Nase Novine, November 29, 1978

              зшшождгжадеаивиBлHааMиMаyиWва..uаuшmж.,f,,-,,,tr..,,m„v- M ,- -— ШШтШШМШШШш,
. "' ' ' -- : -- ..- va ' " .,l-'r- W irrtvt 1Л.УГ "_- - ~i i- -
ffl ..' j 6, '?";,,?
тДУ
:
'- -.-
~
-- Ul ' '- -'
I
'nz; н i
i
i
r ЖАб Л- - v №4 JJW V v "
--
1' J -- ♦, шшШШШвшШШшшш , 'i'v .л-еАЉ- г u f# лумиАуи rr " _. m
; 'Т 'ГТГ.а , "BА.V'%I'C,, гааГ 9
.
'— ' " ostalima je u ГшДжi&£a8JжrJеA5,S№frшe,аeаfcааа
к. j Ju.I._JJ %fo Danasdoriosimose6ania iednoa od oionim naore- - dne jugoslovenskeStampe u Kanadi, doveka koji'je sa
listom odA—prybgbr6fa. Nije on saradivao sa!novina-maKnlJ&pisao'jerrto,n- lJe bio "njegov deo posla", ali je
pomagap ha dvoj nadin — onako kako su Stampu
pomagalehiliade ditalaca. Bio je jedan od onih koji suy
neprimetni? ali vitalni deo maSine — jedan od onih bez
kojih naS list danas ne bi bio ono Sto jeste.
(A. P.)
Otkad sam sa stampom?
Tester ml in siotlti en rfatn.
ma. Davno ie to bilo. No
sjecam se da je to bio prvi
broj "Borbe".
Bio sam na Jednom bd
nasih sastajalista u Vancou-ver
u. Nauglu ulica Hastings
i Main. Pri§ao mi je — ne
sjecam se ta6no — Miios
Grubid Hi Kangrga.
Ispod kaputajeizvadlo novi-ne
i pruzio. Bez rijeci. Znali
smo se od ranije, znao je
kome pripadam.
Cijena lrist™a tada? CPaZ, Ida- - -- w ,, ... .,WV J mozemo re6i ko je koliko
23ffir'odp?eentl,e
Osim man iM e tada MIIoJoijKtilhUiidl.
.SveonihkojisubllakUvniu
radnickom.pokretu A mi
mJeatanovBolMm&e.
III пegbШm:!alЏl48iиno;lh . ,фt№mпoipаw№О'M&'Qlttт:.pdрaaм!nMaњ8 radnika svoja
"
,-
-i,t --T
DQMaISI&TEME;
ZABOUEU
.'--
W r "'г -- £ i - 5L Od, MaticeSiseljehikaTHr- - vatsle -- primiosam 1ћј1ди
(vel I ka joj fivalazaVtbf "Ise-IjeniSt- vo naroda J narodjibsti
Jugoslavije'j njegove,veze s
domovinom'T Krijiga' 'sadiii
referate i vaznije prllbge
diskusije hasjmpozlJM odr-zano- m
po6etKo'm decembra
1976. ,. godine.u „Zagrebii.
Simpqzij f je prganlzirao4 i
kh'jigu izdap Zaybdzaigra-cij-e
l4 nafqdnqstCizZa'greba.
IzKanadeWsimpbziju su
sadjelovai IJprpfesorf Vladis-lav
Jomovi6;v.2elirhlfi B,- - Ju-ri5i6,I(DarilJo,D-brbti6i
Harry
V. Herrnarfj ZlataGbdier ~
nj I hovi referati Ju% cijelpsti
objavljeni .lir.zjDornlku'. tNa
sirripozjju jeisubjelovao lon-daSn- ji
generalni'konzul'SFRJ
ujTprqntDrBedirAlvleholjid
a njegov- - jgqvcfrjej bBjav'ljen
jecJasiidisklisiji,
sjs u cf j e I ova I j _:i
I 'b'ivSI ;Kariadani
Stevo SerdarJiMaKslm Bile- -
Zbornk'f'!Jseljeril§tyo narq--
,
da Jnarpdnblij[( JugoSjavijeJ
nlegovevjezesdbmoyinbiiri''
у'је b'bga'ta riznica infoenfiacija
'6'iselje'nlfttvu; tusu podacl o
ЈШМНННШНПНнВанвшнн
1ш11шш1-2шшшш1ишшша~ишшш1шшв1шшт1ввшш1и:-:- ;
--f-rv-"ivi£ei-eae-
TWE-j ;WJM ft.ityvs.j-- s .sAtittoaAWiV
'
pisalo se o nama, o
nasem zivotu nasol hnrhl
da stvorimo unije koje do
пабој generacijama koje
SSi J 50,JI .7 .o"nf6J "°voj domovini.
2sVcTf!nteu moal nF2£m drugdjenegousreusvakog
cAijet!?k.0SIrl,t,n0V,nu
mnogo
kuTati!of&nnT''a°mlm.iPo?o' letu"
Drlteteita. nnih fcii;„ Vu- i-kacilm
I, ali urn ..ЗГл oato nam MMIUsawoHS nHh kJtnt Ј"."У1ЈЧ;"Јп"м"1: SSJkLSSKSf&SS1118 Waee f10 fКtнЈSЈi?Л?E"S"a1' "", S'K&'i-1- 1
vanja nasih Istaknutljlh dru- -
V
V, . POZNAIN
njegovom postanku, brpj-nost- i,
uslovimazivota, агиб-tven- oj djelatnosti itd. — o
svemu sto je vaino da se zna
qnekoliko milijunaJjudUoji
vode :porijeklo od jugosla--
vensklh naroda, Kao iseljeni- -
ci ill potomci Iseljenika. U
predgovoru se kaie da je'taj
шсисмјш цминЈм uuy po--
trebe da se ii zemlii "orcani- -
zirano istraiuje problematika
iseljeniStva" "zbog utvrdi- -
vanja cjelovltijeg programa
dfelovana prema. isel eniSt- -
vu, a posebno zbog'razvoja
yeza surabnje s Iseljenici-- ,
...a- - Mjiiiuviin 4nnjaiiw
' Ali ovaj jnaterijal nije va--,
zan sarrfo.za one u Jugosla- -
vljikpjlsebava selenickom
problematlkom koji podrza--
vaju veze sav seIjenlStvom;
neao e od korst sam m
. 11,. 3cijc7iiioiMia. nu (oiiiipu£ju
iznijeti u zborniku objavlje-ni
podacl mogu da im po-mog- nu da bolje upoznaju
sami sebe da se odredenije
T." J£№'5Me n'tkp v. '.
3;°;ZHiriem:-- '
obradivanjem po--
нвк :,- -
_ ч. r.is fir luVifsa-sw- r vfi m it. кја.'уч јг rr. i i vn b-i7j- V7 ш. Жтси -x.-
-wvl{H№whs ' y j r e лк; ws. i i m i ч
-
rf n r #j gova. Znali su bni da 6e od
policije dobiti po ledima, da
ce zavrsiti nekom od
brojnih zatvora ali isli
na mitinge objashjavali
jedinstvu radnika, objasnja-val- i
kolika je vrijednost nase
napredne stampe. Sjedam
se, drug Zapkar Je valjda vise
-
, vaznost
u
osWare
,
t
u
— su
. i ,л iicj' 1гг- - ---
ж. 4'(v? nr . . v iV jt-- v. s.n" sfv jrv.-- r r : s 'S s . ' 11
IV Y,
-
ч
"
,
I
n
'
f
I '
I
ч
л
i
I
..
(
j
i
i
,
'... sf?M!: x." w ix vs wк
'
i,f
'sai sl
i
i
provodio u zatvoru nego na
slobodi, ali je i iz zatvorq
nalazio nacina da posalje
clanke za "Borbu". A u
zatvoru je bio zbog samo
jedne "krlvice" — zeiio je da
zivi kao covjek, da radi kao
covjek — da butie covjek.
pjusi skiivisii, a pomenucu
samo nekoiikn n'ih imiih c.
Sje6am bolje nego drugih,
nlsu ,П truda ' batlna da
sire §tampu. Stizala je qna
ј gdje je bilp nasljeh
Judi. Tamo porec4 zel eznice biloje Јакбе, novine su
stizale brze. U mjesta daleko
od Pru9° ~ sP°rie- - A"
stizala je бак i u rudnike do
Jih зе dola2IIo samo avio- -
nom IH№brod™om' kMao u. L"r..°:""UJ°.lrt,"u nwoniio orojeva.pa smo in
zajednd citali.
" ;Л?ГаП SPt} SJ1'
pan М1об16, Jardas,
Maksim Bijeli6, Ahdrija Josi- -
povrd, Nikola Ivanisevic, Vo- -
inwQft,l MateSlaug I mgl dru1u ve,lkl
doprinos lista. Pisa--
l su, propagirali,sii list kroz
kolonije, trazill I nalazlli akti- -
vlste:kbjl su ga dalje sirili u
svojim kolpnliama. A mi koji
smbiSllodmesta do mjesta
u potrazi za poslom, mi koji
dataka o naSem doseljeniS-tv- u
i zato su prilozi grupe
jugosiavensko-kanadski- h nrnfoenra i Atnniairo --,anr-ba6kom
simpozlju od-ћерго- - cjenjive vrljednosti, isautori
zasluzuju svako p'rlznanje.
lako suvovi nau6ni radovi
neobidno vaini, oni ipak
preastavlaju samo prve oz
hiiinp VZul „n_Jn Гп.ТГ
паибпот obradlvaniu pbda
taka o osel enidma iz Ju--
goslavije u Kanadi. Tu potre--
hu istakii 1. 1 mi rfenr
. U6esn'ici zabreba6koa '
sirripozija nisu jedini Jbcoji se
Dave drustvenim poloza em I
problemima doseljenih Ju--
goslavena I nJihovogWom- - siva. Cull smo, ria primjer, da je-- ' nekima od strane
kanadskih ustanova povjere- -
,n,v jjiiooceiiiijo iii,ioiiuui.ijiciiianctu- -
skih Hrvata, SrbaSlovena-c- a
I Makedonaca. ШИо bi
rintrerersantno znialti lzaЧato2Лsu
l.,i"!"'1,i',,''. ''' spomenuo -
dl- -
шшш&8гу;шттшш ч
tiwtrtww.&gv-''jK?-" 'Aiffiyw-?-. ,к&,4ЈкУ2Јж&.гж1,#лш.у&л.г'Ј-- л лгг 41№&г.9ш®тЈлз&у''£г„'љ kolika
Todor
ss-rr-ss- -r'
prava,
V
P?KO
smo "dzampovali", uvijek
smo znali da demo od neko- -
ga dobiti novi broj lista da
vidimo sta je novo. Ja na
primjer, nisam imao adrese
za postu punih sedam godi- -
na. Nisam nisam znao gdje
6u kada biti. Ali bez novine
шкааа nisam ostajao.
7a0Hn oa mnnnim Hr.._
aima, ia sam se kroz naoise
u ,lstu u6loda sam dl° rad"
nidke kiase Kanade, udio
sam gdje mi Je mjesto kao
radniku, ucio sam kako se
treba borlti za prava radnika.
Noyina nam je bila velika
skola - skola velika kao
zivot.
Pisu6 o nama, o naSim
pSroblemJima., .ибе"б! n"as kako ??ma? Kru.na - "ovma se
sirna i prooijaia. prestaia je
potreba za tajnim Sirenjem
,lsta- - Pala.se sve
1™ЧЦе Јвг je blva,a sve 3'
Nasi urednici su znali
odlaziti u zatvore. List je bio
zabranjivan I plljenjen, all se
uvijek ponovo dizao iz pepe--
la, da W Wo Jo Ja. - Dosle su i ratne godine.
Na§ list je bio skoro jedino
glasilo odakle smo mogli
doznavati istine o nasoj sta- -
roj domovini. Ali novine ni
tada nisu pisale samo o ratu
na boji§tima. Pisale su i
sertacija ("Hryati u Kanadi",
"Prilog Jugoslavenasjevero-атеНбко- ј
ciyilizacijl' itd.)
; Naz'alost, паба javnost ovdje lotome malo zria, pa je od
male koristi. To se tretira
kao stvar stru6njaka i za
stru6njake, a to je дгебка.
Pitanie ie kako te паибпе
radove u6init dostupnima
Siroj publici. Bilobi korisno
ako bi netko naDisao infor--
maciju §ta je dosad uradeno
na tompolju.
Pitanje identiteta danas
interesira sve takozvane etni-6k- e
grupe u ovoj zemlji
(kazem takozvane jer smat--
ram da Je pravilrilji termin
е2сп-в-' Hulturne grupe), a
Xb £hedu d Sal6 вв°
'Jiteijskih naroda i pribliza-- S! J.?!J?,Lr?® ?,;? ZZ", wM,i%w, .w,6v,B uiu w k'- -
suanog znacaja 1 za one
Kanadane koji ne pripadaju
"utemeljiteljskim" narodi-m- a.
Pitanje je vazno i za rias
koji potje6emo iz Jugbslavi-je- .
Na§i' naufinl druStveni
ra.dnici j intelektualci орбе- -' n„uo ne samo da mogu, ve6 I
-- J- Ml _J i I I t s™ai sru...n'i3i._
Je, sta drustveno rad mo
vrnedmo
Somovln?. s м
1
$' У
.%
DMITR0VI6 ' }Ш
dalje i o nasem radnickom
ratu koji nikada nije presta- -
jao. ,, Godine su prolazile, nas
list je padao i dizao se, ali
nikada nije umro. Stariji dru- -
gov! su odlazili sa kormila,
ali su dolazili mladi i nastav- -
ijau gaje se staio. ifniiu .,iHim иапв :
celu Њб main .'аг!н Hr„La
Namladlma
svijet ostaje
A da li se plasim za buduc- -
nost naseg lista? Kada
bi se iboja n f'bi
balo ni zapodinjati. Ja i druai
ostarijWi dmgovIi Izna'mtotda"su Smeta.mi nesto drugo.
Smeta mida smo se
skoro otudili, da smo zabo- -
rav nekadasnje pregalas- -
tvo. Nema vise
i vecera u privim
9Ф smo nekada znali pravit
velikeakcije za list. Od nas
starijfh su
a mladi su taj nas Sep
obidaj sasvim odbacili.
Sjecam se prtih
brojeva "Borbe". K oz
ke, a i кго preavanja, ukS-
-
zivano je kakvc
rukaadnikTucilisnfo u
klasnojborb aismou?sto
vrijeme u6Hi o пабој Ж
vivniwviiii, u nuiJii iiasui
naroda, o nasoj slavnoj pros-lost- i.
Kroz list smo pokazi-va- li svima da smo dosli iz
zemlje koja se. po kulturi
moze mjeriti sa najvecima.
Nas danasnji list ja vidim
kao svojevrsni spomenik hi-Ijada- ma nasih akti vista, koji
su ulozili najveci dio sebe u
radnicki pokret Kanade, koji
su- - podneli najvece zrtve da
adm covjek Kanade dobije
u,,u ћ1° mu P"Paaa. uwaii
su nasi aktivisti — znahi i
neznani — svoje zivote u deset svakako najtezih godi-n- a
kanadskog radnistva, od
192- 9.- 1939. Na zalost o
nasim. Ijudima nigdje nema
"1".Kac da nikada nisu -- .„„.....
M,jenja0 Se na§'llst kroz
desetljeca,bivaojesvebolji;
Пео§ j sadr2ainlli Novl do.
pisnici ,davall sumu i novi
Pe&rt. All je uvijek ostajao
nas flraa , e. ..1„s„t, „kWnJi. ,i„o Wct.VaJiMoVn na strani onih koji su utkali
sebe u razvoj nase nove
domovine Kanade.
Jos uvijek citam nas list.
Jos uvijek ne mogu bez
njega. Nove rubrike djeluju
osviezavaiuce, pa me malo
kao i podmlade. I citacu ga
To - —
g ma, ve ki uciteij i prijaieiji
-- Ostace mi to I dalle. A I kako
w mo8i0 ши -- aa®
Peko DMITROVIC
opredljele I prema riovoj I Podnoseil 8v6l геЈвгаГмпГр gHu s,e dobJe"P.P9ovor na Nasa napreana siampa di-sta- roj
domovini. Раф tto.amp, kollkp nae ™ Je. И?о i mnoglrn dm- -
„&& Predmet visedoktorsklh
Inormalnojeto
kS
rukaml
,..BriAi,k..iAmmnn9ncrira: