Kanadai Magyarsag, June 08, 1963

              M
Xllf évfolyam 23 szám 1963 június 8 siombat 6 KANADAI MAGYARSÁG
mmmmfm
Hazai lapjelentések és a Magyarországi Hírek című
kőnyomatos közleményei alapján e rovatban közö-ljük
a fontosabb magyarországi hireket eseményeket
R SZOVJET CSAPATOK
KIMENETELE "FANTÁZIÁLÁS"
Május 9— 12 között tar-tották
Budapesten a magyar
szakszervezetek XX kong-resszusát
A kommunista
szakszervezetek a világ min-den
tájáról képviseltették
magukat A kongresszus a
sablonos
folyt le:
elvek azután vá- -
és iav
fö a párt által Annak hogy
politikai es qon van
sabb szolgálata s így
zetesen szakszervezeti
fejlődés miképpen
csapatok
jegyében iönnek
lasztások' tovább
feladata
szabott
Magyarorsza
gazda- - szoviet csapatok
sági célok minél hatható
jelleg
szovjet
nak
déseknek --kevés idő jutott jet csapatok Magyarország
brigád mozgásról kimenjenek valahonnan
mai munKaversenyt amerikai csa- -
szovjet külpolitikai célokat patok is"
támogató felszólalások mel-- j beszéd folytatása még
jellemzőbb kommunista
rabuhsztikara
megjelent beszédében
külpolitikai kérdéseket is' "Ha nekünk valaki azt
érintett Hivatkozott az mondaná hogy kimen- -
utóbbi időben elért fejlődés nek szovjet csapatok on- -
--eredményeire majd igy íoly
tattta:
"Ma városba vagy falu-ba
gyárba intézetbe vagy
szinházba bárhova nyugod-tan
elvisszük barátainkat és
nem barátainkat Még el-lenségeink
is észrevették
hogy ma Magyarország nem
olyan amilyen 1956 októ- -
KÁDÁR AMERIKAI-MAGYA- R VISZONYRÓL
Ugyanebben beszédben
Kádár kissé átfogalmazta
Rákosi egykori hires mondá-sát
"Magyarország nem rés
hanem bástya szocialista
táborban" s kijelentette
hogy "1956-ba- n azzal bi-zonyítvánnyal
amit akkor
felmutattunk nagyon sok
nehézséget okoztunk szov-jet
testvéreinknek vala-mennyi
szocializmust épitő
népnek nemzetközi kom-munista
mozgalomnak
legkülönbözőbb progresszív
erőknek Az
propangandája akkor annyit
foglalkozott velünk hogy
sikerült felcsigázni embe-rek
érdeklődését egész
világon még ott ahol azt
sem tudták hogy létezik
magyar nép Most ezért is
nagy az érdeklődés az embe-rekben
iránt hogy mi van
Magyarországon"
Kádár szerint helyzet
bérében volt Folyik 'filo-zofálás'
arról mi a ma-gyar
'li-beralizálódtak'
Magyarorszá
gon a viszonyok j-antaz-iai-
nak
arról hogy majd k-imennek
a
a 'szabad
a szakszervezetek
meg- -
a
"
i i i
nincsenek belső társa
dalmi okai Ha az imperialis--
kér- - ták azt akarják hogy a szov- -
a
szocialista
a es a menjenek ki
A
A' kongfresszuson Kadar 's I a : ki
I innen
a
is
a
:
a
a
a
a
imperialisták
az
az
is
az
a
is
ez
is
az
nan az amerikaiak mi nem
ijednénk meg Azt monda-nók
: nézzük meg vizsgál-juk
meg De próbálják ők
Adenauernek emlegetni
hogy csak Berlinből menjen
ki egy zászlóaljnyi amerikai
csapat I Rögtön azt mondja
hogy összedűl az egész
rendszer vége a világnak"
AZ
megváltozott ma már "szá-mithat
ránk a nemzetközi
élet minden haladó ereje a
szocialista országok iközós-ség- e
amelyhez a mi népünk
torhetetlenul hu Számíthat
ránk minden progresszív tö
rekvés számíthatnak a gyar-mati
rendszer végleges szét-zúzásáért
a békéért folyta-tott
harc erői De hozzátehe-tem
: számithat ránk a világ
minden országának kormá-nya
még az Egyesült Álla-mok
kormánya is az eset-ben
ha a vitás nemzetközi
kérdéseket hajlandó tárgya-lások
utján a józan észre
nangatva a magyar nep
függetlenségének nemzeti
szuverenitásának szocialista
(ejlődésének tiszteletben
tartásával megoldani Min-den
kérdésben készek va-gyunk
tárgyalni és vélemé-nyünk
szerint sok minden-ben
meg lehet egyezni Az
a meggyőződésünk hogy
ez minden országnak javá'ari hajókat szerszámgépeket'
válnék" (motorkerékpárokat henge-- '
Mig Kádár valójában relt árut sport és camping-óhajtja
ezt a megegyezést j felszereléseket valamint me-- 1 mely a rendszert végre min-- ( zögazdasági cikkeket szállít den fórumon szalonképessé Norvégiának cellulózé mű- - tenetne telszolitia a sza
szervezeti munkássíost
— hogy ugy dolgozzanak hogy
'minél több olyan dolog le-gyen
Magyarországon hogy-ha
szovjet vagy kínai test-véreinket
megkérdezik
ugy tudjanak beszélni hogy
az erősítse ügyünket és e-git- se
az ő harcukat: ez pro- letár internacionalista kb:e--
lességünk"
A NEMZETKÖZI VASÚTI SZE-MÉLYFORGALOM
FEJLESZ-TÉS- E
holdas
tesitene'
A május ru Ítéletet hozott Pozso- -
vasúti menetrend szerint n'' Sándor volt ügyész és
tovább fejlesztik a nemzet-közi
vasutvonalakat Buda-pesttől
Belgiumig közetlen
gyorsvonat közlekedik osz- -
létesítenek kapott többiek 7 6
Ostende —Wien
mely a belga határtól Lo-ndonig
megy (az egész vona-tot
kompra tolatják) A Prá-ga
—Drezda — Leipzig vona
lon uj közvetlen gyorsvona
indítanak Budapest és
Moszkva között kettő he
lyett 5 hálókocsi közlekedik
majd a gyorsvonat menet
ideje 50 perccel rövidül A
Budapest—Bécs-- i expressze-ke- n
és a Balti — Orient ex-presszen
utaskísérő szolgá-latot
létesítenek A "stewar-dese- k
fiatal idegen nyelven
beszélő rendkívül csinos
érettségizett női dolgozók
menetközben az utasok-nak
menetrendi csatlakozá-si
vám útlevél szállodai es
valutáris kérdésekben adnak
felvilágosítást A budapesti
pályaudvarokon információs
irodákat létesítenek hol
több idegen nyelvet beszélő
dolgozók látják el a szolgá-latot
Egyes Budapestre ér-kező
nemzetközi gyorsvona-tokon
bevezetik a taxieló-rendeléseke- t"
— jelentette
a budapesti rádió
Halálozás
'
DR VEND ISTVÁN Kossu-th-
díjas orvosprofesszor a
debreceni orvostudományi
egyetem élettani intézetének
igazgatója laboratóriumi ku
tatómunkája közben hirtelen
elhunyt
©sak röviden
Dr Reiss Ervin professzor
a Harvard egyetem térképé-szeti
tanszékének magyar-származás- ú
vezetője Buda-pestre
érkezett hol előadást
tartott a Kossuth-klubba- n
Dr Reiss szekszárdi szárma-zású
és 1923-ba- n vándorolt
ki az Egyesült Államokba
O
Hosszúlejáratú magyar—
norvég árucsereforgalmi
megállapodást irtak alá Os-lóban
Magyarország tenge- -
'osi papírárui vegyi anya
gok különféle haltermékek
és gépek ellenében
©
2400 öntözőtelepet
a világosi part
nál A Balaton vizét 4 nagy- -
te jesitmenyu szivattyúval
viszik a földekre főleg a ba-latonalig- ai állami gazdaság
területére
O
Súlyos ítélet a korrupt
tisztviselők perében Többhó-napos
tárgyalás a Fövá- -
rosi tJirosag rendkívül sziao- -
20-á- n életbelépő dr
tot
akik
után
tarsamaK ugyeoen Nemzetek Közgyűlésének
tör- - 33xi számú
venyteien KiarasoKKa
doltak A fővádlott 8
szekóttetést az a
expresszel fel eveket
Fél méterrel magasabb a Ba-laton
vize a tavaszi olvadás
óta Ilyen magas vízállás
1944 óta nem volt a Bala-tonon
A Sió zsilipje ősz óta
nyitva volt de a zalai és ba-konyi
partok vize majdnem
teljesen pótolja a Sión lefo-lyó
vizmennyiséget Számos
Daiaioni nyaraioueiepen a
talaviz elöntötte a pincé
ket
Római-kor- i kőkoporsót ta-láltak
Dunaújvárosban árok-ásás
közben Szakértők meg-állapították
hogy a koporsó
melyben női csontvázat ta-lálták
a Kr u IV századból
származik Dunapentele (Du-naújváros)
területén feküdt
Intercisa egyike a legna-gyobb
magyarországi római
településeknek
Uj csillagászati obszerva-tórium
épült a Csipkéstetőn
a Galyatetőtől nem messze
A Tudományos Akadémia uj
obszervatóriumának legfon-tosabb
műszere egy 90 cm-e- s
nagy látómezejű távcső
mely 100000-sze- r érzéke
nyebb az emberi szemnél
O
Megtalálták a régi Pest
keleti rondelláját a Rákóczi-ut- i
aluljáró építkezése köz
ben A köralaku építmény a
XV és XVI század forduló-ján
készült s valamikor biz-tos
bástyája lehetett a vá
rosnak Falai mintegy 6 mé-ter
vastagok maga az épít-mény
kb 22 méter átmérő
jű lehetett A hatvani város-kapu
kőből faragott marad-ványait
pedig az Astoria
szálló fundamentumába
ágyazva találták meg Ugy
tervezik ha műszakilag
megoldható — hogy az
egyik felmenő falat mintegy
10 méter hosszúságban be
építik az aluljáróba s igy
műemlékként a nagyközön-ség
számára is látható lesz
Az amerikai földrész partvidékén lakó indiánok mindig híresek voltak u n totem pole faragásaikról Ezen különös oszlopokat cédrus törzsekből faragtákés legtöbbször házi -- arenvdicétsoerriia"ivTalhaumnedleyrbáilrldatoPtarkhbaólalt vvalaógyésaezgyoitktaenia ivnidláigánolekgnáaltgayloibsbmetórlties'mtmenaepdioaklreatkéápbérváezloltdaíksz"ítAettéfeknti acmsoelpyoerkt
A Magyar Jogász Szövetség
beadványa
Az Egyesült Nemzetek
Kozgülése Igazoló Bizott-sága
Elnökének
'e York City
Eino' Ur:
Az Egyesült Nemzetek
eddig nyolciz-- j egyesülési és gyülekezési
oar utasította a Ma- - jog az egyházaknak
ays' Delegáció megbizoleve- - kulturális és nevelési sza- -
le-- e' eirogaaasai espeaig oaasaguK: nincsenek
1957 február 21-é- n 1957
december 10-é- n 1958 de-cember
13-á- n 1959 decem-be- -
10-e- n 1961 április 21-s- n
augusztus 24-é- n 1961
december 1 9-é- n és
december 20-á- n
A fenti döntések többsé-aene- k
okait az Egyesült
Kiket
megvesztegetéssel és határozata
gyűjteményeinek
va' amely többek evi között az alábbiakat állapi- -
" éS iínituta "rnowní?
A Szovjetunió az Egye-sült
Nemzetek Alapokmá-nyát
megsértette amikor
Magyarországot szabadságát-ól
és politikai függetlensé-gétől
a magyar népet pedig
alapvető emberi jogainak
gyakorlásától megfosztot
ta
"A jelenlegi magyar rend-szert
a Szovjetunió fegyveres
beavatkozása kényszeritet
te a magyar népre "
A magyar nép helyzete az
ország függetlensége és a
nép politikai jogai vonatko-zásában
az 1962 — 1963
években lényegesen nem
változott
Az Egyesült Nemzetek
Közgyűlése a magyar ügy-ben
eddig tizenhárom poli-tikai
határozatot hozott
amelyek a magyar nép sza-badságát
és országuk füg
getlenségét követelik Ezek
a három cso-portra
oszthatók éspedig
hogy:
1 a Szovjetunió vonja k1
csapatait Magyarországból
2 a magyar nép az önren
delkezési jog alapján válasz- -
ezek a a hatalmat a
nép megbízásából gyakorol-lak
nem pedig idegen had-erő
feawereinek seniKéné- -
! vei
I 3 és végül hogy a ma- -
gyarországi rendszer tartsa
' a magyar nép
alapvető emberi jogait
magyar eddig
mitsem tett ezen követeié
sek teljesítésére: a Szovjet
továbbra megszállva
tartja Magyarországot im-már
több mint 18 esztende-je
Ezen időszak alatt a ma-gyar
nép három Ízben fejezte
szabadon akaratát: 1945-be- n
és utolsó szabad vá-lasztások
alkalmával 1947-be- n
végül a magyar forra-dalom
alatt 1956-ba- n
Ugy véljük nincs kétség
aziránt hogy a jelenlegi
magyar rendszer nem tartja
tiszteletben az Egyesült
Nemzetek Közgyűlése hatá-rozatát
és semmi jelét nem
mutatja hogy szándékában
lenne a magyar népnek alap-vető
emberi jogait biztosíta-ni
Ez azt hogy
Egyesült Nemzetek Kózgyü- -
ésenek minden esetben
több mint kétharmad szó-többséggel
megszavazott
ellenére Magyai- -
országon 1956 évi forra-dalom
óta nem volt szabad
választás nincs politikai
szólás-szabadsá- g nincs sza-bad
sajtó nincs ellenzéki
párt hiányzik a szabad
o:gulese
vissza nincs
szabad
t3rtalmazza
követelések
tiszteletben
határozatai
I 1 1 szaKszervezerek röviden a
magyar nép nem élhet ön-rendelkezési
jogával mely
az Egyesült Nemzetek mű-ködésének
alap-pillér- je és
1962 légyben korunk vezető esz
méje
Kétségtelen hogy a ma-gyar
nép helyzete ma
vezőbb mint a Rákosi-ura-- 1
lom alatt örömmel észlel-tük
hogy számos politikai
fogoly szabadult ki a börtö
nökből A magyar nép hely
zetének enyhülése minket
minden alkalommal öröm-mel
tölt el Azonban tragi-kus
tévedés lenne a magyar
ügyet jótékonysági vagy
csupán humánus oldalról
szemlélni A magyar kérdés
elsősorban politikai jellegű
magyar nep a forradalom
alatt országa függetlensé-géért
és szabadságáért küz-dött
Az Egyesült Nemzetek
Közgyűlése is ezt a kérdést
tartotta szem előtt azonban
ezt nem lehet — különböző
érdekek szem előtt tartásá-val
— politikai jellegétől
megfosztani és csupán ke-gyes
üggyé formálni Nem
hisszük hogy bármely ázsiai
vagy afrikai nép lemondott
volna függetlenségéről
vagy szabadságáról azért
mert a megszálló hatalmak
több kegyet biztosítottak
neki
A magyar nép ügye azo-nos
önrendelkezési jog
eszméjével : vagyis ugy vél-jük
hogy mindaddig a Kádár--
rendszer mandátumát
nem lehet elfogadni míg a
magyar nép nem él önren- -
sza meg saját vezetőit és'delkezési jogával 'ami a
vezetők
jelenti
szabad választásokon ke
resztül érvényesül
Figyelembevéve a fentie-ket
ugy véljük alapos a ké-résünk
hogy szíveskedjék a
magyar delegáció mandátu
mát visszautasítani mivel:
1 Magyarországot a szov
jet fegyveres erő még min
A rendszer dig megszállva tartja és igy
unió is
ki
az
az
az
'ked
A
az
2 a magyar nep nem gya-korolhatja
önrendelkezési
jogát
3 a jelenlegi magyar
rendszer nem tartja tisztelet-ben
sem az Egyesült Nemze-tek
Közgyűlése határozatait
sem pedig a magyar nép
alapvető politikai jogait
Maradtam Elnök Urnák
nagyrabecsüléssel
dr Varga László
az Amerikai Szabad Magyar j
Jogasz ozövetseg elnöke
Tviszt-rece- pt
Théo Sarapo Edit Piaf
férje valóságos lázba hoz-ta
a párizsi közönséget egy
tviszttel A nagy sanzon-énekesnő
bevallotta: "Én
írtam a dalt Együvé rak-tam
minden ostoba szót
ami csak eszembe jutott
Zene és szöveg — mindösz-sz-e
egy negyedóra alatt ké-szü- lt
ŐRKÖDJ KOSSUTH LAJOS!
Irta: Flórián Tibor
Hitvány és rút a kor amelyben élünk
Nagy eszmék helyett szavakban remélünk
Törpe utódok tolongnak kevélyen
Szolganép hajlong és vinnyog serényen
A bátrak kezére torz bilincs kerül
Árulás ellen mit tudsz ellenszerül?
S ha tudnál is vájjon mit érnél vele?
Egyedül nem küzdhetsz úgysem ellene
A "hősre irigy testvér-gyilo- k támad
A magyartól kell féltened hazádat!
Poharadba barátod ikever mérget
Ha hinni akarsz: szerezz ellenséget!
Ellenség tett mindig erőssé minket
S ha volt kitől megvédtük földjeinket
Gyermekeink csúf harcok között nőttek
S'nem tudták: mit akarnak a felnőttek?
Éhséget láttak nyomort temetőket
És a béklyók tették szabaddá őket
A szabadsághoz rabok írnak verset
A jognak híveket a zsarnok szerzett
Hol lenne hírünk ha a nemzet szabad?
Hősök s vértanúk tettek naggyá s Arad
S egy század után milyen törpék lettünk
Kossuth szelleme őrködjél felettünk!
XJÚZ-S- i
'SASSSAA
f t ntJ4aii&&-íi5zzm?mwlzwtximiJ- +
"?"St' rí íf ''' '""' 2
in ' 1 '' ''£ SJWtTTPÍSTXKs&VI &éfimm tiE#M5C-ClrJlÍWíCíyK?yi?i-:íMÍX'J- t
I' " ' ' Jtíl 'i f fö&VCi tfötA
( s" i£gm ''"" ' ' ' 'dSí Ja ÉlillÉ - JÜSl
f ' ' ♦sasi a ' J55F--J xv 'SfiSJ ' íC
'MMm jMy% SkdA W$ jli '1 ragig? 4 JykA ÍKSKím I WmsmmMMmmmMsmlmmmm
Város a tulipánok között
HOGYAN SZEREZHETÜNK
AMERIKAI POLGÁRSÁGOT?
A legtöbb magyar származású bevándorló hamar
igyekszik amerikai polgárságot szerezni Általános
szabály az hogy mihelyt valaki öt éven át törvénye-sen
tartózkodott az országban polgárságért folyamod- hat Az eljárás részleteit könnyen érthető angol nyel-ven
ismerteti a "How To Become A Citizen Of The
United States" cimíi könyv legújabb — tizenkilence-dik
— kiadása amely az AMERICAN C0UNCIL FOR
NATIONALITIES SERVICE kiadásában jelent meg
A 18 --oldalas munka megmagyaráz minden
egyes lépést amelyet követni ücell hogy ezt a becses
és mégis könnyen megszerezhető jogot biztosithassuk
magunknak A könyv az amerikai történelemre és köz- jogra vonatkozó 130 olyan kérdést és feleletet 'közöl
amelyet a polgárvizsgán kérdezni szoktak és az ame- rikai alkotmány és a Függetlenségi Nyilatkozat szö-vegét
A How to Become a Citizen of the United States
című könyvet nemcsak a bevándorló forgathatja ha-szonnal
hanem azok is akik az újonnan jöttéknek ta- nácsot és segítséget nyújtanak mint egyházak egy- letek tanítók utazási irodák stb mert a gyakran
bonyolult kérdésekre feltétlenül megbízható feleletre
találnak e munkában
A bevándorló nélkülözhetelen könyve a How to
Become a Citizen of the US Az American Coitncil
for Nationalities Service-tő- i egy dollárért megrendel-hető
Cím: 20 West 40 Street New York 18 N Y
Magyarul is levelezhetünk és a pénzt bélyegekben is
elfogadlak
liLf&liJLjűíjfft fjS FELELETEI
Kérdés: Sógorom Franciaországban született te- hát várakozás nélkül vándorolhatna be az Esrvesült
Államokba Felesége (az én nővérem) és két gyerme- kük azonban Magyarországon születtek amelynek a rendes ikvótája tudvalevően sok évre előre be van tölt-ve
Az amerikai konzulátus behívta sógoromat és kö-zölte
vele hogy hajlandók neki vizumot adni Súgó-ro- m szeretne jönni de fél hogy családját sok évig
nem láthatja
Felelet : A bevándorlási törvény értelmében a fe-leség
és kiskorú gyermekek a férj kvótáján jöhetnek
be de csak ha egyidejűleg vele érkeznek meg Az
amerikai külügyminisztérium szabadelvűén ugy al- kalmazza a törvényt hogy a családfő vízumának
lejártáig bármikor bevándorolhatnak a családtagok
A bevándorlási vizűm négy hónapig érvényes Ha só-gora
bizonyos affelöl hogy családja követheti őt
négy hónapon belül nem kell nehézségektől tartania
Kérdés: Feleségemmel eervütt amerikai noltrá- -
rok vagyunk örökbefogadtuk egy távoli rokonom kis fiát aki Európában él Szeretnénk Amerikába hozat-ni
kvótán kivül vándorolhat-- e be most amikor már
a mi gyermekünk?
Felelet: A bevándorlási törvény szerint foga- dott gyermek csak akkor hozható be kvótán kivül ha
legalább két éven keresztül megszakítás nélkül örök-befogadó
szüleinek háztartásában élt és azok gyám-sága
alatt állott Kivételt csak az örökbefogadott ár-va
gyermekre nézve tesznek Ugy látszik azonban
hogy a szobanforgó gyermek nem volt árva mikor
önök örökbefogadták A jelen törvény értelmében te- hát Várnia kell míg a rendes kvóta terhére hozhat- ják be
Kérdés: Barátom Európában gyümölcskertészet-ttéerlenfogVlaalnkoezgiky
sézsomnsazgéydunükgyeitstséagkrienetketstürsgzőerstenezsezünk-a
sége volna ilyen segítségre Lehetséges volna ked
vezményes kvótában behozni barátomat?
Felelet : Kérdésére nem felelhetünk igen-n- el vagy
nem-m- el A bevándorlási törvény szerint olyan sze- mélyek akiknek magas képzettségük technikai
ügyességük vagy különleges gyakorlatuk van amire
az Egyesült Államokban szükség mutatkozik első jkeeldenvtekzemzőénypeélsdákuvl óotálybaann ohroszzáhgabtóakn bveezeHt agaazzodnabasnága aebhleőovrláenhadagolayrdlüáomstitölhcsimvteainrtmatleAsezmltuéetsarsiktíutájdaboamnaánkvyéaarleólmsmzéíengtűneamhboeogvlyáyna-na dorló tapasztalatai nem jelentenének különös előnyt
az Egyesűit Államodra nézve Ha azonban a kertész
'biiivsrteaátmvljnaáeiyomnsKrutdieélolsóvsryirdskelééónemksr:riunemajlMd-ie(nééknbtgséirza5keet5laéilmjőrrtöanenéevlviyazeeueöőmnsisdnvőkséacerbüllaemóeluönlsinzdsvzlíisenavüazgűgkeleekysursaétovlgmktheavosaiéegezdpzynóeeeyshtteseíoarezstéggétsyvkeziiKébltereuventególemsvthaeáméenrztaai
1 rmáiltluyansktnaysuzuegtrdáenizjnaimt?eKirarpohkatknaénk-t-ame réos kkneamntsátugdioksomcieagffseelecluő
I munkFáetlesleemt: tCusdakvéagkezknoir éshaezstemormvioféslievizksegnáyléartkeirsesbői- zonyítja
j 'kísreíjtzuáonsikHcüaímlgeybrveeee:kvlebáAtenn—dmomerraleiákcgsáabirnízmhhCaoatonóguoynsactíaritlánsánficyoserérlsvaNentvaátarinosisandsa—azlilütoikMmasébkgizöütnvoke-rt"'
jvice 52U West 40 Street New York 18 "N Y
l&Sl?
m
u fit
m
wí ímm
L'-5- w