Kanadai Magyarsag, April 21, 1962

              t l
1
'
B k f
t
Wfc
3fiffs:
&BBL?
íVi
r iai
IS'
(Soií-- ? - 5 mmsut?
tt
a
ml 4Í-- M 1'--
mi
mJLÉS- -
XII évfolyam 16 szám 1962 ápril 21 szombat 6
GYÓGYSZER
TUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldése a óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb nap! irón kaphatóit
Hivatalai megrendeli iroda:
Ocean Slelief Agency
808 PALWERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tlz tE 4-13-
47 Tul: LADÁNYI t ZOLTÁN
Commissioner for Oathi
Útlevél beszerzése
Hajó-- és repülőjegyek
Morgicsok vitel és eladása
Óhazái látogatások
és ingatlan ügyek elintézése
RE
Hungárián Florist
Toronto minden részében
virágokat pontosan házhoz szállítjuk Legszebb vl
rágok minden alkalomra — Tegyen egy próbát 1
1096 BATHURST STREET
TELEFON :
rjwTV!jj!!rrx7jz-Z7?rii7zxvx- r —n-r-- ra í ttoítjt::j3
Swiss United
382 BAY ST TORONTO
MAGYAR ÓRÁS
Omega minden svájci 5 évi
jótállással Minden a precíziós Watch-Maste- r gépemmel
ellenőrzők jótállással
hirdotet felmutatója 20%-- o engedményt kap
JMIiiaMMMWWWtlllMWl!l
ymjtwm'wvwiiiwttfjgg?iriiiM!M!i
i
436
TELEFON :
3-79- 54
A ' ™F 5V"'V
-?:"- "TlaL'Tr"-VKi:-M):Ti---jij:K
egy évi
E
ES
Adóívek
kitőltéie
fi l
whjí-h- w iiyiWrMKirv™
1
Doxa amerikai érák raktáron
javítást
Javltiiok
a telefonon Is megrendelt
(Dupont sarok)
LE 2-08-
64
Watchmakers
Telefon: EM 8-28-
63
WWMBIliaBBMMg MMgWIHUJM i
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
RO 7-31- 53
Torontói iagyar Ház
245 COLLEGE STREET TELEFON: WA 3-73- 46
MINDEN VASÁRNAP ESTE
társas összejövetelt
tartunk amelyre ezúton li szeretettel hivjuk Toronto magyarságát
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton ette táncmulatság
Kt&SQZKssasssas
mimmmmss
PÉNZ
MESTERVIZSGAZOTT
5HEEBEH2ríEESS=ESS EBSES5BS&S&
Családi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turner & Porter Limitedhez!
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
JIONCESVALLES AVE
II LE
i]3k€24S2&C&C&GXS€J&%4S5M3&CiiCMr
Ha tökéletes hajfestést tartós
vagy modern frizurát kíván
forduljon
6 h 8a pn
női fodrász szalonjához
90 LAKESHORE ROAD
(az Albert St sarkán) MIMICO- -
CL CL- - 5-46- 36 este is
ySZHC54&CZ&GZ&CGZZZC&GIGG3SZC&
Pénzt takarít ni e gy iha nálunk veszi
FIGYELMES PONTOS
MINDEN MUNKÁNKÉRT
HH
hul-lámot
Nyitva
VÁLLALUNK
Tegyen egy próbát!
Ford-ionarch-Fa- lcon - Thunderbird
HASZNÁLT ÉS UJ AUTÓK FŐELÁRUSITOJA SPSOÍ! MOTORS
(fle?íi Toronto) Limited
969 L' cSHORE ROAD NEW TORONTO
TELEFON: CL 9-46-
71
iyymiT-Hi':-n- - rciran-yT7T7aTr- Tr
Áldott
öntudatos
oe-oaopooao- i
oRA
TORONTO
Ford autóját
EURÓPAI KISZOLGÁLÁS]
TELJES GARANCIÁT
!"""" TTrrr:iata
bilincs soóo
SOóO
$060
$200
$060
csak DOLLÁRBA kerül
anyanyelvét
Legszebb ajándék
MAGYAR KÖNYV
Vásárolja meg KISJÓKAI ERZSÉBET
a legtehetségesebb magyar írónő munkáit
Kisjókai Erzsébet: gyertyáknak égni kell —5120'
Esti zsolozsma
Fénykép Album
Lázadás
Tulipános láda
A 6 darab könyv ára együtt
TSlfll1l'Vltw-'?w'J™m'-L-w''""-MWWWJ'- H
magyar nem
BlztoiIUietc
Hitelesítések
ez
5
felejti el
A
BipflBali9ljiaHsKBsapBaangsjjn
A lovascsendőrség
RCMP feladatai
IRTA: M L PALLINGTON
A Kanadába látogató ame-rikai
turisták leggyakoribb
panasza az hogy nem ké-szíthetnek
fényképet a vi-lágszerte
ismert kir- - lovas-csendőrségről
a Royal Ca- -
nadian Mounted Policeról
(RCMP) Kétségtelen hogy
e rendkívülinek nevezhető
csendőralakulat tagjai igen
jól festenek tetszetős uni-formisukban
viszont a ka-nadai
kormány ez alakula-tot
nem azért tartja fenn
hogy a turistákat elbűvölje
vagy hogy éjjel-napp- al őrt
álljanak az ottavai parla-ment
épülete előtt vagy
hogy bemutassák nagysze-rű
zenés lovasmutatványu
kat Vajon hány turista sőt
talán hány kanadai veszi
magának azt a fáradtságot
hogy megtudja milyen rend-kívül
fontos szolgálatot
tesz ez a nagyszerű alakulat
az egész országnak?
Mióta John A Macdo-nal- d
az egyesült Kanada el-ső
miniszterelnöke 1873-ba- n
megalapította az
RCMP-- t hogy csendőrszol-gálatot
lásson el a nyugati
területeken hogy megaka-dályozza
a whisky árusítá-sát
az indiánok részére
hogy megelőzze a síksági
indiánok háborúskodását és
hogy megvédje a beván-dorló
telepeseket az RCMP
feladatai sokszorosan meg-növekedtek
és kiszélesedt-ek"
Ma általánosságban azt
mondhatjuk hogy az RCMP
az ottawai federális kor-mány
szolgálatára áll a fe-derális
törvények tisztelet-ben
tartásának biztosításá-ra
A federális ügyeket az
18ó7-e-s British North Ame-rica
Act a kanadai alkot-mánytörvény
határozza
meg Ezek körébe tartoznak
többek között a federális
hatalomnak a postai szolgá-latot
a családi pótlékot
aggkori járulékokat az in-dián
és eszkimó ügyeket a
jövedelmi adózást továbbá
a' honosítást és bevándor-lást
szabályozó törvényei és
rendelkezései A hajózásról
és vizi szállításról a határ-szolgálat
és vámügyek (a
határ mentén) kérdéseit
szabályozó törvények vég-rehajtásával
kapcsolatban
az RCMP felláp a csempé-szés
minden formája ellen
biztosítja a vámügyek (be-hozatal
és kivitel) törvény-szerű
kezelését és különös
figyelmet fordít a kábító-szerek
és más kémiai gyárt-mányok
törvénytelen keres-kedelmének
megakadályo-zására
Mivel a pénzverés
és bankjegyforgalom a fe-derális
kormány hatásköré-be
tartozik az RCMP fel-adata
a pénzhamisítás meg-akadályozása-
A federális büntetőtör-vény
végrehajtásával kap-csolatban
ő végzi a bűnö-zök
ujjlenyomatának felvé-telét
és gyűjtését E téren
együtt működik a különbö-ző
tartományi rendőrségek-kel
az amerikai FBI-v- el és a
párizsi Interpol szervezettel
Az RCMP hatáskörébe tar-tozik
továbbá a belső biz-tonság
fenntartása és a hír-szolgálat
Ezek közé tarto-zik
az államellenes tevé-kenység
a kémkedés a
kommunistákéhoz hasonló
bomlasztó munka és a jö- vendő állami tisztviselők ál-lamhűségének
és megbíz-hatóságának
ellenőrzése
Az egyes tartományok
területén folyó állami szer-vezetek
mint a hajóstársa-ságok
vasutak csatornák
stb amelyek a közjót szol-gálják
szintén az RCMP el-lenőrzése
alá tartoznak
Ezenkívül a lovascsendör-sé- g
a tartományi kormány
kérésére közreműködik a
tartományi törvények vég-rehajtásában
is- - Ontario és
Québec kivételével ame-lyeknek
külön tartományi
rendőrségük van minden
tartomány igénybe veszi az
RCMP segítségét Viszont az
RCMP nem avatkozik be
olyan ügyekbe amelyek in-- j
tézését a kanadai alkot-mánytörvény
a British I
North America Act kimon-dottan
a tartományok ha-táskörébe
utalta Kivételt
képez ez alól ha a tarto-mányi
kormány a federális
kormány jogait bitorolná
Ezzel szemben kizárólag az
RCMP látja el az Északnyu-gati
Területek és a Yukon
törvényes rendjének fenn-tartását
(mivel e területek
lakossága túlságosan gyér
ahhoz hogy külön rendőr-ségük
legyen) Gyakran lát-juk
a lovascsendőrség tag-jait
skarlátvörös uniformi-sukban
a különböző hivata-los
funkciók alkalmával
mivel feladataik közé tarto-zik
a külföldi és kanadai
méltóságok és előkelőségek
védelme és testi épségének
biztosítása is
A lovascsendőrség mely-nek
összlétszáma mintegy
6000 fő polgári alakulat
amely külön uniformist vi-sel
és nem katonai szerve-zet
viszont joga van arra
hogy a haderő bármely ala-kulatának
tagját letartóztas-sa
Fegyelmezett magatartása
hosszú és kemény kiképzés
tisztjeinek jelleme és példá-ja
(a becsület minden áron
való fenntartása) és nagy-szerű
testületi szellemének
eredménye Egyik fő ok
amiért az RCMP oly közis-mert
világszerte hogy a ta-pasztalat
szerint "mindig
megfogják emberüket" Va-jon
mit jelent e mondás?
Egyszerűen azt hogy a lo-vascsendőrs- ég
elképzelhe
tétlen nehézségek árán is
elfogja a bűnözőket Közle-kedési
eszköze a messze
északon a kutyaszán
másutt a ló az autó a vonat
a hajó és a repülőgép
A lovascsendőrség kiérde-melte
minden kanadai tisz-teletét
és bámulatát Vo-natkozik
ez különösen a
nyugati és északi vidékekre
(telepesek indiánok eszki-mók)
ahol nemcsak arról
ismeretesek hogy szavukat
betartják hogy egyenesen
és méltányosan járnak el
hanem arról is -- hogy köte-lességüket
túlhaladva is tel-jesítik
feladatukat Igy segí-tenek
elveszett vagy elté-vedt
személyek és gyerme-kek
felkutatásában elve-szett
tárgyak megtalálásá-ban
megakadályozzák az
állatokkal való kegyetlenke-dést
orvosi és jogi tanács-csal
szolgálnak prairie tü-zek
ellen küzdenek kihord-ják
a postát a távol Észak
elhagyott részein baráti se-gítséget
nyújtanak az uj te-lepeseknek
sőt esetenkint
még a temetések és eskü-vők
rendezésében is közre-működnek
Kanada hatalmas ország
amely egyik óceántól a má-sikig
több mint 3000 mér-földre
nyúlik mégis a lo-vascsendőrség
volt az
amely e mérhetetlen terü-letet
összetartotta a Nyugat
feltárásától egészen az
1870es évek elejéig Ha
Ottawa nem küldte volna
ki annakidején nyugatra a
rend és béke fenntartására
a Riel lázadás és a yukoni
Klondike aranyláz idején
Nyugat-Kanad- a nagy része
ma talán az Egyesült Álla-mok
részét alkotná vagy
önálló állam lenne
Nem kétséges hogy a ha-talomnak
oly elosztása mel-lett
mint amit Kanadában
látunk ahol a tartományok
és a federális kormány ha-talma
egymástól el van kü-lönítve
egy az RCMP-hé- z
hasonló általános rendfenn-tartó
erőre mindig lesz szük-ség
Az alakulat világszerte
elismert tekintélyét annak
köszönheti hogy múltja
egész folyamán hű maradt
jelszavához: "Maintiens le
Droit" "Tartsd fenn a Tö-rvényt"
Canadian Scene
— A HÓVIHAR IDEJÉN
tanúsított helytállásukért
38 katonát díszoklevéllel
tüntetett ki Debrecen város
tanácsa a kitüntetéseket
ünnepélyes keretek között
adták át- -
ogyan gyakoroljuk
szavazati
A legközelebbi kanadai
federális választásokon 4
nagyobb párt jelöltjei lép-nek
föl: a Progresszív Kon-zervatív
párté amely 1957
óta van uralmon a Liberá-lis
párté amelynek vezére
Lester B Pearson az Uj De-mokrata
párté amelynek
vezetője T C Douglas és
amely a régi szocialista CCF
párt és a Canadian Labour
Congress egyesüléséből
jött létre és végül a So-cia- l
Credit párté amely két
nyugati tartományban A-lbertéban
és Brit Columbiá-ban
került uralomra de
amely rendesen kevés kép-viselővel
rendelkezik a fe-derális
parlamentben
Ugy az Uj Párt mind a
Social Credit Párt nagy
súlyt helyez a tervgazdál-kodásra
a köztulajdonra és
az állami ellenőrzésre A
szélsőbaloldalon találjuk a
Kommunista Pártot amely
azelőtt a Labour Progressive
Párt néven lépett fel de
amelyet nem tekintenek
többé politikai erőnek K-anadában
itt készült Kanada
Blackfoot Crossing a
Blackfoot Átkelő a transz-kanadai
főútvonal mentén
fekszik az albertai Glei-chent- ől
néhány imérföldre
keletre azon a helyen ahol
Crowfoot a feketelábu
Blackfoot indiánok hires
törzsfőnöke aláírta a fehé-rekkel
való békét Akkor
történt ez amidőn e vidék
megnyílt a település számá-ra
A síkságon lakó indiá-nok
és félvérek látták hogy
a fehérek lassan elfoglalják
földjeiket és a transzkana-dai
vasút kiépítése pedig
azt az aggodalmat keltette
bennük hogy régi vadász-területeiket
elveszik tőlük
Viszont a hires lovas-csendőrség
a Mounted Po-lic- e
ottléte és jóhírnevük
amelynek megfelelően igaz-ságosak
voltak az indiánok-kal
szemben is megnyerték
Crowfoot törzsfőnök bizal-mát
Ő bírta rá népét hogy
tartózkodék a vérontástól
és fogadja bizalommal a
fehér ember ígéretét hogy
tiszteletben fogja tartani az
indiánok jogait A 7-- es szá-mú
béke amelyet Crowfoot
törzsfőnök írt alá Blackfoot
Crossingnál a nyugati sík-sági
indiánokat rezervált
fenntartott területekre he-lyezte
át biztosítva számuk-ra
hogy az általuk feladott
területekért kárpótlásban
fognak részesülni E béke
kötés emlékoszlopa ott áll
egy a sikság fölött emelke-dő
dombon Maga az alá
A cliipmginkok
Irta: AllCE
Március második felében
talán már láttunk egy ko-rán
kijött "chipmunkot" A
keleti chipmunk tamius
striatus ilyenkor ébred fel
hosszú téli álmából kijön
kis odújából és dióból
zöldségfélékből és rovarok-ból
álló eledele után kezd
kutatni Gyakori látvány
amint tömött pofazacskói-val
égnek álló kis farkával
vigan futkos a fatörzsek
vagy kövek között Ha több
eledelt talál mint amit meg
tud enni ugy menten elrak-tározza
pofazacskóiba és
fut vele haza odújába E kis
rágcsáló igen játékos termé-szetű
is és gyakran valósá-gos
bújócskát játszanak
egymással Hangjuk igen
jellegzetes és könnyen fel-ismerhető
de nehezen utá-nozható
A chipmunk amely a ma-gyar
peléhez hasonlít leg-jobban
átmenetet alkot az
erdei és az u n földi mó-kus
között Egyforma ügye-sen
mozognak a földön és a
fákon Fölös táplálékukat a
jogunkat
történelme
Amidőn a kanadai állam-polgárok
szavazni mennek
a szavazócédulán nem lát-ják
feltüntetve a jelöltek ne-ve
mellett a pártot amely-hez
tartoznak Ezért minden
polgár kötelessége hogy
megismerje az egyes pár-tok
programját valamint
képviselőjelöltjeinek sze-mélyét
(legalább saját ke-rületében)
Ez utóbbi kü-lönösen
fontos mivel a sza-vazásnál
tekintettel kell
lenni e jelölt jellemére jó-híré- re
felkészültségére és
tapasztalatára
Amidőn a szavazó meg-jelöli
titkos szavazócédulá-ját
és ezzel kifejezésre jut-tatja
hogy melyik jelöltet
támogatja szavazatának a
lezárt szekrénybe való be-dobása
által egy jelöltnek
az ottawai parlamentbe va-ló
beválasztását segíti elő
Az lesz az illető kerület
képviselője akire a leg-több
szavazat esik- - És az a
párt alakít kormányt mely
nek legtöbb képviselője ke-rül
be a parlamentbe
Canadian Scene
írási szertartás a Bow folyó
másik partján folyt le
Ez a hely egyébként min-dig
kedvenc gyülekező he-lye
volt a különböző
törzseknek mivel a folyón
itt könnyen át lehetett kel-ni
Crowfoot törzsfőnök
1890-be- n halt meg mintegy
hatvan éves korában és sír-ja
ott domborodik az egyik
domb peremén közel az át-kelőhelyhez
Ide közel van
eltemetve Poundmaker Cree
törzsfőnök akit Louis Riel
rábirt vegyen részt a máso-dik
északnyugati felkelés-ben
Bár ő volt az indián
erők parancsnoka a Bato-che-- i
csatában Észak-Sas-katchewan-ban
megadta
magát Middleton tábornok-nak
aki a lázadás leverésé-re
kiküldött erők parancs-noka
volt
A felkelésben való rész-vétele
miatt Poundmakert
három évi börtönbüntetésre
ítélték de egy év után sza-badonbocsát- ották
A halál akkor érte utói
amikor néhány évvel ké-sőbb
meglátogatta Crow-foot
törzsfőnököt a Calgary
melletti Gleichenben Azért
temették el ott a közelben'
A sors különös játéka
hogy e két törzsfőnök akik
szerepe oly különböző volt
a fehér telepesekhez való vi-szonyukban
oly közel egy-máshoz
haltak meg és van-nak
eltemetve
Canadian Scene
magyarul pelék
LAMOUREUX
földben lévő búvóhelyeken
tárolják Odújuk rendesen
kát kamrából áll: egy háló
és egy tároló kamrából Ta-vasszal
nyáron és ősszel vi-szont
gyakran láthatók a
juharfákon amint annak
szárnyas magját rágcsálják
és burkolatát a földre szór-ják
Kedvenc táplálékuk még
a makk ezért ősszel rende-sen
a tölgyfák közelében
tartózkodnak De megeszik
a vadcseresznyét bükkmak-ko- t
és még sok más az er-dőben
és mezőn található
magvat gyümölcsöt
Az éber keleti chipmunk
alapszíne barnás hátán vé-gigfutó
szaggatott fekete
csikókkal de a csikók nem
érnek farkáig A "least"
chipmunk és annak sokféle
válfaja Közép- - és Nyugat-Kanadába- n
otthonos In-kább
a nyíltabb területen és
mezőn élnek és könnyen
megszelídíthetek Szinük
világosabb a keleti válfaj-nál
csíkozásuk is nem feke-te
hanem sötét barna és a
fark tövéig ér
SZERETED A MAGYARSÁGOT?
TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT!
KANADAI
Port Credit-- i kirakat
Élvezni akarja a nyarat? í
Uegyen motorcsónakot!
A csónakot ingyen bemutatjuk önnek a vizén
SCOTT CSÓNAK ÉS MOTOR
"GHF" FIBERGLASS CSÓNAK
AQUA-SWA- N ALUMÍNIUM LAPSTRAKE CSÓNAK
CANADIAN EXPLORER TRAILERS
AKEVIEW MARINE
TELEFON: 278-991- 1 RO 3-21- 21
857 LAKESHORE ROAD EAST PORT CREDIT
?Ciro?íiS2iSCa£S£la?£
fi IöIlIi d- lúWúSl jj
Ford autókat most uegyen í
§ '
ÁRAINK A LEGALACSONYABBAK §
p KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK fj
Port Oredi! lotors Ltd {í
LAKESHORE LEGNAGYOBB í tocury-ieteor-ÖORi- ei l British
_
Ford főelárusitója
VÁ tr- - I llí _! 'II T' 'I JII fi
6 321 LAKESHORE ROAD WEST PORT CREDIT 2
TELEFON: PORT CREDIT CR 8-33- 65 á OAKVILLE VI 4-98- 71 i
A1LT0NÍ
iiMMiaiiMiaTO'awiyú
IKKA csomagok
és orvosságok küldése
Magyworsiígra
Vimmenles csomagok
Romíniiba
Haji- - és repülőjegyek
hivatalos érőn az ősszel
vonaJatcra résiletfizetés- - g
Közjegyzöiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpati román és a Bal-- ki
tr Touriit bolgár hiva-talos
utazási irodák k-ne-dar
képviselete Ennek
következtében abban a
helyidben vagyunk
hogy a szükséges vízu-mokat
a legrövidebb időn
betűi meg tudjuk sze- -
Ltsoas & King
Limited
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SÁNDOR
elnök
Tetefon: JAckson 2-92-
57 79 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO 'Zdl WX&ILIQ&liaiWMIlIWRipü I
ITT HIRDESSEN!
(James és
II kos
MAGYASSAQ
MAGYARSÁG
ALrA HASZNÁLT
VARRÓGÉPET
megélhetést nyújt magyar- -
országi hozzátartozójának küld
neki általunk egy német "Hinni
Maderia" varrógépet CITY SEWING
MACHINESHOP
151 JAMES STREET NCRTH
HAMILTON ONT
egyetlen magyar varrogépüzlet
Utaznia kell?
Repülőgépen v-onaton
autóbuszon —
Ezen ne aggódjon mi
mindent ön-nek
gyorsan olcsón és
pontosan Csak egy te-lefonhívásába
kerül
225 JAMES ST NORTH
TELEFON JA 2-35- 48
Cannon sarok ) U
— önműködő
& BRAKE
HAMILTON ONTARIO
=3?
Syógyszert Magyarországra j
a uXannon Urtrcs ?vogvsze~rfia'r S
y óhazái receptre és pontosan készít! r
(!J lCt IAMCC CTnt'T tinnTii i ~- - _-- ~ y [' --- r JnniLj INVJKin ntHIVUL I UN UNIAKIU U
V
Filmek gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Magyar szires húsvéti üdvözlő kártyák
nagy választékban kaphatók!
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK
Legfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
'Kiurito tenerautok — Pótkocsi szerelvények Te-- í
1 nerauto potkocs kapcsolószerelvények — Támaszté- - í--
-- nyitott teherkocsi
elintézünk
teherkocsi- -
előhívását
rakodoplatok — Autótengelyek — Kerekek —
Kerékabroncsok — Fékek HEiL
331 YORK STREET
i -
H
Biztos
hajón
gyorsan
jiucci
i Teljes garancia
vagy a pénz vissza!
EGYETLEN AUTÓCÉG EGÉSZ KANADÁBAN
AHOL AZ ELADOTT AUTÓKAT HÉT NAP VAGY
200 MILES HASZNÁLAT UTÁN TELJES ÁRON
VISSZAVESZIK HA NINCSEN A VÉTELLEL MEG-ELÉGEDVE
NE DOBJA PÉNZÉT AZ UTCÁR
MIELŐTT UJ VAGY HASZNÁLT AUTÓT VESZ
JÖJJÖN ÉS GYŐZŐDJÖN MEG ÁRAINKRÓL- -
DOWNTOWN MOTORS
FORD — THUNDERBIRD — FALCON
FŐELÁRUSITÓJA
210 MAIN STREET EAST HAMILTON ONTARIO
TELEFON: JA 8-67- 51
'-- '-- '-- - "''' '" m m L LL
I
é
UJ ES
ha
és
:
is
i- -j
_ '- - - vÉ w m1 m mImI I _ 30