią zkowcą'' $765 Oby-więc- ej urzą dzano takich zabaw Mi Różański z Kapuskasing nadesłał $200 lu prasę 'Dzięk"ajemj" ''p"oŁwlpkalurupb%vym'przyluU - %'L'n t cy i-i-ncji v 'Upraszani wszyspeich członków f:Ł-iiunftmie-o stanowcze "przyDy-e- jf na''tp'jpbsiedżenie7'gdyżf jaki śa mi -- wiecie mamy bardzo 'poważni sprawyj do ' briiowieriia- - więc '-W-asza -- obecność jestiikbnieczna' gdyż' :tej spraw'y'za!nasinikt hie-załatw- i Pa'' rniętajcie-niedziel- a 12-g- o" paździer "nika " " " "' ' SiRejoreześ ' Do ĆiłonklńifKola Polek Gr-- 7 i 8-m- ej órazT Członków Gr7-mej- ! Z powodu -- wynikłej bardzo na- głej i poważnej sprawy a którą ma nam przedstawić 'specjalny Gość zpbzajńaszychGrup przeto wzywasię~naszych cionków o ła skawe przybycie w-sobot- ę dńiaTll październikatpuńktualnie na godzi nc 8fmą doIpkru Gr"-7-mej'-22- 3 7-- ma ulica jeelem wźięćia-udział-u w bardzólważńej konferencji Sta wmy się wszyscy bo sprawa na- gła Zarząd — Niagara Falls Oni — ii t ST CATIIARINES WELLAND I OKOLICA Polonja -- w"lŃiagara Falls Ont-urządz- a wielką""-zabawę- - taneczną na sali Main St naprzeciw Holy-wob- d Teatru- Do tańca "p-rzsygrywać będzie do-borowa orkiestra Cel godny po- parcia ponieważ czysty dochód "przeznaczony na świetlicę żołnie-rza Polskiego - " ' A- - więc wszyscy na tą zabawę młodzi i starzy uwuji — w soooie anią 10 październiką''r'b o godzinie 8-m- ej wieczór' '" - j Dudzic "Za Komitet Zabawowy — Etni --- W niedzielcUdnia 12 październi-ka rbb godzinie 2:30 pdppludniu w dolnej sali'w' Standard iHotelu przy drodzeŃr: 3 wrDelhi odbg-dzie"s- ię "zebranie Gr'17-te- j Z P w K'"— Cźldrikińię i członkowie pro szeni są oniezaYyodne rprzybycie Marny-szefegi'śważnyc- h " spraw' dó 'orriówienia'irzałatwienia "" " f -- — TIMmNSvONTu- - W riiedziólędniai2go" paź ń&i niką'ogodżinie3-ćiei„popołuańi- u 'odbędzie śię?Tźebfanie' iczłónków Tówarzyśtwa!BiałegbiOrławTim mińśOntNapórzadk'uobradJmą my:wiele'soraw do" omówienia przeto :próśimyfwszystkićhJćzlón- - KOW'iowarzysiya jiaK 'rowiuez k"o'"mit"e""t'ó'--w' "oJi'$pr:zybyZcaie'Z!'arżad- - „ "Jan-tKrzyżoszcza-k prezes -- Ś$PSE4 v uNiniejszem zawiadamiaj się człon ków'H' członkinie Grupyj !_8-r- nęj Z( P"wVKr'zenastępne:pośiedżeńie o'dbędzieśtę'ppd'iNr" 5H SoiithlPort Rd 'SwanseaTdnia HOeoTrjaźdźier hikarb7p -- godzinie' 8-- mej wieczór l-ZarządnGrup-yiprbsr- ojak-jriajli czniejsze nrzVb''cie'& czlonkówfii członkinie ponieważ' mamy' wiele sprawTdpT" załatwienia:' " '" "JJanik 'sekr prot PAMIĘTAJTvlJ-- - (O 'r EOLSKICH" JEŃCACHWOJENNYCHIJJPpL- - sklCHŻOŁNIERZAĆH' -- INTERNOWANYCH ' NJEPŁOMIŃMY4ŻA ' DNEJ'pkAZJiśwYŚŁrANIA' PA-CZKI Z ' ŻYWNOŚCiĄ 'ODZIEŹ ilPAPIEROSAMiT"? Dajcie -- "Związkowca"- d0 przeczy-- tania swpjemur- - przyjacielowi- - a ' będzie' wani"%dzleczny Vte0MiM STOWARZYSZENIA Polskich Kupców WTORÓNTO L Bielawski Palmerston Męat Market Ciipueen St: W WA5893 ćloyerUalelDairy 'PolskalMlećzarnin'-- ' - 120"CIareńiont'Str ł EL439 S Czechowski Sklep' TowarówSuozvwćzvch G78Quecn SW'"'" WA G422 jDriikarniai Zwiazlcowa DriikiJ ' wszelkiego' rodząju} _ lJO0QueeniSt:W- - WA81S1 F fJuHycki :Radja Rowery"'-Pralk- i „ 62a Queen St: W7 iEL3583 Ontario fBread Có PolśkabPiśnia' 178Ossington}Ave: LA4929 J Kfużei: „ _ jKrawiiec-- a Kuśniefz: J J783Duńdąs~Sgrr" jLY G493 V - i JańtiKapiński j ZEGARMISTRZ ! -- iwszelka 'biużyterja natspłatv„ j '528DundasSt' JWf KE50S8 i "JaniiKlićH jPierwszórzęana (Fryzjernia' i 60G Queeri"St:oboj£'Bathurst !! — { 'aćjefaęj ii lezycieTcbsiuzenj jariaJTOŻ "" i „ _ iI' Z Naszego 'Podwórka ff?!-- 'PL'! '"JygS ŁTJ? jTC!- - 32222SS3 : -- 'J SDybalaz Fort' William ofiaro -- wat' 50 ct naZwiązkbwca" ' Dziękujemy '- ii - % Grudzień z Buffalo złożył 1 dolara na swoje pismo Dziękujemy ' " - Zofja Kaczor z Giielph ofiaro-wała §100 na "Związkowca" Dziękujemy " ! ' ' " A Dobek' z Gu'elphzło'żył $1-0- U na "Związkowca'' " Dziękujemy ' J Pawęska z Hamilton ' ofiaro !wa'ł $500 na"Związkowca" Dziękujemy -- ' # _ - " A Bula z Malartic zwiedzając naszą Redakcję złożył $100 na "Związkowca" Dziękujemy J Kopacz z-Fo-rt William ofiaro wał 50ct na "ZwiązKowca" Dziękujemy " _' - ' Ob Mitkiewicz złożył -- $100 na ' "Związkowca" - Dziękujemy " -- -' St Owoc -- ofiarował' $100 na' "Związkowca" -- - -- 'Dziękujemy jl ']&-- : "-'- y""' " (' A PiebiakJz Kirkland Lakę ną de-slałlpO-n- a "Związkowca" Dziękujemy ' SGrzegórski z Neys ofiarował 50" ct na "Związkowca" -- Dziękujemy ' '- - "' "w Gaweł zjTiminśkaming nade stał $100 na' "Związkowca" 'Dziękujemy- - '" ' '' -- - " ' : ! St- - Szczypciacli 'ofiarował $100 na '''Związkowca'' - Dziękujemy - Dri RadwanrPraglówski złożył $3007na-"Związkówcą"- ' ' 'Dziękujemy' ' Ćźibńlćpwiebr7:rńejfasrebr- - nYmluWleusTruPPGawró zfożylyiOiifalSZwiązkoyc dziękujemy- - v - L ŚzczebaktrziEdmphtpnnade-słałf$10- 0 na' -- "Związkowca'' Dziękujemy --'- } ' ' - Grupa'"16 w'Óshawalpfiarówa 'la $4000Jz-piknik- u na ''Związków ca'-- ' ' ' Dziękujemy l :' '?' M Bednarski 'zHórnepayne "zip !„„_ u— o— o— raw"" m%®w$'" ~ - - Przemysłowców — ONTARIO J Lachowicz Materace i Miękkie Meble 2753-Dunda- s StW- - ' LY 7349 :FŁtikowski Długol: -- Kontraktor Budowlany aud maian Koad ' LO -- 4837 _ Preśtdh--Restauran-t Franciszek- - Pless właściciel 354 QueieiiSt'%W AD:s4596 ' A 'Mazur (Mięso i-W-y foSy Masarskie' pobksviIIeOnt:'i 279Royće Av A- - 'SSłiiffodd ' Męśkir'i!tDamski--Krawie- c 465 QueenłStWL TorontoSSarah " I Hurtownia skór- - przybory szewskie i- - maszvnv" ! 712 iQueehlSt:W: "EL'309O 1 1 JiSmela 'Radjd:RoweryTPralki 79? Quecn St:W :AD-35L- £ ' MŻóltaniecki! s 'Trinity :Butcher andfGrocer sałouecn StW iwp-iał- i i ---- :--- ___i "ztwriłĄZiKtCwałEc'- - ! liOkazowe niimerj-- darmol 7M'!QH¥nisJ-- lv Toronto iO ERZEWGDNIK I jj _ " ~' '""' - -- - i Drobne CENA DROBNYCH OPŁOSZEŃ: ży nadesłać jazem z zamówieniem-Jede- n i pól centa za każde słowo lub cyfrę za jedno ogłoszenie Najmniej-sza cena za ogłoszenie 25 centów Na łeżytosć za każde ogłoszenie naje OPONY (tiris) do automobili i troków używane i z ńbvym "trea dem" p° najniższych cenach oraz wszelkie reperacje opon Polski skład opon — F Kbtlarczyk wła-ściciel Star- - Retread 249 Queen St W Toronto 28—0 POTRZEBA fachowców do szycia sukiennych i-skórzany-ch żakietów włączając skórzane sportowe ubra riia Zgłosić się: 366 Adelaide St W Toronto 40-4- 3 POTRZEBA gospodyni domu oso-by w średnim wieku Dobra sposób nnźń rłla nrinowiedniei osoby Zgło sić się listownie: J W Smith PO Box 35 Espanoia um -- " -- ASEKURACJA od ognia na auto mobile i wszystkie rzeczy po nis-kich cenach rychła obsługa DS Tew EL 2211 36 Toronto St DOM 8-mi- o" pokojowy Dębowe po dłogi na obu piętrach 'Taftowa ku chnia garaż tylny wjazd przy uli cy Roxtoh Rd pomiędzy Harbourd 'i Bloór Cena przystępna Zgłoszę -- nia' przyjmuje L J"Zuker 514 Dundas St W'WA 6944 żył $150 na "Związkowca" Dziękujemy Amb Kot i Gen Anders na Obiedzie u Stalina MOSKWA — Zakończenie an-gl- p - amerykańsko - rosyjskiej konferencji w Moskwie zaznaczy-ło się obiadem galowym wyda-nym przez Stalina W przyjęciu tym wzięli udział ambasadorzy: 'Stanów' Zjednoczonych Stain-har- dt Wielkiej Brytanji- - Cripps Polski Prof" -- Kot wraz-- z gen- - An-dersem ' iwieiu innych- - Strona "so wiećka była "reprezentowana "przez Stalina' Molptbwa Woroszyłowa komisarzy: Mikojana i Kuznietzo-w- a oraz "arrib-rosyjskieg- o w Wa": shingtonie "Umańskiego POPIERAJCIE TYCHKTrfRZl SIE OGŁASZAJĄ iV '-"Zwią-zkowcu" ========= '5?ojtrzeba3yspóIńika DO WYROBU WODY' SODOWEJ Po bliższe jinformaćje zgłosić się do":' ROSĘ MARIE BEVERAGE Co 10G8 Queen St West Toronto S"1 Km Mm: M odern „ ?-- Oraz "Reneracia 'ccrt'lP„nn dl-- ' vit ~~ ri --Atuu vvjucch on yv -- v --Pos-iadamy na skła-dzie kompletne umeblo-wania ' Naprawiamy wszelkiego meble- - Hobota' solidna A Cżarnota Spółka Dundas W 470 College' St w tow wzroku nanerwowość i Ogtaszema iji i - wMl — s''kOiNTZAakRłIaOd RSeHpeOraEciiREOPhAnIwR" p0r -- n-_" Ł konujiemy wszelkie roboty wcho- - p ?Riktirocrbj octałŁvdvigi xwwtajrir?:aixunrtfoj wvwaunłauaśłcicicsezelen-wvskniic- h- pImsy ueen St--- V Toronto (naprzeciti Claremont) sPpOrSzeIAdaDżAMdóY wyndaojmęcyiai ifenrma yzaainaa nśręedZniacrzzyąmdzyamwy proeżaylncozkśacciahmihiipoptoa cznych -- Trans - Toronto Real Esta te' Co 212 Royce Ave Tel LA 4714 William' 'V Wolosłiynski Mi roslaw "Sonny" Woloshynski' POTRZEBNA dziewczyna lub ko- bieta do pracy domowej przy to-dżinie-składa- jącej się z 3-- ch osób Stała praca dobre wynagrodzenie wymagane referencje Zgłosić się 418 Palmerstoh Blvd Toronto 83 AKRY dobrej ziemi dom staj--ni- a' kurniki- - wozownia garaż 3 akry sadu Gaz dó opału i światło bezpłatnie Cena $3500 — John Okuloski 49 Barnesdale N Hamil- - li ton 50 AKRÓW ogrodowej ziemi do wynajęcia Dom murowany staj- - Ł nia kurniki mil od miasta Brant f ford — John Okuloski 49 Barnes- - dale N Hamilton DOM siedmiopokojowy i sklep na' Dundas bljśko Manriing do sprze- dania ha bardzo dogodnych warun - kach Informacji Lewią Zuker 514 Duncias st w: WA6N4 Ostatni Zapas Polskich lotek- - Uslniki do' papierosów (Gilzy) Są jeszcze do nabycia u: Leona Matańczaka - KSIĘGARNIA POLSKA 531Queen W Toronto iBrm-artermwgirnaw- w KUPUJCIE- - u swoich Kóks'Drzew Telefonujcie: :LYl 6263 'w-swoiirinwłąsn-ym a zamówieniedoslaniecie natychmiast Ask! For t oRokiT b GO- - OPERATiyE COAL C0M"PAiNY 2 Galedonia' Rd Toronto c nx=xaawti ii"!!' mfk nwmm PWMiWw' Shoe Sforę -- - 'Wszelkiej JRorlzaiu i_"::_-T_- ' _:_„! "i uieiCKj wiascicici Telefon: JU " 3811 VI -- 1 M ' t wammmum i " — RA3924 óljgłp Rozmawiamy pp polsko - ®śtm?(mM l§sy&o JEDYNY POLSKI SKLEP Z Wybofowem Damskiem i -- Męskiem OBU WI E M 7 pod 'nazwą: POLSKI SKŁAD MEBLI Beaver Bedding & U pholstering rodzaju i 2605 St udzieli języku LUNSKYf3Vl0l(ULSSTA - 1 r7-- — ~— -- = #- - !JT czy-egminnjemy:okuIary przypa'Vsowujemy do ? wszystkich defcfc rcrdr-PpszukujecieDobreg- o' Węgla Drzewa iub -- Koksu -- Takowego Wam -- Dostarczą &x&imiWUGó - Cejuch (Bardzo :Umiariwwaiiycli "' Każdy "kto chcefnabyc' tanie' "niechVzax%ł'"telefonuje: 406 Gilbert JSti Toronto-- Telefon liE 5649 '-- '-i-' ' '' '- -- ir ':'' --- T-' Hurtowrie Starokraiówe Wyroby: MAAPfeTR 4 Żądajcie naszych5 wędlin- - w wasiych' sklepach --Towar' nasz-dostarczam- y -całej-- -prowincji'- "loFoitib Saiiscte iE6k :Lfd: j-104'-6-Tro-weiyAve Węgiel v'JiArrrrrrr'''yrry?r?i'yyxyv' Torontb - Teh JU: 519f: i£ft: cB-ST9- " i szmmis - V ta4o! łaumłotw4i - ' W7Toronto- - Ont IWW wwwwwwwwwwv " mmmm m_ -- v - ' v " -- MT-f "~ T-J-KJ- ??- - -t-- i-Ą- "-- -' S&i i iiiilśBS J i Ł'3 i -- __i-' """ 5 f J ŁQ s i - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000157a
