000030b |
Previous | 11 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ljv
v
Wi
l:
fa
1
Bodó J Ferenc
JiJiJiJiJiJiJJiJJjniEi-- - ' _ííí: _
!'-- :- - -'3r-M-fcüjEmaifl~
--t ií "--
ÍJ -t mm - I isrií-ti- ' — 1 --- -"-'- - 7j u ! EMé?£
Napnyugati tájakon
- ! & Jtt
Sherman tábornok fája
Az utolsó esténket Kanadá-ban
Vancouver egyik külső ne-gyedében
töltöttük egy kies li- -
getben Előzőleg már megfor- -
dúltunk itt és a közeli petrol- -
station kutyája a „dogon duty"
érkezésünkkor meleg barátság-gal
üdvözölt bennünket Úgy
látszik felrémlett benne az ízes
csirkepörkölt emléke meíynek
maradékával ottjártunkkor
megvendégeltük Ezúttal sem
járt rosszul mert valahogy
ezen az úton úgy alakult hogy
éhes kutyáknak nem tudok el-entál- lni
oly hálásan tudják csó-válni
a farkukat Egy csipet
barátságra pedig szüksége van
embernek és állatnak egyaránt
A KÖVETKEZŐ NAP REG-GELÉN
végül is búcsút mond-tunk
Kanadának és minden kü-lönösebb
ceremónia nélkül át-keltünk
az Egyesült Államokba
mert a határ a két nagy észak--- -
amerikai ország között inkább
csak jelképi jelölés Már ami a
tvílr (l lU HM"1 FOLD
y 35'PtfíSS
V— íVrfi!
turizmust illeti így lenne ez
rendjén mindenfelé szomszédos
baráti országok között Az ég-boltez- en
a reggelen erősen fel-hős
volt később az eső is meg-eredt
sőt Mount Vernon körül
már erősen zuhogott Seattle-be- n
megálltunk egy hambur-gert
enni ami ritka alkalom
nálunk mert kényszerhelyzet
miatt önellátóak vagyunk a vég-sőkig
de ez a hamburger rend-kívül
olcsó volt huszonöt cent
Az utunk és a vágyaink Kali-fornia
felé vittek bennünket
ahol megpihenni reméltünk a
balzsamos melegtengeri éghaj-lat
alatt mert már hónapok óta
a melegebb égtájakat hajszol-tuk
Washington és Oregon ál-lamok
virányos-erdő- s részein
sebesen haladtunk át az első-rangú
gyorsforgalmi útvonala-kon
Barátságos pihenőhelyek
tették kellemessé az utazást
ahol éjszakázni is lehetett Kö-zel
az oregon-kaliforni- ai határ--
-- - mM Vftrt FOLD! " i~nC '
című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élő
magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet-megszállást- öl
a végleges Nyugatra való költözéséig a könyv
valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett
magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be- -
illeszkedésünk gyötrelmeit
A könyvet a Weller Publishing Co adta ki művészi gondozásban
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken
vagy mon'ey orderer) az alábbi címen:
Wellér Publishing Co Ltd
412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Canada
Mtgwndtlt m Máral Sándor „Fold föld" c művét
Ntvem:
Cfn#ffl:
A könyv érát 8 dollárt csekken vagy moncy orderen mellékelem
F1QYELEMI Kérjük a nevet é elmet nyomtatott betűkkel Imii
TULIP
Restaurant
o Kitűnő magyar és kanadai ételekkel
© Magyaros vendégszeretettel
várja kedves vendégeit
o Barátságos otthoni légkör
ó Figyelmes kiszolgálás
o Naponta frissen főzött ételkülönlegességekkel
szolgál a Csárda volt szakácsa
© Házi rétesek palacsinták dobos torták
NYITVA EGÉSZ HÉTEN déli 12 órától este 10-i- g
963 Bloor Street West Tel : 534-070- 2
(Oovercort sarok)
MEGNYÍLT ! Tulajdonos: Margó Kassay
Egyedülálló az emigrációban!
Történelmi album
A Magyar Szabadságharcz
1848— 1849-be- n
A LEGNAGYOBBAK ÍRJÁK:
Kossuth Lajos Petőfi Sándor Bem József Görgei Arthur
Gábor Áron Madách Imre Deák Ferenc Liszt Ferenc"
eredeti írásai és beszédei
Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor állították össze a
művet 900 eredeti bizonyítékkal (Képek festmények réz-karcok
fametszetek)
Díszkiadás 456 oldalon
Az 1848-49-- es magyar szabadságharc-legérdekeseb- b fejezetei
és ismeretlen részletei szem és fültanuk leírásában
KOSSUTH BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL
PETŐFI UTOLSÓ ESTÉJÉRŐL
AZ ARADI 13 TÁBORNOK KIVÉGZÉSE stbstb
A-magy-ar
történelmünk legszebb lapjai ifjaknak
öregeknek páratlan élvezet szórakoztatva nevel és tanít
a legszebb ajándék!
DÍSZKIADÁS ÁRA: 20 DOLLÁR
Megrendelhető: FavoritePrintin'g & Advertising
51 Yonge St Toronto
--?v
Ez
hoz találtunk egy múlt század-beli
ghost townt azaz szellem-várost
ahol az öreg házak kö-zött
és a korabeli ivóban ott k-isértett
a régmúlt aranyásókor
szellemea kaliforniai aranyláz
régholt kísértete
RÖBIDDEL A KALIFOR-NIAI
határ átlépése után mi-előtt
a Csendes Óceán partjait
elértük megérkeztünk a kal-iforniai
vörösfenyő erdőkbe
amely mérföldeken át terül el
az úgynevezett „Redwoodhigh-way- "
mentében és messzeföl-dö- n
híres Utunk kanyarogva
vitt bennünket keresztül az óri-ásfák
lombjaival szegélyezett
mélyzöld falú növényi kanyon-ban
amely ha megálltunk nem
is kanyonnak katedrálisnak
tűnt — a Természet Katedrá-lisána- k
A „Mistery of Trees"
amely egy csodálatos zuga az
óriás-őserdőn- ek egy méretei-hez
illő beszélő favágószobor-ral
volt jelezve Az automata-szobor
melyet szinte szájtát-va
hallgatott a látogatók apraj-a-
nagyja Paul Bunyant áb-rázolta
aki elmaradhatatlan
ökrével együtt az amerikai folk-lór
egyik közismert alakja A
szinte mesebeli erdőben a sok
különösformájú faalakzatok kö-zött
valóban volt egy Cathedral-tre- e
több fa félkör alakzatban
összenőve ahol esküvőket szok-tak
tartani
Két helyen is találtunk üre-ges
fákat melyeknek alagút-jába- n
még a Kombink is simán
átfért amint a többiek után las-san
áthajtottunk a gigantikus
fatörzseken Itt-o- tt megállot-tun- k
és elkószáltunk az óriás-erd- ő
sötét mélyében Némelyik
kidőlt gigász már évszázadok
óta fekhetett ott valami régi
Ítéletidő mementójaként Az
óriás fatörzsek között bolyog-v- a
úgy érezhette magát az em-ber
mint Guliver az óriások
birodalmában Később a Se-quo- ia
National Parkban meg-ismerkedtünk
a vörösfenyő
legközelebbi rokonaival is a
nem kevésbbé impozáns sequoia
fákkal amelyek közül kettő a
General Grant Tree és a Gene-ral
Sherman Tree hangsúlyo-- "
zott megbecsülésnek örvend—
lévén mindkettőjük körülbelül
háromezer-éve- s aggastyán
A kaliforniai országutak men-tén
kedélyes útmenti táblák hí-vogatják
be a fáradt száraztor-kú
vándorokat egy kis borkos-tolóra
mert Kalifornia az Egye-sült
Államok leghíresebb borvi-déke
Mi a Swiss-Italia- n Colony
borpincészetébe vetődtünk be
ahol már nagyszámú látogató
kóstolgatta az egykori svájci-olasz
bevándorlók által alapí-tott
szőlőskertekben termő za-matos
hegyievének különféle
nemes változatát Mindegyik
pohárka igen jó volt mert szí-vesen
adták Egy fényesábrá-zat- ú
joviálisképű borász pedig
barátságosan végigvezetett
bennünket a modernül beren-dezett
szőlészeti nagyüzemen és
kedélyesen kiselőadást tartott
nekünk a gyártási folyamatok
különböző fázisairól némi nosz-talgiával
jegyezve meg hogy
valamikor menyecskék tapos-ták
lábbal a szőlőt ami kitűnő
zamatot adott a bornak
SAN FRANCISCÓBA érve le-emeltem
a kalapomat a Golden
Gate Bridge előtt Hídterve-zéssel
foglalkozom magam is
— amikor nem utazom — ezen--
Nagy raktári
kiárusítás
fehérnemük
szoknyák
ruhák már 2 dollártól
felfelé
Siessen míg a készlet
tart
Luxor Ladies Wear
491 Bloor St W
Éva ékszerüzlet
elköltözött!
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal bőrön-dökkel
retikUlökkel óriási
üzletemben várom kedves
vevőim látogatását
UJ CIM:
222 AUGUSTA AVE
(Kensírígton Markét)
TELEFON: 364-200- 5
kívül a Kombin a hasonlókép-pen
híres Sydney Harbour Brid-ge
képét hordom körbe a világ-ban
immár hetedik éve ezért
némi szakértelemmel szemlél-tem
a gyönyörű tengeröblöt
átívelő kecsesen-karcs- ú acélhi-da- t
-- San Francisco egyébként
méltó a hírnevéhez és igen kö-zel
állottunk ahhoz hogy mi is
ott hagyjuk a szívünket Ettől
csak az mentett meg bennün-ket
hogy a Csendes Óceán túlsó
partján úgy jó sréhen átellen-ben
vár bennünket vissza az
otthonunk Most ugyanis az a
jelszó járja köztünk hogy haza-haza
rongyos baka Hét-nyolcév- es
holmijaink már erősen
foszladoznak a jó öreg Kom-binkról
is egyre csak pattog az
ifjúság zománca Remélem
azért hogy mindannyian vala-hogy
kitartunk a Tűzföldig
Los Angelesben végül is újra
ütött rajtunk egyet a végzet
Az Anchorageben már generál-javitást
kapott motorunk ismét
cserben hagyott bennünket
Rettentően köhögött és a Volks-wagennél
laza cilinder volt a
verdikt ami az autóknál felér
egy veszedelmes tüdőgyulla-dással
A javítás háromszáz
dollárba került volna és mivel
csak egy hét múlva lettünk vol-na
készen vele beletetettem egy
gyárilag rekondicionált motort
hatszáz dollárért úgy kalkulál-va
hogy hosszú távon ez kifi-zetődik
amiben valószínűleg
nem is fogok csalódni Los An-gelesben
még meglátogattuk a
Queen Maryt az egyhelyben-úszó
szállodát a tengerek egy-kori
büszkeségét no meg Hol-lywoodot
és Disneylandet Az
utóbbi csodavilág kellőképpen
elbűvölt bennünket
A tengernyaldosta kalifor-niai
partok mellett eljutottunk
egészen San Diégóig vagyis a
mexikói határig majd megint
északnak fordultunk mert ta-lálkozónk
volt egy grizzlimed-véve- l
a Yellowstone-parkba- n és
volt még néhány elintézésre vá-ró
halaszthatatlan teendőnk To-rontóban
is
From the producer "Bullitt" "The
OFCLYDE GILMOUR'S YEAR'S
nmmi— mm
TVSZLÍ
OX-OFFICE-S'
OPEN
T1MOTHY DOTTOMS $@ JOHNHOUSEWJ
LAST
AMERICAN
llllli"fi'
uu?8si@3$StA
wirrtRKOi?iZ3Hj1(
sofKru- -
1974 január (No 4) Kanadai Magyarság 11 oldal
V' W7
utcán sétálgatva vagy
bármi sürgős ügyben igyekez-ve
az ember önkénytelenül
meglát mindent Ha akarom ha
nem meglátom a szürke bérhá-zat
az aszpirin hirdetést a sar-ki
rendőrt telefonfülkét a pos-taládát
a női lábakat Talán
nem mindig ebben a sorrend-ben
de ugyebár minden sze-münkbe
ötlik ami csak uz ut-cán
látható Na meg az is érde-kes
hogy nyáron több minden
látható mint télen (Sajnálattal
közlöm az északi féltekén lakó
olvasókkal hogy nálunk most
éppen nyár Szóval visz-szatér- ve
a női lábakra (A
postaládákról talán majd egy
másik alkalommal) Ha jól
megfigyeljük manapság úgy-szólván
már csak kétféle női
láb látható az Az egyik
amelyik teljesen el van takar-va
a másik pedig amelyik tel-jesen
takaró nélkül mendegél
Könnyű kitalálni az első cso-port
nadrágban a második mi-niszoknyában
van Kedves fér-fiolvasóim
kérem most ne ha-markodjuk
el a dolgot ne ad-juk
le szavazatunkat azonnal a
másikra Emlékszünk jártak
régen az utcán lábak melyek
láttán azonnal a Bősendorfer
zongora jutott eszünkbe Lám
mióta hölgyeink a nadrágban
járást feltalálták ezek a lábak
eltűntek a járdáról Persze ma-radt
még látnivaló ezenkívül bő-ven
Mert a divat az divat ma-rad
Nem tudom kinek jutott
már eszébe a hasonlat de ha
manapság Shirly a 19 éves gép-írólány
eltipeg előttem otrom-ba
tizenhét centi magas para-fatalp- u
„cipellőjében" nekem
azonnal az otthoni muraközi
söröslovak patája jut az eszem
Dr CHRISTINÁ
legmodernebh
IÖ PALMERSTON
CEORCE
French Connection'' SUNDAY
CONTINUOUt
FROM1PM
LCSIiM
ONECOMP
MONDAY IN
SHOW7:!S
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA 1-6-
603
StarnngROYSCHEIDER
THE
$U
m ¥
DAIIYAIJCO CONTINUOUS
LCSI:30
CONTINUOUS
FILMS!
THEATRES
UHDSAY WA6NEÍ CONTINUOUS
CONTINUOUS
HERO
'lHÍISUN ITTOmoh
COMTINUOUS
ág? meetLVErlSUZr&JW
tukn-on- ) STfíí okxiawithDcnBob
themad thebutter
-- ej'
van)
utcán
FSDM1PM'
LCSt:39
come
COLOR
THEATRES
CONTJ:MPM
JaBBol CONTINUOUS IJte
l'LrO
tehetünk róla így
van divat férfiszem
között mindig voltak kisebb na-gyobb
hogy így Ízlés-beli
különbségek
Most például kifogáso-lom
hogy legújabb divat sze-rint
ruhában megszűnt a
folytonosság Mert ezelőtt
ugyebár a ruha elkezdődött
nyaknál válnál hátközépnél
vagy éppen ahol elkezdődött
aztán folytonosan megszakítás
nélkül tartott egészen a térdig
alul vagy felül ahogy di-vat
ruha
egyszerre csak váratlanul meg-szűnik
valahol alatt
mintha csak elvágták volna
újra kezdődik csípő-től
kissé délre kettő között
aztán nincs ruha semmi
csak anatómia
így történik aztán kedves fér-fiolvasó
hogy utazol
villamoson éppen olvasod a
hogy a victoria
állami közgazdasági tényezők
számolnak
árindexének statisz-tikájával
mikor észreveszed
hogy cikk befejező
centire egy köldök
van
hogy feb-ruári
exportquóta igazol-ta
vegyipari cikkek magas
behozatali mire újra
csak a köldök ötlik szemed-be
Ekkorra már meg moz-dul
Hullámosan ring jobbra
balra Néha már csak négy cen-tire
vegyiipari behoza-tal
árszintjétől
Döntsük drága hölgye-im
Öltözködünk vagy új-ságot
olvasunk
KOZMETIKA
szakképzett kozmetikus
alkalmazza
Szukszerű tanltványkénzés
Ave (Bloor-tó- ! északra)'
TELEFON: 1-6-
318
HBP' r" Í??B OF YEARI" f£iuE DAiir SUITimCr WÍShCSW[£%aJP
£&£9YB?ft TW Twi ít1' M Wm i4b?mrj5L Sfi rlílr ' BaHMaiMBaMHMiBaMiBiiiHiHiHBM ASSOcTaTED PRESS "STREISAND-BESTACTRESSOFTHEYÉAR"-Ol- obiMil
I alhttakes isahttleConfidence oi'" HSUft'f'liiíf HHMI THE WAlf
2:305-0- 0 4!6 W) mjMJIf UW P&IJLNEWKIAN RÓBERT RCDFORO 715930 WNlH:fflimTW ©öE l líRiEOBeERmTSINUWG — tCT59Hli E L' ONG GQOaduDit inBihwYinmEin"t
A ADULT INTIRTAINMINT 7 „ ín CONT FROM J00 J (JnffyiySttJrfyfc'il
HHKi_A T01MMSI Cli%??8SI ISHOW7:30 eiQOmiwMIIHI IfVlPl-U- C
of and
fplPfTIHi
AfKíj
7:00
7:M
I: SIMHMJPS
They tave Iho thírd d gree one step
TONYLOBIANCO
COLOR BY TVC LAB
PRINTS BV DE
INTUTAINMINT mi'hVMM
[GUMÓI! 01 rOW
TWO
Wfc lap? GUjMt
JEFFBRIDGES
-
tCA0l!liP!14íll?]!
"AWTIllATINGGTOSHOW!
(GYMNASTIC
STO®y
mmStStWm
HHggffiBB kaim
SHOW FROM
2G
Az
és
és
a
lurther
LUXÉ'
ADULT
FEATUPE SUNDAY
FROM 1:30 4 006 00
a oo 1000
Í6 JWO IC $9 40 MONDAY
10 BEST FROMt:40
LC Sl:30
1
BOTH
SUNDAY
FROMJPM
MONDAY
mbiok vmt
FROMZ:00
LC5I:40
itmKiiiiii
- F0M 1:M
I II FROM t:30
AOUIT INT LCS J0
Vy
unva
tGUMOH
suin incHinci
SUNDAY I
COHT
MONDAY nn vii
(Mmiuit
IN ALL
SUNDAY
MONDAY
FROM
LCSI:3S
SEE
SEPARATE
DISPLAY
AD
be
mit ez
A női és a
mondjam
azt
a
a női
női
a
azon a
diktálta Ma ugyanez a
a keblek
és
valahol a
A
se se
az
reggel a
reg-geli
újságban
nem a
a mondatá-tól
öt és fél
Tovább olvasod a
sem
a
árszintjét
a
is
van a
el jó
FABINYI
eljárásokat
LE
THE
Bu jSt mit TIMES
i ICUNIONI OlrONCt
II
--VSi
Z1
BLUME
ADULT
De
aniiijijjjjjjjjjjjjjiHa
SEGAL 4 jrr~"~ ' d JAMES COBURN
m ° w
Y
MJIMI
00liVILLSC!Ntl[46'j TetͣC
Búrt Reynolds
íISl
INTUTAINMINT ?W1 Tjuyvjf YOUR POCKET"
tiAMGfUH PD '61 ím Jnincft Cohurti
ima atan
rr
THE DAYOF THE JACKAL
„„ EDWARDFOX is'TheJackal"
TheyVe
Mother
VQaughfer
nyersanyag-termelés
LŐVE ÍLOTOP IHRVÍ
"HARRYIN
rlk
( tHYií
ynTíTTKM ADULT INT '4_lllSaiIS 6
A Pf ler BoqJmoíJi Piodictioo
! rnmo 742 WA 1
ih ocjmiss insiu XI7X l[ 3Hrr
CT
unwi 7 ws í m ii cukik msni ADUIT INIUIAINMINI
long way sinceihat summer of 42
WIWPPI(WÍI 1MIC1 mit'3T hof 44
FE?r 3 HEJmiűziii yas&
Bil4-i:(']:(3BfcS!- í:
OCIOIMIIOHMO'759 4311
a
7:00
MiNimu4uB BARBRASTREISAND
ISICtlfOlMP[FlC[-24- 1 11211 1 I -- T Illw T_7
lAÍOH-VAm- X ADUIT INTUTAINMINT
HOfswusofiwoooBW'4nm4j(P "
"THE GREAT
MASSAGE
PARLOR BÚST"
and
INFRASEXUM"
r-- v-
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, January 26, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-01-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000217 |
Description
| Title | 000030b |
| OCR text | ljv v Wi l: fa 1 Bodó J Ferenc JiJiJiJiJiJiJJiJJjniEi-- - ' _ííí: _ !'-- :- - -'3r-M-fcüjEmaifl~ --t ií "-- ÍJ -t mm - I isrií-ti- ' — 1 --- -"-'- - 7j u ! EMé?£ Napnyugati tájakon - ! & Jtt Sherman tábornok fája Az utolsó esténket Kanadá-ban Vancouver egyik külső ne-gyedében töltöttük egy kies li- - getben Előzőleg már megfor- - dúltunk itt és a közeli petrol- - station kutyája a „dogon duty" érkezésünkkor meleg barátság-gal üdvözölt bennünket Úgy látszik felrémlett benne az ízes csirkepörkölt emléke meíynek maradékával ottjártunkkor megvendégeltük Ezúttal sem járt rosszul mert valahogy ezen az úton úgy alakult hogy éhes kutyáknak nem tudok el-entál- lni oly hálásan tudják csó-válni a farkukat Egy csipet barátságra pedig szüksége van embernek és állatnak egyaránt A KÖVETKEZŐ NAP REG-GELÉN végül is búcsút mond-tunk Kanadának és minden kü-lönösebb ceremónia nélkül át-keltünk az Egyesült Államokba mert a határ a két nagy észak--- - amerikai ország között inkább csak jelképi jelölés Már ami a tvílr (l lU HM"1 FOLD y 35'PtfíSS V— íVrfi! turizmust illeti így lenne ez rendjén mindenfelé szomszédos baráti országok között Az ég-boltez- en a reggelen erősen fel-hős volt később az eső is meg-eredt sőt Mount Vernon körül már erősen zuhogott Seattle-be- n megálltunk egy hambur-gert enni ami ritka alkalom nálunk mert kényszerhelyzet miatt önellátóak vagyunk a vég-sőkig de ez a hamburger rend-kívül olcsó volt huszonöt cent Az utunk és a vágyaink Kali-fornia felé vittek bennünket ahol megpihenni reméltünk a balzsamos melegtengeri éghaj-lat alatt mert már hónapok óta a melegebb égtájakat hajszol-tuk Washington és Oregon ál-lamok virányos-erdő- s részein sebesen haladtunk át az első-rangú gyorsforgalmi útvonala-kon Barátságos pihenőhelyek tették kellemessé az utazást ahol éjszakázni is lehetett Kö-zel az oregon-kaliforni- ai határ-- -- - mM Vftrt FOLD! " i~nC ' című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élő magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet-megszállást- öl a végleges Nyugatra való költözéséig a könyv valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be- - illeszkedésünk gyötrelmeit A könyvet a Weller Publishing Co adta ki művészi gondozásban Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken vagy mon'ey orderer) az alábbi címen: Wellér Publishing Co Ltd 412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Canada Mtgwndtlt m Máral Sándor „Fold föld" c művét Ntvem: Cfn#ffl: A könyv érát 8 dollárt csekken vagy moncy orderen mellékelem F1QYELEMI Kérjük a nevet é elmet nyomtatott betűkkel Imii TULIP Restaurant o Kitűnő magyar és kanadai ételekkel © Magyaros vendégszeretettel várja kedves vendégeit o Barátságos otthoni légkör ó Figyelmes kiszolgálás o Naponta frissen főzött ételkülönlegességekkel szolgál a Csárda volt szakácsa © Házi rétesek palacsinták dobos torták NYITVA EGÉSZ HÉTEN déli 12 órától este 10-i- g 963 Bloor Street West Tel : 534-070- 2 (Oovercort sarok) MEGNYÍLT ! Tulajdonos: Margó Kassay Egyedülálló az emigrációban! Történelmi album A Magyar Szabadságharcz 1848— 1849-be- n A LEGNAGYOBBAK ÍRJÁK: Kossuth Lajos Petőfi Sándor Bem József Görgei Arthur Gábor Áron Madách Imre Deák Ferenc Liszt Ferenc" eredeti írásai és beszédei Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor állították össze a művet 900 eredeti bizonyítékkal (Képek festmények réz-karcok fametszetek) Díszkiadás 456 oldalon Az 1848-49-- es magyar szabadságharc-legérdekeseb- b fejezetei és ismeretlen részletei szem és fültanuk leírásában KOSSUTH BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL PETŐFI UTOLSÓ ESTÉJÉRŐL AZ ARADI 13 TÁBORNOK KIVÉGZÉSE stbstb A-magy-ar történelmünk legszebb lapjai ifjaknak öregeknek páratlan élvezet szórakoztatva nevel és tanít a legszebb ajándék! DÍSZKIADÁS ÁRA: 20 DOLLÁR Megrendelhető: FavoritePrintin'g & Advertising 51 Yonge St Toronto --?v Ez hoz találtunk egy múlt század-beli ghost townt azaz szellem-várost ahol az öreg házak kö-zött és a korabeli ivóban ott k-isértett a régmúlt aranyásókor szellemea kaliforniai aranyláz régholt kísértete RÖBIDDEL A KALIFOR-NIAI határ átlépése után mi-előtt a Csendes Óceán partjait elértük megérkeztünk a kal-iforniai vörösfenyő erdőkbe amely mérföldeken át terül el az úgynevezett „Redwoodhigh-way- " mentében és messzeföl-dö- n híres Utunk kanyarogva vitt bennünket keresztül az óri-ásfák lombjaival szegélyezett mélyzöld falú növényi kanyon-ban amely ha megálltunk nem is kanyonnak katedrálisnak tűnt — a Természet Katedrá-lisána- k A „Mistery of Trees" amely egy csodálatos zuga az óriás-őserdőn- ek egy méretei-hez illő beszélő favágószobor-ral volt jelezve Az automata-szobor melyet szinte szájtát-va hallgatott a látogatók apraj-a- nagyja Paul Bunyant áb-rázolta aki elmaradhatatlan ökrével együtt az amerikai folk-lór egyik közismert alakja A szinte mesebeli erdőben a sok különösformájú faalakzatok kö-zött valóban volt egy Cathedral-tre- e több fa félkör alakzatban összenőve ahol esküvőket szok-tak tartani Két helyen is találtunk üre-ges fákat melyeknek alagút-jába- n még a Kombink is simán átfért amint a többiek után las-san áthajtottunk a gigantikus fatörzseken Itt-o- tt megállot-tun- k és elkószáltunk az óriás-erd- ő sötét mélyében Némelyik kidőlt gigász már évszázadok óta fekhetett ott valami régi Ítéletidő mementójaként Az óriás fatörzsek között bolyog-v- a úgy érezhette magát az em-ber mint Guliver az óriások birodalmában Később a Se-quo- ia National Parkban meg-ismerkedtünk a vörösfenyő legközelebbi rokonaival is a nem kevésbbé impozáns sequoia fákkal amelyek közül kettő a General Grant Tree és a Gene-ral Sherman Tree hangsúlyo-- " zott megbecsülésnek örvend— lévén mindkettőjük körülbelül háromezer-éve- s aggastyán A kaliforniai országutak men-tén kedélyes útmenti táblák hí-vogatják be a fáradt száraztor-kú vándorokat egy kis borkos-tolóra mert Kalifornia az Egye-sült Államok leghíresebb borvi-déke Mi a Swiss-Italia- n Colony borpincészetébe vetődtünk be ahol már nagyszámú látogató kóstolgatta az egykori svájci-olasz bevándorlók által alapí-tott szőlőskertekben termő za-matos hegyievének különféle nemes változatát Mindegyik pohárka igen jó volt mert szí-vesen adták Egy fényesábrá-zat- ú joviálisképű borász pedig barátságosan végigvezetett bennünket a modernül beren-dezett szőlészeti nagyüzemen és kedélyesen kiselőadást tartott nekünk a gyártási folyamatok különböző fázisairól némi nosz-talgiával jegyezve meg hogy valamikor menyecskék tapos-ták lábbal a szőlőt ami kitűnő zamatot adott a bornak SAN FRANCISCÓBA érve le-emeltem a kalapomat a Golden Gate Bridge előtt Hídterve-zéssel foglalkozom magam is — amikor nem utazom — ezen-- Nagy raktári kiárusítás fehérnemük szoknyák ruhák már 2 dollártól felfelé Siessen míg a készlet tart Luxor Ladies Wear 491 Bloor St W Éva ékszerüzlet elköltözött! Nagyobb választékkal és ajándéktárgyakkal bőrön-dökkel retikUlökkel óriási üzletemben várom kedves vevőim látogatását UJ CIM: 222 AUGUSTA AVE (Kensírígton Markét) TELEFON: 364-200- 5 kívül a Kombin a hasonlókép-pen híres Sydney Harbour Brid-ge képét hordom körbe a világ-ban immár hetedik éve ezért némi szakértelemmel szemlél-tem a gyönyörű tengeröblöt átívelő kecsesen-karcs- ú acélhi-da- t -- San Francisco egyébként méltó a hírnevéhez és igen kö-zel állottunk ahhoz hogy mi is ott hagyjuk a szívünket Ettől csak az mentett meg bennün-ket hogy a Csendes Óceán túlsó partján úgy jó sréhen átellen-ben vár bennünket vissza az otthonunk Most ugyanis az a jelszó járja köztünk hogy haza-haza rongyos baka Hét-nyolcév- es holmijaink már erősen foszladoznak a jó öreg Kom-binkról is egyre csak pattog az ifjúság zománca Remélem azért hogy mindannyian vala-hogy kitartunk a Tűzföldig Los Angelesben végül is újra ütött rajtunk egyet a végzet Az Anchorageben már generál-javitást kapott motorunk ismét cserben hagyott bennünket Rettentően köhögött és a Volks-wagennél laza cilinder volt a verdikt ami az autóknál felér egy veszedelmes tüdőgyulla-dással A javítás háromszáz dollárba került volna és mivel csak egy hét múlva lettünk vol-na készen vele beletetettem egy gyárilag rekondicionált motort hatszáz dollárért úgy kalkulál-va hogy hosszú távon ez kifi-zetődik amiben valószínűleg nem is fogok csalódni Los An-gelesben még meglátogattuk a Queen Maryt az egyhelyben-úszó szállodát a tengerek egy-kori büszkeségét no meg Hol-lywoodot és Disneylandet Az utóbbi csodavilág kellőképpen elbűvölt bennünket A tengernyaldosta kalifor-niai partok mellett eljutottunk egészen San Diégóig vagyis a mexikói határig majd megint északnak fordultunk mert ta-lálkozónk volt egy grizzlimed-véve- l a Yellowstone-parkba- n és volt még néhány elintézésre vá-ró halaszthatatlan teendőnk To-rontóban is From the producer "Bullitt" "The OFCLYDE GILMOUR'S YEAR'S nmmi— mm TVSZLÍ OX-OFFICE-S' OPEN T1MOTHY DOTTOMS $@ JOHNHOUSEWJ LAST AMERICAN llllli"fi' uu?8si@3$StA wirrtRKOi?iZ3Hj1( sofKru- - 1974 január (No 4) Kanadai Magyarság 11 oldal V' W7 utcán sétálgatva vagy bármi sürgős ügyben igyekez-ve az ember önkénytelenül meglát mindent Ha akarom ha nem meglátom a szürke bérhá-zat az aszpirin hirdetést a sar-ki rendőrt telefonfülkét a pos-taládát a női lábakat Talán nem mindig ebben a sorrend-ben de ugyebár minden sze-münkbe ötlik ami csak uz ut-cán látható Na meg az is érde-kes hogy nyáron több minden látható mint télen (Sajnálattal közlöm az északi féltekén lakó olvasókkal hogy nálunk most éppen nyár Szóval visz-szatér- ve a női lábakra (A postaládákról talán majd egy másik alkalommal) Ha jól megfigyeljük manapság úgy-szólván már csak kétféle női láb látható az Az egyik amelyik teljesen el van takar-va a másik pedig amelyik tel-jesen takaró nélkül mendegél Könnyű kitalálni az első cso-port nadrágban a második mi-niszoknyában van Kedves fér-fiolvasóim kérem most ne ha-markodjuk el a dolgot ne ad-juk le szavazatunkat azonnal a másikra Emlékszünk jártak régen az utcán lábak melyek láttán azonnal a Bősendorfer zongora jutott eszünkbe Lám mióta hölgyeink a nadrágban járást feltalálták ezek a lábak eltűntek a járdáról Persze ma-radt még látnivaló ezenkívül bő-ven Mert a divat az divat ma-rad Nem tudom kinek jutott már eszébe a hasonlat de ha manapság Shirly a 19 éves gép-írólány eltipeg előttem otrom-ba tizenhét centi magas para-fatalp- u „cipellőjében" nekem azonnal az otthoni muraközi söröslovak patája jut az eszem Dr CHRISTINÁ legmodernebh IÖ PALMERSTON CEORCE French Connection'' SUNDAY CONTINUOUt FROM1PM LCSIiM ONECOMP MONDAY IN SHOW7:!S VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN 455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 216 Fogadás: 10—7 között TELEFON: WA 1-6- 603 StarnngROYSCHEIDER THE $U m ¥ DAIIYAIJCO CONTINUOUS LCSI:30 CONTINUOUS FILMS! THEATRES UHDSAY WA6NEÍ CONTINUOUS CONTINUOUS HERO 'lHÍISUN ITTOmoh COMTINUOUS ág? meetLVErlSUZr&JW tukn-on- ) STfíí okxiawithDcnBob themad thebutter -- ej' van) utcán FSDM1PM' LCSt:39 come COLOR THEATRES CONTJ:MPM JaBBol CONTINUOUS IJte l'LrO tehetünk róla így van divat férfiszem között mindig voltak kisebb na-gyobb hogy így Ízlés-beli különbségek Most például kifogáso-lom hogy legújabb divat sze-rint ruhában megszűnt a folytonosság Mert ezelőtt ugyebár a ruha elkezdődött nyaknál válnál hátközépnél vagy éppen ahol elkezdődött aztán folytonosan megszakítás nélkül tartott egészen a térdig alul vagy felül ahogy di-vat ruha egyszerre csak váratlanul meg-szűnik valahol alatt mintha csak elvágták volna újra kezdődik csípő-től kissé délre kettő között aztán nincs ruha semmi csak anatómia így történik aztán kedves fér-fiolvasó hogy utazol villamoson éppen olvasod a hogy a victoria állami közgazdasági tényezők számolnak árindexének statisz-tikájával mikor észreveszed hogy cikk befejező centire egy köldök van hogy feb-ruári exportquóta igazol-ta vegyipari cikkek magas behozatali mire újra csak a köldök ötlik szemed-be Ekkorra már meg moz-dul Hullámosan ring jobbra balra Néha már csak négy cen-tire vegyiipari behoza-tal árszintjétől Döntsük drága hölgye-im Öltözködünk vagy új-ságot olvasunk KOZMETIKA szakképzett kozmetikus alkalmazza Szukszerű tanltványkénzés Ave (Bloor-tó- ! északra)' TELEFON: 1-6- 318 HBP' r" Í??B OF YEARI" f£iuE DAiir SUITimCr WÍShCSW[£%aJP £&£9YB?ft TW Twi ít1' M Wm i4b?mrj5L Sfi rlílr ' BaHMaiMBaMHMiBaMiBiiiHiHiHBM ASSOcTaTED PRESS "STREISAND-BESTACTRESSOFTHEYÉAR"-Ol- obiMil I alhttakes isahttleConfidence oi'" HSUft'f'liiíf HHMI THE WAlf 2:305-0- 0 4!6 W) mjMJIf UW P&IJLNEWKIAN RÓBERT RCDFORO 715930 WNlH:fflimTW ©öE l líRiEOBeERmTSINUWG — tCT59Hli E L' ONG GQOaduDit inBihwYinmEin"t A ADULT INTIRTAINMINT 7 „ ín CONT FROM J00 J (JnffyiySttJrfyfc'il HHKi_A T01MMSI Cli%??8SI ISHOW7:30 eiQOmiwMIIHI IfVlPl-U- C of and fplPfTIHi AfKíj 7:00 7:M I: SIMHMJPS They tave Iho thírd d gree one step TONYLOBIANCO COLOR BY TVC LAB PRINTS BV DE INTUTAINMINT mi'hVMM [GUMÓI! 01 rOW TWO Wfc lap? GUjMt JEFFBRIDGES - tCA0l!liP!14íll?]! "AWTIllATINGGTOSHOW! (GYMNASTIC STO®y mmStStWm HHggffiBB kaim SHOW FROM 2G Az és és a lurther LUXÉ' ADULT FEATUPE SUNDAY FROM 1:30 4 006 00 a oo 1000 Í6 JWO IC $9 40 MONDAY 10 BEST FROMt:40 LC Sl:30 1 BOTH SUNDAY FROMJPM MONDAY mbiok vmt FROMZ:00 LC5I:40 itmKiiiiii - F0M 1:M I II FROM t:30 AOUIT INT LCS J0 Vy unva tGUMOH suin incHinci SUNDAY I COHT MONDAY nn vii (Mmiuit IN ALL SUNDAY MONDAY FROM LCSI:3S SEE SEPARATE DISPLAY AD be mit ez A női és a mondjam azt a a női női a azon a diktálta Ma ugyanez a a keblek és valahol a A se se az reggel a reg-geli újságban nem a a mondatá-tól öt és fél Tovább olvasod a sem a árszintjét a is van a el jó FABINYI eljárásokat LE THE Bu jSt mit TIMES i ICUNIONI OlrONCt II --VSi Z1 BLUME ADULT De aniiijijjjjjjjjjjjjjiHa SEGAL 4 jrr~"~ ' d JAMES COBURN m ° w Y MJIMI 00liVILLSC!Ntl[46'j TetÍ£C Búrt Reynolds íISl INTUTAINMINT ?W1 Tjuyvjf YOUR POCKET" tiAMGfUH PD '61 ím Jnincft Cohurti ima atan rr THE DAYOF THE JACKAL „„ EDWARDFOX is'TheJackal" TheyVe Mother VQaughfer nyersanyag-termelés LŐVE ÍLOTOP IHRVÍ "HARRYIN rlk ( tHYií ynTíTTKM ADULT INT '4_lllSaiIS 6 A Pf ler BoqJmoíJi Piodictioo ! rnmo 742 WA 1 ih ocjmiss insiu XI7X l[ 3Hrr CT unwi 7 ws í m ii cukik msni ADUIT INIUIAINMINI long way sinceihat summer of 42 WIWPPI(WÍI 1MIC1 mit'3T hof 44 FE?r 3 HEJmiűziii yas& Bil4-i:(']:(3BfcS!- í: OCIOIMIIOHMO'759 4311 a 7:00 MiNimu4uB BARBRASTREISAND ISICtlfOlMP[FlC[-24- 1 11211 1 I -- T Illw T_7 lAÍOH-VAm- X ADUIT INTUTAINMINT HOfswusofiwoooBW'4nm4j(P " "THE GREAT MASSAGE PARLOR BÚST" and INFRASEXUM" r-- v- |
Tags
Comments
Post a Comment for 000030b
