Kanadai Magyarsag, August 03, 1974

              "# !' í— -- rf fggA-TiW-- x 'w - --% j-f- í """T-- f fK( ijr-nPr--fr-"-
— 'f - — F fl 4""T' ' rfiS""r-t-y &pvifr- - :?— í lysi? — VtTff VJnrmty cj r f --r fT-!- -
--jmS- wPjö í
í V
I
2 oldal Kanadai Magyarság (No 31) 1974 augusztus 3
Mi történt a héten
fehér kiegyenlítődés megvalósítása érdekében
Ez a döntés a buszoltatást ami ellen Nixon küz-dött
megszünteti A döntés országos viszony-latban
igen nagyjelentőségű
o Miközben a Ház igazságügyi bizottságának
republikánus tagjai közül többen hátbaszurták
saját elnöküket és ellene fordultak Gerald Ford
alelnök újból kijelentette hogy ártatlannak tart-ja
Nixont és felmentését várja
o A törökök még mindig szállítanak csapato-kat
Ciprusra Ecevit miniszterelnök kijelentet-te
hogy ott is maradnak mert a török lakossá-got
nem védi senki
o A Szovjet Legfelsőbb Tanácsa ami az ottani
„parlamentnek" felel meg továbbra is Podgor-ni- t
nevezte ki elnöknek Koszigint miniszterel-nöknek
Brezsnyevet főtitkárnak Sőt Jekaterina
Furtseva akiről már úgy beszéltek mint akit
elejtett a párt egy drága villa miatt amit álla-mi
pénzen épített továbbra is kulturminiszter
maradt
JÚLIUS 27 SZOMBAT — Karamanlisnak
Caraván 1974
A minden évben fokozódó ér-deklődésnek
örvendő nemzet-közi
kulturális napok az idén
június 22-t- ől július l-- ig nyújtot-ták
a torontói közönségnek a
különböző nemzetiségek jelleg-zetességeit:
kiállításban tánc-ban
zenében és ételkülönleges-ségekben
Mi magyarok a Magyar Ház-ban
illetve a Magyar Házzal
vettünk részt immár hatodszor
ebben a nemzetközi vetélke-dőben
Tekintve hogy a sok nemze-tiséget
számláló Toronto és kör-nyéke
lakosságának nem va-gyunk
ugyan a legnépesebb
csoportja de a legkisebb sem
a „BUDAPEST PAVILLON"
ha nem is a legelső de az el-sők
között volt a ranglistán
amint a Caravan Bizottság a
Magyar Ház vezetőségéhez in-tézett
elismerő leveléből kitű-nik
Nagyraértékelték a mű-sort
a kiállítást az ételeket
még a szűk hely Liquor Cont-ro- l
Board észszerütlen köve-telményeinek
ellenére is a ki-szolgálás
gördülékeny volt
Köszönet érte minden közre-működő
szervezetnek és sze-mélynek
t'Az első díjat- - az ukránok
„ODESSA" kiállítása vitte el
Kétségtelen a torontói ukrán
közösség komoly munkát vég-zett
áldozatokat hozott hogy
ezen a kulturális területen nem-zetpolitikai
lehetőségeket is
kiaknázzon Külön értekezés és
előadási anyag a különböző
kiállítások jellegének kiértéke-lése:
a horvát szlovák és ukrán
vonatkozások a magyarságot
illetően
Sajnos ezen a téren kevés
anyagunk volt A kis helyiség
sok mindennek korlátot sza-bott
Az ukránok öt a lengye-lek
három horvátok kettő szer-bek
kettő olaszok kettő skótok
kettő spanyolok szintén két
pavilonnal szerepeltek
Több nemzetiség képviselői
baráti látogatást tettek a Ma-gyar
Házban melyet a „BUDA-PEST
Polgármestere" Jóó Sán-dor
„Miss BUDAPEST" Tóth
Éva társaságában és a Kodály
Táncegyüttes tagjaival viszon-zott
Külön említésre méltó a
lengyelek őszinte baráti gesz-tusa
amely évszázados hagyo-mányokon
és sorsközösségen
KMADAI MAGYARSÁG
CANADIAM MUMOAIIAMI
412 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5
Telefon- - 924-Í35- 3 924-835-- 1
Irodai órák: reggel 9 Aritól délután 5 30 ig
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő ós kiadó
VÖRÖSVARY ISTVÁN
Hirdetési áraink: Local 3 50 hasáb Inchenként
National 34 cents per Íme
A állatát csak egj étlen hihás hirdetésért vállal
felelősséget
Előfizetési árak: egy ére S15 00 fél cre $3 00
Külföldön: egy évre US$15 00 felévre US$3 00
Légipostát al ax előfizetés ugj anaz de a tényleges
postabéleg költséget külön felszámítjuk
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Storo
(Tüske Pál)
408 Bloor Street W Telefon: 922-873- 9
Üj hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el
Apróhirdetések fel étele szombaton és asárnap
is fiókkiadóhivatalunkban
A név el aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik
ki a szerkesztő kiadó álláspontját és azok tar-talmáért
mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk
issza I &mB3SBmsm®M
bármelyik szabadföldi m
terméWetsea Kanjai
— " w-v"- - i v Vi v " -
"Mmaffmyamreamsrasiessmi5iBerz"Kwmrc- v
folytatás az 1 oldalról
meglehetősen nagy nehézségeket okozott a kabi-netjének
összeállítása Külügyminiszterré Mav-ro- st
nevezte ki aki eddig a Jaros-szige- ti poli-tikai
börtönben volt és azonnal Genfbe küldte
a hármas tárgyalásokra A volt katonai junta
szerepe még nem tisztázódott
o Hat republikánus tag szavazott Nixon ellen
a Ház igazságügyi bizottságában amikor az első
vád: az igazságszolgáltatás megakadályozá-sa"
sorra került így a bizottság 17:11 arányban
Nixon bűnössége mellett szavazott A többi vád-pontokra
ez után kerül sor Nem kétséges hogy
a bizottság Nixon vád alá helyezését fogja a
Háznak ajánlani
JÚLIUS 28 VASÁRNAP — A texasi bandi-táknak
a rendőrség már adott golyóálló mellé-nyeket
sisakokat walkie-talki- e rádiókat de a
kívánt automata fegyvereket nem adta meg
nekik Erre Carrasco kijelentette hogy leöli a
túszokat — állítólag 11 köztük 7 nó van a kezé-ben
— és harcot folytat a rendőrséggel ameddig
meg nem hal
alapszik Mr Crombi Toronto
polgármestere is megtisztel-te
a „BUDAPEST PAVILON"-- t
látogatásával s bár rövid idő-re
jött" mégis hosszúra nyúlt
tartózkodása annyira megfog-ta
őt a magyar vendégszere-tet
Dr Haidasz nemzetiségi
miniszter szintén elismerően
nyilatkozott a magyar kiállítás-ról
táncról zenéről és az ízle-tes
ételekről A Caravan Bizott-ság
elnöke: Mr Kossar felesé-gével
és a Bizottság többi tag-jaival
többször is felkereste a
BUDAPEST PAVILLON-- t
A jövőt illetően az új Magyar
Ház helyiségét jobban kiaknáz-hatjuk
de ehhez nagyobb össze-fogás
megértés és elszánt ál
EGYHÁZKÖZSÉG
dozatkészség szükséges
kiállítást átlagban
látogatta
érdeklő-dőt
vendégül a Magyar
a fokoz-ható
a
amennyiben magyar
honfitársunk a munkába
segíteni esetleg
mulasztást szenvedett
bepótolható
felelősség nemzeti kultú-ránk
illetően:
a vezetőségéé
magyarságunk szolgálata
szervezetek ki-váltsága
de minden
nemzetiségek bemutatták
Házassági hír
kkHkkkkkkFkKIkWf £ r£xl%vPsJofkkfiiiiaiiií&HkH kkkkkkkkkSkkkkkflkkHkkHtt!sÉi]rkkkkkkkkkkkkkHH
kkkkkB Ji kkkkH'iMtoiiiBKikkkkkHlilikB kkkHHkkkkH&K 'v' JxfilkEkkkkkkkkkkEHsB!
Nemcsok és felesége Willowdale Ont örömmel
tudatják hogy ifj Nemcsok György és Miss Campbell --j
özv Margaret Campbell leánya Ont e hó'folyamán
házasságot kötnek a kingstoni (Ont) St Josef katolikus
plébánia templomban Az esketési szertartást magyar részről
Nagytiszteletü Dr László végzi
ifj Nemcsok György és Miss Mary Campbell is év tavaszán
fejezték be tanulmányaikat a kingstoni Queens Universityn
ifj Nemcsok György Geology-bó- l Miss Mary Campbell
(Hon) Sciences-bő- l szerezte a BSC--t
Pedikür
manikűr és szőrtelenítés hosszú európai gyakorlattal
Telefon:
St Clair — Bathurst környék
Mária Kállay
EGYHÁZI ÉS EGYESÜLETI ÉLET
SZENT ERZSÉBET
Tel: 368-76- 92
282 Spadlna Ave Toronto Ont
M5T 2E5
Szentmisék hétköznap 7 fél 8 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda nyári fogadóórái:
keddtől — péntekig de 9-- 12 és este
7-- 9 szombaton de 9-12-
-ig Hét-főn
mindig zárva az iroda
Eseménynaptár
Augusztus 3-- 5: Zarándoklat Sainte- -
Anne-de-Beaupré-- be
Augusztus 17: Szent István ünnepély
(Musselman Laké)
Anyakönyv:
Keresztelés: Dobó Stefánia Ballon An-nik- ó
Nagy Jeremy Rakaczky Erzsé-bet
Rutkay James Tenki Mihály Vas-pori
Éva
Házasságot kötöttek: Mórocz László és
Simó Judit Cadena John és Hernan-de- z
Inez
ELSÓ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadóórái: csütörtökön
du 3-- 5 és esté" 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap de 1 1 órakor
Bibliaóra minden csütörtökön este
Magyar iskola: szombaton 9 30-t- ól 12- -
MAGYAR EVANGEUKUS EGYHÁZ
First Lutheran Chorch
Templom 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Istentiszteletünk minden hó első és
harmadik vasárnapján 4-3- 0 órakor
Hetednapi Adventista gyülekezet 5Q6
College Sír Bejárat a Palmerston-ró- l
Lénáit Béla Tel: 636-294- 8
Istentisztelet minden szombaton de
930-k- or
Mindenkit szeretettel hívunk és vá-runk
A napi kb
ötezer ember A tíz
nap alatt ötvenöt ezer
látott
Ház Jövőre ez létszám
tágabb helyiség miatt
és minden
beáll
ami az idén
az kö-zösen
legyen a jö-vőben
A
ügyét nemcsak
Magyar Ház és
nem
csupán egyes
honfitársé
Más
György
fiúk Mary
Kingston
római
Pokoly
ez
(Hon)
Life meg
651-615- 9
között
cju
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS'
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden vasárnap d e 11 órakor
Mindenkit szeretettel várunk és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatás az
istentisztelettel egyidöben van
BIBLIA ÓRA a nyár folyamán havon-ta
egyszer bejelentés szerint
LELKÉSZI HIVATAL: keddtől pénte-kig
de 10 órától du 3 óráig és min-den
csütörtökön este 6 órától fél 8 órá-ig
továbbá szombaton de 10-- 1 óráig
VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGEUUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC"
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden vasárnap
délelőtt 1 1 órakor
Első Magyar Baptista Gyülekezet
8 Róbert St Toronto Tel: 923-9- 4 IP
Lelkipásztor: Viczián János
Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontja:
Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra Szer-da
esté 7 óra
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk
MOUNT BRYDGES— LONDON
ES KÓRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész: Vietonsz Lajos"
Telefon: 264-135- 1
Templom: 8 l-- es országúton
Mount Brydges és Strathroy között
Istentisztelet ideje: vasárnap de 11 -- kor
Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2
Felhívás
A Magyar Ház — Kanadai
Magyar Kultur Központ veze-tősége
ezúttal felkéri és szere-tettel
meghívja tagjait és mind-azokat
a honfitársakat 1974
augusztus 13-á- n kedden este 8
órakor a St Clair Ave W alat-ti
helyiségében tartandó köz-gyűlésére
akik már 100 dollárt
vagy annál nagyobb összeget
adományoztak a Kultur Köz-pont
céljaira
A Művész Színház hírei
Kiemelkedő eseménye lesz a
torontói színházi évadnak szep-tember
14-é- n szombat este A
NAGYMAMA díszbemutató-ja
Csiky Gergely remek 3 fel-vonásos
zenés vígjátékában
kibővített nagy társulat lép fel
Pompás énekek táncok tarkít-ják
A NAGYMAMA bemutató-ját
A NAGYMAMA címszere-pét
Prielle Kornélia Blaha Luj-za
Márkus Emilia Berky Lili
és Honthy Hanna után DÓM-JÁN
MÁRIA a kitűnő képessé-gű
művésznő alakítja
mire képesek kultúrájuk célja-ik
érdekében: több helyen több
név alatt rendeztek kiállítást
és nem riadtak vissza egy kis
történelemhamisítástól sem
Abból a gazdag nemzeti-kul-turkincstárb- ól amivel a ma-gyarság
rendelkezik jövőre
többet kell nyújtanunk ha nem
akarunk lemaradni a népcso-portok
nagy versengésében
amelyre a kanadai kormány a
multikulturalizmus keretében
lehetőséget ad
sodródása terror
2
A ó könyv eseményekel rögzít
de emlékeinket Is
Szent
Nem változott a külügymi-nisztérium
álláspontja a Szent
koronára vonatkozólag
1974 július 18-á- n a Christi-a- n
Science Monitor és a Was-hington
Post napilapokban az
elmúlt két hónap folyamán
megjelent cikkekre utalva az
Amerikai Magyar Szövetség
vezetői kihallgatáson jelentek
meg Nicolas Andrews-ná- l a
aki a
keleteurópai osztály főnöke
A kihallgatáson Ft Béky
Zoltán tb püspök igazgatósági
elnök és Dr Száz Zoltán igaz-gató
egy memorandumot nyúj-tottak
át amelyben ismételten
leszögezték hogy az amerikai
magyarság
tiltakozna a Szent Korona
ellen amíg szovjet csapa
Olvassa a
Wéller Publishing
„Kékújság"
kiadásában megjelent könyveket!
IA magyar írás és nyomda remekművei
TORONTO VAROSA
Tekintve hogy hétfő augusztus 5-- e
köztisztviselők részére a szemétgyűj-tés
ezen napon elmarad
A hétfői szemétgyűjtés kedden keddi
szerdán lesz begyűjtve
RM BREMNER
Commissioner of Public Works
City of Toronto
ZOLTÁN
"IGY RENDELTETETT"
regény
dunántúli kisváros ezer-arc-ú világának döb
benetes erejű rajza Szerelem bűn hatalmi téboly
es egy alapjaiban megrendült társadalmi osztály
mindent elnyelő felé
kia-dása
A 416 oldalas könyv ára
teljes vászonkötésben művészi borítóval:
10 dollár és 25 cent portó
Megrendelhető:
Deák László Avondale Ave Willowdale
M2N NI Ont Canada címén
nemcsak
szórakoztál hasonló lelelevenltl
új
Dr
nem
103
JUHÁSZ JÓZSEF
között
cimü nemrég megjelent elbeszéléseit
Vászonkötésben 5 dollárért kapható a magyar könyvkereskedésekben ' agy kézjegjezve közvetlenül a szerzőtől
Cime: Joseph Juhasz 20 Clanton Court Downsview Ont M3H 2VY3
Aki e hirdetést lapunkhoz beküldi az ít-o- s kedvezményt kap
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADEMA Ave (College St-né- l) L em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA 1-6-
603
VÁSÁROLJON HUSTÉS FELVÁGOTTAT
NAGYBANI ÁRON
Hívja az első magyar
nagykereskedést
TELEFON: 636-53- 23
FINCH MEAT PRODUCTS
145 NORFINCH DRIVE
TORONTO ONT '
Mészáros Jenő Szalay József
Tulajdonosok '
Az Amerikai Magyar Szövetség
eljárásba Korona ügyében
külügyminisztériumban
leghatározottabban
jfORSKi
TRUST
realtorX
t
Marlee-Roselaw- n :
tok tartják Magyarországot
megszállva a magyar nép
nem választhatja meg saját
kormányát szabadon Nicolas
Andrews osztályfőnök és Dr
William S Shapard magyar
osztályvezető mindketten hatá-rozottan
kijelentették hogy az
amerikai kormány álláspontja
e kérdésben nem változott és
semmi tervük sincsen a Szent
Korona kiadására
egyes
újságírók önbuzgóságának
minősítették akiknek a téma
és egy jó story"-- t látnak
benne
Az AMSz vezetősége felkeres-te
a szenátus hat mértékadó
tagját is ők is el
az elnöknél a Korona
ügyében
Európából kaptuk a hírt hogy hosszantartó és súlyos betegség
után dr Ráttkay R Kálmán
újságíró és szakíró tartalékos százados életének 80 évében
Münchenben 1974 június 28-á- n elhunyt Gyászolja felesége
dr Ráttkay R Kálmánné született Strommeier Emmy
széles baráti köre kollégái és a magyar nemzeti emigráció
Temetése július 2-- án volt a müncheni Waldfriedhof halottas
házból
Emlékét kegyelettel őrizzük
Szemétgyűjtés
mun-kanap
a
a
a pedig
SZITNYAI
Egy
a
ábrázoC
Idegen partok
10
hentesáru
y UNITED
sajtójelentéseket
hogy járjanak
Szent
Gyászjelentés
yFORSALEXv
UNITED
TRUST
REAtTOR
$10000 lefizetéssel tágas condominium apart-me- nt
2 hálószobával szép kilátással Uszoda
terrasz-ker- t és csak 9%-o- s mortgage
M Sterbinsky 762-825- 5
Bloor-Jan- e üzletház:
$50000 lefizetés 1200 négyzetláb elegáns üzlet-- '
helyiség amely minden típusú üzletre alkal-mas
Két hálószobás apartmenttel felette
Könnyű parkolási lehetőséggel M Sterbinsky
762-825- 5
Runny mede-BIoo- r :
$55000 teljes árban Kétemeletes ház 6 szobá-val
a pincében 2 szoba-konyh- ás lakás A máT
sodik emelet havi $120-é- rt kiadva Garázs van
közel mindenhez M Sterbinsky 762-82- 55 Condominium a város szívében:
$7-90- 00 lefizetéssel nagyon alkalmi áron át-vehető
ez a 23 emeleti 1 hálószobás apart-me- nt nagy terraszról gyönyörű kilátás nyí-lik
a városra Uszoda gőzfürdő és sportolá-si
lehetőség a házban Az Ízléses modern bú-torok
ugyancsak nagyon jutányos áron azon-nal
átvehetők Török György 961-444- 4
?39UU loiyoparti telekért
nem pénz manapság! 103' széles vízfronttal
285' útszélességgel 265' mélységgel új cotta-geo- k (magyar tulajdonos) szomszédságában
Bracebridgetől 11 milesre a South Muskoka River partján Útirányért kérem hívjon Török1
György 961-444- 4
Casa Lom a Környéken
Egyedülálló téglaház garázzsal oldalbehajtó-val
hatalmas méretű szobák faltól falig sző-nyegez- ve a pincében fával burkolt pihenő-szoba
folyóvizes bárral és komplett fürdővel
A házban egyébként 3 konyha és összesen 4
fürdőszoba van Új rézcsővezeték villany
új fűtőberendezés és új tető A házba azon- nal beköltözhet és hosszú éveken át nem kell
egy centet sem költeni a tatarozásra $10-150- 00 lefizetés elégséges Török György
961-44- 44 St Clair — Atlas:
9 szobás egyedülálló téglaház 2 emeletes 2
konyha radiátorfütés oldalbehajtó $9500
lefizetés alacsony kamatú mortgage Török
György 961-44- 44
Avenue Road — Eglinton:
A párhuzamos francia-ang- ol iskola körzeté-ben
iskolás gyerekű családoknak ideális csa- ládi ház: egyedülálló 6 szoba fűtőberen-dezés
gyönyörű privát kert oldalbehajtó ga- rázs A ház nagyrészén a keményf apadió ér- tékes szőnyeggel faltól-fali- g borítva $13500
lefizetéssel a hó végén átvehető Török György
961-44- 44 Nagy telek privát behajtó
és hozzáépített garázs 5 szobás két-emelet- es ház modern fürdővel modern konyhával
nagy szobák mindenütt alumínium ablakok- kai 50'xl23 telken a Danforth — Birchmount
környéken $11000 lefizetéssel 3 héten belül
átvehető Török György 961-444- 4 Házfeljavitással még mindig lehet keresni'
ha saját maga költözik be a házba és alkalmi
áCrhornistvieeszkiörmnyeégkeanz i5ngilaytelannté!püAleStett aCjláánilro—k
amelyek feljavítást igényelnek kényelmes
4-- 5 szobás földszinti lakást nyújtanak a tulaj- ldáosnsoasl régsazréárzezsaJló $fű15tő00b0erelnefdiezzeétésssseell pkairvkáol-ó feltételek mellett rendkívül jutányos árakon
Sürgős eladás Török György 961-44- 44
Házhely a Bayview — 401-né- l: 125'xl84' teleknagyság egy-csalá- di ház részé-re
$67000 árban nagytelkü értékes szép házak- kal környezve Ezen a telken saját tervei és
Ízlése szerint építtetheti fel otthonát Török
György 961-444- 4
Re Eitan Astö Ctrmia
u fam
Urnád LstmjSanric
J
és
A
új
A
új
új
és
Reál Estit Acrcn Crd
Umtsd Lotmg Smncs
M