Ukrainski Visti, April 19, 1938

              Сторона 4„15:Д--!
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
одинокий український католицький
тижневик у Канаді
Видає кожного вівтірка Видавнича
Спілка "Українські Вісти"
10012-10- 9 Стріт Едмонтон Алберта
Річна передплата $200
До Злучених Держав- - $250
За оголошення не відповідаємо
4:ІЖКАІМАЇГ№У5
а РпЬ1ЬЬеаГЕгегу"Тпс5аау і її'1
Ьу
Ткгаїпіап Хеї РиЬІ&іеге Птіїей
а( 10012-10- 9 Зігкі"
Еішопіоп АІЬегіа СапаДа
ЗпЬзсгірііоп Іп Сапайл рет уеаг $200
іп ІЬе ипіігй Зіаіея рег уеаг 250
Вівторок квітня Ю35
Українська фіьота в 1918р
ФЛЬОТА ПІДНЯЛА" УКРАЇНСЬКИЙ ПРАПОР 29 КВІТНЯ 1913 Р
З відродженням Української Держави в 1917 р подумала
Українська Влада також про Чорне Море і Чорноморську тор-
говельну фльоту Бувша російська воєнна 'фльота на Чорному
Морі творила- - поважну силу і як до революції боронила вона
південні границі царської держави так тепер мала боронити
відроджену Українську Державу Важність Чорного Аоря
для України очевидна Без нього Україна ніколи не могла б
стати сильною світовою державою Отже не диво що вже
перший уряд відродженої України звернув пильну увагу на
Чорне Море й на чорноморські кораблі
Вже дня 22 грудня 1917 року повстав при Центральній
Раді "Український Генеральний Морський Секретаріят" що
пізніше дня 1 березня 1918 р дістав нову назву: "Українське
Морське Міністерство" Відтоді вже ніякий український уряд
не переставав дбати про зукраїнізування та організування чор-
номорської фльоти
Та не була це така легка справа' Хоч у чорноморській
фльоті служив значний відсоток моряків та старшин Україн-
ців а на деяких' кораблях Українці становили навіть більшість
то все ж значна частина тих Українців ще не була досить
національно свідома-- а зате -- більшість московських' матрозів
стала відразу4 на большевнцькій "плятформі" й постаралася
про те що зараз такн по революції майже вся фльота повиві-
шувала червоні та чисто ботьшевнцькі прапори Лиш на де-
яких кораблях встигли українські свідомі моряки зазначити
рішучо свою прихильність до Української Держави й вивісити
український прапор на знак що корабель стає на службу Укра-
їні До таких належав наприклад корабель міноносець
"Заздрий" що вже в липні 1917 року вивісив український
прапор і великий воєнний корабель "Воля" що дня 24-г- о
грудня 1917 р підніс український прапор
Дня 14 січня 1918 р Українська Центральна Рада ухва-
лила закон що Українська Держава перебирає всю чорномор-
ську фльоту Одночасно" вийшов наказ щоб усі торговельні
її воєнні кораблі на Чорному Морі піднесли український пра-
пор Та саме в томуіЧасі зайняли Україну большевики 'і боль- -
шевнцькою стала-гайже'в- ся чорноморська фльота Щойно
коли по "берестейському' міірі на" Україну прийшли Німці та
помогли звільнити край від большевиків свідомі моряки ви-
конали цей наказ ~ '
день
Було це 'дня1 29-г- о квітня 1918 року Гарний погідний
Маиже"~вся фльота зібрана в Севастополі1 "''Були тут
величезні н горді лінішн кораолі кружлякимженосці торпе
довці підводні човна та інші- - Та майже-наївсіхіповіва- ли ще
червоні' прапори Аж о годині 4-ї- н зполудня залунав -- з ко-
рабля ''Юрія Побідоносця" де рядував "головний адмірал
фльоти наказ:
— Фльоті підняти український прапор!
1 тоді поспадали вниз червоні прапори а вгору підлетіли
й замаялн весело на щоглах українські жовто-блакит- ні прапо-
ри Озвалися сурш-трб- іі свиставки команда Весело за-
билися серця свідомих Українців свідків цієї важної історич-
ної події Цс ж Україна звіталася зі своїм рідним морем зві-тала- ся
по довгій неволі І морс втішилося побачивши рідні
прапори яких не бачило від княжих і козацьких часів
Небавком 'за влади гетьмана Павла Скоропадського якого
уряд — треба признати — дуже дбав про українську фльоту
встановили окреміш прапор для фльоти ьарви иоцо такі:
Хрест прапору обвідка хреста і горішня частина поля зліва
сині Долішня частина лівої горішньої чвертки — ловта
Тризуб з хрестиком — золотий Інші три чвертки (ліва долі
шня й обидві праві) — білі
В хвилині піднесення на кораблях українських прапорів
л-г:-
?ІС
йми и мільки "-- ~Л і:вііігшшін ізапоріз:_ьким ічорпус поважна- україн--
ська сила Та згодом приблнжилнея Німці її на підставі умо-
ви мали зайняти на якийсь час Крим і кораблі Тоді то ча-
стина фльоти відійшла до Новоросійська й там стрінула її
небавком незавидна доля Большевики одні кораблі пото-
пили інші забрали й поперемінювавшн їх назви вживають їх
до нині на Чорному й Каспійському Морі А на тих що оста-
лися в Севастополі Німці повивішували скоро свої прапори
але небавком на підставі умови з рядом передали частину
фльоти' в повне розпорядження Української Влади
Всіх воєнних кораблів мала Україна в 1918 році около 100
Між ними 12 велнканськпх панцирників 27 міненосців 17
підводних-човні- в та інші Деякі з ішх'заразпоперемїнювалгі
свої назви па українські Були_напрклад:_ "Запорожець''
''Воля" ""Гетьман Богдан Хмельницький" '"Гетьман Іван Мазе-
па" "Заздрий" "Кубанець"- - ''Гайдамака" И'Ооборна Україна''
"Дніпро" та інші ? :' $ ч і" і) 5 ч V
На жаль дальші історичні події не дозволили -- Україні ско
рнстати зіісвоєї фльоти Скоро на Чорному Морі опшшл'кся
війська Антанти (Англійці й Французи) що частину' фльоти
забрали собі1 а5 частішу дали Дсігікінові Деякі кораблі ( по-
топили большевики деякі забрали' Та частіша що -- лопала в
руки Денікіна стоїть ще й до нині в Бізерті (у північній Афри-
ці що належить до Франції) і жде коли прийде її правшій
власник Бо потім хотіли забрати її большевики але Фран-
ція послухала протесту країнськнх еміграційних організацій
і не дала її Правшій власник чорноморської фльоти вже
скоро зголоситься н тоді знову замають на Чорному Морі
українські прапори ч Морськими міністрами України в 1917—1923 рр були між
іншими: генерал Греків ген Рогоза і ст лейтнаїгг фльоти
М І Білинськинг Найбільше енергії л-- а хисту присвятну
ч4
Л( 1 ' 1'Т
~
г
ІЬе
5
_
19
л
—
і- -
1Ш
ЙраШкрумеляк -- —
у а и V 19 квітня 1938 Число 16
ї:ї:-г=- тч
)- -
іч-тя- чсч г ч УКРАЇНСЬКІ ПРАПОРИ НА' ЧОРНОМУ МОРГ'
'29 IV 1918 29 IV 1938)
Ніч була тша Чорне Море спало
Лягло безкрає і на вид покірне
І тільки небо зорями іграло
лМоз дрге море енне і безмірне
Та ні! Не спало! Марило зітхало
Моз когось те Чорне Море_
Моз говорило щось комсь шептало
Іколнсало свої хвилі-гор- н
— Приніс ти вітре дивнії НОЗШСІ
Про край" міП рідний пишну Україну
' Що ніби р}снпись яри й долини"'"
К4] Луг вїдяліз шшгть він без )пнну
і і г
— Що ніби вздрів ти знов цієї ночі
Ту Ставу шо була перед віками —
'
4
Шо ніби справдились слова_ пророчі —
{ ВоляПде степами байраками
— Не вірю вітре!— шепче так спровота—
Щоб скоро озвався'тут спів побідчий
Кдн не глань чигає доокола
Вражда і зрада на народ наш рідний
— Не вірю вітре! Зміни я не чю
Не чю Волі Бач давне горе
Де Волі знак? Одесную глянь ю
На кораблях тих —чиї то прапори?
Поглянв вітер і подв сердито
Аж сколннлнсь дооката хвилі:
—Говорю ас завтра мають прославити
Наш прапор рідний тії щоглн-шпіп- і!
—Позір мені бо як у лють пздку
' То заколочу твоїм -- дном до спод !
Забудеш: -- завтра і вражду-- і зраду
Побачиш Слав} рідного народу!
Злякалось море Я ніби задрімало
--Та дмзло й далі свою дму_
Не спало море марило зітхало —
# І азль скигтів з його нічного шму
А вітер пнявся на могутніх крилах '
І з тин в ген до брам Севастополя:
"Я знав тут десь родиться та Сила
Тут десь повніша встати з моря Воля"
Проішвсь ранок ясний і погіднії"!
Зблднтось море але невеселе
Хто був Зеіьпан
Зельмана згадують в україн-
ських народніх піснях співа-
них на церковних майданах і
цвинтарях при великодніх
бавах молоді (відоме: "іде їде
Зельман ) Належить воно іс
торнчнін особі дрогобицько
му жидові Зельманові Вольфо- -
ьичсиц сішоні дрогооицького
к'шніра'Вольфз-'що"був- ' в рр
1740— 1753 фактором ~ дрого-
бицької старостинії Тарнов-ськ- ої
і начальником жидівсько
го кагалу в "Дрогобичі Син
його Зельман Вольфовнч арен-дува- в
у двохостанніх десятках
літ історичної Польщі перед її
упадком і розподілом старо-стинсь- кі
доходи: пропінацію
млини солярні фільварки та
села дрогобицького староства
і вславився своїми зловживан-
нями проти яких виступали
навіть тодішні його одновірці
які домагалися увязнити ііогої
й покарати Був арештований
зумів якось викрутитися
продовжуючи дальше свої не-
людські здирства Караюча ру-
ка досягнула Зельмана щойно
по упадку Польщі Австрій
ська влада що прийшла в Га-
личину в 1772 р увязнила зло-
чинця і з н прнказу стятоЗель
мана Вольфовича пблнчно на
дрогобицькому ринку в 1775 р
Це факт дати історичні за-
галові мало відомі Зате Зель-
ман став живою особою у на-
родніх переказах і перейшов у
народні пісні звязані з вели-
кодніми звичаями що розій-
шлися широко майже по всій
українській землі де колись па
нувала Польща як своєрідна
ілюстрація тодішніх соціяль- -
но-економіч- них відносин Зель
ман став типом персоніфіка
цією особою легендарною чи
напівлєгендарною але типом
яких стрічалося чимало аж по
Дніпрову- - половині "18-г- о віку
типом що як інструмент то- дішнього шляхетського режі-м- у був одною з безпосередніх
причин більших і менших нс-крівав- их селянських завору-
шень і бунтів
'"Сказано що Зельман є тн- -
кр н:сіьк влсгил
слало
пом про за зраду
— гр-А- г ггг ге гггд-г- г гп
і ! л ч и — і
її
'г
ж ош
за
та
- чіч#чаіаі
і ииі-ші- и ісіьчаном
'ін-і- ! є
ь —
1
і
—На щоглах мають прапори нерідні—
1 що той вітер мов з просоння
- V І сколихнулось море з пересердя
І похитнулись кораблі залізні—
— Для вас не матиму вже милосердя
Бо ви ворожі велнтні наїздні!
ГЧляє море грозить і клекоче
Реве пішгть'ся змиєм СТОГОЛОВИМ- -" -
—Зірву вам якори задню очі— 3
Іду на вас! До т 'будьте ви готові!' а- - --
" ї'
-- і "Готові будьте! Гей а гей! Готові- -'
5' Мов 'гомоном упало-стоголоси- м „—
г' Сшініпось море слухає: 'Готові?"
- 'і
Ущухло втихло хвилями" не косить
: і
Бо то не гомін що йде чердакамн
чВелпке гасло шнре і правдиве''
І не чужими рідгаїмн словами —
- Чі знав це вітер?_ Гей що то за диво?
Озвались свисти добре знані морю —
"На прапор струнко !"— й довгими рядами
Там поставали ті що так говорять
По рідному знайомими
"Піднести прапор!" —і в ту мігть щасливу
В той день весняний соняшннй погідний
Уздріло море ненадійне диво
На велістнях залізних —прапор рідний!
Чи чудний сон чи справжня дивна ява?
По стільки вікіз рідні зноз знамена?
Воскресла нині сила Святослава
Вернулися щасливії времена_
1 — Гей вітре вітре! —море так радіє —
і Вже вірю вірю в дивнії новини!
'і і Там грають сурми кличуть взртовїї
Підняли з честю України!
Ч ' '
— Полиньмо вітре в сторони чули
1 ззшмім хай всі країни -- знають ' ~
Що 'Україна встата 'і радіє — :
' ! І вітер з' морем в честь її співають!
І взяв могтній брат сестру за ркн
І вдарили в ворота Царгород:
"Радійте з нами! Щезли лиха й чкн!
Воскресла міць Великого Народ!"
текцп пануючої верстви та по
магав їй використовувати со
ціяльно й економічно наші на
родні низи безсердньо Були
тоді випадки що зе-
мельна польська шляхта вн-арендовув- а'ла
жидам теж і цер-
кви щоб тягнутії матеріяльні
зиски Однак масового „харак-
теру (мала згадана аренда
Чи якраз Зельман Вольфовнч
належав до таких" арендарів іс
торично нсдастйсй ствердити
Можливо щоО сам л факт- - його
жорстокості! дав хірнтоку на-
родній словесності! зробити з
нього і великоднього героя на
приїзд якого жде' громада вір-
них під церквою! щоб отворнв
їй --двері і звідси- - радісне "Іде
їде Зельман"
ТРАДИЦІЙНЕ ОБЛИШАННЯ
ПРЕСТОЛУ В БАЗИЛІЦІ
СВ ПЕТРА
Архпдіяконн і крнлошанн
базиліки св Петра у Ватикані
під проводом кардинала секре
таря Пачеллі та при співучасті!
нижчого духовенства оулн за-ня- ті
у Великий Четвер у вечері
обмиванням великого престо-
лу при якім відправляє Служ-
бу Божу лиш сам Папа З пре-
столу було знято всі накриття
а камінний престіл скроплено
вином і есенцією з пахучих
зел
БОЛЬШЕВИКИ РОЗСТРІЛЮ-
ЮТ'Ь ЖДОІНСОТКОЙНСИОКВІЄВТСЬКИХ
Німецьке інформаційне бю-
ро отримало віродостойну віст
ку що з 'наказу совєтського
уряду розстріляно в Москві 11
жінок і вдів високих урядовців
плотської госц під замітом
шпигунства числі розстрі-- і
лянп має оути згідно з доне-
сенням жінка Єгорова марша-
ла і бувшого шефа генераль
ного штабу який зник без віст
кн (мабуть розстріляний) жін
ка маршала Ьудьонного ко-
лись високого офіцера армії
а тепер урядника в комісаріяті
хліборобства жінка Андрея
Бубнова б комісари тблнчт
ного виховання і вдова по б
комісарі заграничної торговлі
Розенґольцові котрий був роз
що колись користав з стріляний в останнім процесі
ьнткові морських сил України М І Біліїнськніі одна зтіайсвіт-ліпшн- х постатей в історії визвольних змагань (згннв у з большевик-ам-н в селі Манлї Даньки на Київщині 17 ХІ 1921
року) Як історик української фльоти тих часів найбільш
заслужений лейт фльоти С О Шрамчснко що в один час
кермував справами міністерства тл
Того ж дня 29 квітня 1915 року в Києві серці України
відновлено традиційну форму української влади Гетьманство!
лавла Скоропадського
меле?
словами
прапор
також
бою
4ВІ велііет Г?ДЇ9"і події 29 квітняу19І8раку іяй м
ли сіг іп
не
В
ПО РОСІЙСЬКІЇ
Фінляндська преса дістала з
Москви повідомлення що жін-
ки засуджених і розстріляних
"троцкістів" Бухзріна і т д
внесли до компетентних урядів
просьби щоб уряд змінив їхні
прізвища бо вони не хотять
носити прізвищ "ворогів наро-
ду" і "фашистівськнх банди-
тів"- Ці просьби вислані до
урядів ще перед присудом у
московськім процесі Тільки
жінка Крестінського заявила
що не вважає свого чоловіка
зрадником і не буде зміняти
прізвища Сталін дозволив
жінкам засуджених змінити
прізвища й наказав вислати їх
у Сибір де їх ніхто не знає и
де' вони дістануть посади
КВІТЕНЬ
21 Страстн — Сифтон о год 5 вечір
2-- і Воскресенн Христове — о год
4 рано: Фншінґ Рнзер а о год
9 рано: Сифтон
25 Світлий Понеділок — Венлав
26 Світлий Вівторок — Ґрендвю
фзрмн
ТРАВЕНЬ
1 Неділя Томика — Медонлснд
5 Неділя Мироносиць — Ґрендвю
(місто)
15 Неділя Розслабленої о — Тугзейд
22 Недітя Самарянки — Беніль
29 Недіїя СлііюСродленого— Відень
о Миром Крнвуцькші
Сифтон Ман і
КВІТЕНЬ
Велика Пчтнішя —
730 рано: Дзвфнн
930 рано: Келд
24 Воскресення ГНІЛ —
7 година рано: Давфіш
10 година рано — Келд
25 Світлий Нонедіток — Шслл Ривер
4 година: гечірня в Роблнн
26 Світлий Візтороч — Петлюра ко-
ло л Кця
5 год : вечірня в Ґрендзою (на
потдне
о А Роборецькнй
Вох 64 Давфнн Ман Тел 349
КВІТЕНЬ
21 Страс Четвер — Витків Гаффорд
22 Иет ГІятшшч — Вінків Гаффорд
22 Вел Пяг (іюпол) — АлтікеРн (2
год) Клнмччкн (4 год ) (Січ (б
'год) Крндор (2 год) ІЬрхо- -
ма 13 30) Орлоь (4 30) Велпч-К- о
(6 год )
24 Воскресення — Крндор і Ґрон-- " ' лід (4 год )
Гаффорд і Прчксбі (8 год)
25 Понсдіїк — Пдроча Самбрг
26 Вівторок — Орлов і Мїтпарк
ТРАВЕНЬ
1 Нед Точці — Гаффорд Витків
8 Нед Л — Крндор Принц Атбсрт
15 Нед — Січ Порт Ватлефогд (р)
22 Нед — Наркома Врчксбі
29 Нед — Велпчко (храм) Самбчрг
(храм)
Українська Греко-Католниь- ка
і %Т Місія в Геффорь Саск г
ПкоЙуїіЙйї"
з ЗАГІОМОГОВОГО ЧБРАЦТВА а СЦ: НИКОЛАЯг
Заінкорпороване під Дочініяльним Актом 1930--3
Всі 3641 51а Б іішір? Май
Перші Квартальні Збори
Подається до ласкавого відома всьому членству
Українського Запомогового Брацтва св Николая в Кана-
ді Відділу 1-- го у Вінніпегу що перші квартальні збори
1-- го Відділу відбудуться в неділю дня 8-г- о травня 1938 --
р в салі Інституту Просвіти ріг вулиць Арлінгтон і
Причард точно о годині 130 пополудні На програмі
Зборів'є: ' і а
1 Звіт фінансових-урядникі- в
і контрольної комісії
і 2 -- Звіти пятьох 'делегатів відділу 1-г-
оіз повного
перебігу конвенційних нарад і ухвал Брацтва'
Крім "цього багато інших справ до вирішення Трму)г
проситься всіх членів прибути на ці збори на час Про-
ситься принести картку з собою та ліередати її призначе- - --
ним урядникам при вході до салі зборів ' -
За Заряд 1--
го Відділу Брацтва: " ' ч"
К Протіїсєвич предсідннк ' Е Кравчук секретар
ДІЙСНЕ ВЕЖЕОДНВ ПРИЙНЯТТЯ
МЯГК А
КУІІУПТЬ ЦІЛУ АБО
ПОЛОВИНУ шинки
ЕОМОМТШ
ПОДАЙТЕ НА СТІЛ
5-ПОГІН-
ТОВУШИНКУ
ВІЛМЗ'А
НА ВЕЛИКОДНІЙ ОБІД
Приємна
Сочиста
Мягка
Смачна
Солодка
ПРОДАЮТЬ 1 ПРИПОРУЧЧЮТЬ ВСІ
ПЕРШОРЯДНІ СПОЖИВЧІ КРАМНИЦІ вііш & со имітЕО
САNАА
Гаряча Вода
В КОЖНІМ ЧАСІ ВВЕСЬ ЧАС
якщо вложнте собі
Автоматичний Газовії Огрівач
'
у СВОЇМ ДОМІ
22121
ЕОМОГШШ СА5 СОМРАИУ
гужріеіе Іоиг
€А5Т€В
гЛ
ТЕЛЄФОНУТІТЕ:
~~ -
—
Я)1ппег
ІСЕСКЕАМ
Спеціально пригото-
вані на Великдень
Брикети Мороженого
з "ііПцеч" у середині
в ріаіііі кольопач Великоднє Морожене
В КОЛЬОРОВИХ ВЕРСТВАХ: ЛШІІЛЛ ГРИПІ 1 ПАШІ ПІНІЛ
!М