Ukrainski Visti, March 05, 1956

              5 березня 1956 Число 10
НЕЩДЗІЛВЬІННИЙ
ЦЕРКОВНИЙ
СТАРИЙ СТИЛЬ НОВИЙ СТИЛЬ
7 23 С Полікарпа сщм
8 и Ч т 1 і 2 Найд Г їв Хр
9 25 П Тарасів св
Ю 26 С Парфірія св
П 27 II Мясоп Прокопід пр ісп
12 28 П Васнлія лрп кп
13 29 Б Кассіяпа лреп
ц 1 С Березень Евдокії
15 2 4 Теодота сни
16 З П Ентропія сщм
17 4 С Гараснма прп
18 5 Н Сиропустиа Коиома
19 6 П 42 мч а Аморіі
НЕДІЛЯ
ПО МАТЕЄВИ СВ ЄВАНІ ЕЛІЄ (ЗАЧ 106)
Скпап Господь Коли прии-д- с
Сип Чоловічий у своїй сла-
ві
сі)
і псі ангели з ним тоді ся-
де
їм мі престолі споеї слави і
зберуться перед ним всі паро-н- і
вилучить їх одних від І
других як пастир шдлучує і
вінці від козлів і поставить на
вшш по своїй правиці а кож-
нії
в
по лівиці Тоді скаже цар
тни що будуть по його пра-
виці Прийдіть благословенні
мого Отця наслідуй ге прнго- -
тпіпис нам царство під оспу
в шия світа1 Ьо я б)н голод
шиї а ви дали мені їсти я б) в
діжду чий а ии напоїли ме
не її був иоторожніи а ви
прийняли мене пагий і ви
ОТИМИ МСІїе ІІСДУЖІїГі І П11ВІ- - іі пі мене V няїниці був І ви
прийшли до мене Тоді ІНДІЮ
впить йому праведники ка дчи Г"осиоін коли бачили
ми тебе іолодвою і накорми
ти жадучою і наполи Ко
ти ж ми бачили тебе иодо-рііжіп- м
і пріппіпіи гебе або
іпіим і отяпи тебе' Коли
гпчіпи ми тебе- - ис іу жим або
ПМ ПІНЦІ і припини до гсбс?
пар V відноги іі скалес їм
ІСТИННО К1Ж [ПМ ОСКІЛЬКИ ви
ік вчинили о тому ч них мо
їх найменших братів мені вчи-
ни їм Тоді сіПке і тим що
о іть по лишці їді гь від ме
не проклям в огонь пічний
приготований дияволу і його Г
ІНІСЛЛМ По І бв ГО ІОДНИН I і
н и ік дии мені ісги бвкаж ІЧИЙ мої 1 ( ІППОІЛИ мі не по кон юрожіїїи був і не прийняти
мене наїин і не отими мс-і- к ІС недужий нііііілали менІ е ТЯоНЛ1І1ИЦпІілпоиіі-П-неП прп р і
Л0М І п кькчи Госпо і
пі коли бачили ми пбе ю- - III
I пишім або ж іждчпм або по і)і
юрожнім ібо иамім або не і
Н А П Р А В А ри м
гарантована і скора по пі
ціпі яка є дуже умірко- -
мі Приймаємо за мол --
денні
1 1
поштою Велика М
шгіродаж всіляких но-в- мі
годинників персте-ні- и І к
ліямштів І тд по
дуже уміркованіі шиї КО
иМТЕП ЕXСНАN(Е по
10285 б -- 101 81 Ітопіоп АІи
КІ
ШЩІштЬ£1і
г=л
ПОГЛАДИШ
І І ілц ЗНОВУ
А ІіЛЬСГИТЬ
ІЯ І Т1 "
не
ЬНМБОМ'І МЕ Кесі
нода не пиімиіь пою
КАЛЕНДАР
БЕРЕЗЕНЬ
МЯШУСТНА
-- чутйймй
-
Л
'- - ' 'V ' - -- - г - ~ Г'Т ї Л
Втсилія І сіцм'ї
Теофілякта ісіі
40 Муч в Сенаті
Кондрата і мч
4 Посту Софронія патр ер
Теофаіп Ісп
Пер моїц сп Пнкнфорі
Венедикта прп Поклони
Агамія і Ін мч
Сапша і Памп м і
Алексія чот Ьожоїо прп
5 Посту Кіі плі еп
Чріпінті і Ліри мч
жим або внзпнш і не по
жили іобі- - Топ відпоиісгь
каж)чи пінно клл) мам
Оскі іьки ви не вчшіичи цьо
О ОДІІОМ) І цих найменших
мені не І підуть ЦІ
вічну м)к і праведники
жиїтя вічне
і-&а?І-
Г& и 5ШДО8&Ц5І
г у
РЖьК' Ж2'ЖУЖ' Г "% --V І - уі і1 д11
( прів і кр пін ькімо і ііч
пі і) з м і V н міс 1 1 Вишній
і і іаіькзн іісіччокі І і пі
і країни кі посііеііпі міро
шея па бдон своїх кр
іа еііоїх вікіінх домівок ми і іе чоми і іби і пі про
щоб М 1111 МІНІ II І КІННІ
і юк і ія сі ірит топі
її І б ю іак то кр ппеїкі
іареш кі піонери ям інорп
КР НІН КІП пі і ноїм ІІІІІМ
) К і іісі меі пі никані
прпі) ік н і і і ірі пі і в ч
міх І її о 1Щ V п о п прокопі-- п
і і п нпі б шин чи п іи о
чжому еіаречом тмі т
мпочи монії нп ці маючи
нюні тої і чопої обі і і п
ІІІопио іепер І І ШІІШІІІІПОІО
1 1 ір іпиями І Іреоен Кир
ікнім і І і рм і ннік і с п и є ко
на-к- о і іюі'ф і Вніїнін імкої м
і ірхаі І сі ірії С іКібшпн
гікпн ні великі і іб ції ПІШІ
І II III III ОІО III ІНЧОІ П ШИНІ І
і спречип дім Це не піка
1І1ІЛЯ ІНО І К І і м- - пея і
ІЬКОХ б ІІПІКІН 1 ІЖ1 і ір
за ціну
Скилль поні
і
1К 1 1 1 ми
иі
носку Щадить
погіадьіе -- біпск
ВЕЖА
І орді королі давнього Вави-лон- )
називали володаря-
ми свігу Моле п не без осно-
ви Ізо шн у часі свою
розквіту містом світовим
великим блілгим та могутнім
А свої одні г1 Коли хго хоче
побачити давнього На-
ші юн) і ь їхати гри
години з модерного міста Ьаі-да- ду
через недавно ібудова-ни- п
місі на ріці Евфраг до ру-
їн Влвилоіі) В гарячих про-
міннях палючого
підсоння видніє серед пісків
лаицюі юрбків це давши
біблійний Ванилоіі горда сто
лиця славною володаря гл за-
конодавця Гамурабі що пану- вав нл переломі друюю н
третього тисячоріччя перед
Христом А відтак мої упни
Навуходоіюсор що пересліду
вав Жидів (700 літ до Хрнсга)
Вавилоп мав тоді поверх дні
ста тисяч населення Місто
пишалося багатьома і ми
палатами чудовими замками
та розкішними мисісцьмімп
будівлями Сьогодні и
лися з тих величавих будіне п
піьки Р)іни аче п вони гово-
ри і ь багато про мистецький
смак сировинних мешканців
Вавилоіі) В руїнах копишпч
ііпшшіх будівель те й сьо
іони знаходять археологи гар
пі илоскорізьби що представ- -
СТАРЕЧИЙ
™%'л~ '
їі '¥
іл
ш
и
Чіі'їнимнй на н пііН
Найкращий канадійський
Віск до долівки !
Якісний виріб фірми Джонсон
дешеву
арабського
пі іпкі ііГіул
ПНЮ II І'іГіН І II II) Нірі VII І і Мшшікі мри И ПІІН 'Лі ІПІ І
Редн І III І І Н КН ріки І'і І Ік пік і і її н і і и т ом н ит
і її Іі іа німі М ікі пм і піп
і ік і і ари і носі ш п і ні піки і
ми о пінками иппії і по і і юуїш мі т і її р ( иир
еіш і пм ) ш і і і к я н кр і
шсі кі р ч іс 1 1 н ним х і н цачіїїнх
Сесіїр ( ЦЛіібНІІНЬ
Цін і і ікп єні к чіп рі і
мі ііііоп і ю Ми ні її ми
шо наші їй ірії нооі і і і ін
м поіь мок шипі і н і ік і м
I III 1ПН III ІИ ВОНИ НірНІІ
іобрміч К) І II 1 І МІЧ і і р 11 НІ
ІіірЯІІ Ц ІІІО ІКІ КіІІІІІ І КІ
і ром І ПІІН ІНО ОІ 1 ) ШІПІІ II І
ніронії ні пши інн п і пі и 1 1 і фі
п інюноіо юіючої от Цін пм
нрм ш іч ніш і і і її іріит чо
1 КІПОК ік рш 1 1 р
і 111 кріііннн а ми пк і
1 ІЯ НІ І ІНШИХ І ром I ПІП І І
II 1 III
Хоч і ці и пм і в п 1 1 Мш
ніш і юи пі ом юк II I
ш піт причинити і ікок н і
1
її віск карнауоа
ньому не іалпшаг
працю та іроші!
повернеться' 4„
НЕ водою
навпаки воду СКИДАЄ !
Сам полірується (очіі)чи дас дзеркаль
б ІИСК
Ьіііппі у віск иемпка пою пропорція
прав
воду
Аіожна підмітати нлпоіісо - бруд стира-еіьс- я
внмамс частою напни!
себе
Кави
був
сліди
муси авгом
армії
залиш
Кир
новим
іярін
ІОНІКПІ
Вапсі Оіо-Со- а
блиску
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона Б
ВАВИЛОНСЬКА
УКРАЇНСЬКИЙ
ляюгь сцени з Кііті я звірят
Та найбільше іордились Ва-впіон- ці
своєю славною вежею
що була висока па поверх 300
фіпн 3 неї залишилися тільки
звалища каміння Дійсно не
залишився камшь п і камені
Ця вавилонська вежа так
плянувалн Вави юпці ліа іа бу-
ти престолом для їхніх поган
ських богів та мала сягати на
їхню думку аж до неба Осію
вою вежі був квідрат також
широкий на 300 фіни 3 запи-
сок у клиновому письмі що їх
віднайдено між руїнами міста
виходить шо вежа мала мати
7 поверхів На п часи то був
дійсно великий хмлродер' Вго-
ру вели кручені сходи Па са-
мому вершку МІ 11 б) ги свя
тннл їхнього поіансікою бож
кл Мардоха з жергнеппиком
На піших поверх їх мали бути
приміщення для жрещн про
чан що мали впвпуваги то
святиню та дія невільників
Але юрдість Вівпіонпіп шо
проявлялася в ммірі б) і) пі-
ні пелу шо сяіап б аж до
неба Мої покар їв Помішав
мов будівничим іі меіпкап
цим почалися ги ірмі н не п о
ДИ І і ІіеЛНКОІ б ПИЛІ (ЬОІОНІІ
залнши шея самі р ній
Ллє Ьоі покар їм Вівиіопців
Чг Ш {"'ИдаГ1- -
вТвШ
Іс
вчинили
ПЛЯМИТЬСЯ
парнім
не піькп за іорікп та заро
--г)чилісп Пани юши і ріпні ні
ДІМ У ВІННІПЕГУ
її пши Укр іикікої і і 1ом і ш
пп і рип по III о III і м 1 1 ч і
н інн і і ми ти око шиї
I омі її і N критім и акт і і
мі п М ішюои нони ін а п
пі б нинішні іюиіпішііі і м і
и ргі п н )Ю Юііомоіоіи Ко пі
НрІІІІ І І І Ю М ІПІОІ чин м
іоіркою Є і II С І К ОІІІІІП ЧИ
Ч І ті ПІННІ І І ІЧНІ ПІ і і'пр- -
Коної и КоміН І ІІ II І І І
(
1 V II
II 14 ПП фо 6(1 ІЦ Ні ПІК І І
о 1 II ор і 111 і ПІ II ЇМ І 1 ЧІЮіо
би І о Н II її МОКІ ОХороіІНПІ
III ПІ і м ір ПІ пі іти і І і
міКінно П ІЄ ЧЮМ о ЦІ
мі iii в і і і ' ІОМ ІОМІ о
КІМИ( НІ І іріЧИН ПМ І НІ
ай рип і І І І і І Мі Іоо
Ко КПИН її II НІ її ІрІ III і
о І і Ні ОН М ПІНІ МЧИ І II
ОІ КІ ПІП І! ПЧ ПО ІМІ І І
III II ПІН І І ІІІІІІІІП ЦІ І о П
КОНІ Кр ІПІ ' КІІЧ С І ( П р ( І
І і бппш ЯІ І НІ І ПІМ II її Іч
чин пм пін по і іюбовю І І
!ЮІІо МИ о І НІ Г) ПІКІП и о
I Ь II ІН ріПІІП Ні 'НІКІПІ К ІПІ
I кип пм і пі її і р м і п ми н і
б пі мо п і ні м та риін пін і
і шини н і пі і ЛзнніоГп ННІ
ми нп і і і пі і ор ін по ні 'ч
к пінні К іна пі
Мі ік п 1 ІК II ПІНІ І Ін
Проженіть
біль голови
Ко пі н і ' піп ін і мі і і 1
терпим II ік припік І "
іГні іґи II II ЧИ III НП хи II Ц
н ш Сі інші її ніиб нп і І і 'І
ІИ Сі Ні ІПІ —
Сі 1 1 1 І І ИІІ ' 'ІІПІІ II І і І ИИ
і і Сі п п і шиї і і і піц і и
ь 1 1 1 ми і м НІ 1 1 мпмі ні і н м і
І НІН II I І ШИН II II III І "і І Ції'
ДомапіПми іінсілн
ии и нролкус ІВАУЕР
" "Ь І 11
ще п іншими іріхамн Баїат-сів-о
га добробут використо
вували иаанлонці на влаштову-
вання величавих бенкетів що
і рішали по кілька дшв Постій-
ні балі пияїнки га забави ні-
як не причинялись до вдер
жаннн моралі серед населення
Толе не диво що Вавилоп бу-
ло місто про яке часом ка
Ліугь що в ньому паіі)ваш
всі сім гріхів головних Саме
оця неморальність та буйне
лситтн були причиною упадку
Вавнлону По ньому залиши-
лася сьогодні тільки посло-виц- я "новітній Вавилоп" і об
то місто що в ньому процні
тае неморальність як у ко
лишньом) Вавнлоні Серед га
рячого піску пустиш вітер бі
виться тепер піском на руїнах
колишніх пишних будівель Ва-
внлону між ними її ил оетан
ках звалиш найбільшої будів
лі Вавнлону — иаїш'іоиської не
КОРОЛМІЛ І'ИПИРЛЄТЬСМ
НА СЕРСДЗСМПС МОРП
Як позвоппь ноіоіа коро-
ни і (-- шсапеїа і кия іь І і ні бріу шдб т) гь мореік по-доро- ас
па Середнє мноч морі
пі коро пінь кім яп 'Ьрша-нія- "
Коро ієн і піп и пгаком
ні острів Корсик 10 бірезня
іе н і пі і б а чі кі ні кия и
Фіпип і ям
Т ' V-- '- ':їі&
і їм її Пінні і по пі і (і іриіпн
І НІ II іііШІЯ III I НІ ПІКОЮ
І Пі І НІ II ІІПІІ II ПІП і ПІНІ ро
чі і піші ін N кр ііііііі піп іон по
II І III В її I р ІІ І пін кр 1111- -I
І КІ І іріІІІ ПО III ІІЮ КІПЦ II
Пп і ірм 14 ЧИ По і І ірі і Ю
І 14 ПІП ІІОІ І КіОКІЮІ О ПНІ КО
НІ ВОНИ В Кі 1МПА II III рі II III
Пі (і ірі іно Іом Сії її р
С ІЛчІ біІІНІІ III Жі КОКПНИ
1 II п прп І II НІ І І І ОІ Ю ІОІ О
Поб ОІО НІ III III ір ПІНИ МІІ- -
I І II НІНІ ІІЮІК 1111 II 1 і ІІ 11 ІЧ-
НІ о її ЦК '
її ПІ К II III ю )І 11111 ПіАі її
і р і ии ні і її ар ( і к б
НІНИ ІГП іі іор І І Ік ПНІ Мш
II іі І ч
О ( ІЖИК
прі риі
Треба: Дівчат і Жінок!
Чип і і іСі її Ліпні і п і пня
Пі і ієні ічі них хм к ч і н ііпн
"І І ПІ'ДІ'ІСПІІГ
І і Сі її і ІПІІІІІ III і пі піч що
і ікні їм щ прікппа Масо їм
III 1( НИМ НІ С II) І1КИІ и 11 II ні
л їм їмСі ІІІІІЧ 11 НІНИ н к
ІІііііііп ні Сії цілиннім кагал оюм
ІМііі'М'і Нгліііу Ясііооі
10111 Іічріг Лус І (ііпопіоіі
Иіііііііс Спіє ігу Пекіна
ЯкіМінп уУшшрек 'Іоншіо І
III СДІІІІА УКРАЇНСЬКА
ІНКАІЧІЯ В І ДЛШІІГОМІ
ШІ II II І1ИІК1ІІ1 і По 6у ІНН III
І II1 і I II ИІІПМ II 1 їм Ш КІННІ 1111
11(1)11 III II роДИШИ! кіЯкн
1 1 11 1111 ІН НІШІ ВИСОКОЇ ВМОСТИ (
Напсіу Вакегу
Сімен Грігоріт власинк
ШіО-11- 8 Ле Ілітопіоп
1'Ііопе 74&12
КНИГАРНЯ 00 ВАСИЛІЯН
ПОРУЧЧІ II Ч ВІД МІС І МІПЖКІІ
рс ні і Дороіі
Моміїїінк Помір ніч
Кірікн ДО ГПОІІІДН II І
Мо ш цінніш 'ПоюІїї (Іо пі їм і'ііішн Ін Ні тії"
Ні II І II І її і і і і 1 1 і і і і (н ічі і ні пі ПІ
Ми ііііоіііііш л'ііі укр ііі)іід і п І "і и мірі і і
і п ні нп
Ці і іншні ніші і і і н п У и і і
Мі чшдніч пікш н і 2 ю юси ( ІН 1 1 і і 2(1 і ні пін
Піки а нічних прнід її III п и н Іі її
і і к п і а нии і і
Книш НічіріікпН Ліон н нір і Піно по пін шин іі
( пі! иіпіик і мір НІ )
( м Володимир Иіі і II і її к 'і і і
ІІ1ІПІ1І іікі Нч ріпрії і і Мір їм 20 і і
( іон і І однії і
Укріпні КІ ні інколіи кірі'Чі її ні н пріїї іип ні
10 їм
КМ М(і МІНІ 11 ІІ НІ ІЄН ЇМ МО II ІІчМІМЯ1
илмі Iл гл і ні кч іі{і чч
Мінні іа ЛІЬігІї
1-
-ї '
25
2Г
і ))
І
1 00
7Г--
ЗД
і 00
-- о '
2 г() '
2 г() '
Юн
10п І
Он
БОГОСЛУЖЕППЯ
ССРЕЗЕНЬ
АЛБЕРТА
1 1 Великодня споиїдь для дігеіі у
Чшшен і 1 ілчрд Уси Ь М Рано
Сі Б д год 10
1 1 —Спас
18—Ьоііщш иелніс сповідь
25 Кпіпіа Ікд 1 Ьлагоиіш Ь М —
Чшіііеп
29 —Бориии (Сграсіи)
10 -- ІЗел ІІиінішя—Ьоршш Чипмсн
1 ілярд Усп ІЗ М Гілярд їв Хр
(Мию іісшія Піашіл )
ВаяІІЬіп РаІЬега Мипсіаге А11
1 1 — Горійі
17 "! пм ір Неп Зіч (9 юд рано
всшкопія сповідь і чнт С Із)
1К Кичар Неп ач (велик сію
відь)
ВаяіИап ГаІЬегя 8317 -- 105 81
Ріітопіоп АІЬегІа — РЬ: 34653
11 — Лшюр
1Н— Смр
2'і Кіііпіі Поліпі і Ьі Пр }1 Скіро
о Іі ЧопсП
10919 Ш Ст Ьдмонтон Тел Ф1813
11 Іорпілі (1000) По Сі Б нара-
ди в сирнії ( мнім резиденції
1Н I і] (10 00)
о II Інанець
9717 Джеспер Авеч Едмонтон Алта
І'ум 214 Тел 29953
11 І 01 КІІ-- ф І рМІІ
ІН Іоігін-місі- о
2Г) Кипи і Пі і Ції і пня
24 їй і Човір і п ни міст (7 30
С ірасіи)
ІО Ні і ІЬмліііш 1 о і кн чк ін (іо і
ч II іри м Ч і її По і А II і пі )
30 Ии іп і Піші її Киїїерннк (і о і
1-
-М
о Д І інші
Нох 214 Геч 215 І олден Ллтд
п і'(іі)ірі і п 1 1 (Ю) Мін лай
(2 30)
1Н Чсрпм
2! Гі її Прі і і Дірів і Сороко
1СПІ Мої п (Ш)
21 Мнім (Пі і імпііп і Ьпі вин )
о К Сіамі рет Карпсл Алта
1 1 Ріно
іч І ірі І'иигр
2 і І її ікк (щ пік і Пмііі п )
о І Лиііішчук ІаП ПрсрІ Алта
II Мишії і (11 00)
14 А іІНишіїиіі (1100)
У 'Іік піп (1100)
о І'ом ні Стародуб
Воч 1814 ВсрміліПоп Алта1) Ь] чкіоі (у іо
11 І 1]1І гнери 1 1
14 ІоПт
21 КріПі єн і
о ЛІ Мамлюк Проспериті Алта
11 'к шп-І-И
Ішіїсфрі 10 иИ реич
21 Ішіпфрі 10 иМ ріпі (Сіокости
10 гот ртно)
У І'шфмпі
'0 І'іііфрп (Сорокпстн 10 год
ріпо)
ііпн 10 юі Сі Б 11 гол ріпо
о II Федушш - Ішіїсфрі Алта
Мох 72 Ге і 41
II '1і і рі (ОТО Ч'ф 1010 С Б)
14 Ііох (ч 50 Уі р 1030 С Ь)
У Клішні (Ч 10 Уір 1050 С Г )
о І ЛоіішсікііН
Вох 1С0 Тел 279 Рсдвотер Алта
II Висе і в і (10 00)
14 Смоки Псіік ні Пірни (10 00)
21 Смоки ІІїЛк ні Оіііфр (1000)
о Володимир Жолкеїшч
Воч 8 Ісл 4 Редиси Алта
І 1 І ПНІ III
1 4 Сі П ні і і мі і нон і Вечірня
V І кн юні
' I І1 пп Рішір
о Лі і )раль І інідон Алта
1 1 І !пі іпк ( н Мнх пі і
1 Дпф
2' С і МіІІі (і мі Пико і пі (і і і
7 50 віч Ми її Сип і ріко ні цііі-- н
н ім і)
2 її МіПііііп Пик і пі (СцкСії
І 1 1 і 1 1] і к п кн Д ірін під 10 і
1! ір і і н ( к і нкіпПн і н ік і
В 'і 10 н їм і і миті н )
М її М ніш і ні Пик (10 і ні С
І і н ік і Ві і о ІО ін і (її нп п )
2 і Є і М ції (і мі Пико і ні
о І ін сп Дмитрук
Воч 201 Лімонт Алта
II Р ш нп ти
Ь І'н їм і і II І і
2Г Міррии Ч(1к
Пі к і і п і ним Ь і оі і і іншім пі
нп і пні і II н
о II Пі грішиш
Вох 391 Тіл 210 Атіоаска Алта
II Оін (10 10) Ь Рим н (10 50)
-- гі іріїчи тир (11 (Ю) I
ИІ І імм і її р (ІІІІІІІ(ИІИ)І II пінні
і и 1100)
І II І к п мі ш її і мі Ні н і ю і 9)
І нп о шиї н ник по чиїх Іск іі
Ір ми і к р Піпіиісілі ПікміІІіп
І' ми ИНш
н ЛіоСюмнр Сніїїчиіши
Воч 4 51 Дроміспір Атта
II І ІК II НІНІ
І - її рік НІ МІ( Ін І
25 ІІііінііі Ні і ції а пі і н і її і п іл
о Іти ЧСРКШІСІКІІП Дсрічнт А іта
II її Інн
14 II п (Ні Лііік
У) І) і н Пр Ініаїр II жни Киш
Упині СіхіСні II ші)і іосіїлчсннч
І І III І СііріІКОХіТН II пятініні лпо
ІІПЧІІІМІ ІІПЧ1С ЬОІІІГ ІЧКІМІІ
о Ьогдаи М І аііушсвськнй
Вох 105 Ту Гнлс Алта Тел 345
САСКАЧЕВАН
11 —Мічам Ьігар
ІН-Ііол-
исрш вел сііоіі 17 18 19
Росісрп-міс- ю
25 Кшгсрслей Летіхп (вел сповіді
21 26)
о Петро Криеоручка
о Євген Рудачек
1236 Каледж Стр Сасмтун Слеш
II Порт Бітлсфорд
18 — Битків
2 Мор Ьсі кфорд
о Богдан Сачніїський
922—108 Тел 2731
Порт Сетлефорд Саси
1 1 — Кридор
1Н Орлін
2гі Уі[ нині
о А Хорунжий
Вох 73 Тел 40 Криюр Саси
11 — Н лпіа
18 Кслвшітоіі
25 ЬгЛмішш
о Іван Забава
Вох 388 Вадена Саск
II II 11(11 1 МІС10
о В Осадеш
Ііох III Альвіна Саск Тел 10
11 ІІп її ом (9 '() 10 30)
18 Вмілі Ч Ю 10 30)
26 Прч и -- м (Ч 10 10 ))
о II ЬуА
Вох 208 - Гіл 47 — Воида Сасч
1 1 Н ікш
I С м 1 1 1
о II Сидора"
Вок 312 Ге і !№ Вакав Саск
II ІЧІ1Гіл
1Ь І п І І ии і
2гі вііііг ир ні
о II ОСшршіїїи
1731 Торонто Гір І'ІькаАма Сіск
11 Моркві П мию (ці і шоипь)
14 Є н ш ПкПм
І о Володимир І ПІК
И"4 7' 1 ' С5 Норквсй Саск
і
ц рімі
і4 1% і ІКІ
! 1гі І І іш
о Інііі Ліак Вох 2) І'ама Саск
1 1 її пкі Пі
' іч 1 І іМІ
2і Є мірі (ні і снопі п )
о ЛІ ІІнлннчук
'Воч 207 її і 37 Ііффорд Саск
о В (аііі)к
Вох П7гі Ін ПН2 Ліслфорт Саск
Р'П і
о ЛІ Курило — Годсоїі ЬсП Саск
П Є іМСі І (і ці ц(і МІПВІДІ )
ІК Мни ірк (і пі пік иппії п )
2гі Сні і (і ш пік і нищ п )
о Омі пін ІІшпік чини
11 Ііініііі
ІК Спін ріпи р
У Ірй н
о Петри ІІІСІЧІІИН
Воч І' Арран Сас
ЛІАНІ ІОЬЛ
І! Сі МорСісрі
Упаїа І'і ііпііріііріміі кожної не
н п іоі II "50 ікаю і п Сг Боніфас
нп ') 50 і Д ніфпн
н Семен І кіш 49 КеішедІ Стр
Вінніпег — Теї 922308
1 1 І оро і
1Ь Дііннні
о В Олач ох 2Н І лфінстон Май
1 1 С під шн
14 Лиісепі
о С ІЛфінііі'і'Л
Вох 5Н Иійта Ліан Ісл 22- -
II Фіііншг Ринср
ІН Сііфіон
о І рінпрШ Ончарнк
Воч 2 Ііліфои 820-Р- 2 Сифтоп Ман
(Дтпфнії Гнсчсндж)
11 Інвм (Поі(і)н)
ІН Пппііікі Ін і
о Волод Лучків
Комірно Ліан Тії іілоіі 108 3
11 Оми
ІК Р і (Січ її ми щ
о ? ОлІПник
Вох 210 — Роїбурн Ліан
II Лпрі
іь Мрісин
о Поснф МіпппкНн
Вох 2'і8 Лрборг Ліан
II Міме (її (кі)
II Риніріоіі ( 5 5() попи і Ні орнії
і нр новілі )
о Гмиїїнн ІІІлькІп
Кімп Міотои Ліан Ті і Пмлі 313Р0
III III I ІІІІК
1 ( нкСі н
20 III м її Нк
Є І ІЦ
о Пімрп РОМІІІІНІІИІІ
Воч Ні ОнкСнрн Май Ті і 294
ІРНППСІКА КОЛЮМГИ!
11 Чи піні ь (110(1 х псріїві Зісішни
І II 1(4 1 А II КС пі юр І 111 )
о М'іркЬіп ГІліш
107 Пдір Ст Тіл ЛА 1 -- 7"06
"0 И™''"ЄР '' "
Ь Ір І (Ц Юі
о Піат Іміпро
Ні ігші 1209 І плі Ліаинс Рд тіл 79х
І І Кі ІНШІ і
1 Кім пік
2і) і рппро і
о В ігплі Волошин
118 Дон Ст Порт Кемлупс К К