Nase Novine, December 01, 1982

              2- - NASE NOVINE, October 27, 1982.
Sledeceg "Weekenda", u subotu
uve6e, 6. novembra, okupicemo se
na nasoj tradicionalnoj godisnjoj
zabavi, da obelezimo 51. godinu
izlazenja naseg lista. Duga je i svetla
ta nasa tradicija. Toliko svetla da
nam vec predeni put osvetljava stazu
buducnosti.
Mesto odrzavanja na§e jesenje
zabave kojom se proslavlja roden-da- n
naseg lista (prvi broj "Borbe"
pojavio se 1. novembra 1931. godi-ne)
takode je tradicionalno. Deceni-jam- a
su napredni pokreti i napredna
stampa Kanade odrzavali svo}e pros-lav- e
u Ukrainian Labor Temple, 300
Buthurst St. U toj zgradi se i "NaSe
novine" osecaju kao kod svoje kuce.
Na na§oj zabavi обекијето sve
nase stare znance, prijatelje, dugo-godisn- je
pretplatnike i saradnike
naseg lista, kao i predstavnike i
dlanove rodoljubivih jugoslovenskih
organizacija, 6ije se aktivnosti tako-de
kroz dugi niz godina opisuju u
nasem listu. Обекијето sa sigur-nosc- u
sve one koji "NaSe novine"
ЈПШЕЗЗЕШШНЕЗШШШШШШа
Nas najvazniji zadatak u ovoj
godini je prosirenje §tampe. Da li
smo ispitali sve mogucnosti za
nalazenje novih pretplata? U kolikoj
meri su se dosadasnje metode
pokazale efikasnim? Sta Jos' moze-m- o
udiniti?
Glavna parola na§e kampanje za
pros' irenje stampe: DOVOLJNO JE
DA SVAKI CITALAC PRONADE
SAMO JEDNOG NOVOG PRET-PLATNIK- A.
Kampanja jos nije uzela punog
maha. Обекијето da ce vecina
ditalaca ipak ispuniti tu svoju obave-z- u
prema svome listu.
Posvetimo paznju ideji o stvaranju
odbora za §tampu u raznim mesti-m- a,
kao jednom od najefikasnijih
nadina za njeno prosirenje. Toronto,
kao glavni centar, jo§ nije oziveo.ls-tak- li
su se pojedinci, pre svega Lepa
Rajnovic, ali noma jo§ kolektivnog
zamaha koji ce razbuktati kampanju
do impresivnih rezultata od dve-t- ri
hiljade novih pretplata. A zaSto ne
Ч-тч1пжтЈ-1№'1,-
гшг?!1Цн.1!ЈВ!1 i i'lj 5
V _ _ _ _ _
tumade kao hronitara dru§tveno-kulturno- g
zivota jugoslovenske et-nid- ke
zajednice, kao ludonoSu slo-g- e,
bratstva i jedinstva na§ih naro-d- a,
kao zastitnika radnih ljudi i kao
bastinika nasih etnickih vrednosti i
maternjeg jezika. Kroz decenije su
nasi ljudi iz tih razloga vezani za nas
list. Decenijama ulazu trud da ga
odrze. Znamo da odane 6'itaoce
nikada necemo izgubiti, jer su oni
vec odavno izabrali i odredili sada§-nj- i
profil naseg lista. A s pravom
ocekuju sve vise od njega.
A mi обекијето da nasi odani
citaoci i saradnici povedu na nasu
tradicionalnu zabavu svoje rodake,
prijatelje i poznanike, da 51. roden-da- n
"Nasih novina" bude proslavljen
sto lepse i uspesnije, da njomu
prisustvuju i oni koji ce tek postati
citaoci naseg lista i koji ce tek da
shvate njegovu istorisku ulogu, kao
i svoju sopstvenu ulogu u oduvanju
napredne jugoslovenske Stampe na
Severno-americ'ko- m kontinentu.
амтммгидтд ипммитт
SH PRETPLAT
bismo otekivali bas u ovom periodu
"preporod" u rasprostranjivanju na-seg
lista, kada duboka ekonomska
kriza pritiska ceo ovaj kontinent,
kada radni ljudi moraju razmisljati o
svojoj sudbini. A da bi bili sposobni
pomoci samima sebi treba da su
dobro informisani preko objektivnih
sredstava informacija u koje spada i
nas list. "Nase novine" nisu sveo-buhvat- ni
informator dogadaja, mno-g- e
znadajne pojave i dogadaje ne
stignu da zabeleze, ali ipak mogu
koristiti za pruzanje jedne uop§tene
slike o danasnjoj situaciji u svetu,
пагобНо na Severno-ameri6ko- m
kontinentu. Vazno je i to §to preko
naseg lista nasi ljudi mogu razme-nja- ti
svoja misljenja, olakSati sebi
zivot medusobnim povezivanjem i
razvijanjem drustvenih i kulturnih
aktivnosti.
Rad u odborima za stampu takode
je jedan vid drustvene aktivnosti u
kojoj mnogi na§i aktivisti mogu da
nadu veliko zadovoljstvo i satisfak-ciju- . иш W.WHIHUM.U'lWH.JliLl.Umga
Published every Wednesday by: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC.,
119 Spadlna Ave., Toronto, Ont. M5V 2L1. Telelon: 593-502- 5
IZDAVACKI SAVET: MlloS Grubic, Vojin Grbtt, Josp KovailC, Stanko Muideha,
Milena B0II6, Ivica Juriili, Ana Durovid, Lepa flanoWd, Borislav Neikovli,
Hozallja Dlvjakovic, Duro Maljkovld, Uan Pflbani6, Mile Baljak, Itlfa Bubalo, Pavao
Radmanld, Boia Pavkovii, Osfoa Kova6evl6, Vikiot Arar, Оибап Stanar, Milnan
Petrovlc, John Sovorlnskl, Luis Gregurac, Mate SlauS, Martin Karavanli. Paul
Kuilnld, Ivan Boban, Peko Dmltrovid, Mlllca Mluchln. A.Geilach, Leo Baclch.
REOAKCIJSKI KOLEGIJUM: Vladislav Gacd
Stiepan MioSid (druilveno-polltldk- a pltanja), Daniel Pixiades (druitvena pltanja I
knjliovnost), Katarina Kostid (poezlja I aktuelne leme). Jelena Gavrllovid (literature
I umetnost za decu), Boiko Mladenovli, Anka Hoiinli.
STALNI DOPISNICI: Duian Putnik (Chicago), Margaret Starievld (Los Angeles),
Boio Spaiek (New York), Frank Fudurii (Vancouver), Joslp Stanld — Stanlos
(Rim, Malija), DarJo TapSanJI (Pariz, Francuska), Lepa Teohnovld (Remschald,
Zap.Nemacka).
SPECIJALNI SARADNICI: Prol. Vladislav Tomovli (nanka I druStvo), Prof. Ivan
Dolenc (Slovenska Koruika I kulturna publlclstlka u Amerlcl). Anion Kosteac
(reportaze I price Iz Iseljenickog zivota).
DOPISNICI IZ JUGOSLAVIJE: Dr. Mlrko Markovld. Luka Markovli. Petar Kurtic,
Miloi Kordid, Aleksandar Cirid, Strahlnja Maletii, Novica Mlllc.
FOTOREPORTERI: Srdan Bodii, Aron Koen, Jordan Vasiljevl6. IZ JUGOSLAVI-JE:
M. Vasiljovld — LILO.
Subscription: $25.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 50 cents.
Advertising rutes on request. Second class Mail Registration NO. 0376.
"NaJe novine" iziaze srljedom. Pretplata Iznosl $25.00 godlinje; pojedlnl
primjerak 50 centl. CJene oglasa na zahtjev. "Na5e novine" su nasljednlk.
"Jedinstva", kome su prethodill Ustovl: "Novostl", "Srpski Glasnlk", "Edlnost",
"Slobodna Mlsao", "Pravda" I Corn", imo I 'Noiodnl Glasnlk" I drugi napredni
llstovl koji su mu prethodill u SJedlnjonlm Drzavama.
RedakcIJa odgovara za nopotplsane materljale. Potplsani clancl Izraiavaju
mliljenje autora. Dopisl se ne vracaju.
2SSS5SS МЈЦ1иАЈШ1ЦЈ1ЈЦА11Ј,ЈЦ1Н1!1Ц. yilWWWgWMHWIIfiilffWil'RHM'SpBJUVH
Folklorna grupa Skole "Nikola Tesla"
Priredba se odrzava u subotu, 6. novembra u Ukrajinskoj
dvorani (gornje prostorije), 300 Bathurst Street, Toronto, sa
pocetkom u 7 casova uvede.
U kulturno-zabavno- m programu udestvuju folklorne i recitator-sk-e
sekcije jugoslovenskih organizacija iz Toronta i okoline.
Muziku za igru i razonodu izvodi popularni orkestar "Morava".
Za vederu: bufet — bogat i raznovrstan izbor hrane.
Bar ce biti snabdeven svim vrstama pica.
Ulaznice:$5.00 po osobi.
SVI NAM DOBRO DOSLI!
изЈшиигЕЕШЕЕаштшвжЕтшашиаапгЕгаиижшагшш
Predkonferencijska diskusia
mm® © №M ЛХ мац1шл
U ove listopadske dane, svake
godine sumiramo rad i nedostatke
na organizaciji naSe Stampe. Pokre-c- u
se diskusije — miSljenja, predlo-z- i
i konstatira dobra i loSa strana
naSeg lista. 06ito, predkonferencij-ska
aktivnost je na visokom nivou i
svi se nadamo dobrim rezultatima —
odlukama koje ce nas obavezivati u
narednoj godini. Prate6i sve te
rasprave i imajuci u vidu Cinjenicu
da smo napravili korak unatrag
(smanjili list sa 16 na 12 stranica)
pridruzujem se diskusiji o јабапји i
Sirenju "NaSih novina".
Kao prvo, primje6ujem da kroz sve
ove razgovore nedostaje nam kritiCki
ton i konkretni prijedlozi. Slifino je i
s rubrikom "Pisma". ObiCno smo
Skrti na rijeCima i govorimo u
superlativu. A, tu su po mom
miSljenju korjeni naSih neuspjeha.
Mislim da je jako malo novinske
Stampe u svijetu s ovako "Ijubaz-nom- "
6itala6kom publikom. Kad se
javljamo, dajemo redakciji do znanja
o prilozenoj pretplati, fondu lista i
najljepSim zeljama za daljnji napre-da- k.
Tu i tamo doluta poneko pismo
s kritikom o jeziku (da li je previSe
ekavStine Hi ijekavStine), obi6no
reakcionarnog porijekla i to je sve.
Izuzetak su pisma s predkonferen-cijski- m
diskusijama. Tu i tamo
izrazavaju se miSljenja i stavovi, a
viSe prostora se posve6uje proSlosti
i konstataciji da trebamo vi§e rada
i zalaganja. Da li бе se recimo list i
dalje zvati "NaSe novine" ill "Jugo-slavens- ki
list" to je za mene
sporedna stvar, u ovom trenutku, ali
kakav бе sadriaj biti je viSe nego
vaino za sve nas.
ViSe kritike, sugestije i miSljenja
obogatilo bi sadriaj lista, obavezalo
nas sve na ve6u odgovornost i rad a
samim tim bi se Sirio 6itala6ki krug.
Recimo, jedan novinar, suradnik
naSeg lista, bio bi ugodno iznena-de- n
(a, i stimuliran) kad bi био
ггпгдазшзва мУИЈЧ.ГМЛ11-- !
pohvalnu kritiku o njegovom 6lanku
ili novinskoj rubrici, ali i viSe
oprezan pri sastavljanju teksta —
poslije dobivene "packe" o napisa-no- j
poluistini i sli6no. To bi pomalo
i sugeriralo teme o kojim da se piSe
pa bi bilo viSe obostranog zadovolj-stv- a
i zainteresiranosti.
Drugo, 6esto isti6emo da su
"NaSe novine" radnifiki list. Gledaju-c- i
na proSlost predenog puta i
sadrzajnu nit one to zaista i jesu.
ViSe to ukazujemo a mi radnici
manje osjecamo. Cini mi se da
pjesni6ko intelektualna skupina i
drugi umjetnici prevaguju, i ako nam
rad na kulturnom polju nije bogzna
kakav, a mali covjek (radnik) luta
kanadsko-ameri6ki- m bespucima vo-de- 6i
borbu sa svim i sva6im. Ne
kazem da nas pritiSce glad i bespari-ca- ,
kao pionire naSe proSlosti ali
front borbe je joS uvjek duga6ak.
Zbog nedovoljnog poznavanja joS se
uvjek klize stramputicom i nosi
jednaka"sumnja" prema kompaniji i
radnifikim unijama.Zakidanja ima na
sve strane jer je malo pisanja o sve-m- u
tome, malo informacije i savjeta.
Sli6no je i sa drzavnim zakoni-m- a,
pravima i obavezama, a sve bi to
bila velika pomoc za radnifiku klasu i
dobra reklama za Sirenje naSeg lista.
Primjera radi, unija automobilskih
radnika (UAW) je imala pregovore (i
u Americi i Kanadi) proSle godine s
kompanijama za novi ugovor o
pladama, a o tome se dosta slabo
pisalo. Korporacije su bile obskrb-Ijen- e
s jakom propagandom —
"nezakonitom japanskom konkuren-cijom- "
i ako to same godinama Cine,
izrabljivajuci manje drzavice i ruSe6i
njihov proizvod. U stvari, tako i
danas rade. A, malo se zna da radnik
na tekucoj traci zuri kao atleta na
atletskoj stazi i da mu se brzina
Stopericom kontroliSe, i da profit
nije oslabio usprkos nastaloj "krizi".