Kanadai Magyarsag, May 08, 1976

              -- p -- 7 £ fi --St? £ 'v11? --?V V£ írsji vaH f i wíw-- v "i['i TT3yr ™" ti --Hi-ff-1 - -- "
8 oldal Kanadai Magyarság (No 19) 1976 május 8
Töke László:
Itáliai jegyzetek
Elégtelen a beruházás
Itáliában — írják a gazda-sági
szakemberek —
Európa államai évi költ-ségvetésük
49 százalékát
fordítják például építke-zésre
Itália csak három
százalékát „Nálunk ma
szégyen ha valaki nem
haladó reformokat sür-gető
— írja a Corriera Del-l- a
Sera — de a reformok-nak
nyoma sincs A köz-szolgáltatás
pedig zűrza-varos"
o
A képzőművészeti ipar
— számokban Hivatalos
adatok szerint Itália terü-letén
1687 képzőművésze-ti
Galléria van Minden
galléria ha'vonta átlag két
kiállítást rendez 40 kiállí-tott
tárggyal nagyrészt
festménnyel Mivel a ki-állított
tárgyak eladásra
kerülnek és el is kelnek
nem kétséges ilyen óriási
angol
Július —
Július —
—
művészeti keresletet
csakis hamisítással le-het
kielégíteni — Hami-sítják
a 16-i- k 17-i- k és 18-i- k
század festőit éspedig tel-jes
tökéletességgel úgy-hogy
az infláció milliárdo-sai
szemrebbenés nélkül
egy-eg- y képért a 3-4-5- 00
milliót De a nagyke-resletnek
örvendő jugosz-láviai
„naivak" képei is
szériában készülnek Ná-poly
Róma vagy Milánó
— nem is olyan nagyon
— zugműtermeiben És
Itáliából kerülnek a kép-kereskedelmi
világpiacra
onnét pedig a jóhiszemű
vásárlók magán vagy
nyilvános gyűjteményé-be
— Már jól ismert do-log
például hogy Corot ké-peiből
csak az amerikai
köz és magán gyűjtemé-nyekben
32 képpel van
több mint amennyit Corot
egész életében Hát
MEGJELENT
emigrációs irodalmunk legnagyobb
könyvsikerének Gábor Áron Szibériai
Trilógiájának összevont kiadása
EAST OF MAN
Ajándékozzuk magyarul már nem olvasó
hozzátartozóinknak barátainknak isme
rőseinknek a „Polgár" megrendítő drámáját
A 380 oldalas kötet ára vászonkötés-ben
színes művészi borítólappal 1280
US $ Megrendelhető: Dr Áron Gábor
PO Box 161 Post Office Station „B"
Buffalo NY 14207 USA Dr Áron
Gábor D-80- 00 München 40 Akademie
str 15 — a vételár és a portóköltség
(amerikai rendelésnél 060 $ tengeren
túlra $ 120) előzetes beküldésével
Ha minőséget igazi magyaros ízü hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W © 533-345- 3
Már
Július 22— Augusztus 479
Augusztus Augusztus 21 nap (47900
Seplcmbcr 1— Szeptember 21 nap 419
Augusztus
Augusztus
— S7eptembcr
S7cptember Október
Charter
fi-zetik
festett
nap 45900
nap
16 nap 429
IS nap 39900
LONDON FRANKFURT
ZÁGRÁB BELGRÁD
AMSZTERDAM MÜNCHEN
PÁRIZS ZÜRICH
még mennyi Corot van az
új milliárdosok villáiban
szerte a világon! Az 1968-ba- n
kiállított Madonna con
Bambino-ró- l is kiderült
hogy Pisanelló ecsetje so-hasem
érintette hiába
szerepelt szerzőként Bi-zony
pompás hamisítvány
volt a rossznyelvek sze-rint
Pisanelló mehetett
volna tanulni a — hami-sítóhoz
o
Halál villannyal Itália
tartja európai rekordot
a szárma-zó
Amíg
Európa államaiban egy-millió
lakosra 3 haláleset
addig Itáliában egymillió
lakosra 7 haláleset esik
o
Az olasz légikikötök mi-nősítését
adja a pilóták
szövetsége A harminchat
légikikötőt így minősítik a
pilóták: Kritikus a helyze-te
Alghero-- i Bári-- i Ri-min- i-i
Comisó-- i Firenze--i
Tarantó-- i repülőterek ko-molyan
hiányos Catani-a-- i
Palermó-- i Pescara-- i
Albenga-- i Ancona-- i Cro-tone- -i
Foggia-- i Lampedu-sa-- i
Lecce-- i Olbia-- i Pan-telleria- -i
Reggio Calab-ria-- i
Trapania-- i repülő-téré
Tizenhat légikikötő
hiányos éspedig: a Brindi-si-- i
Cagliari-- i Forli--i Li-nate- -i
Malpensa-- i Napo-li-- i
Pisa-- i Campino-- i Fiu-micino- -i
Torino-- i Tre-viso- -i
Venezia-- i Berga-mo- -i
Bologna-- i Trieste-- i
Verona-- i repülőtér Egyet-len
repülőtér berendezése
kielégítő a Genova-i- é S
mindez — 1976-ben- !
MEGNYITOTTAM
könyvelési irodámat
Üzletek üzemek
könyvelését
adóbevallását
vállalom
Iroda:
344 Bloor W
Suite 201
Spadina sarok
Tel: 967-426- 6
Július (Gyula)
HAVLIK
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban!
Maius
Június 4
Július 2
Májas 14
Május
Június
Július 16
FELHÍVJUK A MAGYARORSZÁGRA UTAZOK FIGYELMET
Gyerekekkel utazók részére előnyösebb az
APEX és EXCURSION combinációs utazás
2 felnőtt és 2 12 éven aluli gyermek részére 22-4- 5 napos return
tetszés szerinti időben mindössze $ 164400
MEGTAKARÍTÁS $ 27600
1 felnőtt 2 gyermekkel összesen $ 111400
MEGTAKARÍTÁS $ 32700
csak a következő CHARTEREKRE lehet jelentkezni:
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
16 25 nap 00
6— 27
24 00
TORONTO— VIENN (BÉCS—TORONTO
14 26
21 12
Augusztus 18
16 4
43
459 00
00
EURORAIL
Budapest
Budapest
az
villany-ütésb- ől
halálesetekben
az
a
St
21
18
A
23
29
is
repülők egész év folyamán!
2 3 4 5 és 6 hétre
WARDAIR SUNFLIGHT
AIR CANADA BOAC
LUFTHANSA
Kérje részletes tájékoztatónkul'
AUTÓBÉRLÉS
KIH0ZATAI
Toronto - Budapest $44900
Montreal - Budapest $41900 Coliimbus Travei I Service LttL HIVATALOS —MAGYAR t j
L w$mmwMM%MWÁ%uz spadina ave TORONTO M5T vmmmmmmwm M
'?
22
Halló itt
Erzsébet királynő 50
éves Kereken 25 éve ural-kodik
Lassanként olyan
megszokott és nélkülöz-hetetlen
minden angolnak
mint valamikor Viktória
királynő volt Az újságok
megírták róla hogy reg-gelizés
közben az ebédlő
ablaka alatt skót dudás sé-tál
és mint a középkorban
az aznapra előírt dallamot
fúja Este pedig a király-nő
ezüst kanállal maga
porciózza ki az adagokat
kedvenc korgi-fajt- a ku-tyáinak
Ami viszont meg-lepő:
délben a könnyű
ebédhez egy-eg- y pohár né-met
bort szokott inni Es-te
ha családi körben van
nem
Az amerikai televíziós
soap operák kivétel nélkül
úgy állítják be az ameri-kai
középkorú háziasz-szony- t
mint aki maga a
megtestesült szomorúság
reménytelenség és annyi
problémája van amelyek
láttán és hallatán bárme-lyik
shakespearei hősnő
elszégyelheti magát Ezek
a soap operák — amelyek
egyrésze tehetségesen
van írva és nem ritkán el-sőrangú
színészi alakítást
nyújtanak úgy állítják be a
középkorú amerikai há-ziasszonyt
mint akinek az
élete teljesen reményte-len
válságokkal telített és
önmaga is reménytelen-nek
érzi életét
Dr Gunhild Hagestad a
University of Chicago társ-professzora
a társadalom-tudományi
tanszéken
azonban másként véleke-dik
Hagestad professzor
nemrégiben ezeket mon-dotta
az újságíróknak egy
sajtóértekezleten:
— A soap operák beál-lítása
a középkorú' ameri-kai
háziasszonyokról —
legalább is -- ami a többsé-gét
illeti — teljesen hamis
Munkatársaimmal együtt
majdnem ezer középkoru
amerikai háziasszonyt ta-nulmányoztunk
és interv-juoltun- k
meg — életkoruk
40 és 57 év között volt —
különböző társadalmi osz-tályokból
Az eredmény:
— A középkoru háziasz-szonyo- k
értékesnek és ér-dekesnek
találják az éle-tet:
jótékonysági szerve-zetekben
aktivan működ-nek
különböző kórházak
önkéntes dolgozói egyesek
közülük még hastáncosi
tanfolyamra is járnak
Számosan a középkoru
amerikai háziasszonyok
közül szabad idejükben
úszó-búváro- k (scuba diver)
lesznek nagyon sokan
sajnos egyre többen ér
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
kw""fc"h#"Mií"lWWiWfc"iiMi'
London!
Középkoru háziasszony
vénasszony
Szeretettel várjuk
a Balega család
nak a TV előtt tálcáról
ugyanúgy csipeget mint a
többi TV néző
o
Londonban egy Soraja
nevú török hastáncosnó
megdöntötte a hastánc-világrekordot
Az egyik
török mulatóhelyen 30 órá-ig
táncolt és 6 óra eltelté-vel
minden további percért
10 Fontot kapott Kime-rülve
14400 Fonttal távo-zott
— ami még ma is
kereken 30000 Dollár —
és kétes világhírrel
o
Miután a Font értéke zu-han
a keményvalutás
többi országból érdemes
Londonban költeni a pénzt
deklödnek a politika iránt
különösen a-Woma- n's Lib
tagjai
— Amikor egy háziasz-szon- y
eléri középkoru éve-it
általában a gyerekek
már felnőttek és saját éle-tüket
élik Az anyának te-hát
nem kell többé gyere-keivel
foglalkoznia A leg-több
esetben évtizedek
óta először marad ideje
arra hogy önmagával
foglalkozzék
— S ekkor kezdődik a
középkoru amerikai házi-asszony
„második élete":
hosszú idő óta először le-hetősége
sőt ideje is jut
arra hogy azzal foglalkoz-zék
amihez kedve van
— Tapasztalatunk az
hogy a középkorú háziasz-szonyo- k
többsége általá-ban
közelebb kerül felnőtt
gyerekeihez mert hiszen
mindegyikük felnőtt a
problémák azonosak és
sokkal több tényező egye-síti
őket mint amikor a
gyerekek valóban „gyere-kek"
voltak A középkorú
háziasszony ezenkívül a
legtöbb esetben közelebb
kerül még férjéhez is in-tellektuálisan
és érzelmi-leg
egyaránt Most már
csak ketten vannak gyere-kek
nélkül A feleség több
időt tud tölteni férjével és
több figyelmet tud fordí-tani
reá mint azelőtt
— Felméréseink — a
soap operákkal ellentét-ben
— azt mutatják hogy
a középkoru amerikai há-ziasszony
és férje között
nagyon sok esetben új ro-mánc
kezdődik és — az
őszbehajló évek szeretete
és megértése békével jár
együtt A helyzet az hogy
a középkoru háziasszony
— egyáltalában nem vén-asszony
és ölelése gyak-ran
melegebb és igazabb
mint fiatalkorában volt
és nem egy „alkonyodó
háza~sság" boldogabb lesz ~
QlpMfth
Ír rfTTYf?
IfösííSfvli V
ki ujssrar
GSSOT '
hBS I ' i '— űPt
Parkolás
az üzlet mogott
iWii'If'vlf}''''- - '"AJ#JtTTl?iJr'ff7-T- y
Két hálószobás öröklakás $27500 Lefizetés
$3000 A West Mallon
1-- 2-3 hálószobás öröklakások $29500 — $53900
3-- 1 hálószobás új bangallowk Mill Road és Red- -
burn környékén $ 7300 Lefizetés $7000
53 családi ház 2-3- -4 hálószobásak Torontó és
Mississauga környékén $42900 — $ 260000
CSANÁDI LÁSZLÓT 621-820- 0
Meg is indult a turistasze-zon
Aki franciául spanyo-lul
görögül és németül tud
nyert ügye van az angol
vendéglökben amelyek-ben
minden nyelven érte-nek
a pincérek csak an-golul
nem Ez a szakma
teljesen a külföldiek ke-zébe
csúszott át
o
A skóciai Holy Loch ar-ról
nevezetes hogy ott van
az egyik legnagyobb flotta-bázi- s
Az öbölre tekintő vil-láját
Mr Ruffell gyárigaz-gató
el akarta adni és úgy
hirdette meg a házát
hogy: „Pompás rálátás a
flotta-bázisr- a! Kémeknek
különösen alkalmas"
Másnap a titkos-rendőrsé- g már nála volt „Nagy"
nehezen értették csak
az „őszi" esztendőkben
mint amilyen a kezdeti
években volt Ez a normá-lis
háziasszonyokra vonat-kozik
akadnak természe-tesen
kivételek akik éle-tük
alkonyán bolondulnak
meg és mint a soap-oper- a
hősnők mártírnak érzik
magukat sót arra is van
sajnos elég példa hogy
ilyenkor rúgnak fel min-dent
amit egy életen át
közös küzdelemmel fel-építettek
a
life
meg hogy az igazga-tó
csak „viccelt" és így
akarta felkelteni a figyel-met
a háza iránt Azóta
szerényeboen hirdeti
o
Ha idegen államfő érke-zik
Londonba a Bucking-ham-palotáho- z
vezető utat
a Mall-- t fellobogózzák
Minden egyes esetben fe-hér
zászlórudakat állíta-nak
fel és — szerelnek le
A költség látogatásonként
4000 Font
o
Dianne Ball angol
felkérték hogy
vállaljon el egy szerepet:
apácát kellene alakítania
Ball sajnálattal lemondta
az ajánlatot mert gyere-ket
vár
(nemeskei)
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
271 College Street
(Spadina sarok) I em
Hétfőtől — péntekig
10-1-i- g 3-7-- ig
921-519- 3
921-519- 4
921-774- 3
FIZESSEN
ELŐ
LAPUNKRA!
Minden alkalomra
Partikra esküvőkre
Névnapokra virágot
JUDY FLORIST
387 Spadina Avenue — 979-217- 7
MEGJELENT
emigrációs irodalmunk legnagyobb
könyvsikerének Gábor Áron Szibériai
Trilógiájának összevont kiadása ÉAST OF ItáAN ' "
Ajándékozzuk magyarul már nem olvasó!
hozzátartozóinknak angol barátainknak ismeJ
rőseinknek „Polgár"
fllni-színészn- ót
A 380 oldalas kötet ára vászonkötés-ben
színes művészi borítólappal 1280
US $ Megrendelhető: Dr Áron Gábor
PO Box 161 Post Office Station „B"
Buffalo NY 14207 USA Dr Áron
Gábor D-80- 00 München 40 Akademie
str 15 — a vételár és a pprtóköltség
(amerikai rendelésnél 060 $ tengeren
túlra $ 120) előzetes beküldésével
Budapest Meal Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula P
o Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb
o Egész Északamerikában híres a Gyulai- - Csabai
kolbász és szalámi készítménye
o A parkolás kényelmes az üzlet mögött
o City parkolóhelyen 200 férőhely
0( Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS — FRIZER ORDER STB
VÁLLALUNK
517 Bloor St W Toronto Tel: 531-52- 02
M5S 1Y4 6 nap nyitva
megrendítő drámáját
to service to the people of
50 éve a
magyarság
szolgálatában!
Az Ottawai Minisztérium hivatalos
leirata cégünk főnökéhez:
Prese nt ed to Alex A Kelen
In aonreciátion oflűs many contributions lo Cana- -
da in a dedicated
Canada"
Kérjük kedves Honfitársainkat ügyfelein-ket
hogy továbbra is forduljanak hozzánk és
támogassák cégünket --- "
Telefon: 842-954- 8
Voyage Kelen Travel
Alex A Kelen Limited
1467 Mansfield Street Montreal Que