Novosti, March 09, 1944

              CIJENA PRETPLATA:
ADRESA NOVOSTI
Za godinu S400
Za pola godine $250 206 Adelaide St W
Za 3 mjeseca SI 50 Toronto 1 Za SDA $500 g vS flHjdfl BZB— H BmBfll __H ZSZBfl ZBBH Ont
L--
B-B
LszbbBS— Ž— BbzbbBt LszBS-tzSzzB-B-BZv
LszbbH B—B-B- sb
VoL 4 No 477 Priče 5c TORONTO ONT THURSDAY MARCH 9TH 1944 Cijena 5c V God 4 Broj 477
Šest milijuna talijanskih
radnika šfrajkuje
TEROR U SJEVERNOJ ITALIJI
Darne 8 Marte — U industrij-skim
eentrovima Sjeverne Italije
Milanu Torinu i drugim gradovi-ma
itrajkuje više od šest milijuna
talijanskih radnika Ovaj masovni
štrajk talijanskih radnika libio je
uslijed nedavne naredbe njemačkih
okupatorskih vlasti o ponovnoj
mobilizaciji triju Rod išta za fašis-tičku
vojsku Ta fašistička vojska
koju naći smjeraju organizirati
Saradjuju sa Nijemcima
protiv partizana
Moskva 9 Feb — Organ polj-skih
patriota u Sovjetskom Save-zu
Wolna Polska iznaša nepobit-ne
dokaze kako poljska organiza-cija
"Tap" su rad juje sa Nijemci-ma
u masakriranju partizana i
drugih patriota koji se bore protiv
okupatora Organizaciju "Tap" os-novao
je general Kazimir Sosnovv-s- ki
glavni komandant poljskih
oruianih aila kod izbjegle vlade j
Londonu
"Mi imamo neoborive dokaze
kako u Novogrodeku Finsku Vo-Ijn- ji
i drugim mjestima članovi
"Tap" organizacije tijesno sura-djuj- u
sa Nijemcima" — kaže Wol- -
na Polska "Umjesto da svoje oru-žje
upere protiv njemačkih okupa-tora
"Tap" ga upotrebljuje protiv
Crvene Armije protiv junačkih
ukrajinskih bjeloruskih i poljskih
partizana Poljski demokrate oau-dju- ju
politiku poljskih reakcion-aran
i traže poljsko-ukrajinsk- o
bratstvo u oružju Mi smo uvjere-ni
da će usprkos njemačkih provo-kacija
poljsko-ukrajins- ki odnosi
biti rijeieni bratskim pregovorima
ismedju poljske narodne i ukra-jinske
vlade
Organizacija "Tap" je tako zva-ni
podzemni pokret poljske izbje-gle
vlade sa kojim se ona nedavno
prijetila da će se suprostaviti Cr-venoj
Armiji kada stupi na poljski
teritorij Ta organizacija nema ni-kakve
potpore od naroda Ona ee
u glavnome sastoji od bivših poli-cajaca
viših činovnika i drugih
reakcionaraca koji ne žele slobo-dne
i nezavisne Poljske '
Predlaže nadopunu za-konu
o diskriminaciji
Toronto 9 Marea — U raspra-vi
o novom zakonu protiv rasne di-skriminacije
u provincijalnom par-lamentu
radnički zastupnik J B
Salsberg je dalje predložio da se
zakon nadopuni tako kako nebi u
buduće nitf jedan poslodavac bra-nio
posao radnicima zato što su
stranog porijekla
J B Salsberg je tokom debate
rekao da ima nepobitnih dokaza
gdje poslodavci u ratnoj industriji
brane uposlenje stranim radnicima
bez obzire na njihovu sposobnost
On je u parlamentu pokazao kopi-ju
lista kojim je radnik od stra-ne
Selcctive Service upućen na rad
u tvornicu ali ga je upravitelj od-bio
samo zato što je stranac "Bez
obzira n-J- tf da je tvornica trebala
radnika Uda je radnik tratio po-sao
upravitelj je troje predrasude
stavio iznad ratnih potreba To je
zločin" — rekao Je Salsberg
Poslanik A A MacLeod je u
parlamentu podigao pitanje za ve-ću
potporu starcima i iznemoglim
On je predložio da se sadanja pot-pora
od 20 dolara mjesečno za
starce povisi na 40 dolara Uzima-jući
u obzir sve potrebe jedne oso-be
i sadanju skupoću 28 dolara
mjesečno nije ni lt daleka dovolj-no
za život MacLeod je još pred-ložio
da se zakon o Workmen's
Compensatkrn Aact-- u nadopuni ta- -
radu dobivaju sto sto prema
njihovoj nadnici Sada ozlijedjeni
Predloži dvojice radničkih
predstavnika naišli su svestrano
odobravanje naroda provincije
trebala bi nacima u borbi piiti
vojske maršala Tita u Južnoj lt :
liji i na drugim mjestima nudit -- ranskog fronta
Sutra tj na 9 marča i--
tuV ult
matum kojeg nacistička
komanda uputila štrajkujućim rad
nicima Tim ultimatumom je pon
djeno šest milijuna Jtrajkujucih
radnika i oko 700000 talnansko
omladine iz godišta 1923-2- 4 i 2'i
koje naći smjeraju mobilizirati l'o
ulicama industrijskih gradova pa-troliraju
jake nacističke patrole
Svaki radnik koji se nadje na uli-ci
ako ne dokaie da ide na po-a- o
ili sa posla nasilno se otprema u
koncentracioni logor od kuda opet
prisilno na posao Sva fai-tik- a
ratna industrija u Sjevernoj Itau-j- i
Je paralizirana Radnicima vu
priključili i drugi demokratski -- ]
jevi talijanskog naroda pa uk
Štrajk počeo dobivati ka u kn r
masovnog ustanka kakvih m i
nije pojavilo u Europi pod naeisti
čkom okupacijom
Na nekojim ulicama Milana i
Turina već su vodjene ulične bor-be
Desetak talijanskih radnika
već je ubijeno dok je veći broj ra
njenih Fašisti sa mašinskim puš-kama
i bombama u ruci natjera-vaju
ogorčenu masu naroda U
nekojim zgradama narod se zaba-rikadirao
i od tuda trasi da oku-patorske
vlasti povuku naredbu o
nonovnoj mobilizaciji
Potanje vijesti o pravom stanju
teško prelaze nacističku cenzuru
koja je sada još po-oštre- na Zna
se tek toliko da se borbe sve više
zaoštravaju
London 0 Marča — Izvještaj iz
glavnog štaba maršala Tite jav-lja
o nekoliko važnih pobjeda Na-rodne
Vojske nad
trupama Na otoku
Hvaru sile napale su
na jedan garnizon i potukle veći
broj vojnika V
ovom napadu vojeei maršala Tite
pomagali su po prti puta i ame-rički
vojnici koji su se nedavne
iskrcali na otoka
U selu Vrbovska na
obali teško je poražena jed-na
kolona koja je
prodrijeti u
teritorij Pored većeg broja ubije-nih
i ranjenih teze je ranjen ko-mandant
njemačke kolone
U toku tu oštre borbe već neko-liko
dana u Bosni i
Nedaleko Kozare njemačka ko-manda
je dulje vremena pripre-mala
jake sile vojske i oružja za
ofenzivu koja je propala u samom
početku "Samo na jednom sekto-ru"
— kale se u mar-šala
Tite "Nijemci su Izgubili 86
ubijenih vojnika i oficira- - Nekih
šest trokova mrtvih ljetina odvezli
su okupatori sa fronta" Nakon se
neprijatelj dobro iscrpio sile mar-šala
Tite su prešle u
i prisilile na da-ljnja
povlačenja Zarobljena ve
ća količina oružja municije i dru-gog
ratnog materijala
od Ljubljane
(mjesto se ne spominje) Nijem"!
su uTJednoj ofenzivi protiv 14-s- tc
divizije Narodne Oslobodilačko
Vojske izgubili 230 oficira i vojn -- ka Uništena su dva oklopna vlaka
dva tanka i jedan teretni vlak sa
ratnim
Njemačka ofenziva koja je po- -
ko da radnici u slučaju ozljede na ' čela od Gorice na nekojim pređjc- -
po
ove
je nni
je
lima potpuno je i na
drugim usporena ali oštre borb
radnici dobivaju aamo dvije treći-- " još uvjek su u toku na
ne ovaj položaj neprestano dovlači mmite koje odmah baca u borbu
Željeznička linija izmedju Trsta
i Sušaka razorena je na nekoliko
mmmummsmitZF Hranam Kanjcniri vojake itijr aij Tit (tmj cnjauvić i su-- o E"enk rsla7e c na biečenju u jednoj a-vezni- ćkoj
bolnici na Mali' Oko 2' pi to vomka u Narr !i j ojsci sačinjavaju žene
koje se rame i' i im -- -i muškarti ma bou- - 7a slobodu -- o)e domovine Mnoge od njih istakle fu se
kao pravi heni Vn ive od njih -- u ranjene i sada na ioiuk u
400 UBIJENO U RIMU USLIJED
BOMBARDIRANJA
Berne Marča — Uslijed nedav-nog
bombardiranja vojnih ob{ '
-i-
-ta
u Rimu ubijeno je ne o nk
400 osoba Pored ovoj broja ubi-jenih
veliki broj je i ranjenih gra-djan- a
Saveznička avijacija je
isključivo vojne ob
jekte i utvrde koje su naći izgra
dili u Rimu i oko Rima
Američki vojnici na
otoku Hvaru
POMAGALI SU PARTIZANSKIM JEDINICAMA
Oslobodilačke
okupatorskim
oslobodilačke
okupatorskih
dalmatin-skoj
okupatorska na-mjeravala
oslobodjeni
Hercegovini
komunikeju
protu-ofen-zi- vu
neprijatelja
Sjevero-Istočn- o
materijalom
obustavljena
Neprijatelj
O-libfidPu-knj
bombardirala
mjesta Promet na ovoj valnoj na-cističkoj
liniji je obustavljen Že-Ijeni- čka
stanica Rakek je razruše-na
i onesposobljena za promet Te-lefonske
žice pokidane su na ne-koliko
kilometara daljine
Turska vlada još uvjek
oklijeva
Kairo 9 Marča — Preko pouz
danih krugova domaje se da je
turska vlada odbila stupiti u rat
na strani Saveznika protiv osovi-ne
Vlada se izgovara da još za
rat nije spremna jer da nema do-voljno
oružja i drugog ratnog ma-terijala
U rat će stupiti aamo on-da
ako ju Saveznici snabdiju sa
svim Ito je njoj potrebno pa i to
bi uzelo nekoliko mjeseci Kada je
zapitana da Saveznicima barem
tavi na raspolaganje svoje base i
na taj način pomogne u borbi pro-tiv
osovine Ona je i to odbila
Turska je puna njemačkih tali-janskih
i drugih fašističkih špiju-na
i agenata koji nesmetano pro-vode
svoje aktivnosti Nema sum-nje
da oni svojim uplivom uspje-vaj- u
držati Tursku ako ne bal iz-ravno
u ratu na svojoj strani ali
da barem ne ratuje na strani Sa-veznika
Tokom rata turska vlada je ne-koliko
puta pozvana da prekine
svojom "neutralnošću" i da se ak-tivno
priključi Saveznicima
Skrajno je vrijeme za Tursku di
već jednom sadje a plota JPr n-j- k
šava nje nidiine svijeta pog-- t --
vo sudh'tip Furope i lilisku' It -
] ka iziivnn -- - tin i vi i- - Tur-k- i
OSMORICA ŠTRAJKUJU GLA-DJ- U
U IRSKOJ
Belfast 8 Marča — Oomorica
članova Irske Republikanske Ar-mije
koji su zatvoreni --otpočeli su
štrajkom gladju štrajkuju iz pro-testa
što su zatvoreni i što se s
njima ne postupa kao sa politi-čkim
zatvorenicima nego običnim
zločincima
24000 vojnika izgubili
su traci na Anzio
predjelu
Alžir 9 Marča — Naći u svom
pokušaju da prdlirc svoje opera-cije
na Anzio predjelu izgubili su
u roku od Šest tjedana 24000 lju-di
bez da su kros to vrijeme po-pravili
svoje pozicije Saveznički
gubitci razmjerno prema njema-čkim
nisu ni do polovice toliki Od
24000 ljudi u izvještaju se kaže
600 je zarobljeno i 20600 ubije
no Koliki broj je ranjenih to ee
još točno nezna
Njemačke sile na ovom predjelu
toliko tsu iscrpljene dosadaajim
ofenzivama da se za sada vile ne
mogu upustiti u veći napad protiv
savezničkih jedinica U koliko se
ti napadi i sada opetuju Nijemci
nisu u stanju navaliti sa većim si-lama
Jučer je jdna grupa od 20
vojnika otvorila vatru na savezni-čki
položaj ali je odmah odbijena
Ka nekoliko ubijenih i ranjenih
Poslije stanovitog zatišja borbe
na predjelu Cassino ponovno su se
aktivizirale Većina grada Cassino
je u
koje zauzimaju ulicu ulicu i tje-raju
neprijatelja iz grada u pred-grad- je
Saveznički komunikej sa
fronta javlja da je sva okolica
grada opkoljena i neprijatelju je
ostao tek mali prostor za povlače-nje
Na predjelu gdje operiše Osma
seveznička armija nema znatnijih
promjena Borbe mi ograničene na
sukobe izmedju i izvidnica
U AIBERTI JE PREVIŠE
UGLJENA
Edmonton 9 Marča — Uslijed
previše nagomilanih zaliha ugljena
za kojeg nije predvidjeno da će
se moći potrošiti i nastaviti nor-malnom
proizvodnjom vlada pro-vincije
Alberte je usvojila rezolu-ciju
u kojoj traži od federalne vla-de
da izmijeni svoju politiku pre
ma ugljenoj industriji u zemlji
Rezoluciju će federalnoj vladi u Ott'ii podnijeti do'egacija pred-stavnika
provincijalne vlade v!t~-ni- ki
nit'ji"ia Oi fed---ii- l ! -- ilr
Ke na prvom nijeMii trn uvaža-ni
iir! Mia u itin"iic kuiad-k- "
provincije pogotovo u provinciju
On tario gdje su jos uvjek potres--
i ne veće količine ugljena
Stotino ujrl ien"kipa"a u Alb "ti
ostali su bez stalnog
Nekoji ugljenki rade tek nekoliko
dana na tjedan jer nemaju narudž-ba
Pa ako federalna vlada ne po-duzme
neke bolje mjere postoji
opaetmet da će se većina ugljenf-k-a
Alberte zatvoriti
UZVRPOLJILI SE PA PUTUJU
U LONDON
Kairo 8 Marča — Ovdje ?e
pronose pla-in- e la hu dvojica mi-nfatu- ru
? izbjegle juiroMavent-k- i
a lp otputovala u L-jn- d
i- - Otpu-tova- 'i
su u London kaže sr da is-hode
milost kod britaiuc vlade
po pitanju svoje buduće vlasti u
Jugoslaviji
i
CRVENOJ
Moskva — Brzojavno Novosti-ma
— Sa zasjedanja slavenskih
vojnika koje se održavalo 23 i
24 februara poslani su brzojavni
pozdravi i čestitke maršalu
Oslobodilačke Vojske u Jugosla-viji
Josipu Broz (Titi) premijeru
Velike Britanije Winston Churchil
lu predsjedniku Sjedinjenih Drža
vama Franklin Delano Rooseveltu
i predsjedniku Ćehoslovačke Re
rukama savezničkih jedinica I publike dr Eduardu Benešu
po
patrola
i
zapedenja
Narod-ne
POZDRAV MAKftALU JOSIPU
1IKOZ (TITI)
Slavenski vojnici koji se
na frontu
protiv zajedničkog neprijatelja
Hitlerove Njemačke šalju Vam
borbeni bratski pozdrav i kroz Vaa
pozdravljamo junačku Narodnu
Oslobodilačku Vojsku i narode Ju-goslavije
Slavenski narodi imaju razloga
da se ponose junačkom vojakom
naroda Jugoslavije koja se tako
hrabro bori protiv njemačkih tla--
čitelja Pod Vašim vodstvom voj
nici Narodne Oslobodilačke Vojske
su u vatri žestokih borbi ponovno
oživili slavne borbene tradicije hr-vatskog
srpskog i slovenskog na-roda
1 postigli stoljetnu čast i sla-vu
sa majku domovi-nu
hrabrog i slobodoljubećeg na-roda
Kao vojnici i kao braća mi mno-go
cijenimo doprinose koje je voj-ska
pod Vašim rukovodstvom dala
u zajedničkoj borbi svih slobodo-Ijubei- h
naroda protiv Hitlerove
tiranije Mi o divimo uspjes'nn
Nirodnr- - Osle bodPačke Vojske ko-je
je poMig'a u borbi za lboda
svoje domovine
Kao i borci Narodno Oslobodila
čke Vojske mi imamo dana samo
jednu želju — uništiti što skorije
HKttrevu armiju i krvavi fašisti-Č- U
"navi red BurapL
U dolasećim borbama mi ćemo
dobro iskoristiti sve oružje kojem
su nas opremili sovjetski narodi i
od toga će imati koristi svi Slaveni
Primiču se Tsrnapolu i
predjelu Lavova
U SEDAM GLAVNIH PRODORA OVE ZIME CRVENA ARMIJA
JE UBILA 302000 NACISTIČKIH VOJNIKA I OFICIRA
Moskva 8 Marča — Usprkoa [nje uslijed jakih neprijateljskih
jakih njemačkih protu-napad- a Pr
va Ukrajinska Armija pod koman-dom
maršala 2ukova prodire juž-no
prema Kumuniji i
granici Do rumunjskih grani-ca
nalazi se danas nešto oko Cd
a do čehoslovačkih malo više od
jedne stotine milja Važna željez-nička
linija Odesa-Lavov-Varša- va
presječena je sa oslobodjenjem Vo-ločins-ka
i Igrovice
Poprečno napredovanje 2ukove
armije u četiri dana velike
ofenzive računa se na deset milja
dnevno Kroz to vrijeme ubijeno
je više od 20000 nacističkih toj ni-k- a
uništena 203 njemačka tanka
2i0 komada razne artilerije 2000
vojničkih trokova Zarobljeno je
120 tankova 202 topa i više od
jedne hiljade vojničkih trokova
Prema tome moskovski komuni- -
kej oj srijede kaže da je neprija-telj
u sedam glavnih ovozimskih
prodora Crvene Armije izgubio
302000 vojnika i oficira neraču-naju- ći
32100 zarobljenih Nijema-ca
Jaki njemački protunapadi zabi-lježeni
su na području izmedju
Proskurova i Tarnapola Prosku-ro- v
i joj više Tarnapol od vitalne
su važnosti za nacističke pozicije
iza Karpata Prema Tarnapolu Cr-vena
Armija prodire brzim tem-pom
ostavljajući za sobom grupice
pu -- ječenih i opkoljenih nacističkih
jedinica I'o najnov i jeni izvještaju
sa fronta do Tarnapola još ima
manje od deset milja Tako isto i
od I'rokuro?a sdje je napredova- -
Pozdrav Churchillu
Rooseveltu Titu
— SA ZASJEDANJA SLAVENSKIH VOJNIKA PRI
ARMIJI
bore
sovjetsko-njemačko- m
Jugoslaviju
čehoslova-čko- j
prva
budućnosti toku
Vašom hrabrom vojskom i zajed
nički uništiti Hitlerove horde
živi prijateljstvo i borbeni
savez slavenskih naroda!
Neka živi Naredna Oslobodila-čka
Vojska Jugoslavije!
IVedsJedaiitvo skupštine
trkTenfrkih vojflika
roZDRAV PREMIJERU
CHURCHILLU
Sa ove akupštine slavenski voj-nici
šalju pozdrav Vama gospodine
premijeru i kroz Vaa svem narodu
Velike Britanije
Molimo Vas izručite naš borbe-ni
pozdrav vojnicima britanske
vojske hrabrim avijatičarima kra-ljevske
zračne i junačkim
mornarima kraljevske mornarice
ratuju protiv fašističkih pira-ta
čvrsto smo uvjereni da će se
slavenski vojnici skoro sastati na
europskom kontinentu i stisnuti
desnice naših hrabrih prijatelja
vojnika Velike Britanije i Sjedi-njenih
Država koji se bore protiv
zajedničkog neprijatelja — Hitle-rove
Njemačke Ova zajednički
borba protiv njemačkih agresora
savez izmedju u i
i u danima mira
Neka Uri pefcjl
Neka živu Wb#ae Velike
svth slavenskih naroda šalju bor
pozdrave Vama
predsjedniče i kroz Vas ame-ričkom
narodu
Molimo Vas Izručite poz-drave
vojsci Sjedinjenih Država
hrabrim zračnih sila
Sjed{njenih Država nanašaju
teške rat-nim
središtima te hrabrim oficiri- -
--JOS
protunapada usporeno Desni
žukove armije kod Tarnapola
prodire u pravcu željeznice izme-dj- u
Tarnapola i Lavova sjevero-zapadno
od Tarnapola sa ciljem
da ođsječe Tarnapol od moguću
pomoći koju Tarnapol očekuje pu-tem
zapadne pruge jer istočna
pruga je već presječena kod Vo-ločins- ka
i Igrovice Na ovom pre
djelu Crvena Armija već u
područje Lavova jednog od naj-važnijih
nacističkih centrova u ju-go-sapad- noj
Ukrajini
Topli proljetni dani pretvorili su
taj cijeli predjel u blato i močva-re
Uslijed takvih okolnosti borba
je otežana pogotovo za Crvenu
Armiju koja uslijed napredovanja
nailazi na raskvašen i razgažen
Na nekojim 'predjelima su
putovi prosto neprolazni dok :e
voda i blato ne zamrznu ili osuše
Na jednom takvom predjelu po-trebno
je bilo osloboditi jedno stra
teški važno selo Frontalni napad
bio bi preskup baš uslijed takvo?
terena pa je komandir jednog od-reda
Crvene Armije odlučio da
zaobilaznim putem kroz obi-dj- e
neprijatelja i tako osvoji to
važno selo Manevar je uspio i selo
je bilo osiobodjeno sa daleko ma-nje
žrtava nego bi bilo da je na-padaj
izveden sa fronta — kaže se
u jodnom izvještaju
Pored Jto je teren tako ra-skva- šen
otpor neprijatelja "e
dnevno povećava Nove rezervne
divizije posebno veliki avi-jacije
dovlači neprijatelj na front
Do sada svi protunapadi neprija-telja
nisu bili u stanju zaustaviti
Žukove armije koja tjera neprija-telja
bez da mu da oduSka — ka-že
se u jednom izvještaju
Na dijelu fronta bor-be
su jenjale ali ne prestale Ne-koliko
njemačkih pozicija kod
Narve prelio je u ruke armije ge-nerala
Govorova Oboreno je 47
njemačkih aeroplana i ubijeno 500
vo inika u zadnia dva dana Sa
Mi smo čvrsto uvjereni da ćemo fronta kod p-ko- VB nema vije8ti
se u skoroj sastati sa ali tamo RU vellke borbe u
Neka
sile
koji
sile
svem
ru-kav
teren
šumu
broj
pa se skorih dana mogu očekivati
važnije vijesti
štrajk ugljetiokojjsčfl u
Engleskoj
London 9 Marča — Sedamdeset
hiljada ugljenokopača u nekih fin
ugljenika u Monmouthshire i
South Wales štrajkuju već nekoli-ko
dana za ispravak u plaćama
Nekom broju radnika kompanija
su do stanovite mjere popravile
place dok su drugima ostale p
starome To je izazvalo nezadovolj-stvo
kod ostalih radnika koji su na
kompanijsku upravu postavili za-htjev
za jednaku plaću svima pre-ma
njihovom poslu Nakon je kom-panija
to odbila učiniti svi su iza
šli na štrajk
rada u ovim ugljeni- -
cima proizvodnja je snižena za
36000 tona dnevno Rezerve proiz-vedenog
ugljena naglo se crpe i
ako u skorom vremenu ne dodje d-
-
sporazuma predvidja m da će
štrajkom biti teško pogodjena bri-tanska
ratna industrija i transpor-ti
#V-lX- _ 1~ ~J — -l-u111- _ T=3T75-S=- : naših naroda ratu ali do sporazuma Joi nije došlo
niti je predvidjeno kako će se to
pitanje riješiti
nruemKi 'rna i momčadi zmeričke mornarice
PrcdafedaJitvo scapitine j koji se tako uspješno bore protiv
slavenskih tajnika fašističkih pirata
POZDRHAOVOSMKIVBBDLSTJlUCDNIKr 1ekČovrsotnotj veseIi' dan kdaadani je da-t- _ I moćni udarci nrotiv HHlemv- - mt- -
Slavenski vojnici predstavnici )" "sine od trvene Armhe i sla- -
bene gospodine
naše
posadama
koji
udarce neprijateljskim
ulazi
toga
sjevernom
Obustavom
venskih vojnika sa istoka spojiti
sa teškim udarcima "a zapada ko-je
će dati snažne vojne sile Sjedi-njenih
Država I Velike Britanije
Neka Hti pafsjeda l'jedhijeaih
Marija!
Neka Svu KHbene sile Sjedinje-nih
Država!
Predsjedništvo kuptmc
lavrnkih vojnika