000556 |
Previous | 15 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MARQUEZ DOBIO NOBELOVU
NAGRADU ZA LITERATURU
OvogodiSnju Nobelovu nagradu
za literaturu dobio je kolumbijski
knjizevnik Gabriel Garcia Marquez.
Njegova djela Stampana su u tride-s- et
i dva jezika u vi§e od 10 milijuna
primjeraka.
H'ttM'mwtiii'amHWHHL'.HiKiWi'iSii'ALm'.s'V'.iMiiHtii
UspjeSne priredbe
Starog Petrovog
sela
ProSlog Cetvrtka, petka, subote i
nedjeljeu Wellandu, Hamiltonu i Toron-t- u
odrzane su fcetiri veoma uspjeSne
priredbe tamburaSkog ansambla Staro
Petrovo selo i zagrebaCke radio pjevafii-c- e
Helene Sabljak.
Na tim priredbama, koje su priredili
odsjeci Hrvatske Bratske Zajednice,
prisustvovalo je blizu 2.000 osoba,
6lanova HBZ i drugih Ijubitelja dobre
pjesme i muzike.
OpSirniji izvje§taj donijeti cemo drugi
put.
" 55
BRUXELLES — Posle odbijanja briselske
komisije da se izjasni, sve je izvesnije da ce
гебепје o smanjenju viSka butera i mleka u
prahu u Evropskoj zajednici biti prepuSteno
— 5efovima diplomatija
Paradoks je samo prividan, jer je odluka o
buteru u stvari politiCke prirode. Da bi se
oslobodili "planine", koja trenutno iznosi
oko 400 hiljada tona ovog prehrambenog
proizvoda, "desetorica" ce, po svemu sude-c- i,
ponovo morati da ga izvoze u Sovjetski
Savez. Dakle, neophodan je najpre dogovor
o prekidu faktiCkog embarga uvedenog jo§
posle ulaska sovjetskih trupa u Avganistan.
Pre toga, SSSR je bio znafiajan kupac i,
zahvaljujuci umnogome njegovim kupovina-ma- ,
Zajednica je uspevala da se oslobodi
viSka butera. S druge strane, Engleska
zahteva da nastavi s tradicionalnim uvozom
ovog artikla iz Novog Zelanda, §to je
odbijeno na poslednjem Ministarskom save-t- u
dok se ne vidi Sta ce se uraditi sa
domacim viSkovima.
TUCNJAVA
Na lnilir.iin fJniiir-- i Hi.
tбaаmк oi vnicae: uliDciodistee bbrozori,
moj otac s nekim 6ovje-ko- m vec petnaest minu-ta- .
sa—da?A zasto dolazi§ tek
bi—o jaD6oi!sad je moj otac # NAPREDAN
Magarica je veoma po-nos-na
na svoje mlado
magare, pa je to saopdila
i svorne muiu — magar-cu-:
— Zar ne рпгпјесијеб
da je na? malisan veo
ma napiedan za svoje
godine?
— MisliS?
— Svakako, vec je dva
puta gluplji od tebe.
ф OSVETA
Za vrijeme koncerta,
Milan se od srca smije.
Dirigent, ne mogavSi iz-drza- ti, prckida koncert.
— Dragi Milane, vi ste
zaista lose odgojeni. Ja
se nikad ne smijem dok
gledam vaSe komedije.
ф AUTOMATI-ZACIJ- A
VrativSi se iz Njemac-ke- ,
radnik se hvali dru-govim- a:
— Tamo je sve auto-matiziran- o. Pritisnes pu-ce,
padne ti vreda na le-d- a
i ti samo nosi§.
Uskoro de mame
Pre Botida i nove zime
Da otvore budelare
Debele i mrSave;
Svojoj deci nestrpljivoj
"Halloween" kostime
Da kupe il' naprave.
A vi stare dame
$to iivite same
11' sve кибе nizom —
Evo vam prilike
Da na prozor stavite
Bundeve velike.
U nodi 6e one plamenim
odima
'Sto iz Suplje kore
Za putokaz sija
Da domame dedicu —
Ah, ditava armija.
Spremite bonbone
Spremite slatkiSe
HALLOWEEN
I to u izobilju
Spremite §to viSe.
Kad se vrata otvore
Bide malo straha
Jer mozda se pojave
"Frankestajn"
"Spajdermen"
Sa ulice iz mraka.
Mozda se pojavi
Neka stara Ve&tica
Hi dobra Vila
A I' moze da dode
I straSni Gorila.
Mozda plavi zedid
NestaSni "Bugsbani"
II' pre njega Ciganka
Ko' madijom porani.
Sve je nodas тодибе
Sve se moze zbiti
Mozda iz svemira
Eksploziv kod poduzeda Litton u
Torontu podmetnula je teroristifika
grupa pod imenom "Direktna akcija"
(Direct Action); ona je to priznala u
opSirnom pismu novinama i nekim
organizacijama.
Ali joS se ne zna tko je u
"Direktnoj akciji".
"Direktna akcija" pokuSava da
opravda podmetanje eksploziva zato
sto kompanija proizvodi "mozak"
(guidance system) za novo amerifiko
oruzje (Cruise Missile). Ali ona je
time samo pomogla kompaniji.
Litton kaze da Steta na zgradi i
maSineriji iznosi 5 milijuna dolara.
U meduvremenu, iz Ottawe javlja-j- u
da je federalna vlada spremna da
sa Sjed. Drzavama potpiSe ugovor o
isprobavanju Cruise misila u Alberti.
Obnovljen Boljsoj
teatar
MOSKVA - Boljsoj teatar je tocno
pnje pocetka nove sezone skinuo
skele Potpuno obnovljena osvanula
je fasada glasoviiog kazahsta, s neo-klasicistick- im trijemom, u novom."
ruzicastcrm sjaju. Vijenci i stupovi is-ti- cu se bojom bjelokosti.
11МЧ1НЛЛ,и.Ч.Ц. 1 ll'JIi. И1И.иДИИ
™™
i
POMA2ITE
SlRITE
SVOJU
STAMPU!
October 27, 1982, NASE NOVINE —15
Stigne mali E. T--i.
Ori 6e se smeh
A moida i vriska
Dok pruleni paketid
Svako dete stiska.
"Hvala" pa "Laku nod"
Bide opkta vika
Dok na strati sija
Bundeva velika.
la dudna armija
§to se gradom lila
Celu nod de brojati
§ta je zaradila.
I tek de im ujutro
Biti jasna slika
Skupila se slatkiSa
Zaliha velika.
Bide lak§e svima
Bide krada zirna
Kad se na zalihi
Takvo blago ima.
Jelena Saula
I
koje donesete.
RADNO VREME4.
UTORAK
9- -6
CETVRTAK 9- -8
—
SUBOTA 9- -4
Lako nas je pronaci, kao 5to se vidi
mape.
DOBRO
чтмтилртмтммч..!
§
2QQS
UN: DAN SOUDARNOSTI
POLITICKIM ZATVORENIC1MA
JAR
Za ukidanje
aparthajda
NEW YORK (Tanug) - U sjedistu
svjetske organizacije svecano obi-Ijeze- n Dan solldaruosil sa politlcltim
zatvorenicima u Juznoj Africi koji
zrtve sistema aparthajda. Svjetska za-jednica
okvalificirala taj poredak
kao zlocin protiv Covjecanstva.
Tim povodom, generalni sekretar
UN, Perez De Cuellar, je apel
juznoafrickim vlastima da oslobode
Nelsona Mandelu koji vec dva de-setlje- ca nalazi u i da amnesti- -
raiu Ju7.non.frikAnrfi knH nenrftvprfnn
1 zatvoreni, ili otjerani.
Politika aparthajda lisava ljude mo-gucno- sti da govore, izgraduju mosto-v- e unutar zajednice i stvarafu uvjete
rast slobodnog demokratskog dru-stv- a,
Perez De i do-da- o da zadatak svih da pridonesu
ostvarenju pravednog drustva u Juz-noj
Africi.
Dan solidarnosti s politickim zatvo-renicima
u Juznoj Africi obiljezen
ovdje na specijalnog komiteta
Generalne skupstine aparthaj-da,
na kome odluceno da slrom
povede kampanja za oslobode-nj-e Nelsona Mandele i svih drugih juz-noafric- kih politickih zatvorenika.
GMOTPU5TA 5.000
General Motors korporacija nam-jera- va
da otpusti 5.000 radnika
Oshawi za period od 3 tjedna.
StfLmtimt'Lllttt'iimtlt'LlTft
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC.
145 NORFINCH DR., DOWNSVIEW, ONTARIO
(416) 663 - 8323
ovoj mesarskoj radnji mozete nadi najbolje mesne
produkte u Severnoj Americi i sve madarske i jugoslovenske
specijalitete.
imamo mesta za pnvatno susenje mesa steeles Ave.
vi
9 — 6
SREDA
PETAK 9 8
prilozene
DOSLI!
S
U
su
se
za
se
u
iz
8
Чг
N
WS
uc
eoZ
14S
Finch Ave.
I
" " ''"ц' 7fcJitf.~hTk;ftia"ih7 itMSiWSiMfiiTiiTrfTiAJSifriiftJtliilhiin
Г ж~
uputio
tamnici
istakao Cuellar
skupu
protiv
svijeta
It.lrlmiiUliWllwmMifroiHM'jiua'jjiL'Ui.ui'.im'.HMni'ww-- -
Ontario Folkcancer se Stampa sedam puta godiSnjeod strane Ontario Folk Dance Asso-ciation,
sa ciljem da predstavi etni6ku i intemacionalnu folklomu scenu kako Toron-t- a
i Ontaria, tako i cele Kanade.
Publikujemo i 6lanke koji se odnose na folklorne igre i folklome igrafie, zajedno sa
kalendarom zemlje iz koje poti6e dotiCna igra. Obifino je ceo jedan broj posvecen
jednoj zemlji, 6esto sa instrukcijamaza igru i generalnim podacima o toj zemlji.
Dajemo obaveStenja takode o mestima gde se uvezbavaju igre, kampovima, uslugama za
folklorne јдгабе, kao i o putovanjima u Evropu i drugde.
Upisnina — $6.00 za godinu dana, moze biti izvrSena cekom ili Money Orderom na
adresu: Ontario Folk Dance Association, 43 Cynthia Road, Toronto, Ontario, M6N 2P8.
Ako zelite da reklamirate neki dogadaj, ili neku uslugu, ili zelite da vaS folklorni klub
buderegistrovan u naSem adresaru, pozovite ove telefone: 241-76- 50 danju, ili 249-289- 2,
uve6e. HOTLINE 960-862- 4.
~,"""r'
je
je
je
je
je
je
U
m
ИИШММШШМВ
t
;
i
;
1
I
i
f
t
t
I
I
I
t
t
:
If!
t
i
ii
(
1
i
t
t
t
- i
sa
ISSSSSL
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, December 01, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000175 |
Description
| Title | 000556 |
| OCR text | MARQUEZ DOBIO NOBELOVU NAGRADU ZA LITERATURU OvogodiSnju Nobelovu nagradu za literaturu dobio je kolumbijski knjizevnik Gabriel Garcia Marquez. Njegova djela Stampana su u tride-s- et i dva jezika u vi§e od 10 milijuna primjeraka. H'ttM'mwtiii'amHWHHL'.HiKiWi'iSii'ALm'.s'V'.iMiiHtii UspjeSne priredbe Starog Petrovog sela ProSlog Cetvrtka, petka, subote i nedjeljeu Wellandu, Hamiltonu i Toron-t- u odrzane su fcetiri veoma uspjeSne priredbe tamburaSkog ansambla Staro Petrovo selo i zagrebaCke radio pjevafii-c- e Helene Sabljak. Na tim priredbama, koje su priredili odsjeci Hrvatske Bratske Zajednice, prisustvovalo je blizu 2.000 osoba, 6lanova HBZ i drugih Ijubitelja dobre pjesme i muzike. OpSirniji izvje§taj donijeti cemo drugi put. " 55 BRUXELLES — Posle odbijanja briselske komisije da se izjasni, sve je izvesnije da ce гебепје o smanjenju viSka butera i mleka u prahu u Evropskoj zajednici biti prepuSteno — 5efovima diplomatija Paradoks je samo prividan, jer je odluka o buteru u stvari politiCke prirode. Da bi se oslobodili "planine", koja trenutno iznosi oko 400 hiljada tona ovog prehrambenog proizvoda, "desetorica" ce, po svemu sude-c- i, ponovo morati da ga izvoze u Sovjetski Savez. Dakle, neophodan je najpre dogovor o prekidu faktiCkog embarga uvedenog jo§ posle ulaska sovjetskih trupa u Avganistan. Pre toga, SSSR je bio znafiajan kupac i, zahvaljujuci umnogome njegovim kupovina-ma- , Zajednica je uspevala da se oslobodi viSka butera. S druge strane, Engleska zahteva da nastavi s tradicionalnim uvozom ovog artikla iz Novog Zelanda, §to je odbijeno na poslednjem Ministarskom save-t- u dok se ne vidi Sta ce se uraditi sa domacim viSkovima. TUCNJAVA Na lnilir.iin fJniiir-- i Hi. tбaаmк oi vnicae: uliDciodistee bbrozori, moj otac s nekim 6ovje-ko- m vec petnaest minu-ta- . sa—da?A zasto dolazi§ tek bi—o jaD6oi!sad je moj otac # NAPREDAN Magarica je veoma po-nos-na na svoje mlado magare, pa je to saopdila i svorne muiu — magar-cu-: — Zar ne рпгпјесијеб da je na? malisan veo ma napiedan za svoje godine? — MisliS? — Svakako, vec je dva puta gluplji od tebe. ф OSVETA Za vrijeme koncerta, Milan se od srca smije. Dirigent, ne mogavSi iz-drza- ti, prckida koncert. — Dragi Milane, vi ste zaista lose odgojeni. Ja se nikad ne smijem dok gledam vaSe komedije. ф AUTOMATI-ZACIJ- A VrativSi se iz Njemac-ke- , radnik se hvali dru-govim- a: — Tamo je sve auto-matiziran- o. Pritisnes pu-ce, padne ti vreda na le-d- a i ti samo nosi§. Uskoro de mame Pre Botida i nove zime Da otvore budelare Debele i mrSave; Svojoj deci nestrpljivoj "Halloween" kostime Da kupe il' naprave. A vi stare dame $to iivite same 11' sve кибе nizom — Evo vam prilike Da na prozor stavite Bundeve velike. U nodi 6e one plamenim odima 'Sto iz Suplje kore Za putokaz sija Da domame dedicu — Ah, ditava armija. Spremite bonbone Spremite slatkiSe HALLOWEEN I to u izobilju Spremite §to viSe. Kad se vrata otvore Bide malo straha Jer mozda se pojave "Frankestajn" "Spajdermen" Sa ulice iz mraka. Mozda se pojavi Neka stara Ve&tica Hi dobra Vila A I' moze da dode I straSni Gorila. Mozda plavi zedid NestaSni "Bugsbani" II' pre njega Ciganka Ko' madijom porani. Sve je nodas тодибе Sve se moze zbiti Mozda iz svemira Eksploziv kod poduzeda Litton u Torontu podmetnula je teroristifika grupa pod imenom "Direktna akcija" (Direct Action); ona je to priznala u opSirnom pismu novinama i nekim organizacijama. Ali joS se ne zna tko je u "Direktnoj akciji". "Direktna akcija" pokuSava da opravda podmetanje eksploziva zato sto kompanija proizvodi "mozak" (guidance system) za novo amerifiko oruzje (Cruise Missile). Ali ona je time samo pomogla kompaniji. Litton kaze da Steta na zgradi i maSineriji iznosi 5 milijuna dolara. U meduvremenu, iz Ottawe javlja-j- u da je federalna vlada spremna da sa Sjed. Drzavama potpiSe ugovor o isprobavanju Cruise misila u Alberti. Obnovljen Boljsoj teatar MOSKVA - Boljsoj teatar je tocno pnje pocetka nove sezone skinuo skele Potpuno obnovljena osvanula je fasada glasoviiog kazahsta, s neo-klasicistick- im trijemom, u novom." ruzicastcrm sjaju. Vijenci i stupovi is-ti- cu se bojom bjelokosti. 11МЧ1НЛЛ,и.Ч.Ц. 1 ll'JIi. И1И.иДИИ ™™ i POMA2ITE SlRITE SVOJU STAMPU! October 27, 1982, NASE NOVINE —15 Stigne mali E. T--i. Ori 6e se smeh A moida i vriska Dok pruleni paketid Svako dete stiska. "Hvala" pa "Laku nod" Bide opkta vika Dok na strati sija Bundeva velika. la dudna armija §to se gradom lila Celu nod de brojati §ta je zaradila. I tek de im ujutro Biti jasna slika Skupila se slatkiSa Zaliha velika. Bide lak§e svima Bide krada zirna Kad se na zalihi Takvo blago ima. Jelena Saula I koje donesete. RADNO VREME4. UTORAK 9- -6 CETVRTAK 9- -8 — SUBOTA 9- -4 Lako nas je pronaci, kao 5to se vidi mape. DOBRO чтмтилртмтммч..! § 2QQS UN: DAN SOUDARNOSTI POLITICKIM ZATVORENIC1MA JAR Za ukidanje aparthajda NEW YORK (Tanug) - U sjedistu svjetske organizacije svecano obi-Ijeze- n Dan solldaruosil sa politlcltim zatvorenicima u Juznoj Africi koji zrtve sistema aparthajda. Svjetska za-jednica okvalificirala taj poredak kao zlocin protiv Covjecanstva. Tim povodom, generalni sekretar UN, Perez De Cuellar, je apel juznoafrickim vlastima da oslobode Nelsona Mandelu koji vec dva de-setlje- ca nalazi u i da amnesti- - raiu Ju7.non.frikAnrfi knH nenrftvprfnn 1 zatvoreni, ili otjerani. Politika aparthajda lisava ljude mo-gucno- sti da govore, izgraduju mosto-v- e unutar zajednice i stvarafu uvjete rast slobodnog demokratskog dru-stv- a, Perez De i do-da- o da zadatak svih da pridonesu ostvarenju pravednog drustva u Juz-noj Africi. Dan solidarnosti s politickim zatvo-renicima u Juznoj Africi obiljezen ovdje na specijalnog komiteta Generalne skupstine aparthaj-da, na kome odluceno da slrom povede kampanja za oslobode-nj-e Nelsona Mandele i svih drugih juz-noafric- kih politickih zatvorenika. GMOTPU5TA 5.000 General Motors korporacija nam-jera- va da otpusti 5.000 radnika Oshawi za period od 3 tjedna. StfLmtimt'Lllttt'iimtlt'LlTft EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. 145 NORFINCH DR., DOWNSVIEW, ONTARIO (416) 663 - 8323 ovoj mesarskoj radnji mozete nadi najbolje mesne produkte u Severnoj Americi i sve madarske i jugoslovenske specijalitete. imamo mesta za pnvatno susenje mesa steeles Ave. vi 9 — 6 SREDA PETAK 9 8 prilozene DOSLI! S U su se za se u iz 8 Чг N WS uc eoZ 14S Finch Ave. I " " ''"ц' 7fcJitf.~hTk;ftia"ih7 itMSiWSiMfiiTiiTrfTiAJSifriiftJtliilhiin Г ж~ uputio tamnici istakao Cuellar skupu protiv svijeta It.lrlmiiUliWllwmMifroiHM'jiua'jjiL'Ui.ui'.im'.HMni'ww-- - Ontario Folkcancer se Stampa sedam puta godiSnjeod strane Ontario Folk Dance Asso-ciation, sa ciljem da predstavi etni6ku i intemacionalnu folklomu scenu kako Toron-t- a i Ontaria, tako i cele Kanade. Publikujemo i 6lanke koji se odnose na folklorne igre i folklome igrafie, zajedno sa kalendarom zemlje iz koje poti6e dotiCna igra. Obifino je ceo jedan broj posvecen jednoj zemlji, 6esto sa instrukcijamaza igru i generalnim podacima o toj zemlji. Dajemo obaveStenja takode o mestima gde se uvezbavaju igre, kampovima, uslugama za folklorne јдгабе, kao i o putovanjima u Evropu i drugde. Upisnina — $6.00 za godinu dana, moze biti izvrSena cekom ili Money Orderom na adresu: Ontario Folk Dance Association, 43 Cynthia Road, Toronto, Ontario, M6N 2P8. Ako zelite da reklamirate neki dogadaj, ili neku uslugu, ili zelite da vaS folklorni klub buderegistrovan u naSem adresaru, pozovite ove telefone: 241-76- 50 danju, ili 249-289- 2, uve6e. HOTLINE 960-862- 4. ~,"""r' je je je je je je U m ИИШММШШМВ t ; i ; 1 I i f t t I I I t t : If! t i ii ( 1 i t t t - i sa ISSSSSL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000556
