Nase Novine, November 24, 1982

              2- - NASE NOVINE, October 20, 1982.
(Nastavak sa st. 1 )
do januara iduce godine, sa velikom
verovatnodom da radnici nece biti
pozvani na posao cele predstojece
zime. Ozbiljnost situacije je pove6a-n- a
Sto i tada rudnici nece proraditi
punim kapacitetom, zna6i prilican
broj radnika i dalje ce biti na
"unemploymentu".
Pregovori izmedu unija i kompa-nij- a
ne odvijaju se ruzidasto. Radni-cim- a
je najpre obecano da 6e se u
septembru o.g. vratiti na posao, to
obecanje se odlozilo do januara, a
vec se skoro sigurno zna da se taj
problem ne moze reSiti ni do aprila
meseca.
Danas je Sudbury grad sa najve-ci- m
procentom nezaposlenosti na
Severno-ameriCko- m kontinentu.
Nije li ovako mracna slika jednog
od najjaCih industrijskih centara
Kanade alarmni signal da je ovaj
kontinent vec duboko zakorafiio u
ekonomsku krizu i da se priblizava
6as kada 6e se za nju po6eti
upotrebljavati izraz "ekonomska
depresija" iz 1929. godine?
POL02AJ RADNIKA
U obe kompanije: Inco i Falcon-bridg- e,
radnici za vreme ovog preki-d- a
posla zbog viSka proizvedene
rude koja ne moze da se proda
(engleski izraz za to je "Cut down")
primaju od "unemploymenta"
$200.00 nedeljno, Sto je 50% od
njihove plate. Na to su do sada
dobijali unijski dodatak od $40.00
nedeljno. AM ta , vec upola umanje-na- ,
primanja nisu zagarantovana i
bi6e reducirana.
Te neprijatne informacije dobili
smo direktno od predstayvnika obe-j- u
unija u Sudbury: Steel Workers
unije koja zastupa radnike kod Inco
kompanije i Mine-Mi- ll unije u kojoj
su radnici Falconbridge kompanije.
Iz razgovora obavljenog sa Ed
Nitchie (Health and Welfare Officer,
Sudbury Mine, Mill and Smelter
Workers Union, Local 598) i sa Keith
Lovely (Recording Secretary, Steel
Workers, Local 6.500) saznali smo
da je unijski fond iz koga su radnici
primali $40.00 nedeljno skoro iscrp-Ije- n
i da 6e verovatno ve6 od iduceg
meseca taj dodatak nezaposlenim
radnicima biti uskracen', tako da ce
primati samo $200.00 od Umemplo-yment- a.
JoS neprijatnija informacija
je da dve hiljade radnika mora vratiti
BEI2E52S33SS23S22= nS2CEE=2SS
fwnnHiHiiuMHiwiHimmiBiiiiiMMiii
nr
HI 1 П V T I k
ploymenta primali u julu i avgustu
o.g. OlakSanje koje su unije izdejs-tvova- le
za ove radnike je da ne
moraju taj dug da vrate odjednom,
vec da im se redovno oduzima od
svota koje im Salje Unemployment
Service.
— U ovoj za radnike, inace veoma
teskoj situaciji, redovno oduzimanje
tih $20.00 od njihovih malih prihoda,
mnogo se oseca, a radnici su
ogor6eni, rekao nam je Keith Lovely.
— Obezglavljeni smo svi u ovim
teSkim danima. Nikada ranije nismo
imali toliki procenat — od 90%
nezaposlenih. Protesti radnika su
opravdano sve oStriji. Vecina njih
vole da rade i navikli su da rade cele
godine.
— Ono sto mi kao Unija mozemo
obecati radnicima je da nastojimo
da se oni u dogledno vreme vrate na
posao.
Ed Nitchie je sa veoma kriti6nim
tonom govorio o suStini problema
nezaposlenosti:
— Mislimo d je vrlo sramna slika
koju naS Sudbury pruza u sadaS-njost- i.
Mladi ljudi koji zele da rade
moraju biti na Unemployment Insu-rance.
Nesto je loSe u sistemu u
kome radni ljudi zavise od drzavne
pomodi, umesto da izdrzavaju sebe i
da doprinose opStoj proizvodnji.
Uznemiruje dinjenica da nacionalna
produktivnost stalno opada, proce
U Torontu je odrzan гибак ustano-v- e Conference Board of Canada.
Prisustvovali su samo miljunaSi:
Conrad Black, predsjednik Argus
korporacije, Alfred Powis, predsjed-nik
Noranda Mines Ltd., Robert
Korthals, predsjednik
Bank, Cedric Ritchie,
Page Ltd.,
cy). On zna da
Ltd., ITT Canada Ltd
tako redom.
Govornik je bio premijer
William Davis. On je imao napisan
govor, ali nije sve ргобНао
sumu do paze Sta qovore rukama. umiestn
kad idu On vlada,
Unem- - ruze Sta
ДОI З
I r
Чогего&гавва
MJJHJUWMHW 'ЧИ!'ММ№МЧЈИ!ИИИ
Published Wednesday YUGOSLAV CANauiAN PUBLISHERS INC.,
119 Spadlna Oni. M5V 2L1. Telefon: 593-502- 5
IZDAVACKI SAVET: Milos Grubic, Vofm Josip Kovadlc, Stanko Muideka,
' Milena ВоНб, Ivlca Durovid, Lepa Rajnovii, Borislav Ne&kovli,
Rozalija Diviakovic, Duro Maljkovld, Prlbanii, Mile Daljak, llija Bubalo, Pavao
Boia Pavkovid, Kovaievld, Viktor Atai, Duian Stanar, Milijan
Petrovlc, John Soverinski, Luis Gregurac, Mato SlauS, Martin Karavanld,
КибМб, Ivan Boban, Peko Dmltrovid, Mlllca Mluchln, A.Getlach, Raclch.
REDAKCIJSKI KOLEGIJUM: Gacic
Stjepan Mioiii pitanja), Daniul Pixlades (diu&tvena pllanja i
Katarina Kostii (poezlja I leme). Julena Gavrllovid (literature
I za decu), BoZko MladonovM, Anka
STALNI DOPISNICI: DuSan Putmk Margaret Starievii (Los Angeles),
Boio Spaiek (New York), Frank Fudurid Josip Stanid — Stanlos
(Rim, Dario 1apian ji (Pariz, Francuska), Lepa Jeofanovid (Remscheid,
SPECIJALNI SARADNICI: Prol. Tomovid (nauka I druslvo), Prot.
(Slovenska Koruska I kulturna publlclstlka u Americl), Anton Kostelac
(reportaze price iz iseljenickog zlvota).
DOPISNICI IZJUGOSLAVIJE: Mirko Markovid, Luka Marhovid, Petar Kurtic,
Milo§ Aleksandar Strahinja Maletid, Mllid.
Srdan Bodid, Aron Koen, Jordan Vasilievid. IZ JUGOSLAVI-JE- :
M. Vasilievid — LILO.
Subscription: $25.00 year. (First Class Mail extra). Single copies 50 cents.
Advertising rates on request. Second class Mall Registration 0378.
"Naso novlne" Izlaze srljedom. Pretplata Iznosl $25.00 u°dlsnje; pojedlnl
primjerak 50 ceittl. Cjene oglasa na zahtjev. "Nase novlno" su nasljodnik,
"Jedlnstva", kome su prothodill listovl: "Novostl", "Srpskl Glasnlk", "Edlnost",
"Slobodna i l!0 I Ni.iodnl qiasnlk" i drugl napreunl
llstovi koji su niu prethodili u Sjedinjenlni Drzauaina.
Redakcija odgovara za nepotpisane matoiijalo. Potpisani clancl Izrazavaju
mlsljenje outora. Dopisi se no
nat nezaposlenosti stalno raste, a s
druge strane okrivljuju se
radnici sto nisu produktivniji na
poslu.
— NaSa krivicu za
ovakvo stanje stvari pokuSava da
svali na Sovjetski Savez, okrivljujuci
ga za pad cene nikla na svetskom
trzistu. Ministarza rudarstvo Erola o
tome je pisala u Stampi.
— Zar ne bismo trebali sami sebi
postaviti pitanje: Ako Sovjetski Sa-vez
moze u tolikoj meri da poremeti
nasu proizvodnju, znaci da u ovom
sistemu "koji je najbolji na
svetu" neSto ne funkcioniSe kako
treba.
Unijski funkcioneri su podvukli da
kompanijska uprava mora resavati
probleme zajedno sa radnicima, da
mora traziti zajednicki jezik sa
Unijom koja Stiti prava radnika.
Radnici takode moraju biti vise
zainteresovani za svoju sudbinu.
Oni moraju znati da je ekonomski
problem ustvari politi6ki. Zato
dobro da razmisle daju svoje
yid&uve poiuicKim siranKama. A pre
svega, treba izlaze rekao B. muuie. oidusiiKa poKazuje samo Hmpps.
30% radnika na glasanje. Niko
ne moze pomodi radnom coveku da
poboljsa socijalni polozaj. On
sam treba da se bori za svoj status.
(Nastavice se)
ONTARIJSKI PREMIJER POZIVA
KRUPNE BIZNISMENE DA ME
KUDE SVOJU ZEMLJU
Toronto-Dominio- n
administracija
svoju vladu i ustanove. Tako
stvaranju nacionalne psi-holog- ije koja je Stetna.
"Ja sam razgovarao s nekima od
vas kad ste bili tamo i znam kakav
utisak stvara naSa biznismenska
zajednica", rekao je Davis.
Kanadski biznismeni narofiito
preasjeaniK вапк от Nova scotia, napaaaju federalnu agenciju
predsjednik A.E. La (Foreign Investment Review Agen-predsjedn- ik Molson Companies sa torn
oredsiednik
ontarijski
Grbii,
Dolenc
Cine, Novica
ima ali nije Sto
pred
je da strane
firme orivre- -
dom, neki na resursi
Davis je biznismenima kazao, piSe 65 do nostn
Unemplomentu od $200.00 dnevna Stampa, da su u stranim i Ha
$1.000.00 koju su pogreSnim dogo- - u Sjed. Drzave. je se napada FIRA i strancima
vorom izmedu kompanije i primjetiodaoni imajuobi6aj da treba strpljivo objaSnjavati ta
everv by:
Ave.,Toronto,
JuriSli, Ana
Ivan
Radmanld, Ostoja
Paul
Vladislav
(dru§tveno-poliii£k- a
knjlzovnost), aktuelne
umetnost Hoilnli.
(Chicago),
(Vancouver),
Italija),
Zap.Nemadka).
Vladislav Ivan
i
Dr.
Kordid,
FOTOREPORTERI:
per
NO.
Mlsao", "Pravda" L'orlV,
vradaju.
kanadski
nasem
treba
kada
na
aa
izlazi
svoj
zemlju,
doprinose
FIRA
aaenciiom
problema, pravilno ju
se napada strancima.
Premijer spomenuo
gospodare kanadskom
sektori, primjer
(prirodna boqatstva) 70
l.eo
ustanova hoce.
On je kazao da bi aktivnost
agencije FIRA trebaio ublaziti, a
nacionalni energetski program (Na- tional Energy Program) potpuno
odbaciti.
Stampa navodi da su neki tredu-nionis- ti demonstrirali pred zgradom
u kojoj je Davis govorio; oni su
protestirali protiv vladine odluke da
provincijalnim uposlenicima neda
viSe od 5 posto poviSice.
Jedan novinar je Davisa poslije
pitao da li njegov govor ne nah6i
govoru nekadaSnjeg ameri6kog
predsjednika Franklina Roosevelta
koji je rekao: "Jedina stvar koje
treba da se plaSimo je sami strah".
Davis je rekao da je to "dio
problema".
Dnevna Stampa ne javlja kako su
krupni biznismani primili Davisov
govor.
VRSTE2IVOTINJA
Kazu da je u svijetu nekad bilo
500 milijuna vrsta zivotinja, a dosad
je od toga nestalo 98 posto — ostaje
samo dva posto.
PREDVIOEN IZDATAK
OD61MILIJUNA
IZDANO270MILIJUNA
Posljednjih godina u Kanadi je
izgradeno vise postanskih zgrada.
Parlamentarci u Ottawi sada naga-daj- u da je na njih izdano mnogo vise
novca nego je trebaio.
U Montrealu su, na primjer, bile
izgradene Ui velike postanske zgra-d- e. Bilo je predvideno da ce jedna od njih kostati 61 milijun dolara. A izdano je 270 milijuna. Dvjesto i devet milijuna vise.
"To je nesto u sto treba da
pogledamo", rekao je poslanik B.
Clarke iz Vancouvera.
Postoji mogucnost da odbor
federalnog parlamenta provede s-tra- gu.
sveceniciza
siroma§ne
odOrkaoznsihtotvinjeursktoihrongtrsukpiha, spviekceetonvikaali,
su sjediste ontarijske vlade i Zako-nodav- ne skupsrine 26 sati (po danu i noci) da im kazu da siromasnom
narodu treba povecati pomoc za 25
posto.
sirOomniaSnsuimataku oTdeorronttruazidliadedajoS se5 hiljada subvencioniranih stanova.
U DitanJU ifi "mnralna comi masovnije da Ontaria, je svedenik
Oni su istakli da se broj siromaS-ni- h stalno povecava. Nacionalno
vijece za javnu ротоб (National
Welfare Council) kaze da porodica od cetiri 6lana danas treba 1 6 hiljada
godiSnje za podmirenje svojih potre-b- a, a siromasna porodica od
cetiri clana dobiva samo $7.400
godisnje.
VOJNA PROIZVODNJA
General Motors korporacija ima
tvornicu u Londonu, Ontario, u kojoj
su proizvodena vozila na disel.
Tamo je prosle godine otpuSteno
400 radnika. Nedavno je javljeno da
ce tvornica biti zatvorena. Ubrzo
zatim doSIa je vijest da je amerifika
armija odobrila 625 milijuna dolara
za proizvodnju novih vojnih vozila.
Odsad 6e londonski radnici Gene-ral
Motors raditi za americku vojsku.
PRAVO GLASA
SAMO GRAOANIMA!
U izborima u provinciji Ontario
mogu glasati i doseljeni Britanci
iako nisu kanadski drzavljani.
To je ostalo od vremena kad je
Kanada bila britanska kolonija.
Jedan liberalni poslanik je sada
predlozio Zakonodavnoj skupStini
Ontaria da to ukine.
Po njegovom prijedlogu pravo
glasa bi imali samo kanadski drzav-ljani.
"Medutim, nije sigurno da ce
prijedlog biti usvojen, jer je podnijet
kao "private members bill". Taj
metod upotrebljavaju poslanici iz
opozicije kad hoce da neSto rekordi-raj- u.
Takvi prijedlozi rijetko dobivaju
potrebnu vecinu glasova.
STRAH OD
NEZAPOSLENOSTI
U toku godine dana nezaposlenost u
Torontu se poduplala.
U anketi koju je provela agencija Goldforb
Consultants 94 posto upitanih je izrazilo
bojazan zbog rastu6e nezaposlenosti.
Vecina — 38 posto — vjeruje da je za
nezaposlenost kriva ekonomija, 23 posto je
pripisuje visokim kamatama, 14 posto kaze
da je krivnja na bankrotstvima i zatvaranju
tvornica i zavoda, a 11 posto krivi inflaciju.
Neki krive federalnu vladu, drugi provinci-jaln- e
vlade.
Pedeset i dva posto kaze da je federalna
vlada duzna da poduzme mjere za poboljSa-nj- e
situacije, 13 posto to обекије od
provincijalnih vlada, a 9 posto od krupnog
kapitala (Big Business)'.