Kanadai Magyarsag, July 16, 1955

              mBBSffiffimsmfögíSmőmgrw cprPSlP5 O'sítfíA5cir"vrw-t?i?3-'- : -- f í yíii€¥-- ' y
03 5# a'
r "
fcf-r-É ítt-aatm'i&-
Tr-i u — -
tM-nt- m'P wa-rf- j- -- v
ii b
sí
£' '& ''"v : H'-- ws t: t? V"29' sz 1955 július 16
—
- S63 KANADAI MAGYARSÁG
Ki & '
ír
L
n
-- v
as
HAMILTONI
kirakat
LITTJLE EUROPÉ
Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor Xfc3ÍK:K0í3l
HAMILTON
James
fűszer
áruk
Tulajdonos:
MAGYARORSZÁGRA
IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket !
ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a áron
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői
Piatnik játékkártya kapható $175
LUCAS & KING LIMITED
(Lukács-iroda- )
84 KING ST W HAMILTON ONT TEL: 2-92- 58
27 a kanadai magyarság szolgálatában !
HA SZERETI
a jó magyar hentesárut
vásároljon az
INTERNATIONAL
BUTCHER & GROCERY
üzletben
660 Barton St E
Hamilton Ont
Tulajdonos: Minai Péter
Tel: LI 5-76- 18
MARKÉT
Magyarok bevásárlási köz-pontja
gyümölcs
árakon
Zsigmond
Vámmentes
'és
leszállított
HÓDOSNÁL
vásároljon
ST
oavinxnnrLnnjiiiiuuuutiirt
Európai gyógyszereket szeretetcsomagokat
Ipénzát utalásokat legelőnyösebb feltételek mellett végzi
CENTER AGENCY
James Street North —
JACKSON 9-80-
42
Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI
Chatam St ' Phone : 2-27- 38
Wellandi megbízott: Silésia Trading Co
Division St Telefon:
Hirdetéseket és Kanadai Magyarság- - - """"'r' részére felveszünk ! "
NÁLUNK KAPHATÓK
VILÁG LEGJOBB VARRÓ-É- S
KÖTŐGÉPEI r
hasz- - 1 If
nált I I
rvéasrzrlóegtérepekis
CITY SEWING
MACHINE
James St N Hamilton
Telefon: 7-1-
495
Toronto
MEAT
246 St N- - Hamilton
Húsáruk
zöldség és
Kish
HAJÓ- -
hivatalos
okiratok
éve
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
minden más villamossági
árút áron a
közismert
135 JAMES N
Hamilton Ont
a
236 Hamilton Ont
Telefon:
127
128 4487
előfizetéseket a
"I
151
Ont
jywwwwwwuwwy A régi kedves budai
cukrászda jut az eszébe ha
felkeresi a
COFFEE HGUSE
BAKERY
Esküvőkre és partikra
megrendeléseket vállalunk
HAMILTONBAN
191 James St N
Tel: JA 8-60- 95
VlMJUiriMMIlMJlJWW&
Felhívjuk kedves olvasóink
figyelmét hogy hirdetési és
könyvügyekben forduljanak
hirdetési és könyvosztályunk-hoz
3G2 Bathurst St Tel
EM 3-76- 7S 'wwwww™wwwMvflrtvw rb44'éééé''4'''-- V
EZREK
olvaslak lapunk hasábjain és
EZREK
kérték hogy jelenjen meg könyvalakban
is
KENÉSEI F LÁSZLÓ :
hatalmas drámai erejű regénye a
JÁRHATATLAN
UTAKON
Most készült el ára finom papíron gyö-nyörű
vászonkötésben 3 dollárba kerül
Kapható : Kiadóhivatalunkban
mérsékelt
:
(
:
'♦'ffr'362'BaVthurst St kooBoaeo3coreo3Ctofico3cg
HA CLEVELANDBAN (OHIO USA)
5 jár vagy ott lakik feltétlen keresse fel
ZYA ÜZLETEIT
8926 és 12413 Buckeye Rd
%jt uj'vaij'uiuuívjLfai iuirvi-aiu- a uia£j ax viiucif ntiicn
X hanglemezek és csemege különlegességek kaphatok 2 " ~~
+
+
CBOaKXKKKaKaKBna3KHK09BC9aECaBCt
fgfaj KANADAI NOTESZ
A?AWWWWWWWWWS OSZTRIGA "PARTY"-- K
A QUÉBECI PINCÉKBEN
Québec városában uj életre kelnek a 100
éve elfelejtett vastag-fal- ú pincék amelyek
kibírták két háború ágyútüzét
Jogászok és katonák használták a Talon
pincéket magában foglaló épületet Az előb-biek
tör-énymagyarázás-ára
az utóbbiak ha-ditervek
készítésére a francia uralomnak
1759-be- n bekövetkezett bukása előtt Most
a pincék Québec népszerű társadalmi esemé-nyének
az osztriga "party"-na- k kedvelt
helye
A 300 évvel ezelőtt épült pincék közül
megnyitottak ötöt és kb 10000 túiista for-dul
mer' bennük évente A télen munkások
tisztogatták ki a hatodik és egyben utolsó
ismert földalatti helyiséget
A pincék eredetét titok födi Nevüket Jean
Talon intendáns után kapták aki mint a
francia gyaimat üzleti ügyeinek igazgatója
sörfőzdét nyitott 1668-ba- n a pincék fölötti
épületben
Az épületet 1713-ba- n tűz pusztította el és
négy személy életét vesztette Tizenkét évvel
később ismét tűz által pusztult el a karácso-nyi
ünnepségek alatt Mindkét alkalommal
újraépítették Ma uj sörfőzde van benne
KUTYAFALKA
HOLLANDIÁBÓL
REPÜLŐGÉPEN
Nemrégen érkezett Kanadába egy igen
határozott bevándorló : Jacoba Bregman
kisasszony a hollandjai Garderen-bő- l Miss
rBregmann Kanadába érkezésének az volt a
különös körülménye hogy "utolsó fillérét"
is arra fordította hogy a királyi holland re
pülőtársaság külön gépe szállítsa őt és 23
kutyáját az uj hazába Kissé bosszantónak
találta hogy a repülőtársaság nem szállítot-ta
ide ugyanabban a gépben Hollandiában
lévő lovait is A kanadai rendelkezések sze
rint lovakat nem lehet légi úton szállítani
Bregman kisasszony tej -- termelő gazdasá-got
vásárolt Cape Breton-ba- n Kutyáival
bútorai egy
beleértve
haión Ptv?
TELEFON-KÁBE- L AZ
ATLANTI ÓCEÁNON ÁT
Több mint háromnegyed évszázada van
már táviró összeköttetés a régi és világ
közt 1911 óta van rádió összeköttetés is
Most történik elsőízben hogy távbeszélő ká-belt
raknak le az ujfoundlandi Clarenville és
Anglia között
Három ország — Kanada az Egyesült Ál-lamok
és Anglia kezdte el a 40 millió dollá-ros
vállalkozást amelyet a nemrégen tartott
szines szertartások alkalmával úgy
'"történelmi mérföldkő és ujabb
példája 'a szabad nemzetek együttműködési
teljesítményének"
Ha minden sikerül 1956 végére két 36
hangkörzettel bíró kábel fogja átszelni az
Atlanti óceánt A "Monarch" 200 mérföld
hosszú kábelt rak le mielőtt Skóciába megy
ujabb rakományért: Az kábelt az idén
ősszel rakják le a másodikat a jövő nyáron
"GRIZZLY" VADÁSZ
Kanada legveszedelmesebb vadállatát az
észak-brit-columb- iai szürke medvét még
mindig lehet találni olyan hozzáértő ve-zetők
segítségével mint a Prince George-- i
52 éves Walter Henry Henry főleg abból él
hogy a vadászokat elvezeti a vadonban olyan
helyekre ahol szürke medvét lőhetnek
Akárcsak a jávorszarvas a szürke medve
rendszerint eltűnik amikor meghallja hogy
emberek közelednek bár súlya több mint 500
kg és rövid távon óránként 25 mérföldes se-bességgel
tud futni A" szürke medve azon- -
twMMii Lu~aMjj~aHuiut—au1u1- - a_ laamaalasra mni a íavor--
ic ra g_vnuui lama cpueii auvanokról
amely túl kicsi ahhoz hogy a medve fol tud-jon
mászni rajta Ragaszkodik
a vadász megfelelő kaliberű fegyvert hasz-náljon
olyat amely néhány lövéssel végez a medvével
Tavasszal a téli álom után a medék a fo-lyó
partokra jönnek remélve hor--v a nu„
msmsismsssT rat&a íSSJ-JUr- fUii
TIZENÖT NAPI FOGHÁZRA
Ítélték Richárd Lusk 26 éves torontói lakost
azért mert ittas állapotban kocsit vezetett
Lusk a bíróság előtt bűnösnek vallotta ma-r- át
majd a következő meglepő" kijelentést
tette : "Én egyáltalán csak akkor vezetek
kocsit ha előbb leittam magamat" — Csen-desen
megjegyezzük hogy mi ezt a közveszé
lyes fiatalembert nem 15 napra hanem 15
évre szeretnők elitélni
MOSZKVÁBA UTAZOTT
A TORONTÓI
REPÜLŐKLUB
ELNÖKHELYETTESE
Edgár Alberts -- i i- -w 7 SZ0VJet "©'noKnel Moszkva- -
az orosz követség T7 taiaixaK fog
Moszkvába utazott ott' ' "yugauwi muKooo ügynökök
megtekintse a különféle légi ünnepélyeket és
bemutatókat továbbá megbeszélje az orosz
repülök részvételét a jövő évi torontói repül-őnapon
Csak aggodalommal szemlélhetjük
ezt a kényes amely az olvasó
közönségben azt a látszatot kelti mintha az i r kanadai szereplése kelten menekültek
bemutatás volna mtező tényezők —
Albertset azokat —
npki a fplftsWps tíintpf rft™ 1U1- - A'"Bey Jwepiezeseire
_D — — „„itl „Wkwll„l
adtak hogy torontói résztve- -
orosz repülők pontos értékes felvétele
ket fognak készíteni a bombá-zási
Államilag fizetett kémke
és
és
l™ és az
és is az
pn-- A
vő és
dés a saját — ez szerintünk Dk Egon dr
zetes hiba KemeJjuk a sajtó
mindent fog tenni hogy ezt feltétlenül
megakadályozza
NAGYARÁNYÚ
SIKKASZTÁST
LEPLEZTEK LE
A Bank of Commerce Etobicoke-- i
üzletének pénztárosa három év leforgása'
alatt 80000 dollárt sikkasztott el a pénztár-ból
A -- hiányra egy rendes ellenőrzés al-kalmával
jöttek rá A pénztárost letartóztat- -
e nnn j_ii i : együtt elhozta és uj$badjábra-evezté- ovuu Kaució e-- n11 ene"jui en sza- - k Az eliárás folyik
{ lova-li- E Bn' kat ismost 'van útban Kanada'felé
uj
jellemez-tek
hogy
első
meg
ahhoz hosry
meg
KÖZGAZDASÁG
IZOMZATA : KISKERESKEDELEM
Egy diktátor egyszer
az angolokról hogy
A diktátor és birodalma eltűnt A bolto-sok
nemzete ma is meg van
a diktátorok hatalomra akarnak
jutni a üzletembert először
A üzlet mivel az egyéniség kifeje-zője
a demokráciát képviseli A üzlet
számára való egészséges légkör fontos az or-szág
és jövője szempontjából Sok
kanadás- - nyitott saját üzletet — üzletet
— ebben a légkörben
A Royal Bank of Canada értesítője
rámutat hogy a kis üzlet vezetésének alap-elvei
ugyanazok mint a
az értesítő
hogy semmilyen nagyságú üzlet számára
nincsenek szabályok "Na-'gj-o- n
sokszor úgy lehet eredményesen mű-ködtetni
valamit ha eltérünk a
Képzeletre uj dolgok
és' végrehajtására van szükség"
Áz értelmes jól elrende-zett
"tervre szükség Az
előre gondoskodnia kell arról hogyan kerül- -
jefel a dolgozó munkások álló gépek
földtől
földet
tólnia másokra mint magára Áruit
tudja eladni ha má-soknak
csak akkor tud
oqini ha jó alkalmaz"
szarvas különösen kolykeyel jaro A bank azt
tavoisagooi lövet hogy
tanácsolja kis üz- -
legyen bátorsága ha- -
ne vegyen mindent értető
dő lek keressen uj
és ne felejtse el hogy okos is
'jen tudhat mindent pedig nem szé
Veii
UJ BANYAKINCSEK
csupasz földben hajtásokat ta- - A következő esztendőben nagy
lalnak vagy jávorszarvas ki
holttetemét utóbbi a irrK-- ?A?60 tonnás ólom-zín- k telér az Észak- -
icieju jueiiu&iu vaaaszik jíojjartviaeKen Lesage az
wvxojtn savsw~ 300 mérföldes vasútvona-Kériü- k
kedves rlmvAlin-- í]e építeni Alberta Peace
esetén címüket végállomásától hogy elérjék
adóhivaUlukkaL f uj
HÍREK DÉLAMERIKÁBÓL
Kommunista Délamerikában László
volt követ New Yorkban előadást tartott a magyarországi
kommunisták tevékenységéről a Délaraerikai kontinensen Az
előadó szerint Moszkva a délamérikai társadalmaknak bolse-vizálás- ára európai elemeket használ fel akik
között jelentős szerep jut a II előtt kivándorolt
magyarországi személyeknek Ezeknek fő feladatuk
hogy megfelelő pro-kommuni- sta hangulatú fejt-senek
ki a befogadó társadalom körében Tevékenységüket
kulturális szakmai egyesületek mint fedőszervek kereté-ben
végzik A magyar emigráns kolóniák bomlasztására
rendszerint uj emigránsokat használnak mert a régi köz
ismert a magyarok nem bíznának Az emigrán
sok bomlasztásának az a célja hogy megakadályozza erős
menekült szervezetek kialakulását amelyek esetleg kellemet-lenek
lehetnének mögötti rendszereknek
Idézzük ezzel kapcsolatban Mr volt
sajtókonferenciáján tett nyilatkozatát
amelyet New York Times a 'New York Herald má- jus első közöltek Kingsley elmondotta hogy
Mr a Torontói Repülőklub 7ewri0Z™10™
elnökhelyettese ottawai " ULdbIuÜKa[ £ titkos utasítás azzal
meghívására hogy szovjet miként
fraternizálást
Állatállománya
törni
egeire
oomiasszaK az emigrációk egységét íme a főbb nontok
kell előidézni a menekültek között Felekezeti
egyenetlenséget kell közöttük szítani Az egyes országok
megbízottjai (IRO) minél kedvezőtlenebb szinben kell
a Emigráns vezetőikkel szemben
bizalmatlanságot és gyanút kell bennük kelteni Ugyancsak
orosz repülőknek tisztán Ken a
technikai Megnyug-- 1
között" Ha érthetetlennek lát-tathatjuk
Mr akik'0 lensegeket tapasztalunk emigrációban gondoljunk
fitWdrf
a repülőnapon
legfontosabb
célpontokról
évi
ttAU :j
a
azt
nemze-te"
kis
kis
kis
jelene uj- -
kis
van
nem túl
tanulni
ci
Bartók
a
Donald
a
oldalon
A Sao Paulói Kultúregyesület kebelében
működő Művészek Klubja és az Ipari Csoport
muveszprogrammal a brazil
bőrünkre vég-'rya- m záró ünnepségén Szenttamásy Udvarhe- -
nemzetiségi
Canadian
nagyrészét
traktort
mondotta lené-zöle- g
"boltosok
"Mikor
akarják meg-- r
havi
nagy vállalkozásoké
Ugyanakkor megállapítja
megszokott-ól
valamint kigondo-lásara
üzletvezetéshez
csak
eredményesen
méginkább bányásznak
előfizetőinket Grimshaw-tó- l
származásií
világháború
baloldali
propagandát
vasfüggöny
igazgatónak
Botrányokat
menekülteket
"'imaxiansagot
u?'?ket
változhatatlan
üzletembernek
elvtársakban
Brazil-Magy- ar
nagysikerű
szerepeltek mesterképző
lyiné Goralszky Eta zeneszámait és Mészáros Gyula énekét
a nagyszámú brazil közönség fergeteges tapssal honorálta A
művészeknek ismételniük kellett Prof Luiz Gonzaga igaz-gató
meleghangú beszédben hódolt a magyarság alkotó érté-kének
és hangsúlyozta a brazil-magy- ar baráti érzelmeket
A rio de janeiroi Brazil-Magy- ar Kultúregyesület érdekes
programmot hajt végre "Most a névtelen magyaré a szó"
sorra megvitatják a szabad magyarok élő problémáit
amelyeket az emigráció 10 évében a tényleges helyzet állít
elénk a mindennapi életben A kérdéseket a következő cso-portokban
foglalták össze : 1 "Mit ér az ember ha emigráns
magyar ?" 2 "Legyünk hasznosan magyarok !" 3 "Intézmé-nyeiben
és az emigrált nemzet" 4 "Arccal az ifjúság felé"
— A riói magyarok minden hónapban egy témát vitatnak
meg őszmtejiozzászólásokjteretében Az elsői
nagy sikere volt Az egyesüld ki akarja adni az
ankéton elhangzott előadásokat és hozzászólásokat
A "Corlina de hierro" című spanyol nyelvű és a "Bole-ti- m Informativo Hungaro" portugál nyelvű kőnyomatos hír-szolgálatok
legújabb száma Buenos Airesben illetve Rio de
Janeirobanmegjelent
A Buenos Airesi Magyar Evangélikus Gyülekezet máius
! 29-é- n avatta fel uj gyülekezeti székhe'lyét A gyülekezet na
ponta örvendetesen gyarapodik és hihetetlen áldozatkészség-ről
tesz tanúbizonyságot ideiglenes kápolnát be uj
székhelyén amelynek felavatásán jelen voltak az egyházak
képviselői és a buenos ah esi magyar egyesületek kiküldöttei
Az Evangélikus Gyülekezet vezetője Leskó Béla lelkész
'MA MINDENKI M££?EiüLNE
A FÖLDTŐL"
1955 májusában Nyugatra egy földműves
aki határszéli falujának a így ismertette ausztriai
munkatársunkkal :
"A kulákoknak minősített gazdák úgy igyekeztek elejét
venni üldöztetésüknek hogy felajánltak birtokállományukból
az államnak annyit hogy 8—10 holdnál több saját kezelés-ben
ne maradjon Ezzel egyszersmind eltűnt a régi "osztály-különbség"
is a faluból Gyökerében változott meg a falusi
pmliprpl: crnnrfnllrnflác'i nvolritf n noMcntnnl ónn ~il'~
Ivöltséges termelés torlódás hibás anyag és a gyarapodás volt ma mindenki a ha tud- -
a jnegigért időpontra való szállítás elmara-- na Senkinek sem kell "Minél kevesebb van jobb"
dásából következő rendelés visszavonás vesz-- mondják Még az ujgazdákra is átcsapott ez a földtől azaz
teáégeit A rendetlenség megöli a sikert [a velejáró elviselhetetlen terhektől való szabadulási láz ők
j'A hasznot akaró üzletembernek — foly-- is a legszívesebben visszaadnák a mert — amint unal--
tatódik az értesítés — többet kell mégis gon-- l másságig emlegetik — jobban és biztosabban éltek a konven--
így azok tetszetősek
ter--
munkásokat
a nőstény értesítője
nenry on a medvék-- Vt vezetőjének
a
jtifozni magától
állandóan eljárásokat
akármilyen
vadkáposzta iil néhány
— — sjilap-fé- m réteget Kanadában
Ha ez nincs millió
Nagy
északi
rtru-wu-Lf-t-
iHumsztere
hojv
zásuk az előző is közöljék ki-- íÉSer
jz lelőhelyet
bomlasztás
Kingsley IRO
genfi
1950
28-á-n
előtt
feltüntetni
Nem
tanfo--
címen
közvetlen ankét-
-estnek
rendezett
menekült ifjú
helyzetét- -
menekülne
annál
cióból mint most a "saját" földjeikből De hiába mert az
állam csak művelésre veszi át a felajánlott földeket átírás
nincs az adó és a beadási terhekért a tulajdonos felelős"
Ha igazán jól akarja" magát érezni kellemesen akar
szórakozni jöjjön a
HUNGÁRIA CLUB
MODERN TÁNCTERMÉBE
7 BRUNSWICK AVE (COLLEGE SAROK)
Asztalrendelés : WA 1-1- 868 telefonszámon
Észak-Ameri- ka egyik legnagyobb állata el- - feati Területeken van a Rabszolga [1 SZOMBATON ZONGOR LÁSZLÓ ÉS ZENEKARA
területek
szerint
teröet'
Tánc ! — Buffet !
Figyelmes kiszolgálás !
— Italok!