ubae0472 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ УКРМСШШСТИ ІЛСКА11ЧІА1Ч ИЕОТ5 Одинокий Український Католицький РпМІаЬеД Еегу Тпеміау Тижневик у Канаді Ьу ІЬе Виходить у Вівторок в Едмонтоні ІІККАІМАК N£8 РІШІЛ5НЕКВ під ч 10012-10- 9 Стріт имітЕо Річна передплата $200 меіг-іюі- ь 8ІПЄІ ЕАвюип діьги Телефон 25708 ЦКЕАїтШ ИЕЖ5 и?м Уоі XIV N0 11 ЕхипопЮп АІЬетіа ТиеабауМатсгі 18 1941 Едмонтон Алберта вівторок 18 березня 1941 Число 11 Рік XIV ПРОМОВА ПРЕЗИ- ДЕНТА Р03ВЕЛТА ПРЕЗИДЕНТ ЗОБОВЯЗАВСЯ ДАТИ ЗБРОЮ И ПОЖИВУ ЩОБ ПОМОГТИ ВИБОРОТИ ЦІЛКОВИТУ ПОБІДУ Президент Злучених Держав Френклин Розвелт виголосив у суботу ввечір промову на бен- кеті преси в Вашингтоні Про- мова була передана через ра- діо по цілому світі Президент почав з того ідо населення Злучених Держав мусить приготовитися до жер- тви й невигод які стоять пе- ред ними Країна мусить при- готовитися на менші приходи й довші години праці Програ ма зброєнь не сміє бути нару-шен- а "непотрібними страйка- ми" Треба позбутися думки про "нормальний стан" і "биз-нс- с як звичайно" Не сміє бу- ти воєнного профітерства Президент привитав ухва- лення закону про допомогу Британії як рішення конгресу покінчити з усякими спробами замирення з диктаторами і компромісу з силами понево- лення Нема найменшого сум- ніву що американський нарід розуміє величезну вагу тепе- рішньої ситуації Це тому він домагався негайної і всесто-роннь- ої допомоги для Брита- нії Греції Китаю і для всіх урядів на вигнанні яких землі є часово окуповані напасника- ми АЛБЕРТІЙСЬКИЙ ДЕТ АДЖОСТ-ИЕН- Т Ш УНЕВАЖНЕНО Суддя найвищого суду Ал-берт- и О'Коннор видав оре-ченн- я 14-г- о березня що дет аджостмент акт (закон про по лагодження довгів) є неваж- ний у провінції Цей закон — сказав суддя — виходить на терен законодав- ства яке вцілости полагоджу-ют- ь два інші закони: закон про банкроцтво і Фермере'-Кредитор- е Ерренджмент Акт Оба закони є домініяльні Представник албертійського уряду заявив що уряд звер- неться до найвищого суду Ка- нади і проситиме його щоб він видав своє рішення в спра- ві вартости Дет Аджостмент Акту (З цим законом мають до діла багато наших фармерів в Алберті і повинні тепер запі- катися цею новинкою) ДВА ГОЛЯНДСЬКІ МІНІСТРИ при- булі до Вашингтону де відбувають наради з американськими політични- ми провідниками в справі Гол Індій НЕЗАСІЯНІ ОСТА- НЕТЬСЯ Міністр рільництва Ґардинер оповістив у парляменті урядо- вий плян для рільництва на 1941 рік Згідно з плином уряд закли-ку- є фармерів сіяти менше пше ниці цеі весни Щоби заохотити фармерів зменшити площу під пшеницю уряд буде платити бонус за пшеничні землі які будуть призначені на парени-н- у (соммерфаллов) під засів шорстким збіжжям і житом або засіяні травою і конюши- ною Докладніше урядовий плян представляється 1 Уряд буде платити фер- мерам по $4 за кожний незасі- яний пшеницею акер землі я-к- ий 1 липня 1941 буде під "чорною" парениною (соммер- фаллов) 2 За кожний акер землі я-к- ий -- мав бути цього року засі- яний пшеницею а був засіяний шорстким збіжжям буде за- плачено $2 3 Два доляри бонусу дістане фармер також за кожний акер що мав засіяний пшени- цею а був засіяний травою або конюшиною І - О V "Бритійське населення і йо- го грецький союзник потребу- ють кораблів Вони їх діста- нуть з Америки" — говорив Розвелт "Вони потребують літаків з Америки вони дістануть лі- таки" "Вони потребують поживи З Америки вони дістануть по- живу" "Вони потребують танків гармат і амуніції та всяких ін- ших матеріялів З Америки во- ни дістануть танки гармати муніцію і всякі інші матерія-ли- " Президент згадав про герой- ську боротьбу Китаю (з Япо- нією) Також Китай дістане з Америки конечну поміч "Наша країна буде арсена-до- м демократії наша країна виповнить свою частину до кінця" — говорив Розвелт "А коли диктатори розпадуть- ся — і молю Бога щоб це ста- лося скорше як хтрбудь з нас сміє надіятися тоді наша краї- на мусить продовжувати своє велике завдання в періоді від- будови світу" — сказав Роз- велт Побіч Розвелта сидів бри-тійськи- й амбасадор лорд Га-лифа- кс ІТАЛІЙСЬКА ОФЕНЗИВА В АЛЬБАНІЇ ЗАЛОМИЛАСЯ Мусоліні щераз'попробував щастя в Альбанії і сказав сво- їм генералам зробити офензи-в- у проти Греків На час офен-зив- и самий Мусоліні прибув до Альбанії Бої тревали шість днів здовж цілого фронту а найсильніші коло Тепеліні в середущій Аль банії Згідно' з грецькими зві-домлення- ми Італійці не здо- були цаля землі Пять італій- ських дивізій розбиті а втра- - Іти в людях виносять 10000 Самих вбитих було 2000 по- лонених 3500 ІСТАНБУЛ ГОТУЄТЬСЯ ДО ОБОРОНИ В часі коли тудецький пре- зидент Ізмет Інону береться висилати відповідь Гітлерові в Істанбулі переводять еваку- ацію й готуються до оборони Це заповідає близьку війну Залізниця що йде через Бал- кан до Істанбулу вже не йде як бувало через Болгарію а через Югославію і Грецію г4 Мінімальна ціна — 70 цен- тів за бушель пшениці Но І Нортерн в Форт Вилліям або Ванкувері остається та сама Пшенична Рада купуватиме по тій ціні пшеницю однак у змен шеній кількости 5 Уряд далі буде платити сторедж за 230000000 бушлів які закупить Пшенична Рада скількість плянує купити уряд з урожаю в 1941 6 Квотова система достави залишиться від фармерів бу- де принято пшеницю з 65% з засіяної площі яка була в ро- ці 1940 7 Для Пшеничної Ради і на отвертім ринку фармері змо- жуть продати не більше як 230000000 бушлів з урожаю в 1941 8 Податок який платять кон сументи по 15 центів від буш-л- я остае незмінений Фермерські і бизнесові кру- ги в західних провінціях ува- жають мінімальну ціну — 70 центів ' — низькою і з того приводу панує' невдоволення Бонусовий плян одобрено од- нак бачуть труднощі для його переведення Доиінія Закликає Фармерів Сіяти Менше Пшениці БУДЕ ПЛАТИТИ БОНУС ЗА АКРИ — МІНІМАЛЬНА ЦІНА 70 ЦЕНТІВ засівну так: бути Таку ШШЕ ~ 'і і -- ""лввВ": у? ґ? '''вшшИа вваінвіР вшИм" Лвим рІ 'ВшИВг Н- - '▼ввНії'''чї ЛвКДвввт вТ &% іУвммммм''' явнИЯІ вЖв9вИИВВрЯвнс9вшИИИшяів9ШР"в&£шііі!! %&?ь чкнВввІРЯвшввЯІІІ ШОТЛЯНДСЬКА ідуть 40 ЖЕРТВ СНІГОВОЇ БУРІ В СТЕПОВИХ ПРОВІНЦІЯХ Манітобу і східній Саскаче-ва- н навістила в суботу снігова буря з силою 51 миль на годи- ну Сніговія поперевертала телеграфічні стовпи позаси- пала дороги й перервала ко- мунікацію Сіпіярськиіі потяг що їхав на схід спізнився на 11 годин Температура впала на 28 степенів до 12 степенів нижче зера Дотепер стверджено 4 смер- тні випадки в Манітобі Пані Дженсен з 6-літнь- ою донечкою пустилася йти з Вінклер на свою фарму півтора милі від містечка й обі замерзли в полі 23 милі на полуднє від Вінніпегу замерз у дорозі Аії-зе- к Фест а крім нього згинув один Індіянин Фест учитель в сільській школі пустився з містечка в дорогу перед бу- рею Коли буря набрала най- більшої сили він обняв рука- ми телефонічний стовп і так замерзлого його знайдено Фест осиротив жінку й кілько-р- о дітей Буря перенеслася з Маніто-б- и до Північної Дакотн й Мі-несот- и де досягла 85 миль на годину заподіяла багато шко- ди й забрала життя 36 людей ПЕРЕГОВОРИ ПРО ЗЛАГІДНЕН- - НЯ БЛЬОКАДИ ОКУПОВАНОЇ ФРАНЦІЇ Бритійський амбасадор лорд Галифакс і підсекретар стану Злучених Держав Сомнер Велс обговорюють можливості! зла гіднення бритійської бльокадн щоби довезти поживу до нео-купован- ої Німцями Франції Злучені Держави є за тим що- би позволити на довіз поживи для недоживлюваного фран-цуськог- о населення а бритій- ський уряд є рішений не допу- стити нічого крім дуже ко- нечних річей і то під умовою що вони не дістануться Нім- цям Американський уряд пе- реконаний що власне в інтере- сі Німців є довести до конфлік ту між француською і бритій-сько- ю фльотами Перед тижнем заяви фран-цуськн- й віцепремієр адмірал Дарлян що як Британія не пе- рестане конфіскувати францу- - ські кораблі з поживою він пішле воєнну фльоту для IX охорони ДО КАНАДІПСЬКОІ АРМІЇ ЗАПИСАЛОСЯ 200000 МУЖЧИН Міністр оборони Ралстон по дав в домініяльшм парлямен- ті що до канадійської армії записалося 200000 молодих мужчин 20000 мужчин були звільнені від військової служ- би Між ними половина була таких що фізично не надава- лися до армії 7244 мужчин служили в армії 90 днів 6905 від 90 до 183 дні 909 було таких що вернулися зза моря ДОМАШНЯ ГВАРДІЯ ГОТОВА довгим шнурком на оборонну 100000 Бритійськоге Вій- ська Висаджено в Греції З дипльомагичних кол у Ю-госла- вй прийшло донесення що в пятьох грецьких містах висіли на сушу 100000 бритпі-ськии- х жовнірів разом з му-иіціє- їо артилерією танками та іншою змсхаїїізованою зброєю Це донесення прийшло пер- ше від нейтральних днпльома-іі- в а опісля було 'неофіційно потверджено в бритійських дн пльоматичних колах в Юго- славії Кореспондентам при-натн- о сказали в притійськім посольстві що ця вістка "є мабуть зовсім правдива" В балканських столицях го- ворять що 100000-п- а армія яку висаджено в Греції є аван- гардом дальших транспортів За ними мають висадити даль- ших 200000 Однак з Лондо- ну нема офіційного потвер- джений цих донесень Звертають увагу що Німці не вірять Роси і далі тримають велику силу війська в Румунії яке вже відійшло на оборонні позиції здовж ріки Прут По другій стороні ріки Совєти скупчують щораз більшу ар- мію Міжіим до Болгарії прибу- вають сотні німецьких літаків ВИБОРИ В МАНІТОБІ 22-Г- О КВІТНЯ Премієр Брексн проголосив у середу загальні вибори до манітобського парляменту на вівторок 22 квітня З канцелярії премієра заяви- ли що уряд ще не вирішив коли відбудуться вибори в двох північних виборчих окру- гах Дн Па й Рупсртс Ленд Го- лосування в тих округах від- бувається 3 — 4 тижні пізніше як у цілій Манітобі Склад парляменту перед роз низанням був такий: Лібераль-пб-проґресив- ні (урядова пар- тія) 21 консерватн 15 ССФ 6 соціял-кре'днтов- ці 5 неза- лежні 4 необсаджені місця 2 Разом 55 Біженці в розпуці Як рознеслись слухи що Ю-гослав- ія готова піти разом з Німеччиною та що можуть ввійти на її територію німецькі війська почалась розпучлива втеча з Югославії до Туреччи ни Єгипту Палестини чи де- - ] інде численних (ліценцій нкил назбиралось в Югославії ду- же багато Є там повно поль- ських і чеських дипльоматів і ріжних політичних діячів Є там політичні чи які інші вті- качі з Румунії Нідерляндів Норвегії Франції й т д А чи не4 найбільше є там жидів що вивтікали зі Словаччини Кар- патської України Польщі й Румунії Жовніри на вправах позицію й осідають на новопобудова-ни- х леовищах Продовжуєть- ся концентрація німецької ар- мії на грецькій і турецькій гра- ниці Німецькі кола в юго- славській столиці заявили що події на Валкані зближаються до критичної точки Німецька пресова агенція до несла з Софії що Туреччина нарешті відповіла на -- пропозицію Гітлєра з 4-г- о березня щоб Турки "дбали про свої власні справи й добро Відпо- відь з підписом президента Інону є в дорозі до Берліну і зміст її не оповіщено Турець- ка преса далі пише що полі- тика Туреччини — її союз з Британією і її відношення до німецької окупації Болгарії — не змінилися Донесення про висадження бритірських військ у Греції по- кінчили зі сподіваннями Нім- ців що їм удасться принево- лити Грецію до замирення з Італією під натиском німець кої армії в Болгарії Югославія важний чинник у подіях на Балкані бо через її територію Німці могли б впа- сти на Грецію з іншої сторо- ни далі відмовляється присту- пити ло німецько-італійськог- о бльоку АМЕРИКА ВІЗВАЛА ВОІХ ГОРОЖАН ВИЇХАТИ З ФРАНЦІЇ Злучені Держави віовали своїх горожам виїхати з тої частини Франції що опинила- ся під німецькою окупацією Як причину до виїзду подано те що у Франції є щораз мен- ше поживи Совети винуваті — кажуть у Туреччині Юнайтед Прес подає що ста лося в Туреччині перший раз щось таке чого не памятають Турецький часопис "Тасвірі Ефкар" скритикував Росію за її політику на Балкані Напи- сав що ключ до балканської політики був у руках Росії Коли б вона не була пішла в ті грізні часи проти Румунії й не забрала Басарабії то Руму- нія булаб чула себе певнішою і пробувала ставити якийсь о-п- ір 'Німеччині А так вона не могла цього зробити бо не знала що її жде з боку Сове-ті- в Якби не було совєтської допомоги Німеччині то булаб вдержалась балканська антан-т- а Тоді Балкан був би спіль- но ставив опір Гітлерові і си- туація булаб цілком інакша ніж вона є нею сьогодні Ось така критика совєтської полі- тики викликала всюди зовсім природно велике здивовання бо вся турецька преса без ви- їмку була завжди совєтофіль-ськ- а ВІСТИ З ДО ЕПИСКОПСЬКО! КАНЦЕ- ЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ На Катедратнк — Парохія Пресв Евхаристії в Іст Килдонан Ман зложила за березень $500 На Семинар: Фолей Ман (Оліярник) $580 Комарно Ман місто 550 Снлвер Ман 500 Мелеб Ман 460 Ярослав Ман 398 Завдяки добрій погоді і мі- сячній повні зросла сила повіт- ряної війни над Німеччиною й Англією Німецькі літаки бомбардували Лондон Плнмит Гол Ґлссго Лнверпул Брнс-то- л і кілька менших міст Крій доброї погоди є ще інша при- чина посиленої німецької о-фенз- иви на бритійські міста Німці скидали бомби на пор- тові уладження склади з по- живою і корабельні варстати їх акція стоїть у звязку з прн-пяття- м в американськім Кон- гресі закону про допомогу Британії Німецькі лстунн ді- стали наказ нищити порти і ма ґазиии щоби кораблі з аме- риканськими матеріялами ма- ли якнайбільше клопоту з ви-ладуван- ням Бритійська воздушна офен-зни- а на Німеччину на Берлін Гамбург Бремен Кельн і пор- тові міста в окупованих Нім- цями краях також має звязок з приняттям американського закону про допомогу Брита ЗАМАХ НА В В Царгороді внбухла в сере ду бомба в готелі де замеш- кав бувший бритійський посол до Болгарії Дж Рендел і пер- сонал посольства Рендел при- був до Царгороду з Софії пі- сля зірвання дипльоматичних звязків з Болгарією В бритій- ських авторитетних колах є думки що атентат був ділом Німців і мав за ціль заколоти- ти турецько-бритійсь- кі відно- сини Згинули чотири особи двадцять було ранених Вби- та була стеноґрафка посоль- ства чкась жінка і два турець- кі детективи Між раненими є друга стеноґрафка два кон- сулі перший секретар посоль- ства капітан Посол Рендел і більша частина персоналу бу- ли поза готелем і врятувалися Звідки взялася бомба в готелі певно не знають Була вона в валізці й підозрівають що чужі агенти підсунули валізу між пакунки посольства ще на стаціі в Софії Бомба була ставлена на час і мала зірвати потяг однак вибух опізнився Турецька поліція перевела аре штування в Істамбулі "БІЛЬШЕ ДО МЕНЕ НЕ ПИШІТЬ" Большсвики ставляться з не- довіряй до всіх хто дістає лис ти з чужини в тому числі з Америки й Канади Один лист про цю справу писаний сином до батька кінчиться словами: "Більше до мене не пишіть і грошей не посилайте не відпи- суйте на мій лист Бувайте здорові" 50 ЗГИНУЛО 480 РАНЕНИХ ВІД ВИБУХУ ПОРОХУ Коло Севіллі в полудневій Еспанії вилетів в повітря вій- ськовий магазин стрільного по роху Наслідки експльозії бу- ли жахливі: 50 людей згину- ли і 480 булц покалічені Ці- ла Севілля' відчула страшне потрясення На передмісті за- селенім робітничими родина- ми було знищено 300 домів і багато жінок і дітей ранено 2500 осіб осталося без дому ДІЄЦЕЗП Возлушна Війна Стає Щораз БРИТІЙСЬКОГО ДИПЛОМАТИ ЦАРГОРОДІ Арнес Ман ЗЛІ Малантон Ман 219 П Михайло Іван Костук Малантон Ман $100 Вінніпег Біч Ман 290 Інвуд Май 265 Бярмі Ман 260 Комарно (Монастирський) Ман 2Л2 Окно Ман 195 Френзервуд (місто) Ман 175 Всім жертводавцям складає щиру подяку Епископська Канцелярія нії Команда бритійської воз-душн- ої фльоти мала в резерві наймодерніші літаки які щади ла для пізнішого вжитку Ко- ли ж Злучені Держави будуть тепер достачати свої літаки для Британії воздушна коман- да не потребує лякатися за резерви В останніх операціях проти Німеччини взяли "участь сотки резервовнх дотепер не- чинних літаків Потішаючим є донесення що Бритійці вживають невідомої ближче зброї для нищення ні- мецьких літаків в часі нічних нападів Те що Німці почали тратити щораз більше літаків є власне доказом що є така зброя Німецькі летунн нарі- кають що Бритійці осліплю- ють їх яркими рефлекторами зі своїх літаків В останнім ижні зістрілено або ушкодже- но при помочі нової зброї 5— 10% ворожих літаків над Британією Коли цей відсо- ток вдасться піднести до 20% устане небезпека німецьких на- падів на англійські міста Є ДОБРІ ПРИЧИНИ НА ТЕ ЩОБ ПЕРЕПИС ТАКИ ВІДБУВСЯ З Оттави доносять під да- тою 15-г- о березня що урядові круги вважають практичною і вартісною річчю щоб цього- річний домініяльний цензус таки відбувся Аргументи які внеунено в обороні відбуття цензусу побивають аргумента- ції противників того перепису Противники кажуть що з причини війни й великих ви- датків на воєнні потреби пере- пис треба відложити а кошти його повернути на воєнні ціли Однак кола що попирають цензус подали такі свої добрі аргументи: 1 Коли б цього року не зроблено перепису тоді не можливо було б опрацювати принципи народньої репрезен- тації На підставах перепису обчислюється провінційні суб- сидії а також уряди витяга- ють з нього інші потрібні ін- формації 2 Цензус дає точні інформації метрикальноі статистики і ви- казує процент асиміляції імі- - ґрантів — кількість їх влиття в канадійське суспільство а цс стає дороговказом як вести далі іміґраційну політику 3 Цензус дає огляд кана-дінськог- іо рільничого госпо- дарства а' це в свою чергу дає змогу правлінням домініяль-ном- у і провінційним укладати рільничу політику 4 Перепис гуртової і по-дріби- ої торговлі є важний своїми інформаціями у веденні торговельної політики 5 Загальний кошт цензусу є менший ніж один доляр на кожних тисячу долярів держав них прибутків переписного ро- ку а його вартість важна на цілих десять років Врешті якщо цього року не відбудеть- ся загальний перепис то тре- ба буде робити інші потрібні статистичні інвестигації без яких уряд не зможе обійтися Кошт перепису що повинен відбутися цього року обрах- овуй на $2700000 Проти цен- зусу виступив на початку цієї сесії домініяльного парляменту лідер опозиції Генсон Березень це МІСЯЦЬ споминів про Тараса Шевченка
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, March 18, 1941 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1941-03-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000551 |
Description
Title | ubae0472 |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ УКРМСШШСТИ ІЛСКА11ЧІА1Ч ИЕОТ5 Одинокий Український Католицький РпМІаЬеД Еегу Тпеміау Тижневик у Канаді Ьу ІЬе Виходить у Вівторок в Едмонтоні ІІККАІМАК N£8 РІШІЛ5НЕКВ під ч 10012-10- 9 Стріт имітЕо Річна передплата $200 меіг-іюі- ь 8ІПЄІ ЕАвюип діьги Телефон 25708 ЦКЕАїтШ ИЕЖ5 и?м Уоі XIV N0 11 ЕхипопЮп АІЬетіа ТиеабауМатсгі 18 1941 Едмонтон Алберта вівторок 18 березня 1941 Число 11 Рік XIV ПРОМОВА ПРЕЗИ- ДЕНТА Р03ВЕЛТА ПРЕЗИДЕНТ ЗОБОВЯЗАВСЯ ДАТИ ЗБРОЮ И ПОЖИВУ ЩОБ ПОМОГТИ ВИБОРОТИ ЦІЛКОВИТУ ПОБІДУ Президент Злучених Держав Френклин Розвелт виголосив у суботу ввечір промову на бен- кеті преси в Вашингтоні Про- мова була передана через ра- діо по цілому світі Президент почав з того ідо населення Злучених Держав мусить приготовитися до жер- тви й невигод які стоять пе- ред ними Країна мусить при- готовитися на менші приходи й довші години праці Програ ма зброєнь не сміє бути нару-шен- а "непотрібними страйка- ми" Треба позбутися думки про "нормальний стан" і "биз-нс- с як звичайно" Не сміє бу- ти воєнного профітерства Президент привитав ухва- лення закону про допомогу Британії як рішення конгресу покінчити з усякими спробами замирення з диктаторами і компромісу з силами понево- лення Нема найменшого сум- ніву що американський нарід розуміє величезну вагу тепе- рішньої ситуації Це тому він домагався негайної і всесто-роннь- ої допомоги для Брита- нії Греції Китаю і для всіх урядів на вигнанні яких землі є часово окуповані напасника- ми АЛБЕРТІЙСЬКИЙ ДЕТ АДЖОСТ-ИЕН- Т Ш УНЕВАЖНЕНО Суддя найвищого суду Ал-берт- и О'Коннор видав оре-ченн- я 14-г- о березня що дет аджостмент акт (закон про по лагодження довгів) є неваж- ний у провінції Цей закон — сказав суддя — виходить на терен законодав- ства яке вцілости полагоджу-ют- ь два інші закони: закон про банкроцтво і Фермере'-Кредитор- е Ерренджмент Акт Оба закони є домініяльні Представник албертійського уряду заявив що уряд звер- неться до найвищого суду Ка- нади і проситиме його щоб він видав своє рішення в спра- ві вартости Дет Аджостмент Акту (З цим законом мають до діла багато наших фармерів в Алберті і повинні тепер запі- катися цею новинкою) ДВА ГОЛЯНДСЬКІ МІНІСТРИ при- булі до Вашингтону де відбувають наради з американськими політични- ми провідниками в справі Гол Індій НЕЗАСІЯНІ ОСТА- НЕТЬСЯ Міністр рільництва Ґардинер оповістив у парляменті урядо- вий плян для рільництва на 1941 рік Згідно з плином уряд закли-ку- є фармерів сіяти менше пше ниці цеі весни Щоби заохотити фармерів зменшити площу під пшеницю уряд буде платити бонус за пшеничні землі які будуть призначені на парени-н- у (соммерфаллов) під засів шорстким збіжжям і житом або засіяні травою і конюши- ною Докладніше урядовий плян представляється 1 Уряд буде платити фер- мерам по $4 за кожний незасі- яний пшеницею акер землі я-к- ий 1 липня 1941 буде під "чорною" парениною (соммер- фаллов) 2 За кожний акер землі я-к- ий -- мав бути цього року засі- яний пшеницею а був засіяний шорстким збіжжям буде за- плачено $2 3 Два доляри бонусу дістане фармер також за кожний акер що мав засіяний пшени- цею а був засіяний травою або конюшиною І - О V "Бритійське населення і йо- го грецький союзник потребу- ють кораблів Вони їх діста- нуть з Америки" — говорив Розвелт "Вони потребують літаків з Америки вони дістануть лі- таки" "Вони потребують поживи З Америки вони дістануть по- живу" "Вони потребують танків гармат і амуніції та всяких ін- ших матеріялів З Америки во- ни дістануть танки гармати муніцію і всякі інші матерія-ли- " Президент згадав про герой- ську боротьбу Китаю (з Япо- нією) Також Китай дістане з Америки конечну поміч "Наша країна буде арсена-до- м демократії наша країна виповнить свою частину до кінця" — говорив Розвелт "А коли диктатори розпадуть- ся — і молю Бога щоб це ста- лося скорше як хтрбудь з нас сміє надіятися тоді наша краї- на мусить продовжувати своє велике завдання в періоді від- будови світу" — сказав Роз- велт Побіч Розвелта сидів бри-тійськи- й амбасадор лорд Га-лифа- кс ІТАЛІЙСЬКА ОФЕНЗИВА В АЛЬБАНІЇ ЗАЛОМИЛАСЯ Мусоліні щераз'попробував щастя в Альбанії і сказав сво- їм генералам зробити офензи-в- у проти Греків На час офен-зив- и самий Мусоліні прибув до Альбанії Бої тревали шість днів здовж цілого фронту а найсильніші коло Тепеліні в середущій Аль банії Згідно' з грецькими зві-домлення- ми Італійці не здо- були цаля землі Пять італій- ських дивізій розбиті а втра- - Іти в людях виносять 10000 Самих вбитих було 2000 по- лонених 3500 ІСТАНБУЛ ГОТУЄТЬСЯ ДО ОБОРОНИ В часі коли тудецький пре- зидент Ізмет Інону береться висилати відповідь Гітлерові в Істанбулі переводять еваку- ацію й готуються до оборони Це заповідає близьку війну Залізниця що йде через Бал- кан до Істанбулу вже не йде як бувало через Болгарію а через Югославію і Грецію г4 Мінімальна ціна — 70 цен- тів за бушель пшениці Но І Нортерн в Форт Вилліям або Ванкувері остається та сама Пшенична Рада купуватиме по тій ціні пшеницю однак у змен шеній кількости 5 Уряд далі буде платити сторедж за 230000000 бушлів які закупить Пшенична Рада скількість плянує купити уряд з урожаю в 1941 6 Квотова система достави залишиться від фармерів бу- де принято пшеницю з 65% з засіяної площі яка була в ро- ці 1940 7 Для Пшеничної Ради і на отвертім ринку фармері змо- жуть продати не більше як 230000000 бушлів з урожаю в 1941 8 Податок який платять кон сументи по 15 центів від буш-л- я остае незмінений Фермерські і бизнесові кру- ги в західних провінціях ува- жають мінімальну ціну — 70 центів ' — низькою і з того приводу панує' невдоволення Бонусовий плян одобрено од- нак бачуть труднощі для його переведення Доиінія Закликає Фармерів Сіяти Менше Пшениці БУДЕ ПЛАТИТИ БОНУС ЗА АКРИ — МІНІМАЛЬНА ЦІНА 70 ЦЕНТІВ засівну так: бути Таку ШШЕ ~ 'і і -- ""лввВ": у? ґ? '''вшшИа вваінвіР вшИм" Лвим рІ 'ВшИВг Н- - '▼ввНії'''чї ЛвКДвввт вТ &% іУвммммм''' явнИЯІ вЖв9вИИВВрЯвнс9вшИИИшяів9ШР"в&£шііі!! %&?ь чкнВввІРЯвшввЯІІІ ШОТЛЯНДСЬКА ідуть 40 ЖЕРТВ СНІГОВОЇ БУРІ В СТЕПОВИХ ПРОВІНЦІЯХ Манітобу і східній Саскаче-ва- н навістила в суботу снігова буря з силою 51 миль на годи- ну Сніговія поперевертала телеграфічні стовпи позаси- пала дороги й перервала ко- мунікацію Сіпіярськиіі потяг що їхав на схід спізнився на 11 годин Температура впала на 28 степенів до 12 степенів нижче зера Дотепер стверджено 4 смер- тні випадки в Манітобі Пані Дженсен з 6-літнь- ою донечкою пустилася йти з Вінклер на свою фарму півтора милі від містечка й обі замерзли в полі 23 милі на полуднє від Вінніпегу замерз у дорозі Аії-зе- к Фест а крім нього згинув один Індіянин Фест учитель в сільській школі пустився з містечка в дорогу перед бу- рею Коли буря набрала най- більшої сили він обняв рука- ми телефонічний стовп і так замерзлого його знайдено Фест осиротив жінку й кілько-р- о дітей Буря перенеслася з Маніто-б- и до Північної Дакотн й Мі-несот- и де досягла 85 миль на годину заподіяла багато шко- ди й забрала життя 36 людей ПЕРЕГОВОРИ ПРО ЗЛАГІДНЕН- - НЯ БЛЬОКАДИ ОКУПОВАНОЇ ФРАНЦІЇ Бритійський амбасадор лорд Галифакс і підсекретар стану Злучених Держав Сомнер Велс обговорюють можливості! зла гіднення бритійської бльокадн щоби довезти поживу до нео-купован- ої Німцями Франції Злучені Держави є за тим що- би позволити на довіз поживи для недоживлюваного фран-цуськог- о населення а бритій- ський уряд є рішений не допу- стити нічого крім дуже ко- нечних річей і то під умовою що вони не дістануться Нім- цям Американський уряд пе- реконаний що власне в інтере- сі Німців є довести до конфлік ту між француською і бритій-сько- ю фльотами Перед тижнем заяви фран-цуськн- й віцепремієр адмірал Дарлян що як Британія не пе- рестане конфіскувати францу- - ські кораблі з поживою він пішле воєнну фльоту для IX охорони ДО КАНАДІПСЬКОІ АРМІЇ ЗАПИСАЛОСЯ 200000 МУЖЧИН Міністр оборони Ралстон по дав в домініяльшм парлямен- ті що до канадійської армії записалося 200000 молодих мужчин 20000 мужчин були звільнені від військової служ- би Між ними половина була таких що фізично не надава- лися до армії 7244 мужчин служили в армії 90 днів 6905 від 90 до 183 дні 909 було таких що вернулися зза моря ДОМАШНЯ ГВАРДІЯ ГОТОВА довгим шнурком на оборонну 100000 Бритійськоге Вій- ська Висаджено в Греції З дипльомагичних кол у Ю-госла- вй прийшло донесення що в пятьох грецьких містах висіли на сушу 100000 бритпі-ськии- х жовнірів разом з му-иіціє- їо артилерією танками та іншою змсхаїїізованою зброєю Це донесення прийшло пер- ше від нейтральних днпльома-іі- в а опісля було 'неофіційно потверджено в бритійських дн пльоматичних колах в Юго- славії Кореспондентам при-натн- о сказали в притійськім посольстві що ця вістка "є мабуть зовсім правдива" В балканських столицях го- ворять що 100000-п- а армія яку висаджено в Греції є аван- гардом дальших транспортів За ними мають висадити даль- ших 200000 Однак з Лондо- ну нема офіційного потвер- джений цих донесень Звертають увагу що Німці не вірять Роси і далі тримають велику силу війська в Румунії яке вже відійшло на оборонні позиції здовж ріки Прут По другій стороні ріки Совєти скупчують щораз більшу ар- мію Міжіим до Болгарії прибу- вають сотні німецьких літаків ВИБОРИ В МАНІТОБІ 22-Г- О КВІТНЯ Премієр Брексн проголосив у середу загальні вибори до манітобського парляменту на вівторок 22 квітня З канцелярії премієра заяви- ли що уряд ще не вирішив коли відбудуться вибори в двох північних виборчих окру- гах Дн Па й Рупсртс Ленд Го- лосування в тих округах від- бувається 3 — 4 тижні пізніше як у цілій Манітобі Склад парляменту перед роз низанням був такий: Лібераль-пб-проґресив- ні (урядова пар- тія) 21 консерватн 15 ССФ 6 соціял-кре'днтов- ці 5 неза- лежні 4 необсаджені місця 2 Разом 55 Біженці в розпуці Як рознеслись слухи що Ю-гослав- ія готова піти разом з Німеччиною та що можуть ввійти на її територію німецькі війська почалась розпучлива втеча з Югославії до Туреччи ни Єгипту Палестини чи де- - ] інде численних (ліценцій нкил назбиралось в Югославії ду- же багато Є там повно поль- ських і чеських дипльоматів і ріжних політичних діячів Є там політичні чи які інші вті- качі з Румунії Нідерляндів Норвегії Франції й т д А чи не4 найбільше є там жидів що вивтікали зі Словаччини Кар- патської України Польщі й Румунії Жовніри на вправах позицію й осідають на новопобудова-ни- х леовищах Продовжуєть- ся концентрація німецької ар- мії на грецькій і турецькій гра- ниці Німецькі кола в юго- славській столиці заявили що події на Валкані зближаються до критичної точки Німецька пресова агенція до несла з Софії що Туреччина нарешті відповіла на -- пропозицію Гітлєра з 4-г- о березня щоб Турки "дбали про свої власні справи й добро Відпо- відь з підписом президента Інону є в дорозі до Берліну і зміст її не оповіщено Турець- ка преса далі пише що полі- тика Туреччини — її союз з Британією і її відношення до німецької окупації Болгарії — не змінилися Донесення про висадження бритірських військ у Греції по- кінчили зі сподіваннями Нім- ців що їм удасться принево- лити Грецію до замирення з Італією під натиском німець кої армії в Болгарії Югославія важний чинник у подіях на Балкані бо через її територію Німці могли б впа- сти на Грецію з іншої сторо- ни далі відмовляється присту- пити ло німецько-італійськог- о бльоку АМЕРИКА ВІЗВАЛА ВОІХ ГОРОЖАН ВИЇХАТИ З ФРАНЦІЇ Злучені Держави віовали своїх горожам виїхати з тої частини Франції що опинила- ся під німецькою окупацією Як причину до виїзду подано те що у Франції є щораз мен- ше поживи Совети винуваті — кажуть у Туреччині Юнайтед Прес подає що ста лося в Туреччині перший раз щось таке чого не памятають Турецький часопис "Тасвірі Ефкар" скритикував Росію за її політику на Балкані Напи- сав що ключ до балканської політики був у руках Росії Коли б вона не була пішла в ті грізні часи проти Румунії й не забрала Басарабії то Руму- нія булаб чула себе певнішою і пробувала ставити якийсь о-п- ір 'Німеччині А так вона не могла цього зробити бо не знала що її жде з боку Сове-ті- в Якби не було совєтської допомоги Німеччині то булаб вдержалась балканська антан-т- а Тоді Балкан був би спіль- но ставив опір Гітлерові і си- туація булаб цілком інакша ніж вона є нею сьогодні Ось така критика совєтської полі- тики викликала всюди зовсім природно велике здивовання бо вся турецька преса без ви- їмку була завжди совєтофіль-ськ- а ВІСТИ З ДО ЕПИСКОПСЬКО! КАНЦЕ- ЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ На Катедратнк — Парохія Пресв Евхаристії в Іст Килдонан Ман зложила за березень $500 На Семинар: Фолей Ман (Оліярник) $580 Комарно Ман місто 550 Снлвер Ман 500 Мелеб Ман 460 Ярослав Ман 398 Завдяки добрій погоді і мі- сячній повні зросла сила повіт- ряної війни над Німеччиною й Англією Німецькі літаки бомбардували Лондон Плнмит Гол Ґлссго Лнверпул Брнс-то- л і кілька менших міст Крій доброї погоди є ще інша при- чина посиленої німецької о-фенз- иви на бритійські міста Німці скидали бомби на пор- тові уладження склади з по- живою і корабельні варстати їх акція стоїть у звязку з прн-пяття- м в американськім Кон- гресі закону про допомогу Британії Німецькі лстунн ді- стали наказ нищити порти і ма ґазиии щоби кораблі з аме- риканськими матеріялами ма- ли якнайбільше клопоту з ви-ладуван- ням Бритійська воздушна офен-зни- а на Німеччину на Берлін Гамбург Бремен Кельн і пор- тові міста в окупованих Нім- цями краях також має звязок з приняттям американського закону про допомогу Брита ЗАМАХ НА В В Царгороді внбухла в сере ду бомба в готелі де замеш- кав бувший бритійський посол до Болгарії Дж Рендел і пер- сонал посольства Рендел при- був до Царгороду з Софії пі- сля зірвання дипльоматичних звязків з Болгарією В бритій- ських авторитетних колах є думки що атентат був ділом Німців і мав за ціль заколоти- ти турецько-бритійсь- кі відно- сини Згинули чотири особи двадцять було ранених Вби- та була стеноґрафка посоль- ства чкась жінка і два турець- кі детективи Між раненими є друга стеноґрафка два кон- сулі перший секретар посоль- ства капітан Посол Рендел і більша частина персоналу бу- ли поза готелем і врятувалися Звідки взялася бомба в готелі певно не знають Була вона в валізці й підозрівають що чужі агенти підсунули валізу між пакунки посольства ще на стаціі в Софії Бомба була ставлена на час і мала зірвати потяг однак вибух опізнився Турецька поліція перевела аре штування в Істамбулі "БІЛЬШЕ ДО МЕНЕ НЕ ПИШІТЬ" Большсвики ставляться з не- довіряй до всіх хто дістає лис ти з чужини в тому числі з Америки й Канади Один лист про цю справу писаний сином до батька кінчиться словами: "Більше до мене не пишіть і грошей не посилайте не відпи- суйте на мій лист Бувайте здорові" 50 ЗГИНУЛО 480 РАНЕНИХ ВІД ВИБУХУ ПОРОХУ Коло Севіллі в полудневій Еспанії вилетів в повітря вій- ськовий магазин стрільного по роху Наслідки експльозії бу- ли жахливі: 50 людей згину- ли і 480 булц покалічені Ці- ла Севілля' відчула страшне потрясення На передмісті за- селенім робітничими родина- ми було знищено 300 домів і багато жінок і дітей ранено 2500 осіб осталося без дому ДІЄЦЕЗП Возлушна Війна Стає Щораз БРИТІЙСЬКОГО ДИПЛОМАТИ ЦАРГОРОДІ Арнес Ман ЗЛІ Малантон Ман 219 П Михайло Іван Костук Малантон Ман $100 Вінніпег Біч Ман 290 Інвуд Май 265 Бярмі Ман 260 Комарно (Монастирський) Ман 2Л2 Окно Ман 195 Френзервуд (місто) Ман 175 Всім жертводавцям складає щиру подяку Епископська Канцелярія нії Команда бритійської воз-душн- ої фльоти мала в резерві наймодерніші літаки які щади ла для пізнішого вжитку Ко- ли ж Злучені Держави будуть тепер достачати свої літаки для Британії воздушна коман- да не потребує лякатися за резерви В останніх операціях проти Німеччини взяли "участь сотки резервовнх дотепер не- чинних літаків Потішаючим є донесення що Бритійці вживають невідомої ближче зброї для нищення ні- мецьких літаків в часі нічних нападів Те що Німці почали тратити щораз більше літаків є власне доказом що є така зброя Німецькі летунн нарі- кають що Бритійці осліплю- ють їх яркими рефлекторами зі своїх літаків В останнім ижні зістрілено або ушкодже- но при помочі нової зброї 5— 10% ворожих літаків над Британією Коли цей відсо- ток вдасться піднести до 20% устане небезпека німецьких на- падів на англійські міста Є ДОБРІ ПРИЧИНИ НА ТЕ ЩОБ ПЕРЕПИС ТАКИ ВІДБУВСЯ З Оттави доносять під да- тою 15-г- о березня що урядові круги вважають практичною і вартісною річчю щоб цього- річний домініяльний цензус таки відбувся Аргументи які внеунено в обороні відбуття цензусу побивають аргумента- ції противників того перепису Противники кажуть що з причини війни й великих ви- датків на воєнні потреби пере- пис треба відложити а кошти його повернути на воєнні ціли Однак кола що попирають цензус подали такі свої добрі аргументи: 1 Коли б цього року не зроблено перепису тоді не можливо було б опрацювати принципи народньої репрезен- тації На підставах перепису обчислюється провінційні суб- сидії а також уряди витяга- ють з нього інші потрібні ін- формації 2 Цензус дає точні інформації метрикальноі статистики і ви- казує процент асиміляції імі- - ґрантів — кількість їх влиття в канадійське суспільство а цс стає дороговказом як вести далі іміґраційну політику 3 Цензус дає огляд кана-дінськог- іо рільничого госпо- дарства а' це в свою чергу дає змогу правлінням домініяль-ном- у і провінційним укладати рільничу політику 4 Перепис гуртової і по-дріби- ої торговлі є важний своїми інформаціями у веденні торговельної політики 5 Загальний кошт цензусу є менший ніж один доляр на кожних тисячу долярів держав них прибутків переписного ро- ку а його вартість важна на цілих десять років Врешті якщо цього року не відбудеть- ся загальний перепис то тре- ба буде робити інші потрібні статистичні інвестигації без яких уряд не зможе обійтися Кошт перепису що повинен відбутися цього року обрах- овуй на $2700000 Проти цен- зусу виступив на початку цієї сесії домініяльного парляменту лідер опозиції Генсон Березень це МІСЯЦЬ споминів про Тараса Шевченка |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0472