Kanadai Magyarsag, April 07, 1956

              8&--
VífeWtSSSsssáS&Sfr®Pi=íavS!í ~ — t-st-- -:
— -- -' TrrrZ£z?~~ r-'r-rttr--
- ---~- ~-- r"rS4-iU - riji r— ?
Ifi trfr&ü
§ű
&
SÍ5?tirí"M
VJ 1936 április
x#uiriRS£ffis-i- £ hhv Janvf
® HUnöHHIHÍI
WÉmp Íssí Magyar fialok
Magyar eleiek
£Ü=fKis3Sii Cigányzene
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeret terjesz-tő
tudományos szakköny-vek
szótárak nyelvtanok
CONTINENTAL
BOOK SMOP
Tulajdonos: Schulz
463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: WA 2-68-
28 Kérje nagyválasztékú könyv-jegyzékünket
ingyen küldjük
Sokszorosítást gyorsan
olcsón vállalunk
Igazi óluizai hentesárút
minden időben friss húst
fűszer csemege árút
magyar üzletben vásároljon
628 COLLEGK ST
Tel: LE Ő-62- 12
Tulajdonos
KRASZNAI KÁROLY
Magyar hni'hélv üzlet
"ALEX"
BARBER SHOP
336 SPADINA AVE
Előzékeny kiszolgálás
Magyar vendégeinknek mentes hajápolás)
szcsbedörzsöléssel
Ha költözködni akar vagjí
bútorját akarja
raktározni hívja
RUSH CARTAGEÍ
magyar szállítmányozási
vállalatot
LWA 1-0-
217
iHí5iv5mwöuwvsnnmv
Ha szereti igazi magvai
hentesárut
jöjjön népszei
CENTRAL
MEAT MARKÉT
magyar üzlet éhe
259 College Toronto
Minden időben friss húsok
fűszer csemege árúk
ESHMHIViHHttJUVaVinflfiW
3-7S- 16
minden
esienKini
Ezúton hívja
bútorozott szoba
két ágy)
közös jégszekrény
telefonhasználattal KIADÓ
110 9-36- 73
Szoba-konyh- ás lakás csendes
házban dolgozó
bútorozva kiadó
Tel: LE 1-63- :13
ELADÓ ÜZLET
Jólbevezetett cipőjavító üzem!
ÁRON ELADÓ
Bővebben tulajdonosnál
ALEX BALOGH
330 Iving Welland Ont
LAKÁST
keresek
ahol 2'i éves
TcL: WA 3-19- 70
(este óra után)
Magyar fodrász üzlet
JBEAUTY SÁLON
673 Spadina Ave
(Sussex sarok) WA 3-6S- 26
Tökéletes hajápolás
mérsékelt árak
Tulajdonos
DÓMJÁN MARIA
ooosoocoo&soajosoocosscr
Elxő MAGYAR virágüzlet
TORONTÓBAN
Florist
ROGERS RD
SMindcn alka
kivitelbe
donira Ízléses
készített
virágok renueineioK
SDAKÓ VICTOlt tulajdonosft
Telefon: RE 6966
Lakás: WA 3-69- 71 99SSKWOKKWMOWKAQ
RUHATISZTITAST
FEHÉRNEMŰ MOSÁST
g-ors:-
in pontosan végzi
WiLLOW
CLEANERS
463A ST J01INS RD
Tel: RO 9-86- 03
SINYI OTTÓ
HAVASI MIHÁLY
ruháért érte megyünk
hazaszállítjuk
VvvvAAAAvvANAlví
Ha szereti magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön
KÉK DUNA
Tulajdonos: KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű hemes mészáros
fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
182 Queen Toronto
Telefon: EM-8-12- "i
wwwsnArtAwvvwwvv
HA PLASZTEROZó
vagy kisebb átalakítási
(kőműves) munkára
szüksége hívja szabó lászlo:
plasztcrozó mestert
l--
)2 CüiMBERLANI) ST
Telefon WA 1-1-
Ö06
iNAiWWWWSWWWWWWW
PEINÍEL TESTVÉREK
ablak fém keretek
TISZTÍTÁSI
PADLÓ MOSÁS
BEERESZTÉS
Lelkiismeretes munka
olcsó árak
Hívja LE 3-09- 3')
5WA VAV%
TORONTÓI EV3AGYAR HÁZ
COLLÉG STREET
Telefon WA
£ TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET
Saját heIvLégeiben pénteken szombaton
? TÁNCMULATSÁG
vasárnap Í TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT
magyarságot
KIADÓ JO IV1UNIAT SZOBÁK:
Szépen
(külön
konyha
Telefon
embereknek
OLCSÓ
KERES
Szoba-konyh- ás lakást
gyermekemre
vigyáznának
LAURENZA
Hendricks
Tulajdonosok
VÁLLALATA
TART
KAPHAT
Házaspár vidéken jő munkát
kaphat ahol férjnek hen-tesüzletben
feleségnek
háztartásban kell dolgozni
Esetleg egy magányos férfit
felveszünk akinek gyakor-lata
van hentes mészáros
szakmában
Tel: WA 3-19- 93
Jómegjelenésü üzletszerzőket
(nőket) magas jutalékkal
felveszünk
Bővebb információt
kiadóhivatal
KÜLÖNFÉLÉK
Szobát konyhahasználattal
adnék olyan házaspárnak aki
éves gyermekemre
vigyázna
Tel: WA 3-19- 70
VÁSÁRLÁSAINÁL
HIVATKOZZON LAPUNKRA
HIHHHBBPBI!ToT!3!7T ri-'in- ? píseísa
ISm mCktfl ifijük inl Inf rafa Imi
UJABB FÖLDRENGÉS
MAGYARORSZÁGOD
Budapestről jelentik Taksony Soroksár
Alsórímedi Dunaharaszti környékén már-cius
'í-- én vasárnap délelőtt órakor ismét
földrengés volt jelentősen kiiebb méretű
mint előző január 12- -i Azóta többször
hangos morajlás hallatszik úgy hogy ne-vezett
környékbeli falvak lakóit állandó
rettegésben tartja esetleg visszatérő föld-rengés
LÉGIJÁRAT BUDAPESTEN ÁT
PRÁGA ÉS BELGRÁD KÖZÖTT
Magyar Nemzet március száma köz-li
hogy állandó légijárat indult március 12-t- ől
Prága Belgrád között gépek magyar
légiteriileten közlekednek leszállnak Buda-pesten
Eddig Magyarországon való leszállás
nélkül bonyolódott légiforgalom Cseh-szlovákia
Jugoszlávia között
AZ EGYETEMI HEVELÉS
KÖLTSÉGEI
Kanada egyetemein fizetendő díjak nem
túl magasak hallgatók mintegy harmadát
fizetik díjaknak többi rész pedig tarto-mányi
segélyekből magán-alapítványokb- ól
fedezik
INDIAI HÍREK
101 millió dollár gazdasági segítséget sza-vazott
meg UNO egyik bizottsága India
számán 1900-06-0- 8 költségvetési évre Eb-ből
összegből Kanadára mintegy millió
dollár esik
Nehru miniszterelnök kijelentette hogy
India katonai felszerelése legnagyobb részt
Angliából érkezik nem akadálya an-nak
hogy amennyiben szükségesnek 73Ii
Szovjettől vásárolhasson fegyvereket
"NINCS SZÜKSÉG
NÉMETORSZÁG
EGYESÍTÉSÉRE"
jelentette Kruscsev egy Moszkvában tar-tott
újságírói értekezleten mert béke
biztosítása enélkül elképzelhető Aki
sorok közölt olvasni tud annak számára
azt jelenti hogy kommunisták felhagy-tál
Xyugatnémetorszáí bolsevizálási kísérle-tével
következő lépés Keletnémetország
visszahozása Nyugatnémet Szövetségbe
már nem Szovjet hanem németek dolga
lesz
MAGYAR DALOK
MINEK SZŐKE ÉNNEKEM
Minek szőke énnekem
Mikor barnát szeretem
Mikor barnának párja nincs
Olyan még mennyországban sincs
Eszem szemed mindenit
Ne nézz reám mert megvakitsz
Ha pici rzádat csókolom
Egekbe szállok angyalom
Tavasszal nyit ibolya
Késő hervad rózsa
Nem hervad barna lány
Nem hervad ilyen korán
Ne mondják hogy szőke szép
Tagadom azt mindenkép
Mert barnának párja nincs
De még mennyországban sincs
Kérjük külső munkatársa-inkat
tudósitóinkat hirde-tőinket:
hogy cikkeiket tudó-sításaikat
hirdetéseiket úgy
adják postára hogy azt
hétfőn (lapzártakor) meg-kapjuk
GYÓGYSZERT
AZ ÓHAZÁBA
Legolcsóbban garanciá-val
vállaljuk bármely
gyógyszer küldését sürgős
esetben légipostával
Küldje óhazái receptjét
vagy keressen fel személyes
megbeszélés végett
gyógyszerekhez magyar-nyelvű
utasítást melléke-lünk
díjtalan tanáccsal
szolgálunk
MED EXPORT
Castle View Ave
TORONTO ONT
Telefon: WA 1-2S- 24 WJWfAVfMlWíVJWJmVJ
l
mH
NAGYARÁNYÚ
CSAPATMOZDULATOK
ALGÍRBAN
francia kormány amelynek parlament
felhatalmazást adott arra hogy északaf-íik- ai
szélső nacionalista felkelést minden
rendelkezésére álló katonai eszközzel verjen
nagyarányú akciót indított Algírban
Mntegy 8'JOO főnyi speciálisan kiképzett ka-tonai
erő helikopterek ejtőernyős vadá-vo- k
segítsigével körülvette lázadók
ellenállási fészkeit Oran Boné Tlemcen
közelében hadmüveletek terjedelméből
arra lehet következtetni hogy franciák
annak szánva felkelés végleges leverésére
Egyidejűleg azonban kibocsátotta fran-c'- a
kormány azoknak alkotmányterveze-teknek
szövegét melyet marokkói algíri
tuniszi parlament illetve párisi parla-ment
elé kíván terjeszteni mihelyt fegy-ere- s
felkeléseknek vége szakad Az észak-afrikai
bennszülött lakosság józanabb része
valójában önállóságot modern alkotmányt
békét kíván francia kormány alkot-mánytervezetek
közzétételével lakosság
ezen józanabb részét akarja eltávolítani l-forróf-ejű
lázadóktól
AZ OLASZ
KOMMUNISTA PÁRT
ezúttal először hívott meg nemkommunistá-kat
most folyó pártkongresszusra Togliat-tiéi
híveket akarnak toborozni május
27- -i római városi választásokon mert mint
pártvezér kijelentette sztalinellenes ak-ció
miatt legalább egymillió olasz kommunis-ta
fordult párttól
ÉS
A TIGRIS
AZ EUFRATES
folyók között fekszik legenda szerint
Kdén kei tje Ezt csodálatos vidéket eddig
minden tavasszal elöntötte megáradt Tig-ris
Most amerikai brit mérnökök tervei
szerint megépült folyó hatalmas duzzasztó-gátj- a
liaghdadtól mérföld távolságban
gát felesleges vizet egy jóval tenger
szintje alatt fekvő közeli sivatagra vezeti
ezzel kiküszöböli áradásokat hatalmas
puszta területet tesz öntözés útján megmü-elhetöv- é
A MAGYAR GYUFA
MINŐSÉGE LEROMLOTT
Az Irinyi János által feltalált gyufa éppen
feltalálója szülőföldjén olyan rossz minőség-ben
készül hogy legutóbb hosszú riport je-lent
meg Nők Lapjá-ba- n ezzel címmel
''Miért nem gyullad meg miért aluszé-kön- y miírt törik miért robban gvu-f- a
riport még hozzá teszi "A címben
sereplő kérdéseket még tódíthatnánk
miért van szükség néha 3—6 szálra gáz
begyújtásához Egyáltalán miért okoz any-n- yi
bosszúságot dohányosoknak házi-asszonyoknak
NEVETŐ SAROK
Három keletnémet munkás vagonban
Szibéria felé mennek oda internálták őket
"Maga miért itt "Én perccel ké-sőbb
értem munkára azt mondták szabo-tálok"
"Hát maga "Én perccel előbb
voltam munkán azt mondták kémkede'k
"Hát maga kérdezik harmadikat "Én
kérem pontosan érkeztem munkahelyemre
Engem azért küldenek Szibériába mert azt
mondták Nyugatuémetországban vásárol-tam
órámat"
AWWvirtVrtVWVVVV%MAWVUi VVJWVVVVVVniVVVVWSVVVlA
RENDKÍVÜLI ALKALOM
EUCLID-COLLEG- E környékén oaládnak alkalmas
SZOBÁS TÉGLAHÁZ
ameljhej konvha fürdőszoba olajfütés garázs tartozik
ELADÓ
6000 dollárral átvehető többit első nyitott mortgagc-ve- l
fizethető
Bőubb'feFvilágositást RU 1-20- 29 telefonszámon
Mjkeril ff Cmii's Ftetf Sblrts
Több mint éve John Forsyth
Limited szakképzett alkalmazottai
bármily méret utáni igényeket
kielégítő ingeket készítenek Minden
Forsyth inghez írásbeli garanciát
adunk minőségre nézve
naaaMHMMMMMM
mmmmmmmmmm
- w-- m'- _ i— - m — - nr - -- - --'- wr '' ' ' v— - r T I'VJ iTifl --j j aSUF£i —t-t- rf -i-- t- JWJML
' - -
SfAC
fes
fi=r
S?- -
14 sz 7
m m mm a
v
i
j
§ 1
H J 0
és
E
és
' J
j J
és J
J J
í í
í 5
:
i azfí
►
!
►
(d í j
►
J le 5
a j
!
::
az
a ü
St
és
:
a :
" '
-
7
s
8
a
J
J
J
: J'
i
3
Q
b
—
i fi i m Vo
S 8
§ 8
és a
:
és
és
a jó
a
É T T E R 10 B E
M R S
és
Sl W
:
van
:
5
: í
és
és
!
:
W ''A '"
¥ A
E
f? E 2 1 r
ív' és
V
is a
1
és
St
:
M
%'A""
a a
a a
is
a és
a ad
2'- -
n H k ffi - Ib n
I Hí Bű sW SH H VMlH IbR' K9 3Buh OHUwl 11 ESI IH VBsS HK lKBB gs la Hl BltBt
:
11
de
az
a
és
az
o
0
A 1 1- -i
és A
s
le a
és
a
A
a a
és
0
az
az
az 20
de ez
a
is
o
ki
— a
is a
a
ez a
A
a
a a
A
a
én a ?
a
a
a
:
!
az
el a
el a
- el
a
én
a
:
és
mi
és
is
el
A
és
26
1
A a
az
le
és
a fc
és
A
a el
a
a
az
a a
és a
a
és
A az
a
O
a
uj a
a a
el a
a az
a
a
és
a
40
A a a
az As
a a
el — a
?"
A is :
is
is a
?
a és a
?"
ül a
van ?" öt
a
?" öt
a !"
?" — a
a
az
!
3
12
3 3 2
a
:
30 a
is
a
-
- _ V - =% „
:
-
'
:
:
:
'
tf--- 1
WWVUVWWWUWU'WWVA
Dr Szatmári Sándor ?
Rendel : 5
ideg és kedélybetegeknek?
naponta 2-7-- ig vagy
megbeszélés szerint- -
260 St Clair Ave W
Toronto 'Ont
Tel: WA l-0- "6
Lakás: MA3243
WWJWWAVWAWW
Dr Simon László
bőr- - és nemibetegségek
szakorvosa
rendelőjét április 1-v- el
28 St Clair Ave Y
helyezi át
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15
Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig
délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy
telefonmegbeszélés szerint
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
463 Bloor Sí W Toronto
Rendel d e 10—12-i- g
délután 3—7-- ig
és megbeszélés szerint
Tel: rendelő WA-3-882- 1
Röntgentaúoratőrium
Dr Márten Pál
— fogorvos —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
d u 430-730-- ig
Telefon : WA 3-97- 88
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61-
12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22
AUTÓTVEZETNI
tanuljon az
A L P Á R
SOFFÖR ISKOLÁBAN
161a King Street W
Toronto Ont
Telefon:
EM 4-26- 63 RO 9-19- 31 yvwwvvvvvvvvvvvvvvv
Magyar borbély dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOP
üzletében
403 Spadina Ave Toronto
Egyszer próbálja ki
meg lesz elégedvel wwwvvwwwvv"
88$ V E ama !
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta 1
Megszünteti az izomfájdalma
kat és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkot és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre slb
Meghűlés köhögés esetén
szintén remekhatású házisyer
Kapható
illetve megrendelhető :
A L P A COMPAHY
S90A Queensway
Toronto Ontario
Telefon: CL 9-79- 41
vagy minden dmgstore-ba- n
Ára : $125
áWVWVWVW¥VV
Mielőtt használt vagy uj
AUTÓT
AKAR VÁSÁROLNI
feltétlenül hívja vagy
keresse fel
NYILAS ISTVÁNT A
ROYAL MOTORS
tulajdonosát aki minden-ben
segítségére lesz
1191 Queen St E Toronto
Tel: HA 66S1
MMWAMMAWWVWMWWW%
KANADAI MAGYARSÁG
Dr Balkányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Kd-ná- l) Toronto
WA 1-9-
632 - HU-8-78- 41
Rendel előzetes telefon
megbeszélésre
DR RÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI JHMOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave West
Toronto
Telefon: WA-3-23- 95
Dr V Nikolajevich
orvos és sebész
876 Dundas St W Toronto
Tel: EM 6-12- 44
Rendelés 2—l-- ig és 6—S-- ig
valamint előzetes
bejelentésre
1 Dr Kovács D Ida !
Í orvos t
398 BLOOR ST W í
l Toronto
Rendel naponta du 4—S-- ig
vagy megbeszélés szerint
Tel: WA 2-09- 01
(Lakás: EM 4-80-
03)
Dr Farkas Imre
orvos
366 Laké Shore Rd W
(Broadview Ave sarok)
Tel: CR 8-13- 51
Port Credit Ont
Rendel : 2—8-i- g
vagy megbeszélés szerint
Hívást Nyugat-Torontóba- n
is vállal
AMAMMMAAMAAM
GODÓ M JÁNOS
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
64 li COLBORNE ST E
Tel: VIctoria 4-68- 21
OAKVILLE ONT
JUWUWUWUWUVUUUV
L L U N S K Y
OPTIKA
Minden szemhez mas szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal !
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk I
Tanulj Kanada vezető szak-iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek
1
ki nagy lehetőségeid 1 kínálkoznak szép !
megbecsült jólfizetett {
foglalkozásod lesz Ingyen J
katalógus Nappali és esti J
tanfolyamok J Érdeklődés írásban vagy J
személyesen
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
338 Bloor St V Toronto
Ontario területén íiókok J Hamiltonban és Ottawában J
Ha villany- - vagy rádió-szerelőre
vsn szüksége
hívja a
DOMINION ELECTRIC
ENTERPRISES CO-- T
2799 Rathiirsf Sl
Tel RE 7J1fi WA ís-s- 7 !
és RE 6954
Tulajdonos :
JANCSIK
MIHÁLY
Az üzletember lesiobb barátia
egy hirdetés a Magyarságban