000393 |
Previous | 2 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m a
4i%
!?
3?
June 22, 1977
Drugovi:
Prilazem u fond lista
$20.00. Neizmjemo mi se
svida ova паба jedina radni£-k- a novlna na sjevero-americ-ko- m kontinentu.
Pozdravljam sve 6itaoce i
sve u uredniStvu "NN".
A. Validzich
Highland Park, Mich.
Stovani drugovi,
Moja pretplata upravo isti-c- e,
pa vam Saljem бек na
$17.00 za obnovu i fond
novina.
Svi u uredniStvu primite
pozdrave.
George Stimac
$ West Allis, Wise.
Evo me, drugovi, sa poSilj-ko- m
od $61 .00 za joS Cetiri
obnove iz Vancouvera. U
fond su prilozili M. SiauS
$8.00 i Mrs. Maras $5.00.
Toliko za ovaj put.
Primite srdafine pozdrave
od prijatelja i saradnika iz
Vancouvera.
F. Fudurich
Vancouver, B.C.
Dragi drugovi:
Saljem vam 6ek na $20.00
za obnovu pretplate i fond
novina.
Procitao sam nedavno u
"NN" Clanak jedne osobe
koja kritikuje humor koji
Stampate, jer da ne dolikuje
radnifikim novinama. Moje
miSljenje je da nam humor
ne moze da Steti. Na protiv,
svi volimo malo Sale i razo-nod- e.
Pozdrav svi ma u uredniS-tv-u
i svim pretplatniclma
lista.
Nick Musija
Chicago, III.
I Published every
1 Wednesday by
I YUGOSLAV CANADIAN
1 PUBLISHERS INC.
Box 522,
Station F,
Toronto, Ont
Telephone: 961-80- 18
Editor: Anton Kostelac
Subscription. $12.00 per year.
Single copies 30 cents.
Advertising rates on request.
Second class mail,
registration No. 0378.
"Nafie novino" su nasljednik
"Jedinstva", кото su prethodile
"NovoBti". "Srpeki Glasnlk",
"Edlnstvo", "Slobodna М1зао",
"Pravda" I "Borba".
"NaSe novino" Izlazo srljedom.
GodlSnja pretplata stojl $12 00
pojodlnl prlmerak 30 centi.
Cljeno oglasa na zahtjev.
Novcane doznake na Ime lista
ill izdavaCa
Rukopisi so no vracaju.
Potpisanl clanci sadrzo
misljenjeautora
Dragl drugovi;
Saljem vam $15.00 za ob-novu
I fond novlna. Novine
mi dolaze redovito i jako sam
zadovoljan njenom sadrii-no- m.
2elim vam mnogo uspjeha
u buducem radu.
Novom uredniku i svima
vama urufiujem tople pozdra-ve,
a takoder i svim Citaoci-m- a
novina.
Frank Palakovic
Sudbury, Ontario
Stovano uredniStvo,
Saljem vam $22.00 za
obnovu moje pretplate i fond
novina.
Drugarski pozdrav.
Manda Halenac
Bessemer, Mich.
Gentlemen:
Enclosed you will find my
personal check in the sum of
$12.00 to continue the subs-cription
to your newspaper
for Mrs. Catherine Mikalas-k- i.
Mrs. Mikalaski, my mot-her,
has been quite ill for a
considerable period of time.
She recently indicated to me
that she believes her subs-cription
expired to "Nase
novine" and that she desires
to renew it.
Please feel free to contact
her, if necessary, about her
renewal.
Sincerely
Mrs. Dolores Kokanovic
Milwaukee, Wisconsin
Dragi urednifie,
Ovog mjeseca istifie moja
pretplata, pa vam Saljem
$1 5.00 za obnovu i fond novi-na.
Moj muz Antony je ve6
nekoliko mjeseci u bolnici.
Nije u stanju da 6ita. Zato
vas molim da Saljete novine
na moje ime.
Primite mnogo pozdrava
svi u uredniStvu.
Amalia Orovich
San Pedro, Calif.
iiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
IZADMINISTRACIJE
Pretplatnik Steve KutleSa
Iz Kalifornije poslao nam je
$20.00 za obnovu pretplate i
fond novina.
Pretplatnik lllja Bubalo iz
Stoney Creek, Ont. poslao je
$32.00 za obnovu njegove
pretplate I fond novina.
Prilagafiima toplo zahva-Ijujem- o.
JAVNA
ZAHVALA
Mi la i Jova Ljubi6i6 zahva-Ijuj- u
svima koji su prisust-vova- li
sahrani njihovog deve-togodisnj- eg
slnovca Zorana
Peica. Sahrana je obavljena
u subotu 11. juna.
Mila se posebno zahvalju-j- e
prijateljlcama Nadi Stan-di- e,
Anki Nozinic i Nadi Jo-vanov- id
koje su u ovim tes-ki- m
momentima bile uz nju i
podelile sa njom bol.
PAVAO KUClNlC
U BOLNICI
Iz Parme, Ohio, Javio nam
je nas citalac Louis Gregurec
da se drug Pavao Kudintt
nalazi u bolnici. Obolio je na
noge i ne zna se kad ce se
modi vratiti kuci.
Oni koji zele da ga pozdra-ve
putem karte ili pisma,
mogu pisati na ovu ad res u:
Paul Kucinich
Marymount Hospital
12300 McCrack Rd.,
Cleveland, Ohio
A moze se pisati i na adre-s- u:
14630 Granger Rd. Maple
Hts., Ohio 44137.
Dragi drugovi:
Saljem vam $25.00 za
obnovu i fond novina, u
pocast urednika, moga Li6a-nin- a.
Takoder vam Saljem plsmo
i fotografiju od mog unuka
koji je na odsluzenju vojnog
roka u Jugoslaviji. Fotografi-jajeiz197- 4.
godine. Volio bi
da stavite to u novine, ako
mislite da vrijedi.
Ja u oktobru punim 85
godina.
Srdacan pozdrav svima —
Mike Popovich
Superior, Wise.
Pismo glasi:
Bohinjska Bela, 9. IV 1977
Dragi djede,
Iz Beograda sam saznao da si
nam poslao svakom po $20.00.
Zato sam duzan da tl se zahvallm
na poklonu I da ti se predstavim, I
Saljem ti svoju fotografiju.
Zovem se Milan Popovid i sin
sam od 2arka. Profile godine sam
zavrfiio ekonomskl fakultet. Sada
se nalazim na odsluzenju vojnog
roka u BohinjskoJ Beli, u Sloveniji.
Rod vojske je brdsko-planinsk- a
pjefiadija. Ja sam nlfiandzlja na
mitraljezu. U vojsci sam vec Sest
mjeseci i mogu reci da je prilicno
tefiko jer se treba penjati po
alpsklm predjellma. Tamo gdje ima
puno snijega, krecemo se na skija-m- a.
Do kraja vojnog roka imam joS
oko 170 dana. Posllje toga cu se
zaposliti.
Profile godine su bill strina i joS
neki Iz Amerlke, all Ja Ih, nazalost,
nlsam mogao vidjeti jer sam
polagao zadnje isplte na fakultetu.
Vjerojatno su ti oni priCali da se
ovdje kod nas, u odnosu na vrijeme
kad si ti otifiao iz Jugoslavlje, vrlo
lijepo 2ivi, a ne radl se bafi puno.
Kako sam saznao, cltajuci novine,
a I preko televlzlje, kod vas se treba
puno radlti da bi se nefito zaradllo.
Osim toga postoje velike razlike u
primanjlma Izmedu onlh Jako boga-tl- h
i slromafinlh.
Steta je fito nisi dofiao ovamo, pa
da vidlfi kako se nafia zemlja iz te-me- lja
promjenlla. Narofilto se taj
razvoj razbuktao posllje rata.
Saljem ti svoju adresu, pa ako
zelifi mozefi mi pisati.
Pozdravljam tebe I svu ostalu
rodblnu IZ USA. PonnvW Milan
ГЛмЧ VAsW titfaAh МЛЛ Л7Л4 ,?t
Popovlc Milan
Kupon
Kad zelite pretplatiti III obnovitl pretplatu, ispunlte ovaj
kupon i poSalJIte ga na:
YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS
Box 522,
Station F,
Toronto, Ont.
I Ime
Ulica (ili P. O. Box)
MjfifltO
Provlncija (driava)
Code ill Zone
Svota Za obnovu (novu)
Napravite cok ili Money order na "Naie novine" ill
Yugoslav Canadian Publishers (ne saljlte u
gotovu). Nije nuino pisma slati preporuceno. ; :,ЛГ&
, 7% 'A J s
11
тшКШШШШШШШж
Mate Snajder
SJECANJE
Na 6. jula ove godine
navrsit ce se 10 godina od
smrti nasega oca i djeda
Mate Snajdera, koji nas je
ostavio da vjecno tugujemo
za njim.
Ostavio je sina i tri kcerke.
snahu i tri zeta, te devetoro
unucadi i detvoro ргаипцба-d- i.
Vrijeme prolazi, all tuga
ostaje.
Obitelji: Snajder, Gruba6,
Skender i Glad.
IIIHIIUIIIIIIlinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Pomaiite, Sirite
svoju Stampu!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHii
U spomen
Franka Latzko
Javljam alosnu vijest 61a-novi- ma
Hrvatsko Атепбке
dvorane kao i Driiateliima u
Americi i u Jugoslaviji, da
smo izgubili naSeg starog
Clana i prijatelja, brata Frank
Latzko, koji je umro 22.
maja, 1977.
Frank Latzko je roden 6.
juna 1880. u Sremu.
Brat Latzko je bio 6lan
Madarske radnifike dvorane i
u ime ove organizacije je
govorio brat Joseph Szabo.
U ime Hrvatske dvorane je
govorio brat Tony Gerlach,
koji je opisao zivot i djelo
brata Latzko. Brat Latzko je
pomagao naprednu Stampu?
bio je njezin pretplatnik i
6itao sve do svoje smrti.
Brat Latzko je pokopan 27.
maja, 1977.
U ime Clanova Hrvatske
ameriCke dvorane i prijatelja
koji ga ispratiSe do vjefinog
prebivaliSta zelim mu laku
grudu zemlje u kojoj pofiiva,
a njegovim milim i dragim,
naSe iskreno sau6e§6e.
Po njegovoj zelji na mjes-t- o
cvijeda slljedeci su prilo-2i- li
u fond "NaSih novina":
Obitelj T. Gerlach $25.00
ObiteljJ.Velja6ic 10.00
StankoJelich 10.00
Mr. Louis Farlan 10.00
Vida Grga 5.00
Obitelj J. Bezich 5.00
Prijatelj 5.00
Mr. Sam Bartho . 3.00
Prilagafiima hvala —
John Veljadid
Los Angeles, Calif.
Kanada пебе
primati Rodezijske rasiste
Prlllkom svog boravka u Ijenje da 6e u Rodeziji do6i
Engleskoj.nasastanku prvih do obra6una, da ce mnogi
ministara Komonvelta, pre- - bijeli rasisti svakako biti po- -
mijer Trudeau je na Oxford bijeni. Rasisti, rekao je Tru- -
univerzitetu izjavio da Kana- - deau, nisu potrebni Kanadi,
da nece primati rodezijske jer on vjeruje u viSenacional- - rasiste jednom kad tamo no druStvo. Onima pak koji dode do копабпод obrafiuna nisu rasisti on ргерошбије
i bjezanja i iseljavanja iz Af- - da ostanu u Rodeziji i
rike- - zajedno sa crncima izgradu- -
On je u suStinl izrazlo mi§- - ju zemlju.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, August 17, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-06-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000025 |
Description
| Title | 000393 |
| OCR text | m a 4i% !? 3? June 22, 1977 Drugovi: Prilazem u fond lista $20.00. Neizmjemo mi se svida ova паба jedina radni£-k- a novlna na sjevero-americ-ko- m kontinentu. Pozdravljam sve 6itaoce i sve u uredniStvu "NN". A. Validzich Highland Park, Mich. Stovani drugovi, Moja pretplata upravo isti-c- e, pa vam Saljem бек na $17.00 za obnovu i fond novina. Svi u uredniStvu primite pozdrave. George Stimac $ West Allis, Wise. Evo me, drugovi, sa poSilj-ko- m od $61 .00 za joS Cetiri obnove iz Vancouvera. U fond su prilozili M. SiauS $8.00 i Mrs. Maras $5.00. Toliko za ovaj put. Primite srdafine pozdrave od prijatelja i saradnika iz Vancouvera. F. Fudurich Vancouver, B.C. Dragi drugovi: Saljem vam 6ek na $20.00 za obnovu pretplate i fond novina. Procitao sam nedavno u "NN" Clanak jedne osobe koja kritikuje humor koji Stampate, jer da ne dolikuje radnifikim novinama. Moje miSljenje je da nam humor ne moze da Steti. Na protiv, svi volimo malo Sale i razo-nod- e. Pozdrav svi ma u uredniS-tv-u i svim pretplatniclma lista. Nick Musija Chicago, III. I Published every 1 Wednesday by I YUGOSLAV CANADIAN 1 PUBLISHERS INC. Box 522, Station F, Toronto, Ont Telephone: 961-80- 18 Editor: Anton Kostelac Subscription. $12.00 per year. Single copies 30 cents. Advertising rates on request. Second class mail, registration No. 0378. "Nafie novino" su nasljednik "Jedinstva", кото su prethodile "NovoBti". "Srpeki Glasnlk", "Edlnstvo", "Slobodna М1зао", "Pravda" I "Borba". "NaSe novino" Izlazo srljedom. GodlSnja pretplata stojl $12 00 pojodlnl prlmerak 30 centi. Cljeno oglasa na zahtjev. Novcane doznake na Ime lista ill izdavaCa Rukopisi so no vracaju. Potpisanl clanci sadrzo misljenjeautora Dragl drugovi; Saljem vam $15.00 za ob-novu I fond novlna. Novine mi dolaze redovito i jako sam zadovoljan njenom sadrii-no- m. 2elim vam mnogo uspjeha u buducem radu. Novom uredniku i svima vama urufiujem tople pozdra-ve, a takoder i svim Citaoci-m- a novina. Frank Palakovic Sudbury, Ontario Stovano uredniStvo, Saljem vam $22.00 za obnovu moje pretplate i fond novina. Drugarski pozdrav. Manda Halenac Bessemer, Mich. Gentlemen: Enclosed you will find my personal check in the sum of $12.00 to continue the subs-cription to your newspaper for Mrs. Catherine Mikalas-k- i. Mrs. Mikalaski, my mot-her, has been quite ill for a considerable period of time. She recently indicated to me that she believes her subs-cription expired to "Nase novine" and that she desires to renew it. Please feel free to contact her, if necessary, about her renewal. Sincerely Mrs. Dolores Kokanovic Milwaukee, Wisconsin Dragi urednifie, Ovog mjeseca istifie moja pretplata, pa vam Saljem $1 5.00 za obnovu i fond novi-na. Moj muz Antony je ve6 nekoliko mjeseci u bolnici. Nije u stanju da 6ita. Zato vas molim da Saljete novine na moje ime. Primite mnogo pozdrava svi u uredniStvu. Amalia Orovich San Pedro, Calif. iiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii IZADMINISTRACIJE Pretplatnik Steve KutleSa Iz Kalifornije poslao nam je $20.00 za obnovu pretplate i fond novina. Pretplatnik lllja Bubalo iz Stoney Creek, Ont. poslao je $32.00 za obnovu njegove pretplate I fond novina. Prilagafiima toplo zahva-Ijujem- o. JAVNA ZAHVALA Mi la i Jova Ljubi6i6 zahva-Ijuj- u svima koji su prisust-vova- li sahrani njihovog deve-togodisnj- eg slnovca Zorana Peica. Sahrana je obavljena u subotu 11. juna. Mila se posebno zahvalju-j- e prijateljlcama Nadi Stan-di- e, Anki Nozinic i Nadi Jo-vanov- id koje su u ovim tes-ki- m momentima bile uz nju i podelile sa njom bol. PAVAO KUClNlC U BOLNICI Iz Parme, Ohio, Javio nam je nas citalac Louis Gregurec da se drug Pavao Kudintt nalazi u bolnici. Obolio je na noge i ne zna se kad ce se modi vratiti kuci. Oni koji zele da ga pozdra-ve putem karte ili pisma, mogu pisati na ovu ad res u: Paul Kucinich Marymount Hospital 12300 McCrack Rd., Cleveland, Ohio A moze se pisati i na adre-s- u: 14630 Granger Rd. Maple Hts., Ohio 44137. Dragi drugovi: Saljem vam $25.00 za obnovu i fond novina, u pocast urednika, moga Li6a-nin- a. Takoder vam Saljem plsmo i fotografiju od mog unuka koji je na odsluzenju vojnog roka u Jugoslaviji. Fotografi-jajeiz197- 4. godine. Volio bi da stavite to u novine, ako mislite da vrijedi. Ja u oktobru punim 85 godina. Srdacan pozdrav svima — Mike Popovich Superior, Wise. Pismo glasi: Bohinjska Bela, 9. IV 1977 Dragi djede, Iz Beograda sam saznao da si nam poslao svakom po $20.00. Zato sam duzan da tl se zahvallm na poklonu I da ti se predstavim, I Saljem ti svoju fotografiju. Zovem se Milan Popovid i sin sam od 2arka. Profile godine sam zavrfiio ekonomskl fakultet. Sada se nalazim na odsluzenju vojnog roka u BohinjskoJ Beli, u Sloveniji. Rod vojske je brdsko-planinsk- a pjefiadija. Ja sam nlfiandzlja na mitraljezu. U vojsci sam vec Sest mjeseci i mogu reci da je prilicno tefiko jer se treba penjati po alpsklm predjellma. Tamo gdje ima puno snijega, krecemo se na skija-m- a. Do kraja vojnog roka imam joS oko 170 dana. Posllje toga cu se zaposliti. Profile godine su bill strina i joS neki Iz Amerlke, all Ja Ih, nazalost, nlsam mogao vidjeti jer sam polagao zadnje isplte na fakultetu. Vjerojatno su ti oni priCali da se ovdje kod nas, u odnosu na vrijeme kad si ti otifiao iz Jugoslavlje, vrlo lijepo 2ivi, a ne radl se bafi puno. Kako sam saznao, cltajuci novine, a I preko televlzlje, kod vas se treba puno radlti da bi se nefito zaradllo. Osim toga postoje velike razlike u primanjlma Izmedu onlh Jako boga-tl- h i slromafinlh. Steta je fito nisi dofiao ovamo, pa da vidlfi kako se nafia zemlja iz te-me- lja promjenlla. Narofilto se taj razvoj razbuktao posllje rata. Saljem ti svoju adresu, pa ako zelifi mozefi mi pisati. Pozdravljam tebe I svu ostalu rodblnu IZ USA. PonnvW Milan ГЛмЧ VAsW titfaAh МЛЛ Л7Л4 ,?t Popovlc Milan Kupon Kad zelite pretplatiti III obnovitl pretplatu, ispunlte ovaj kupon i poSalJIte ga na: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 522, Station F, Toronto, Ont. I Ime Ulica (ili P. O. Box) MjfifltO Provlncija (driava) Code ill Zone Svota Za obnovu (novu) Napravite cok ili Money order na "Naie novine" ill Yugoslav Canadian Publishers (ne saljlte u gotovu). Nije nuino pisma slati preporuceno. ; :,ЛГ& , 7% 'A J s 11 тшКШШШШШШШж Mate Snajder SJECANJE Na 6. jula ove godine navrsit ce se 10 godina od smrti nasega oca i djeda Mate Snajdera, koji nas je ostavio da vjecno tugujemo za njim. Ostavio je sina i tri kcerke. snahu i tri zeta, te devetoro unucadi i detvoro ргаипцба-d- i. Vrijeme prolazi, all tuga ostaje. Obitelji: Snajder, Gruba6, Skender i Glad. IIIHIIUIIIIIIlinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Pomaiite, Sirite svoju Stampu! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHii U spomen Franka Latzko Javljam alosnu vijest 61a-novi- ma Hrvatsko Атепбке dvorane kao i Driiateliima u Americi i u Jugoslaviji, da smo izgubili naSeg starog Clana i prijatelja, brata Frank Latzko, koji je umro 22. maja, 1977. Frank Latzko je roden 6. juna 1880. u Sremu. Brat Latzko je bio 6lan Madarske radnifike dvorane i u ime ove organizacije je govorio brat Joseph Szabo. U ime Hrvatske dvorane je govorio brat Tony Gerlach, koji je opisao zivot i djelo brata Latzko. Brat Latzko je pomagao naprednu Stampu? bio je njezin pretplatnik i 6itao sve do svoje smrti. Brat Latzko je pokopan 27. maja, 1977. U ime Clanova Hrvatske ameriCke dvorane i prijatelja koji ga ispratiSe do vjefinog prebivaliSta zelim mu laku grudu zemlje u kojoj pofiiva, a njegovim milim i dragim, naSe iskreno sau6e§6e. Po njegovoj zelji na mjes-t- o cvijeda slljedeci su prilo-2i- li u fond "NaSih novina": Obitelj T. Gerlach $25.00 ObiteljJ.Velja6ic 10.00 StankoJelich 10.00 Mr. Louis Farlan 10.00 Vida Grga 5.00 Obitelj J. Bezich 5.00 Prijatelj 5.00 Mr. Sam Bartho . 3.00 Prilagafiima hvala — John Veljadid Los Angeles, Calif. Kanada пебе primati Rodezijske rasiste Prlllkom svog boravka u Ijenje da 6e u Rodeziji do6i Engleskoj.nasastanku prvih do obra6una, da ce mnogi ministara Komonvelta, pre- - bijeli rasisti svakako biti po- - mijer Trudeau je na Oxford bijeni. Rasisti, rekao je Tru- - univerzitetu izjavio da Kana- - deau, nisu potrebni Kanadi, da nece primati rodezijske jer on vjeruje u viSenacional- - rasiste jednom kad tamo no druStvo. Onima pak koji dode do копабпод obrafiuna nisu rasisti on ргерошбије i bjezanja i iseljavanja iz Af- - da ostanu u Rodeziji i rike- - zajedno sa crncima izgradu- - On je u suStinl izrazlo mi§- - ju zemlju. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000393
