Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1952

              Ml 45 ZWIĄIKCmitv UaiUfAD iNOVtMbERj 16— 1952 STRONA 7
Sukces europejski JĆZefy JaUSiak ' Srebrne wesee PP- - w' Ał Wawrzaszek T Kurs fez polskiego na uniwersytecie w Toronto
b{U- C-'
{rgef
ł{ U
o F
(fc—---- 1
" --tła
Sji'"
łił c
ii-- !
p po1
kuj
ifci u
TCkf
I
T "i
ttjcmek i pisma sa Szopena i Liszta Było dla n lournal de Bex za-- i wielką radością uWt „„
i ze sprawozdanie
r i całej Polonii To- -
jej uyKazującjcn
stępów młodej pia
' ui Jagusiak która
li polonijnej stu- -
Szwajcarii u zna- -
muzyki Turezyń- -
luźna publiczność
njIi des Salines by
14 pianistkę pannę
f która dała "reci-ułe-k
4 sierpnia
krcie się pięknego
w przyjemna nie- -
d y nikt sie nie spo--
i tak piękną inter- -
m sic ze panna Ja--
łi do SzwajcarH z
nvm celu wydosko- -
kunsztu forteplano- -
i nvm kierownictwem
mskiego W samej
n lej młodej artystki
ikrvc w pewnym stop- -
11 profesora Panna
irtj niewątpliwie w
!niu zalety które po-L-t-noscią
w przyszłości
m lej ojczyzny Pick--
rozlc ft i JfJ tonu jej nieska- -
mu kdinosc Jej tecnnika
i orzatii i jej zrównoważony
Tperami-n- i i-zy-nią
jej grę pełną
L rau i "i powiedzieć że o- -
itrz it przed nią najpickniej--
b prz)szt- - której kamieniem
łietałin uk zresztą u wszyst-J- i
rty iet nieustanna i u-ray- wa
praca W programie
jm ołoztu m z wielkim sma-- 3
panni Jagusiak dała nam
j-pozj-cie
Bacha Raffa Brahm- -
PODZIĘKOWANIE
Za oddanie ostatniej po-sługi
t wzięcie udziału w
pognębię mojej nieodżało-wanej
pamięci zony śp
Jennie Dziadkowiec zmarł-ej
23 października br naj-serdeczniejsze
podziękowa-nie
składa wszystkim
Tadeusz Dziadkowiec
Rodzice i Rodzina
liedy przychodzą
raptowne Bóle
'iiTigptjfcerIwisrp--oc-- hjynoabjjapwrzaycjhmobwólaóćw"Terernu
i--niurljaaii ui rko- -lckhaniwa PtczoljanbgakudlejJemdpnoIelpgoronawyomslóewb
°M''U!"c1h boirntwretsipmowodnoewwanraylcghle plruimez
W u:3 sclatlca) Poco cierpieć
' FCricSi Miej zawize nod rek
"kCi" c:vl) lf hl u)nlrl Tvl
Of lS it ł rto nabvcla w iDte
( T J7
"
Joachima Raffa ten wspaniały u twór kompozytora szwajcarskie
niestety prawie całkowicie zapom
nianego Utwór ten był skomento
wany przez profesora Turoyńsku
go który zaznajomił nas z ogoln
twórczością tego kompozytora
Panna Jagusiak była gorąco okla
sklwana i zasypana kwiatami
życzenie publiczności czarując
pianistka odegrała na bis walc
kompozytora kanadyjskiego Seitz j
Był to piękny koncert 1 wielki
sukces jnt
♦
Miło jest czytać o tak wielkie
powodzeniu nasiej rodaczki Jezcl
chodzi jednak o jej talent to nu
mieliśmy żadnych wątpliwości pod
tym względem już od dawna I Pu
lonia torontonska dała temu douot
umożliwiając jej studia zagramcz
ne
Pamietajmy jednak ze jak to
słusznie podkreślił recenzent
szwajcarski — aby artystka mogła
dojść istotnie do wyżyn do któ-rych"
uprawnia ją jej niepośledni
talent trzeba pracy pracy i jesz-cze
pracy A to wiąże się z czasem
i z odpowiednim kierownictwem
Wszystko to wymaga funduszy
Byłoby smutnym i przykrym zawo-dem
zarówno dla tak utalentowa
nej panny Józi jak i dla całej spo-łeczności
polsko-kanadyjski- ej gdy-by
musiała ona zatrzymać sie w
pół drogi z braku odpowiedniego
poparcia finansjwego
Czytając powyższe piękne spra
wozdanie z koncertu naszej rodacz-ki
gładźmy się z zadowoleniem po
sercu ale potem opuśćmy rękę i
sięgnijmy do kieszeni
Redakcja
Dr J I LESIK
DENTYSTA
Przyjmuje wieczorami
na zamówienie
470 Parliament St — Ml 7492
YARMEY CLIMC
314 Bathurst St — WA 9037
Toronto 45-4- 8
MADAM MARIA
Krajowa wróżka
powie Tobie prawdę o rodzin-nych
kłopotach małżeństwie
sprawach miłosnych Proszę
przychodzić po poradę we
wszystkich sprawach Mówi
7 językami
Otwarte od 11 rano
do 11 wieczorem
827 QUEEN STREET WEST
TORONTO ONT
NIE BŁADZ BRACIE '
PO MANOWCACH
ZAABONUJ DZIŚ ZWIĄZKOWCA
Paczki do Polski
PO REWELACYJNIE NISKICH CENACH
I Z PEŁNĄ GWARANCJĄ WYSYŁA
POLSKA SPÓŁDZIELNIA
LEKARSTWA 2 TOWARY GALANTERYJNE
TOWARY TEKSTYLNE 4 ARTYKUŁY SPOŻYWCZE
SPÓJRZCIE NA NASZE CENY I PORÓWNAJCIE Z
składzie i oraz krajów europejskich
I Lekarstwa
RIMIFON — Roche:
100 tabletek $ 1--
9S 500 tabletek $ 700
'000 tabletek $13-4- 0 PENICYLINA:
1 KRYSTALICZNA:
10 zastrzyków po 100000 iedn I 210
10 zastrzyków po 200000 iedn $ "JO
2 OLEISTA (x Prokaina):
3000000 iednottek $ Ł"
3 W
2000000 Iednottek 5 " STREPTOMYCYNA:
'0 gramów (10 $ S95
Witaminy B 12 — 2x12 amp — po 50 tnie flm$ J 439
er wszystkie Inne lekarstwa wysyłamy natychmiast P otrzy-maniu
zamówienia I należności cny lekarstw wraz z przesyłka lotniczą polecona
2 Towary galanteryjne:
Pończochy nylonowe — wszystkie gatunkL Sliki I chustki gazowe
Bielizna męska — ledwabna nylonowa ł wełniani
Swetry skarpety ubrania wełniane
3 TEKSTYLNE:
Tkaniny nylonowe ledwabne bawełniane I wełniane —
na bieliznę damską l męska
Sukienki kostiumy ubrania i płaszcze damskie męskie
ARTYKUŁY
Kawa herbata kakao pieprz migdały rodzynki kokos
czekolada cukier ryt mąka masło i szynka
Mydło toaletowe I zwykłe
Wysyłamy również podarunki
1 Para nylonów I jedna chustka jedwabna
ląteczne jaic
gazowa na- -
Wył-- il lL-nl-l 3
pary nylonów w tym jedna para nie puszczaiaca oczek
pożądana w Polsce) druga para MODERN STYLE
nas najtaniej!
Kupony materiału po V yarda na płaszcze damskie
J00% wełny) — cena kuponu
Kupony materiału po 3' a yarda na ubrania męskie
'100 wełny) — cena kuponu
$380
JaHLBatHStt Jaw fl&? V2 ' :"'V
aLLflHHa?QHHaft O"' !ł ~- - aaaaaaiBaMBiK JaillBBaK 1m v "- -
Znana rodzina kupiecka w To
ronto pp W i A Wjwrzdszkouic
obchodzili w ub miesiący srebrny
jubileusz pożycia małżeńskiego w
miłym gronie rodziny i przyjaciół
którzy urządzili im niespodziankę
wręczają: stosowny prezent
PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy Wielebnym Księżom
Parafii iw Kazimierza na Reaees-- 1
valles za piękne przemówienie
—
Ironie Państwu
Państwu
Państwu Wilczyńskim Pań-stwu
śmiech Państwu Gardjan
Państwu Państwu Bor-ski- m
Państwu
wszystkim gościom zrobili
niespodzianką i u
śliczny preeent który pozostanie
w pamięci na życic
i Antoni Wawrzaszek
ąjUWJll
CZYTELNICY TEGO PISMA S SERDECZNIE PROSZENI
O WZIEfTE
(ALL CANADIANS LUNCHEON)
Progres$ive Conservative Business Mn's Club of Toronto
który odbędzie się
w środę 19 listopada o godz 1230
w ROYAL YORK W CONCERT HALL
Zapraszonym mówcą będzie
Bilety w cenie $150 do w Royal York Hotel
Cigar Stand i w pokoju 306 na 347 Bay Street
Telefon: EM 4-64-
26
Louis WINKLER
OKU LISI A
1534 Oueen St W Toronto
Telefon
Biuro ME 3911 Dom ME 4162
Pań-stwu
Waw-rzaszek
którzy
na do
u
Na
od do 10
funt
funt
Vi
Nr 2
Nr 3
4
V funta kakao
funt
funt
funt
córce Rog
nam taką miłą
całe
l)
%
Vi
14
--K%
Vi herbaty
Wirginia
łUUlŁŁŁI4MIILJj
IDZ1LI
HOTELU
nabycia
Kapsi Hairsfyling
Fryzrnia t dyplomtm
ParyiHm I Sitokholmikim
Trwała tlkli-K- o rodaju
Movtl Kłoiańtkimi jtkami
jd
113M-i- e Pharson Ave# Toronto
Tel KI 4S85
687 Queen St W Toronto Tel: EM
CENAMI FIRM INNYCH
Posiadamy wysyłamy Polski wszystkich artykuły
oryginalny
TABLETKACH:
zastrzyków)
TOWARY
SPOŻYWCZE:
szmalec
Kucharczyk
6-38- 55
Na zamówienia wykonujemy:
zamówienia wykonujemy ubrania kostiumy płasz-cze
męskie i damskie w okresie je-eme- ge tygodnia
PROSIMY ŻĄDAĆ BEZPŁATNYCH CENNIKÓW
Wszelkich informacii udzielamy natychmiast
Zamówienia z prowincji wykonujemy bezzwłocznie sumien-nie
i z pełną qwarancią
Biuro czynne 9 rano wiecz bez przerwy Paczki żywnościowe::
PACZKA Nr 1 ceni $650
1 kawy zlernktej
1 herbaty
pteprzu
PACZKA
PACZKA
PACZKA Nr
1 kak+e
1 kawy
1 herbaty
Sarneckim
Tomalskim oraz
nam
Spółdzielni
funta kawy
funta herbaty
funta kakao
funta rodzynek
funta czekolady
funta
Damska
nndtil-rj- a
Gwarant
nast
funta
cena $565
cena $445
cena $585
Vi funta kakao
Vi funta pieorzu
Vi funta czekolady
4 flinta rodtynek
V funti mladałów
Paczki zywnoeciowe do waoj 4 fiHttćw i 5 uncji wysyłamy
lako przesyłki pełecone powyłej tej wagi do 20 funtów prze-syłki
zwykłe
Cena paczek poWconych obejmuje cenę towaru opakowania
i opłat peettowa Dottawa tych paciek — trzy tygodnie
Na zyetefłie wyyłmy towary tekstylne galanteryjne i ar-tykuły
spe-tywe-te w każdej ilefei
Cena pxłarunkw świalecznych wraz z przesyłką lotniczą
poleconą
Pragniemy nadmienić im towary znajduiąe sc u nas na
$995 składzie sa pierwszorzednei iekoici a ceny bardzo przystępne
gdyt jesteimy me tylko imtytueie handlową obliczona na zysk
$845 ale organizacit społeczno - gospodarczą S P O Ł E MIII
gaiwttaiaiWiai
i Dzięki usilnym staraniom od-towiedni- ch
czynników i popar-li
akcji przez Klub Studentów
L Nkjch udało się w tym roku
ruthomić wieczorowy kurs ję-k-a
polskiego przy Departa-mencie
Studiów Słowiańskich na
'co uniwersytetu Kurs ten
na który zapisało się juz 22 stu-'- i
ntow spośród członków Klubu
Studentów Polskich obejmować
będzie podstawy języka polskie-- o
a prowadzić go będzie prof
I Wiktor Litwinowicz Profesor
Litwinowie otrzymał tytuł ma-pstr- a
filozofii na Uniwersytecie
I Warszawskim w roku 1937 a na-- i
zepnie tytuł doktora filologii sło
wiansiciej na uniwersytecie w
Rzymie W Kanadzie prof Litwi-inowic- z
był lektorem na uniwer-sytecie
w Toronto i w Assump-tio- n
College w -- Windsor Obec-nie
jest "visiting profesor" uni-wersytetu
w Ottawie
Fakt uruchomienia takiego
kursu jest wielkim sukcesem i
I powinien spotkać się z popar-ciem
ze strony młodzieży polsko-kanadyjski- ej
Na kurs mogą się
i wpisywać wszyscy chętni — nie
koniecznie studenci Lekcje od-bywać
się będą na terenie uni-wersytetu
w budynku Universi-t- y
College dwa razy w tygodniu
w środy d-l- a początkujących a
"Yarsity'
kombatantów
KOMUNIKAT SPK
września odbyło się mie-sięczne
zebranie Koła Nr 20
l'K było poświecone wy-łącznie
zagadnieniu utworzenia
naszym t "Credit
Union" czyli Oszczędności
i Pożyczek Zebranie to zaszczy-cił
swą obecnością prezes Credit
i 50 St Rd
Uk
3 Ciepły flanelowy
widywane Jest 20 lekcji w óbec
nym roku akademickim Opłata
wynosi tyrko $12 od osoby
Tak się ztotjło ze największy
uniwersytet w Kanadzie jakin
jest Uniwersytet Torontońsk
me posiadał i dotychczas nie mt
katedry języka polskiego Od po
wodzenia powyższego za
leżeć będzie powstanie takiej ka
tedry W razie ustanowienia jej
kursanci będą mogli otrzymy
stopnic i kredyty akademie
kie polonistyki Należało-by
również wspomnieć że kate-dry
języka polskiego Istnieją juz
dzięki usilnej pracy naszych pro-fesorów
w Vancouver BC w
Winipegu Ottawie i w Montre-alu
Niniejszy kurs został zorganl
zowany przy Departamencie Stu
diów Slawistycznych którego dy
rektorem jest prof Shore Stu
dia słowiańskie finansowane si
przez fundację Rockefellerów
ska Apelujemy do naszych Ko- -
lęgów i Koleżanek ze Wól śred-nich
by zapisywali się na ten
kurs Po bliższe informacje pro-szę
telefonować do: University
Ejcjtention MI 6611 lub do p Cze-sława
Smiecha IIY 2395
Początek kursu w Środę 12 li-stopada
Dalsze informacje ukażą się w
prasie polskiej oraz w gazetce
w czwartki dla zaawansowanych studenckiej
od godt 8 do 10 wieczorem Prze Jerzy Gródecki (Publ Dir)
"Credit Union" u
20
S
które
przy kclc zw
Kasy
kursu
wał
działu
Union przy parafii św Stanisła-wa
pan Rajca który udzielał ze
branym szczegółowych informa-cji
o statucie Credit Union oma-wiając
go przede wszystkim ze
strony praktycznej na podsta-wie
swego wieloletniego doświad
czenia Na zakończenie ożywio-nej
dyskusji p Rajca powiedział
w swym przemówieniu że two--
BRANTFORD BRANTFORD
JEDYNE POLSKIE BIURO REALNOiCIOWE Frank Sawa
132 Dalhoutle Street Tel 2-66-
14 wlecz 2-01-
57
Posiada duży wybór domów farm interesów Zwracajcie się do
Polaka z którym mo -- e oic rozmówić w ojczystym języku
Załatwia sprawy hipoteki 45 52
tanley Motor Service
Gcorgc
ZM1
BRAHTF0RD
JUZ NMWIfKSZr CZAS
EfJIĆ TRANSMISJI
Zima się zbliża
Czas na się w zimową odzież i bieliznę
Kupuj w Sklepie
116 St East
(RÓG JARVIS)
biały lub brazowy normalna
cena $398 — zniżkowa $298
Polarny (b ciepły) $393
Ciepła flanelowa koszula $295
Flanelowa koszula kratki (sport) $349
OLIWĘ W
—
1 16 E —
rżenie nowego CU przy SPK w
Toronto wcale nie jest jakąś kon
kurancją dla jut Istniejących
polskich kas Wręcz przeciwnie
w Toronto jest miejsca dość na
leszcze jakieś 3 lub 4 nowe kasy
biorąc pod uwagę ilość Polaków
tu zamieszkałych Chodzi tyłko
3 to aby wszyscy zrozumieli waż-ność
takiej instytucji 1 korzyści
(akie ona daje swym członkom
Wielu Polaków z różnych wzglę-dów
nie może lub nie chce nale-żeć
do już istniejących CU
wiec utworzenie nowego CU
przy SPK w którym członkostwo
nie będzie ograniczone tylko do
członków SPK lecz ma być roz-ciągnięte
na wszystkich polskich
b wojskowych bez względu na
ich przynależność organizacyjną
może i miejmy nadzieję umożli-wi
im zapisanie się do 'tej poży-tecznej
instytucji
Spośród obecnych na sali już
20 osób zdeklarowało swą goto-wość
do wstąpienia do C U i wo-bec
tego postanowiono zwołać
zebranie organizacyjne CU na
dzień 16 listopada niedziela o
godz 2 30 po poł w Domu We-teranów
783 College SU Wszyscy
b wojskowi polscy mający za-miar
zapisania się do tej instytu-cji
są proszeni o przybycie na ze-branie
gdyż tym samym będą
należeć do grona członków-zalo-życie- li
Na zebraniu tym będą
wybrane władze nowego CU
Podkreślamy raz jeszcze ze aby
byt członkiem Credit Union wca
ic nie trzeba należeć do Stowa-rzyszenia
Polskich
CU jest organizacją samo-dzielną
a SPK tylko zajmuje się
jej zorganizowaniem A więc do
zobaczenia na zebraniu
Zarzad Kola
TORONTO
ZEBRANIE PIŁKARZY
KS "BIAŁY ORZEŁ"
W piątek 14 listopada br o godz
8 00 wiecz lokalu ZPwK przy ul Clarcmont 62 odbędzie się ze- - branie piłkarzy Białego Orła Eag
le's C'racovia f drużyny juniorów
Zebranie ma na celu nodsumo
wanie wyników ostatniego sezonu
zorientowanie o sytuacji w ligach
piłkarskich oraz nakreślenie wy- tycznych na sezon 1953
Wszyscy Ci piłkarze którzy ma-ja
w swym posiadaniu jakikolwiek
sprzęt sportowy stanowiący włas-ność
klubu proszeni są o przenie-sienie
go z sobą na zebranie
M Turtk sekr
Telefon: 2-29- 26
ONTARIO
MOTORZE
PRZEKŁADNI
Zabezpieczyć chłodnicę przed mrozem — Kompletnie nasmaro
wnć cały samochód — Sprawdzić: hamulec światła- - skrzynkę
biegów opony
Wszelkie naprawy są przeprowadzane pod pełną gwarancją
Interes czysto polski
czekaj! wstąp do nas!
proszą
Stanisław i Władysław Rutyna
właściciele
UWAGA RODACY!
zaopatrzenie
wysyłkowym Polskim
MUERAy STORĘ
Queen - Toronto
kombinezon
kombinezon
w
Dobrego gatunku koszule
we wszystkich kolorach $278
100% wełniane swetry $298
Wełniane robocze pończochy $049
Spodnie robocze od $298
Gumowe buty z czerw podeszwą $439
Wysokie gumowe buty $595
Wysyłamy na prowincję bsz dopłaty (COD) na listowne zamówienie
ME ZWLEKAJ' PISZ DZISIAJ'
MURRAY ST0RE
Queen Sł Toronto —
Kombatan-tów
w
Tel: WA 9620
li