000140 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УШ У&н. ч&јјцааилжтаииммцшцтЈшсша OSLO ЈЕ PROLECE! 4. $ШГЗЛ SMRT DVE LASTE Slttllo С takl tiaglo k.ld (1,1 -- и WH.IIl lloha I OglOIIUle k(l,IIH( lsflfsall licit tl OSI1JO Mil isalu e n,i pi nil i ( Odjodnom isoko u vaduliu po,i isc sc dvo tamnoplavo mi lje Hi h- - u to laslo knjc su so viacale u giad Tamo dole ]e hi a i oka a 1л ohali i eke je lepo duo 'Ги como suti niuvdu v(v lastavko sojo) lastavn i Lastaviea Mart a o( jo osecala iosno promcno u som malom i nonom tola "Ako ]e roka hi a. onda e i histia Ako je (irvo lepo onda je i v isoko 'lona(ida ce nase gne?do imati punu naklonost sun ca, a male laste provodeci svoje detmjstxo nad talasima bistro ieke Tako jo govo nla lastaviea "0, da", odobravao je lastavko a onda je sa lakocom lveo ostar aokiet krilima Bio je jako ponosan sto una tako leeitu lastavicu Lastaviea Malta i (lal)i' je biljala i brhljala l bila je nadase gorda bog sog dugackog repa l ostrog vida, pa je u put u letu, hvatala mine i guiala ill sa puno slasti Lastavko je, spustajuoi so pazljivo osma-tra- o okohnu Kada ]o ugledao reku plavu kao cvet l ragranato stablo na ohali sice mu je radosno zaigralo a ki da ati epei ila od srece isoko isoko u a dun u mil i sal o o n.i proleco Nona RADULOVIC DRAGA Ti me piatis u skolu i docekuies kad so iacam Sve najlepse sto imas i dajes Volim te mama' Milica ucemca III tareda OS Tonmto Ontario MAMA Iiokla sam Mama dano rekla sam onog dana kada jc odlaila iadit a ja sam ostala s bakom sjhi.j Plakala sam a maikom kao da me ncsto boh ah sam znala da cv doci l da mc una najisc oh A sada sam voc dak adace pisem sama a pot ice dobnam ato Sto mi imck pomac mama Ргапа jc kucn kad majkc nana, dosadno. sporo ldu sati i stalno mislim l glcdam kada cc kuci da so rati Vikcnd volim ato jcr smo na okupu s i. lata, mama, scka i i ; tada najsrctmji smo mi Darija Svajhofer, ucemca IV raieda OS Behsce, Jutfoslavija ЈДЈжмигјглаЧЦЦЈЈ J J ЦЦМВДДјк MAMINE OCI Mammc odi su plavc bojc Mammc odi mc nczno glcilapi Kad jc mama vcscla, ceo dan sam i ja vesco men Moja mama jc mem najlcpta! Svetlana Radojcic, ucnica III razreda OS, Islington, Ontario erjmmasmmmmam..smiwmmiY SE :мацкжтадздицжд UREflBMK: J£L€§HO.S. GAWLOVlC ИИИћУ.5'ТЈУ.Ц'Е ЈГ ЈгЈЈД ЈШг SNKSKOVA Milosavljevic. Gore, nad solum natim gordo uspiaan irli bicga oda no stajatc ('ado cock n.ipi a Ijcn od snaia Scoska akoxala (('( ,1 (l.l sf.iJ.I k.lO kl'st ill njih s(a iLi sncga studcn ih stcgao mm i led so napra c rst C.UOXiU) Sncko tako mesoc da tn i t.iko icdom misho Najsilniji ja sam nad oim sncgom i Icdom .ledan dan suncc ga ido i pusti put njvga rak Grcjalo ga dugo, dugo — dok god no padv mrak Pocc da tuguje SneSko Iijuci siua ir, a sunce svaki dan pece no dajuci mu nur 1 jcdnog dana ga istopi, ne ostavljajuci mSta ba$. dak m najmanji trag S u SneSkovu snagu bujica potoka brzog ponese unepovrat Biljana KOVACEVIC ucenik VII razr OS Ctr-- T Majka mi jc najdiaza na sxijctu' Ona mc oh i bunc o mom Ona mc (jcs~i Ona mc hrum l' ljck jc dobta A k.iko i no bi kad jc idnn' I)ra7en Koaeic. ucenik IV laieda OS. Etobicoke, Ontano i М оj а таша"Ш1м! Nada Stoj§ic VI razred, Toronto В. ЧД Mama jc moja Ljupka i blaga Uvijck jc mem Mi la l draga Lhijck mc prati Poglcd njcn mio Pa makar loccst Po cijeh dan bio Petar Beobasic, ucenik VI rareda OS, Scarboiough, Ontario MOJA MAJKA NajljepSe su oci moje majkc, u njib bhstaju Aatnc rake, one nad bratom l mnome bdiju svaki dan, to oci plavc kao ocean S njima nas prati svaki dan, sc dok so aspuno slatki san Njcnc ruke nas grle njeno, dok joj sua u oku bhsta, a lagan poljubac spusta na coin, jcr njena jc ljubav tako cista Ljubav joj jc uvijok prava, a najveca sreca kad su joj djeca zdrava Robert Damjankovic ucenik OS СЗЈДЗИЕЕ'' fagMaffl ll A~v— аЦХ. -- - lvart MART U 1) N MKSL( MOKH I.A. I Pit vi si: mno;) , l'S SF MHSI'I CS Sh SMCII ( AS S SIIPA ( S N s (,HI,.I1 1 K().I K ,( i Di M s OJI UIH)M м ni .Jclt'iwi SINK()IC .Л RILOVH OD GLAGOLA RADITI HODlll rOlHUl'll POM II I'OKHIll I'Hici ohici oi4-:-r I'odo.iii i s ().ll' ll ,F MOZKS I'HElll. Villi M 1 .IF (!L C()l. ОП IIL GOl. HADITI DORICXK 1UCK I ZI ECKH. i nt:si:rsLTKiii pev hezsecehx 1IM"rXMH)KN DIT1 NES ,ЧСГ ZAR.UHTl M M JE CE-XOO- L OI) CL COLA HADITI DOSOLI DOSOLI ZAMES1 I'ODXESl DOBAH МЛ IZV0L1. POUOGV. ODE SI ' EOPHIVl VADITI RVZESXDITI " Л Ш. ,IE OLAGOL OD Gl. GOLA H DITI POMETI POLETI. OPLETI НГКАМСГ. OK HI 'I SIN I DESNL' NOG WICU TABLET!' POPITI, OBLOGV HLADITI — MAMA .IE GLAGOL OD GLAGOLA HADITI A TATA NISTA NECE PA NECE ON .IE Kl'PIO MAMI CVECE STALNO НЕС1ТГЈ TREBA MU DOSADITI - MAMA JE GLAGOL OD GLAGOLA HADITI' MiSa ODALOVIC )kol lake пд jeci rriojdi v To FUliXto ill B k! i ' Ш М И £l МОЈЛТЛ МЛЈКЛ Ko две Бвезди в простор ширен бпсскаат мачините очи од нио како црвено вино топлината незина се точи Убапа с и добра мајката моа како намилата горска випа а кога заспивам ме крева на своите лесни крила Кога е крај мене таа во мене со крие небесна сила а најубавиот цвет во градината е мојата мака мила Јана Дуковска, уч VI одд NOCNA PREPIRKA Jutro je u prozorima male Jakove kuci-c- e, a on — ne ustaje, zbunjen trlja oci i doiva mamu - Dodi. mama, dodi odmah, dogodila so odna tapia' lanKo aokdasptaioinmaa''ni-a cuudkiuhsoinmji amhnasel rouke, sa-lon- u kocelpj l.mko o prnuce sebi i povjerljivo Sap-n- o sankoI'ojonsledu adj vomnsatmua. icii da li su moje Л ,isto ne hi bile ' bo jedne vol ike tajne — oon dje-(aci- c dvonsutumparjecpinioralui ho - CTjolu noc su че u I'ropirah'' Ko'' No nam tok jedan mladi Ias stalno jo n.ii eduao hajde. hajde. pakuj svoje ko-for- o i putuj na sjever, ar ne £ujeS Sta pjeva-j- u ocke iza sjenika7 1 hoce mama da cuje dale cude- - MiU pi ic u ledan umoian las jo zalosno moho nemo] me toliko pounati, ne пнши tako na biinu napustiti moje pnjatelje Evo. Jankove saonice jos oekaju da so spuste ni hi lje. Snjesko Bijelic je has jueer do-hi- o no erven nosic Ja cu ti Snjeska na-tova- nti naJankove sanke pa ga povedi sa sobom, njemu one vise nece trebati Za-ti- m je umorni glas zalosno zaplakao, cuo ksaiom kparkooorpasdtaajjue ssauzme ojimPogsalendkaajm, amama — Ohoo' Nase dvonste je nocas zaista neko posietio1 — obradovala se mama — Dodi da vidis' — poiva ona svog nesta-sno- g sina — Tajanstvenu prepirku vodih su zima l proljece Razvigorac se cjelu noc maziou krosnjama. umivao je krovovejos su vlam jos kaplje sa streha, ljubio je grane i grancice. dozivao pupoljke l lzdan-ke- . pa juitros u zra-k- u mirise na proljece, na zivot — A moje sanke9 — zabnnuo se Janko — Snjesko Bijehc i zima odjedrili su na talasima njeke Kohko je samo narasla1 Tvoje saonice nisu ponijeh, one cekaju u dvon§tu da ih otpremis na spavanje. nje — Heci mi jos, mama, kako mirise prolje- ce' — Proljece mirise na meke, vlazne l to-pl- e vjetrove, na zaoranu zemlju i sjeme koje khja, na lzdanke i pupoljke, na plavo nebo l raspjevane ptice l na djecu bez du-gi- h carapica i kapa, i na kisu koja pere l umiva sve redom i hvade i ceste. l drvece l krovove, l djecu koja nece da pobjegnu u kucu Smije se Janko, raduje se mama pre—dlHozaiiddejedcaaciicm, iapmoazmdraavsiemsolozpi,roplajeocbeoj—e potrcase u lug Valerija SKRINJAR BUKET ZA MAMU Bukct c cca mami na darsam dala Onajc 7a mono velika ljubav A a a nju deojcica mala Zato je volim, zato je ljubim, I'a sxcmu joj hvala' Snezana Miletic, ucemca III razreda OS, Toronto, Ontano МАЈЧИНА ЉУБОВ Ви ipaiiKUTo на смарата смокна синигерката си имашеешпкано пнчдо Во него тчдон жчжукаа дпе мали синигорчин.а Сината мачка ги наити и почна полока да им со прикрад иа Koia дојдо блии до гнојдото маЈката како мртна падна од гранката п со п.пасна на иМЈата Мачката тиа и п чокаше Co џитна нр ноа. no но cnoja да ja Јграби Малата птица со одлопм од ем-ja- ia но но mfioia дал1-- к Граблпвката повторно со стремила на неа Ушто еден скок, но ништо' Криле-стот- о суштество пак и се откачи од канџито. избога малку подалоку Moja си. помисли мачката и почна да ео плече -НаCoпrтaиkцoатjaа фп абтоиа' с-ксриштооннииеи бкерзи'злдЈиавтаjaислдеудшенамтае. опаа нерамноправна борба Мегутоа, не ијлозо така Кога нерунамно дока краЈот на птицата е блиску. таа летна на наЈнпсоката гранка од Јанорот и иосело почна да чурлпка „Те измамив! To измамив"1 И навистина синигорката бошо во право Таа ja подлажа мачката колку да ja оддалочп од гнојдото Кога двото синигорчмн.а noko со наЈДоа надвор од опасноета. маЈката lanoa Hoj шните дво смнмгорчми.а боа спаеонм Мач-кат- а посрамоно си ги лижошо шопито Малата птица покажа храброст како оокоЈа ви-стинс- ка маЈка Видое Подгорец
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, May 16, 1985 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1985-03-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000243 |
Description
Title | 000140 |
OCR text | УШ У&н. ч&јјцааилжтаииммцшцтЈшсша OSLO ЈЕ PROLECE! 4. $ШГЗЛ SMRT DVE LASTE Slttllo С takl tiaglo k.ld (1,1 -- и WH.IIl lloha I OglOIIUle k(l,IIH( lsflfsall licit tl OSI1JO Mil isalu e n,i pi nil i ( Odjodnom isoko u vaduliu po,i isc sc dvo tamnoplavo mi lje Hi h- - u to laslo knjc su so viacale u giad Tamo dole ]e hi a i oka a 1л ohali i eke je lepo duo 'Ги como suti niuvdu v(v lastavko sojo) lastavn i Lastaviea Mart a o( jo osecala iosno promcno u som malom i nonom tola "Ako ]e roka hi a. onda e i histia Ako je (irvo lepo onda je i v isoko 'lona(ida ce nase gne?do imati punu naklonost sun ca, a male laste provodeci svoje detmjstxo nad talasima bistro ieke Tako jo govo nla lastaviea "0, da", odobravao je lastavko a onda je sa lakocom lveo ostar aokiet krilima Bio je jako ponosan sto una tako leeitu lastavicu Lastaviea Malta i (lal)i' je biljala i brhljala l bila je nadase gorda bog sog dugackog repa l ostrog vida, pa je u put u letu, hvatala mine i guiala ill sa puno slasti Lastavko je, spustajuoi so pazljivo osma-tra- o okohnu Kada ]o ugledao reku plavu kao cvet l ragranato stablo na ohali sice mu je radosno zaigralo a ki da ati epei ila od srece isoko isoko u a dun u mil i sal o o n.i proleco Nona RADULOVIC DRAGA Ti me piatis u skolu i docekuies kad so iacam Sve najlepse sto imas i dajes Volim te mama' Milica ucemca III tareda OS Tonmto Ontario MAMA Iiokla sam Mama dano rekla sam onog dana kada jc odlaila iadit a ja sam ostala s bakom sjhi.j Plakala sam a maikom kao da me ncsto boh ah sam znala da cv doci l da mc una najisc oh A sada sam voc dak adace pisem sama a pot ice dobnam ato Sto mi imck pomac mama Ргапа jc kucn kad majkc nana, dosadno. sporo ldu sati i stalno mislim l glcdam kada cc kuci da so rati Vikcnd volim ato jcr smo na okupu s i. lata, mama, scka i i ; tada najsrctmji smo mi Darija Svajhofer, ucemca IV raieda OS Behsce, Jutfoslavija ЈДЈжмигјглаЧЦЦЈЈ J J ЦЦМВДДјк MAMINE OCI Mammc odi su plavc bojc Mammc odi mc nczno glcilapi Kad jc mama vcscla, ceo dan sam i ja vesco men Moja mama jc mem najlcpta! Svetlana Radojcic, ucnica III razreda OS, Islington, Ontario erjmmasmmmmam..smiwmmiY SE :мацкжтадздицжд UREflBMK: J£L€§HO.S. GAWLOVlC ИИИћУ.5'ТЈУ.Ц'Е ЈГ ЈгЈЈД ЈШг SNKSKOVA Milosavljevic. Gore, nad solum natim gordo uspiaan irli bicga oda no stajatc ('ado cock n.ipi a Ijcn od snaia Scoska akoxala (('( ,1 (l.l sf.iJ.I k.lO kl'st ill njih s(a iLi sncga studcn ih stcgao mm i led so napra c rst C.UOXiU) Sncko tako mesoc da tn i t.iko icdom misho Najsilniji ja sam nad oim sncgom i Icdom .ledan dan suncc ga ido i pusti put njvga rak Grcjalo ga dugo, dugo — dok god no padv mrak Pocc da tuguje SneSko Iijuci siua ir, a sunce svaki dan pece no dajuci mu nur 1 jcdnog dana ga istopi, ne ostavljajuci mSta ba$. dak m najmanji trag S u SneSkovu snagu bujica potoka brzog ponese unepovrat Biljana KOVACEVIC ucenik VII razr OS Ctr-- T Majka mi jc najdiaza na sxijctu' Ona mc oh i bunc o mom Ona mc (jcs~i Ona mc hrum l' ljck jc dobta A k.iko i no bi kad jc idnn' I)ra7en Koaeic. ucenik IV laieda OS. Etobicoke, Ontano i М оj а таша"Ш1м! Nada Stoj§ic VI razred, Toronto В. ЧД Mama jc moja Ljupka i blaga Uvijck jc mem Mi la l draga Lhijck mc prati Poglcd njcn mio Pa makar loccst Po cijeh dan bio Petar Beobasic, ucenik VI rareda OS, Scarboiough, Ontario MOJA MAJKA NajljepSe su oci moje majkc, u njib bhstaju Aatnc rake, one nad bratom l mnome bdiju svaki dan, to oci plavc kao ocean S njima nas prati svaki dan, sc dok so aspuno slatki san Njcnc ruke nas grle njeno, dok joj sua u oku bhsta, a lagan poljubac spusta na coin, jcr njena jc ljubav tako cista Ljubav joj jc uvijok prava, a najveca sreca kad su joj djeca zdrava Robert Damjankovic ucenik OS СЗЈДЗИЕЕ'' fagMaffl ll A~v— аЦХ. -- - lvart MART U 1) N MKSL( MOKH I.A. I Pit vi si: mno;) , l'S SF MHSI'I CS Sh SMCII ( AS S SIIPA ( S N s (,HI,.I1 1 K().I K ,( i Di M s OJI UIH)M м ni .Jclt'iwi SINK()IC .Л RILOVH OD GLAGOLA RADITI HODlll rOlHUl'll POM II I'OKHIll I'Hici ohici oi4-:-r I'odo.iii i s ().ll' ll ,F MOZKS I'HElll. Villi M 1 .IF (!L C()l. ОП IIL GOl. HADITI DORICXK 1UCK I ZI ECKH. i nt:si:rsLTKiii pev hezsecehx 1IM"rXMH)KN DIT1 NES ,ЧСГ ZAR.UHTl M M JE CE-XOO- L OI) CL COLA HADITI DOSOLI DOSOLI ZAMES1 I'ODXESl DOBAH МЛ IZV0L1. POUOGV. ODE SI ' EOPHIVl VADITI RVZESXDITI " Л Ш. ,IE OLAGOL OD Gl. GOLA H DITI POMETI POLETI. OPLETI НГКАМСГ. OK HI 'I SIN I DESNL' NOG WICU TABLET!' POPITI, OBLOGV HLADITI — MAMA .IE GLAGOL OD GLAGOLA HADITI A TATA NISTA NECE PA NECE ON .IE Kl'PIO MAMI CVECE STALNO НЕС1ТГЈ TREBA MU DOSADITI - MAMA JE GLAGOL OD GLAGOLA HADITI' MiSa ODALOVIC )kol lake пд jeci rriojdi v To FUliXto ill B k! i ' Ш М И £l МОЈЛТЛ МЛЈКЛ Ko две Бвезди в простор ширен бпсскаат мачините очи од нио како црвено вино топлината незина се точи Убапа с и добра мајката моа како намилата горска випа а кога заспивам ме крева на своите лесни крила Кога е крај мене таа во мене со крие небесна сила а најубавиот цвет во градината е мојата мака мила Јана Дуковска, уч VI одд NOCNA PREPIRKA Jutro je u prozorima male Jakove kuci-c- e, a on — ne ustaje, zbunjen trlja oci i doiva mamu - Dodi. mama, dodi odmah, dogodila so odna tapia' lanKo aokdasptaioinmaa''ni-a cuudkiuhsoinmji amhnasel rouke, sa-lon- u kocelpj l.mko o prnuce sebi i povjerljivo Sap-n- o sankoI'ojonsledu adj vomnsatmua. icii da li su moje Л ,isto ne hi bile ' bo jedne vol ike tajne — oon dje-(aci- c dvonsutumparjecpinioralui ho - CTjolu noc su че u I'ropirah'' Ko'' No nam tok jedan mladi Ias stalno jo n.ii eduao hajde. hajde. pakuj svoje ko-for- o i putuj na sjever, ar ne £ujeS Sta pjeva-j- u ocke iza sjenika7 1 hoce mama da cuje dale cude- - MiU pi ic u ledan umoian las jo zalosno moho nemo] me toliko pounati, ne пнши tako na biinu napustiti moje pnjatelje Evo. Jankove saonice jos oekaju da so spuste ni hi lje. Snjesko Bijelic je has jueer do-hi- o no erven nosic Ja cu ti Snjeska na-tova- nti naJankove sanke pa ga povedi sa sobom, njemu one vise nece trebati Za-ti- m je umorni glas zalosno zaplakao, cuo ksaiom kparkooorpasdtaajjue ssauzme ojimPogsalendkaajm, amama — Ohoo' Nase dvonste je nocas zaista neko posietio1 — obradovala se mama — Dodi da vidis' — poiva ona svog nesta-sno- g sina — Tajanstvenu prepirku vodih su zima l proljece Razvigorac se cjelu noc maziou krosnjama. umivao je krovovejos su vlam jos kaplje sa streha, ljubio je grane i grancice. dozivao pupoljke l lzdan-ke- . pa juitros u zra-k- u mirise na proljece, na zivot — A moje sanke9 — zabnnuo se Janko — Snjesko Bijehc i zima odjedrili su na talasima njeke Kohko je samo narasla1 Tvoje saonice nisu ponijeh, one cekaju u dvon§tu da ih otpremis na spavanje. nje — Heci mi jos, mama, kako mirise prolje- ce' — Proljece mirise na meke, vlazne l to-pl- e vjetrove, na zaoranu zemlju i sjeme koje khja, na lzdanke i pupoljke, na plavo nebo l raspjevane ptice l na djecu bez du-gi- h carapica i kapa, i na kisu koja pere l umiva sve redom i hvade i ceste. l drvece l krovove, l djecu koja nece da pobjegnu u kucu Smije se Janko, raduje se mama pre—dlHozaiiddejedcaaciicm, iapmoazmdraavsiemsolozpi,roplajeocbeoj—e potrcase u lug Valerija SKRINJAR BUKET ZA MAMU Bukct c cca mami na darsam dala Onajc 7a mono velika ljubav A a a nju deojcica mala Zato je volim, zato je ljubim, I'a sxcmu joj hvala' Snezana Miletic, ucemca III razreda OS, Toronto, Ontano МАЈЧИНА ЉУБОВ Ви ipaiiKUTo на смарата смокна синигерката си имашеешпкано пнчдо Во него тчдон жчжукаа дпе мали синигорчин.а Сината мачка ги наити и почна полока да им со прикрад иа Koia дојдо блии до гнојдото маЈката како мртна падна од гранката п со п.пасна на иМЈата Мачката тиа и п чокаше Co џитна нр ноа. no но cnoja да ja Јграби Малата птица со одлопм од ем-ja- ia но но mfioia дал1-- к Граблпвката повторно со стремила на неа Ушто еден скок, но ништо' Криле-стот- о суштество пак и се откачи од канџито. избога малку подалоку Moja си. помисли мачката и почна да ео плече -НаCoпrтaиkцoатjaа фп абтоиа' с-ксриштооннииеи бкерзи'злдЈиавтаjaислдеудшенамтае. опаа нерамноправна борба Мегутоа, не ијлозо така Кога нерунамно дока краЈот на птицата е блиску. таа летна на наЈнпсоката гранка од Јанорот и иосело почна да чурлпка „Те измамив! To измамив"1 И навистина синигорката бошо во право Таа ja подлажа мачката колку да ja оддалочп од гнојдото Кога двото синигорчмн.а noko со наЈДоа надвор од опасноета. маЈката lanoa Hoj шните дво смнмгорчми.а боа спаеонм Мач-кат- а посрамоно си ги лижошо шопито Малата птица покажа храброст како оокоЈа ви-стинс- ка маЈка Видое Подгорец |
Tags
Comments
Post a Comment for 000140