Kanadai Magyarsag, May 12, 1962

              KANADAI MAGYARSÁG
1 siKSöSsOTSíssaaSi
1 p Wlái AZ ON a
i íi ' 'íkfffsri sssas£gí&?? e
5 -- Mi lifl I
M LiM'"-- AZ ENERGIKUS
VAN
A POLITIKAI
HA JÓT CSALÁDODNAX
AKKOR
a erá
S Z A Joliul 0
751 KING STREET E
{kssKtfEtfajacsssssía
Port Credit
u
-- ái
gi
e ÁRAINK A
h PM
Lsak lehet
kötni
fél
mert
szov
által
vissza nem
elv
nem
elő
í
KELEfl
ffl g H K
s
is
i
JA 9-99- 23 s
AKINEK NAGY
ÉS
AKARSZ ÉS
KONNYU FIZETÉSI FELTETELEK
LAKESHORE
é Uj és használt autók rragy Á
é 321 ROAD WEST PORT é
f PORT CREDIT CR 8 3365 á
i VI 49871 R
6 V
négyhatalmi
módozatainak
Németország
el az
az úgynevezett
Kelet-Németorsz- ág
et és
Kelet-Ném-etország
Nyugat-Németorszá- g
megjegyzései
el
Washingtonban
tárgyalások
Liberális Pari
-- HAMILTON
KERÜLETÉBEN
HN
SZAVAZZ Pár ra!
liiü
GYAKORLATA
HIVATALOS ÜGYEKBEN
KANADÁNAK
!
&K£!iC5CSjaíaKWSösaKis?a?a3a£
LEGALACSOMYABBAK
állandóan választékban
LAKESHORE
TELEFON:
OAKVILLE
e
kirakat
amz
inckst i
ofors
9
i
r i
egy is
ez azt jelenti ha Ny
qat-Nemetor- szag
j Toronto kórnyékének a legnagyobb FÓELÁRUSITÓJA
FORD — FALCON THUNDERB1RD
FORD TRUCKS "ECONOLIME — DIESEL"
TÖBB MINT 50 AUTÓ VAN
A KIÁLLÍTÁSI TERMEINKBEN
A legfigyelmesebb európai kiszolgálás
Áraink a legolesólb-ak- -
ÜZEMÜNK NYITVA ÉJJEL 2 ÓRÁIG
TEGYEN PfcOBÁT
HÍVJA: ELMWOOD
170 LAKESHORE ROAD EAST PORT ONT
TELEFON: CR 85244
I olyan tárgyalást
folytatni illetve csak olyan
egyezményt lehet
amely a háború után beve-zetett
megszáll-ás
fenntartására illetve a
megszállás
kérdéseire vonatkozik
semmi olyan
egyezményt nem fogadhal
amelyben ellenkező o1-dal- on
kelet-nemet
köztársaság mint
tárgyaló illetve szerződő
foglal helyet
nem állam ha-nem
Németországnak a
megszállt még
adott része
el-ne- m is-merése
olyan fontos
amelyből
semmi áron enged-het
Adenauer
azzal a tervvel kapcsolatban
hangzottak amelyet
készítettek
s amelvről a színfalak
mogott komoly 'l#S' wMjmfWmímPÁf'm
BBHRfa&' iSmmíté
ímfflfá&z&fáfa 'ímmmrjkf'
Douolast
"ágszerte- - Georoe Vanier
iunius 18-á- n
JELOTJE
FIATAL ÜGYVÉD
VA2Z
ro ra
HAMILTON —
CREDIT
-
része
hogy
megm
—
EGY
CREDIT
nem
elő
Ráf
hí
nemzetközi Katonai prouie
ának amíg
saát erejéből nem aziJ
ország fel-- t
abaditani Mas szavaKKai
z
Lester Pearsont aKucne
Fókoimányzó április
lesznek megwnvo
tjzts7?$& sef mm tmtmZf&iP
r%í5vs:rsíssí --~' íifr?#%v&myj-v- w
izGse± xmmMwmmirjiKmé
iJ"t!-'rrfc2- i wn7mMijz3&SMsa8f!l&i&'Mkl#ííkc#iBiwí&"_sSyfíi&_TWxíimtRmr? mM
A npwiROS
DiefenhaW T r
ul választások
i
vegyen
LEGNAGYOBB
elarusi
más"szYvaíK
Németország1
lé
és
írnsTrtnrtMAiiS
SZÉKELY MOLNÁR IMRE RIPORTJA:
A szabadság evangéliumáról
Szombat délelőtt Szinte
kánikulai a forróság Száz-húsz
év alatt kétszer
elő ilyen hőség Kanadában
A nó' tavaszi ruhákban pá-váskodnak
a férfiak rovid-ujj- u
ingekben sokan kabát
kalap nélkül: boldog ujjon-gó
napsütés kalászt érlelő
hazai nyár felénk integető
ragyogása
A torontói King Streeten
van konzervatív párt egyik
székháza az Albany Club
A klubház termeiben kézzel-fogható
érzékelhető az a
történelmi múlt amely lét-rehozta
ezt a pártot- -
Tiszteletet parancsol ez
az ünnepélyesség ami tár-gyak
és tevő-dik
össze Ez árad szét itten
a betűző nap ragyogá-sában
fénylő teremben I
Ezt lélegzik a masszív bú-torok
ez a megilletődött-ség
az emberek acrát is az
ósok iránti tisztelettel jelöli
meg A műit hatása alá ke-rül
aki ide belép
A háttérben vgyázva őr-ködik
és figyeli a politika
uj iránytmutató sodrását a
párt megalapítója és első
miniszterelnöke: John Mc-
Donald Mintha az ő szelle-me
puritán becsületessége
jelölné ki mostan is azt az
utat amelyen haladni kell
Egyre többen tódulnak ide
melegedni A meghajszoltak
az elfáradtak az üldözöttek
vagy lobogó-fényl- ő tekin-tetű
robbanó-lelkület- ű fiata-lok
akiknek alkotókészsége
tudásuk és tehetségük világ-csodájává
teszi ezt a hatal-mas-
szép országot Ugy
ahogyan azt McDonald mi-niszterelnök
megjövendölte
Az Ó fanatikus hite indítot-ta
e ezen az utón Kanadát
McDonald nem ismerte a ké-telyt
az árulást az emberi
esendcséget 14 éves korá-ban
mint emigráns került
ide Ezért uralkodik az ő
szellemisége ezért tárja ki
kapuit Kanada az ubeván-dorló- k
előtt Az ottawai par-lament
törvénybeiktatta a
Bili of Rights Emberi
Dokumentumát amely egy
forma elbánást az igazi sza-badságot
adta meg mind
egyik népcsoportnak Nehéz
harc el győzelem-ig
Az előkelő klub
poharát a királynőre uta
naQVOn a szívéből mond- -
— igyunk urak arra hogy
rabnemzetek újra szaba- -
ok legyenek !
Ebed alatt szellemesen- -
porkázó anekdotákat rmon
íott el majd baráti légkór--
n legnagyobb szeretet- -
sztelet és megbecsülés
naian ismertette a minisz- -
re'nok politikai pályafu--
sát 1942-be- n Ő ajánlotta
konzervati párt vezérséoé- -
Winnipeqen Diefenba- -
rnek sok nehéz harcot
Ilett megküzdeni a neve
att mert akkor még divat
lt az idegenektol való
rtózkodás- - Az ujbevándor-- k
mindig érzik a miniszter--
Inok segítséget ismeri az
jonnan jöttek problémáját
Iháritja az érvényesülésük
tornyosuló akadályokat
kitárja kapuit Kanadának
európai nemzetek fiai
lőtt Mindenki idepnet ai
:sak akar
üdvöz om Onoet a
-- ajtó munkásalt- - népük szel- -
pmi vezetőit-- A toll a leqna- -
►gyobb fegyver az igazi
nagyhatalom legyczneiei- -
enseg szimbóluma !
Az ebédutáni hangulatban
Ikalmam volt beszélgetni a
Viirrszterre! Megmondtam
neki hogy az ellenzék nagy
rad az Adenauer-fél- e állá' meghívott vendégei a nép-ponto- n
ugy Berlin kérdé csoportok újságírói a házi-sebe- n
csak "külső hatagazda pedig Hon Dávid J
male" intézkedhetnek teháWalker a Public Works mi-mara- d
az "idegen" megszálnisztere Magas szálfa ter-lá- s
még ha a megszállól-me- t szelid mosolygásu arc
iközótt semlegesek is résztlekötelező szívélyesség —
vesznek Hozzátette azonez a miniszter- - Természe-ba- n
az Elnök hogy tárgyaltes közvetlensége egyszerre
ni tovább kell még ha pilmegteremti azt a baráti han-lanatnyil- ag
is látunk kigulatot ami közelebb hozza
utat mert és itt Chursmbert az emberhez1
chilit idézte "jobb a meg A bárasztalnál koccintó is-szak- ítás
nélküli tárgyalásnerkedés itt kerül
mint a megszakítás nélküKjell J Andersen az agilis
háború" izéleslátkorű norvégiai
migráns mérnök aki lel-Jgyláts- zik
hogy Ade:es irányítója a konzervatív
nau-e- r jelenleg — ha kissert választási kampányá-eroszak- os
módon is — e'er"ak Majd leülünk a szépen
te a céliát Ez a cél pedig a_z'negteritett asztalokhoz
hogy Berlin maradjon addm A mjniszter mint páter
tisztán katonai
_
éspedig3mj[jas szertartásosan eme--
- '
m
képes
megszállt részeit
:
s
B
19-é- n
v%mm&% - '
Qm3R1&m&& " m a&iti±
VÁLASZTÁSOKKAL Ja
fordult
a
a
:
törvényekből
s
a
s
nagy
vezetett a
most
a
a
a
—
—
—
ütőkártyája hogy az órabér
minimumot $1 25-b- en akar-ja
rögzíteni hogy ezzel
meggátolja a munkások ki-uzsorázá-sát
!
— A munkabér megállapí-tása
a tartományok hatás-körébe
tartozik Mindegyik
a maga munkaadottságát
egyezteti össze az életadta
lehetőségekkel Erről még
nem tudok részletesen nyi-latkozni
de annyit mondha
tok: mi ennél többet aka-runk
adni a munkavállalók-nak!
Jelenleg arról tárgya-lunk
hogy a gyárak üzemek
minél több munkást alkal-mazzanak:
fél millió ember-nek
szeretnénk uj egziszten-ciát
biztosítani! A mi pár-tunk
neve : Progressive Con-zervativ- e
Party de én mond-hatom
: egyre kevesebb ben-ne
a konzervatív s egyre
több a progressiv elem
Nagyvonalura építük fel az
exportunkat s örömmel
mondhatom hogy ezelőtt 3
hónappal Manitobában meg-nyitottuk
a világ legnagyobb
nikkel bányáját A mi 4
éves kormányzásunk alatt
29 uj bányát tártunk fel :
mindegyik uj munkalehető
séget nyújt és hatalmas ál-lami
vagyon roppant kincs
Kanada csodálatos gazdagsá-ga
Az európai államok tő
lünk vásárolnak exportunk
i aiKohoiizmus
MATTHEW B DYMOND
Ontario minisztere
részből álló sorozat negyedik
Hogyan érzi magát az al-koholista
férfi vagy nő aki
alkohol elvonó kezelésnek
veti alá magát abban a kis
torontói kórházban mely az
"Alcoholism and Drug Ad-dictic- n
Research Foundation
of Ontario" kezelésében
működik Ezzel a kérdéssel
fejeztük be második közle-ményünket
s most lássuk
mit tett kormányunk ebben
az ügyben
A válasz természetesen
egyénenkint változik azt
azonban biztosan elmondhat-juk
hogy a legtöbb ápolt
óriási szorongásokkal gon-dol
e klinikára és nagyon
fél hogy mi fog ott történni
De két három vagy több
hét múlva aszerint hogy az
orvosok milyen hosszú ke-zelést
tartanak szükséges-nek
teljesen félelemmente-sen
tér vissza a kórházból
otthonába és munkahelyére
Nagyobb biztonságot és
több képességet érez maga
Kan arra hnnv mpnkiizHion
és íávoltartsa ma-- 1 A
gátol Kína
italok romboló feltá- -
Ne ezen a rásában jelentős eredménye-változáson
a ápolt- - ket értek száz
iáinak il- -
őket négyszemközti meqbe- -
szeleseken es a többi apo
takkal való csoportos tanács-kozásokon
hogy jobban fel-ismerjék
saját erejük és
gyengeségük jelentőségét
és megíanulák hogy mi-ként
kell magukat viselniók
élet körülményei
között (A Névtelen Alko-holista
mozgalom tagjai rö-vid
imádságot
e cél elérésére: Isten adjon
képességet nekem
a dolgokat melye-ken
nem tudok változtatni
adjon bátorságot megvál-toztatni
azt amire képes va-gyok
s mutassa meg nekem
e két élet közötti különbs-éget)
torontói ARF kórházban
olyan együttes gondosko-dik
a kezelésről melyek kö- -
Izött megtaláljuk az általá- -
nos orvost az ídeggyó- -
-- gyászt a az
ápolónőket a mun
kasokat a foglalkozási és
üdülési szakértőt és a lelki
Ennek a sokol-dalú
szolgálatnak az a célja
hogy kezelésbe vegyék az
emberi szervezetet minden
vonatkozásbari Az
arról is
hogy az ápoltak alka-lommal
megismerkedienek
a Névtelen Alkoholista moz- -
galcm
kiinio b'-'y'i- o -'- -
melyzete
azt a tényt
hogy a kórházban ci:c'tött
egyetlen alkohol elvonó V-ezetés
nem feltétlen hoz 100
százalékos ayógyulást Az
Alapítvány által kezelt bete- -
ugrásszerűen emelkedik s
a kapcsolato-kat
tovább akarjuk építeni
Egészen elérzékenyül a
hangja érzem a szeretet me-legét
mikor rólunk magya-rokról
beszél :
— Csodálatos nép —
monda — Hihetetlen ener-giával
és rátermettséggel !
És mindegyik képzett erős
és igyekvő: büszke önérze-tes
a legjobb országépítök
AAerész vállalkozók s az ön-bizalmuk
minden akadályt
lebir! Csak egy példát emlí-tek
a sok közül : volt egy
magyar kertészem kiváló
szakképzett dolgos és meg
bízható Később kiderült
hogy a foglalkozása: köny-velő
Ma már az ottawai
kormány mezőgazdasági
osztályának az önálló veze-tője!
És a mérnökök az er-dészek
a tanárok a profesz-szoro-k
Csak büszke megelé-gedéssel
beszélhetek róluk
— Én azt hiszem —
monda a búcsúzásnál —
hogy Kanada az az ország
ahol a legtöbb a szabadság
IRTA: MD
egészségügyi
(Négy közleménye)
az élettel kormány rendelkezésére
az alkoholtartalmú magyar szakemberek
hatását természeti kincseinek
csodálkozzunk
klinika el Több kínai
lelkében segítik szakembert képeztek ki
az minden
mondanak
elviselni
azokat
A
belgyógyászt
szociális
tanácsadót
Alapít-vány
gondoskodik
kellő
törekvéseivel
nyomatékosan
hangsúlyozza
kereskedelmi
Ezért választák uj hazájuk-nak
a bevándorlók- - Ezt a
szabadságot ezt a humánu-mot
őrizzük és ápoluk mi
S aki egyszer majd vissza-megy
a régi hazájába hir-detni
fogja Kanada nagysá-gát
gazdagságát
gek legtöbbjénél azonban
az a tapasztalat hogy a kór-házban
nyújtott fizikai segít-ség
és lelki megerősödés ál-tal
a jövőben sokkal jobban
megállja helyét a családban
és munkahelyén Ez a keze-lés
akkor lesz hatásos és
hosszú időre szóló ha a be-teg
nemcsak a gyógyulás
kezdetét várja be a kórház-ban
hanem önkéntesen ké-sőbb
is bejár állandó felül-vizsgálatra
és tevékeny tag-ja
lesz a Névtelen Alkoholis-ta
mozgalomnak
A MAGYAR SZAKEMBEREK
UTOLSÓ CSOPORTJA HAZA-TÉRT
KÍNÁBÓL
A Népszabadság közli
hogy Kína kérésére a ma-gyar
kormány még 1956-ba- n
45 taqu geofizikus ex- -
pedlCIOt bOCS3tOtt a kínai
letve adtak at neki tapasz
talataikat tudásukat ezál
ta kivívták a kínai kormány
legmagasabb elismerését is
A szakértők utolsó csoport-ja
családtagjaikkal együtt
most tért haza
Április 7-é- n Pekingben alá-írták
az ez évi árucserefor-galmi
egyezményt de a ki-adott
jelentés adatokat nem
közólt
O
A NÉMETEK A KÖZÖS PIAC
"ÉSSZERŰ GAZDÁLKODÁ-
SÁT SÜRGETIK
A nyugatnémet 1962 évi
Hannoveri Ipari Vásárt Lud-vi- g
Erhard gazdasági mi-niszter
nyitotta meg Beszé
dében sürgette az európai
közös piac "ésszerű" gaz-dálkodását
és Nyugat-Németorszá- g
versenyképessé-gét
a nemzetközi piacokon
A hannoveri vásár a nyu- -
gatnémeíek legnagyobb
ipari szemlee Különösen
nyomatékos tehát Erhard mi-niszter
akit a "német cso-da
apjának" szoktak nevez-ni
a német munkássághoz
intézett felhívása- - hogy tél-ies
erejükből támogassák
gazdasági politika ját
A német autóipar négy
héttej ezelőtt az árak eme-lését
jelentette be Bonni
jelentések szerint Erhard mi-niszter
arra kérte a Volks-vage- n
céget m:nt Nyugat-Németorsz- ág
vezető ipar-vállalatát
hogy tekintsen el
oz árak emelésétől A Volks-vage- n
vállalat még nem
döntött abban a kérdésben
hogy visszatér e az alacso-nyabb
árakra
ALE
Xll
X L KELEN
1467 MANSFIELD ST MONTREAL 2 QUE Tel VI 2-95-
48 KANADAI FŐKEPVISELET
TUZEX csomagok péntküldóselc gyágynerek fordítások hUeleiHóieJc
DCELLHÜ YAWL SEWOCE
1467 MANSFIELD ST MONTREAL 2 QUE Tel VI 2-95- 48
Magyar csehszlovák román látogatási engedélyek soronklvűll Intézése
Repülőgép 1 (_ll! L _ II l- -J nlrlH I i
szerzete MI
iuucy7c u Tiiug minucn roiicoo noionogiaias utieveieK do
tnden utazási ügyben részletes pontos felvilágosítás
r"r"T-rr'j-CT%T?T'r7fl!- i:y rT'~?rA" z ti'?'' v: ?- -l "'l'TJyUVJli M:t of"H U?™JI'VH f-Aa- w
Emlékezzünk
ANYÁK NAPJÁRA
legncbb ajindíkot visirolhil a
SALES CENTRE-NÉ- L
Nöi ruhik fehérneműk kolotl-jru- k
ballon- - és tavasz! kabátok
kosilumok silak kesztyűk is
minden eyycb divat cikkek nagy
választékban előzékeny kiszo-lgálással
olcsó árakkal állunk
kedves vevőink szolgálatára
144 BALDWIN STREET
384 SPADINA AVE
TEL: EM 6-50- 33
Hazai módra készült Sonkái
FELVÁGOTTAT
Hváslároljon a
BUTCHER STORE-BA- N
347 SPADINA AVENUE
TELEFON: EM- - 2-40- 11
Minden időben állandóan
kapható hazai módra ké-szült
disznótoros csabai
kolbász szalonna disznó-sajt
szalámi valamint
friss húsok
Tanulj KANADA vezetS szak-Iskolájáb-an
Légy fodrász!
Ha Amerika legnagyobb fodra- -
azatl iskolájában tanulsz
melyből a kiváló szakemberek
azrel kerültök ki nagiy lehető-ségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jélfizelett foglalko-zásod
lesz Ingyen katalógus
Nappali és esti tanfolyamok
Érdeklődés Írásban vagy sze-mélyesen
:
M A R V E L
HAIRDRESSING SCHOOL
BLOOR ST W TORONÍO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban és Ottawában
Vágott és cserepes
minden alkalomra
LOTUS FLÓR ISTS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Tel : LE 3-38- 84
Vas- - festék- - és háztar-- j
tási cikkek legolcsóbb
beszerzési forrása í
Toronto egyetlen ma-- !
gyár szaküzletében
Hardware
964 BATHURST STREET:
TELEFON : LE 5-82- 92 j
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemhez szemüveg
kell mi bármelyiket elkészítjük
470 College St- - Toronto
Telefon: VA 1-3-
924
Németül beszélünk I !
I J
MAGYAR RÁDIÓADÁS
HALLGASSA minden szom-baton
délután 530 órától
ó óráig a CHWO rádió
MAGYAR ADÁSÁT az 1250
m-e- s hullámhosszon B-emondók:
JÁNOSSY MAR-HI- T
és SZILVÁSSY LÁSZLÓ
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek érde-keit
képviseli hanem az
egyeteme magyarságot I
évfolyam 19
ALAPÍTVA 1V25 -
szám 1962 rnájus szombat
BEN
L
IKKA
rKÖZJEGYZÖl TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS ÉS ÜTAZASI=:
= IRODA =
=HITELES fordítások fényképmásolatok hitclesllések tolmácsolás mO-- S
— szaki szakvizsgákon is ~
j MAGYARORSZÁGI válóperek orokbsodésl Ingatlan és egyéb vagyonlE
— ugyeK =
KANADAI útlevél Certificate of Idontity vízumok és anyakönyvi ügyek S HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmekS
= KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás =
= INGATLAN mortgsge és chattel mortgsge ügyek ~
IKKA pénz és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban RepúIS- - ésS
~ haóegyek Adóívek kitöltése 5
1 EXPRESS TRAVEL AGENCYÍ
= 271 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKAN) =
TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és VVA 1-77-
43=
1 TELEKESBZZTOSET&SS IRODül
= L L TELEKES =
E n COllIGI STUEÍT TORONTO ONTARIO (A ÍADNA SA8KAM) =
= TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
1-7-
743 5
= DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI =
= ES AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN =
t{EK£S2ft!£I3
f I—
hü 14 és 18 karJlos eurépa! karika- - gyémánt é brilliánigyOrdlc
u VrJi WrURTOfMív Wii viugmarkai oraK részletre ii
i mwMm Time Jewííers
1
ikiVmTTMmÍ imswímí?M„ iiíU mmiji
Bdoraami?
WWfí fafnlm WtiwimMmis HiflIiB!
'jsmjSft íj? L - Tn MXSmSBmfssf
2704 YONGE STREET
1111 DANFORTH AVE
4AvWSt&&!WAAMiS$AAM
b PHONE: CL 9-963-
5-6
RO 7-56- 02
yrtAyvfysAvrvtyvtyiWSvW
12
IMBTED
_!_
358
más
WA
ékszer éra szaküzletében
Órajavltás vrurr ctocct tnrnuin ftWT -- wf
TELEFON: WA 4-78-
29
MAGYAR ÜZLETI
GYÁSZ
ESETÉN
HÍVJA A
U
TEMETKEZÉSI
INTÉZETET
AMELY SZOMORÚ
PERCEIBEN
VALLÁS
ÉS FELEKEZETI
KÜLÖNBSÉG
NÉLKÜL
RENDELKEZÉSRE
ÁLL
TELEFON: 488-110- 1
TELEFON HO 5-46- 61
Banquet terem
1200 személyre
Hostaurant
fiinO
TAPERECORDEREK
ClCkltito
#&& §
í4 FINOM ÉTELEK I OLCSÓ ÁRAK! Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás
LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14
V IF¥f OH U " " " fl 11 l l~ -- J--- a - A&B SOUND
539 YONGE STREET (a College alatt)
RÁDIÖ T V —
WW —- - —
T R L L
—
— : v
7
-Jal — --- --- — — — --- -- — j
2
ELADÁS ÉS JAVÍTÁS
Győződön meg olcsó árainkról
és legjobb kiszolgálásunkról
"Ml MINDENFÉLE FAMUNKÁT ELVÁLLALUNK"
Specialisták vagyunk: Plyvoods (Redözött fa) —
Arborite Lumber Fa-szegély- ek — Formica — (Deszka) —
— Masonite — Méretre készült ajtók —
HIFI cabinets (HIFI zeneszekrények) készítésében
üzleti órák: reggel 8-t- ól este 6-i- g hétfőtől-szombati- g
E hirdetés felmutatója 10% engedményt kap
Plywood Sales & Service (61)
1927 DAVENPORT ROAD TORONTO— RO 6-41- 21
Címváltozások bejelentése
Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsolat-ban
ne csak új hanem a régi címet Is szíveskedjenek
közölni '„ u
TOTPPI
i
fi--f
'Jt
"ffiSrí
1 r 1 W I
i "í Vj1 1
ni ~ '
►
ií
A1
~T
fi
'1
w™i '
w
%
wu
Ftóf1
mm
!i
Él
M1L- - 1
ImHOTmkm