000270b |
Previous | 11 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!Q
1l""V" MprtTF" r - Ty-T-- fyr'' 'vf'nm-9ff%fflf- H "tf 'łyir w ~-- v
Ltf NAM "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (NOYCMDCR) 16 — 1952 NR 43
43-- Tel
J KMichalski
rJ-jHI- ł
WA 9430
jar
jf W
Werzytelne
UicJłn dokumentów
LliP"?ćod 1'- -6
Si Program Radiowy
"SYRENA"
CKTB
fali 620
J judvcje
y SOBOTĘ '
L j do 2 "3 po południu
Jyr:"2
Toronto
Avnuel
ikira
plugosc
KAŻDĄ
politycz
im
m reną
i szczane bez
lnic r~ !"sgo programu
tj
Fjlcoi t — loronło
MA47S - KI 1591
:ni na czas prenumerata
t:oinv uIiIa czyieiIniK! a
1 p sma
Czyi zapłacił twoją?
1 jB MWgTTfiflll
(alacje elektryczne
u liealers"
tv „:ruc
"UW BABIJ
5QueenStW
I EM 4-26- 75
nsBmmBSBzr
atsa
nie-'- -
iinsci
iv_k
Kcsnss
fflMaiMfN BHBB&ct?
JMrrsREADiKa]
GHUrt Ave RE 2200
13 tam ti lefon wieczorami
w niedzielę 1 święta
IUCIE WĘGIEL ZNACZO- -
CZE3WONYMI ZNAKAMI
J tao można nabyć w pol- - tłłui liiadzle
lamy również wlale Innych
m-ii-v wesla i drzewa opało
wego
HOPKA GOAL
Wlałculele:
IHOLIA LECnOWSKA
[H I Inrtnlan BEDNARZ
irnowie
PIERAJMY TYCH KUP
KTÓRZY OGŁASZAJĄ
}i w ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
'jUlini w -- u
(y 1
:
[i
r ~ r-- 'jr i rhumtBh
' Ł r icigtkurować
- - u żałować
fH-Ł-
S BOMBĘ
!- - A łUTHACYJNA
ł ' W LA 6433
JS CZECHOWSKI -- W SKUTWCZYCH Jt"'- - Tp! WA 6422
W HARAJEWICZ
_1 i EM 6-99- 51
JUDYCK1
W PRALD
EM 4-35- 83
Ł fTCSTROWSKl
„ BIERSZ1
5- - Tel GE 5058
3 0
'i
F
ł
"
KRUŻEL
rosyjskim
nagrodami
"water
l emm
St W LY 6493
ŁUłlOWSKI
'~_ B'J'QWLANT
" '
i ' auow
LO 433T
S MIliffrmreirT
I P Tmi iiMtm
i?
I
J
J el EM 3-27- 09
A NAPRAWA
A i NABIALI Pl ME 8479
0fljAHO BREADCa
PiKŁARMIŁ
A i LA 492t
JOCZEPAŃ SŁUGOC21
- O CJlAWtEC
W ke mes
s
I
20--1
IDOK0CZett 2 ©wztO IUI1 :
Budowo _ tak daleko ile tylko
miejsca starczy Zabrano
pracy Zaczęto budować Niektórzy to z pobłażliwym śmiechem na to
patrtyli lct znikł im ten uśmiech
gdy zobaczyli dziesiątki członków
przy pracy jak po godzinach
swych zajee codziennych przyszli wnosić mury Domu Związkowego
I murv te rnłv tatr iw — ~ owuim jn mew- - c naae rosły dumą że my Polacy
bfdzjamy mieli tutaj w Kanadzie taki wspaniały Dom PolsM jikle
go w mieście żadna ormninrt nk posiada
Dom ten jest zbudowany ororzy-n- n nakładem kosztu pracy i po- świecenia Mogę fylko nadmienić ie członkowie i sympatycy wyko-nali
około 20000 godzin pracy bez-interesown- ie
Mozę się ktoś zdziwi
w
__-- ' w nie wymieniam żadnego nazw is-- 1 szą za
za członków ktorz włożyli tutaj
najwięcej pracy Wszyscy pracowa-li
Jedni więcej w miarę swoich
możliwości i zainteresowana dru-dzy
mniej Polonia w Brantford do-skonale
zna tych którzy pracowali
i pracują dla dobra społecznego z
pełnym oddaniem Ci ludzie pra
cują dU idei a nie dla pochwał
publicznych: W pracy społecznej
nie się nikt nagród czy
pochwał — najwyżej krytyki
Obowiązkiem moim jest teraz
wspomnieć o Kole Polek które
przez cały czas tak dzielnie praco-wało
przy boku Grupy Panie z
KnH fVWt bardzo dzielnie i szla
chetnie spełniały i swe
obowiązki jak na ko-bietę-Po-lkę
Cześć Wam
Kobiety Polki wyrażamy bo w
znacznej bardzo jest to Wa- -
Czy
Czy rodzina Twoja jest ubezpieczona na chorobę
lub wypadek?
CZY TY WłISZ 2E
możemy dopomóc Tobie dzisiaj zabezpieczyć płacenie ra-chunków
ta doktora i szpital zabezpieczyć Ci dochód pod-czas
Twej choroby? że możemy ochronić Twoje oszczędności
Po natychmiastowe i wyczerpujące informacje pisz lub
telefonuj
TRANSPORTATION INS COMP
2149 Yonoe St — Tal: HU 6654
BmwP? a arA'ir"i inr ' iiy1
(M w„ii:]u tMri]n nacika ŻYwnoiciowa z
opłatkiem i najbardziej pożądanymi artykułami
ogólnej wagi około 27 funtów Cena S15—
także p#ezki:
Żywnościowe Zogary radta meble
Płótna I popellny Vózki dziecinne rowery
Materiały na ubrania do szycia
Suknie I palta Maszyny rolnicze
Cukir mąkXmy4o W1
Próbki materiałów można obejraeć u wymienionych poniżej
' PEKA0 TRAD1NG 25 Broed Street w York 4' N' Y'
ŻĄDAJCIE BEZPŁATNYCH KATALOGÓW
pisząc do jednego z przedstawicieli
W KANADZIE
GARCZYŃSKI L — 707 Oueen St W Toronto Ont
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU -
707 Oueen St W Toronto Ont
KOWAL W — 76 Henderson Ae Brantford Ont
CIAMAGA S - IM Rectory St London Ont
KIHłSKA J — 940 99-- A Słw Edmontan Alta
CANMAR COMP - 1410 Stanley St Montreal Oue
JANKOWSKI A — 311 Dominique Montreal Que
MISZTAK J — 355 St Julien St Oshawa Ont
PACZKOWSKA A - 257 Flora St Ottawa Ont
CHADAŁA S - 1342 Lanolois Ave( Windsor Ont
CERYCH D — 706 Mclntyre Błock Winnipeg Man
KAMIEŃSKI C P - W4 Mąln St- Wnnpeg Man
TOMANOCY — 637 Simpson William Ont
' m WF
WPŁAĆ (down) jjigjjjgis
ecie %3mpy
spodziewa
spełniają
Prawdziwie
przystało
mierze
Maszyny
prosięta
(kło
Tełefonr OR 1143
P w
Brantford Ontario
jesteś ubezpwcztmy?
OFOW
y£a$m"0$
Bożego
Narodzenia
Dwtarczaray
przedstawicieli
CORPORATION
zamówienia przyjmują:
ySiimmmmmmammWBtmWmmW9KĘR3sSy
$15
10 Z K
sługą ze Grupa tak wspania- - nimi głowę i oddajmy im WeS głe- -
le przez te 20 lat pracowała i roz
wijała się To samo trseba powie
dzieć o Gronie Młedzieśy które
bardso wiele e ersy czyniło do
rozweju Grupy Współpraca nassa
nie ograaicaała sit tylko do orga
nizacji polskich Praeujemy bardso
ściśle z kanadyjskimi organizacja-mi
już długie lata Dowody neseej
współpracy można spotkać w archi-wach
grupowych w postaci listów
i z podziękowaniami oraz w postaci
pięknej flagi kanadyjskiej wręczo-nej
Grapie w czasie bardzo skrom
nej i prostej lecz bardzo wzrusza
jącej uroczystości przez Unity
Shrines of Whit Sarin of Jerusa- -
lem w dowód wdzięczno li za
współprace Z dumą mogę stwier-dzić
ze Grupa 10-t-a ZPwK twar-do
i niewzruszenie ajtała i stać bę-dzie
na straży ideałów dla któ-rych
pracowała i pracować będzie
Jesteśmy dumni z tego czegośmy
sie dorobili za 20 lat pracy Mamy
własnych wychowanków w orkie-strze
którzy początki muzyki po-brali
w szkółce muzyki w Grupie
Nasze Grono Młodzieży którego
erfonkowie cur te eakmkime tu
taj urodzeni tak pięknie mówią po
polsku Wartość majątku Grupy
wynosi dzisiaj około $178000
Tak oto w zestawieniu za lata
ubiegłe wyglądały naase nnanse
Dochody od 1932 do czerwca 1953
Rok
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
T1948
1040
1950
1951
1952
Dochód
58088
108775
153611
1884 97
1454 67
91894
188810
288606
168919
341088
8484 28
758B27
1162140
1464292
1875168
1882728
20£48 69
2158986
40240 67
5666573
2873226
mówiła nudziła
kupić bardo
firmy
Czecha
Rozchód
90620
75
117115
1834 03
' 116889
80
143140
3733 06
154916
152393
88491
770801
1188020
1445620
147237
16024C4
20649 65
2174653
3937427
5578156
2837392
Razem 263995 23 25361239
Gdzie się podziały te pieniądze'
Na co je wydano? Oto parę cyfr:
Budowa i umeblowanie $126000
Na utrzymanie szkółki — $6254 84
Na cele dobroczynne — $556201 w}„vjeJ
największe
wiCeprczcsa
Gru- - vOWjUcgo następnie
-- związKowcu
na STpO Wysłano na --czarter" —
8800
Tak przedstawia się skróceniu
zarys prący To wszystko zostało
wykonane ofiarności i
ludzi rozumieli
doskonale Jaki ich cze- -
ka zakładając Wielu z
tvcli szlachetnych Polaków
od nu- - ru zjw Schylmy
% (Viw cl w di sie moja Ą- - m 7ffUMaZrV Hania! a osomv —
prania nam I ojca
len wspaniały odkurzacz
DZIŚ jestem zadowolona nie potrzeba
wynosić djwa6w chodników podwórze IIoover" najlepiej oczjki i tak mało
kestaje!
PRZYJDZdF DK AMECZOR do pobkiej
Ilotra w Toronto:
76
866
361 Oakwood 2755 Dundas
Roginl 2 bloki od Keela
Telefon: 7349
boką bo dopóki organieacja nasza
będzie my o Nich nie za-pomnimy
Lista zmarłych ciłonkow Grupy 10
ZPwK w czasie od 1932 roku doi
pafdiltrnika 1952 roku
1933 — Jóeef Żółtowski
1938 — Jan Smoter
1930 — Bronisława Pepanko
1944 _ Wiktoria Mróz
1946 — Józefa Baran
1946 Oberskł
1947 — Władysław Mroź
1948 — Stanisław 1'eycłta
1948 — Anna Konkiewtez
1949 — Tadeutt Stachurski
1949 — Wojciech Jko
1960 — Zofia Rejduch
1950 — Maria Anioł
1991 — Maria Staehuraka
Teraz w imierihi Zarządu i człon)
ków Grupy 10-te- j ZPwK
złdzć serdeczne podziękowanie
tym wszystkim którzy byli człon-kami
i włotyll pracę w rozwój
tej organizacji Bądźcie dumni bo
praca Wasza nie poszła na marne
Wydała plon obfity Starym na-naszy- m
członkom — założycielom
{chcę zapewnienie że my
młodzi członkowie będziemy kon-tynuowali
Waszą pracę i do
dalszej rozbudowy Grupy i Do-mu
Polskiego ku chwale Ojczyzny
Polski pożytkowi Kanady i pomo
braciom-rodaKo- m bę-dziemy
zawsze wierni słowom na-szego
hymnu: "Jeszcze Polska nie
zginęła póki my żyjemy!"
Antoni Ryfa Sekretarz
PORT ARTHUR
DREW GOŚCIEM KOMBATANTÓW
Polacy w Tort Arthur i młodsza
emigracja skupiająca się przy Ko-le
Nr 1 SPK w Port mają
często miłe niespodzianki wynika-jące
z ożywionej działalności Koła
Nr 1 SPK
Jedną z ostatnich była wizyta
byłego Premiera Prow Ontario
przywódcy Partii Konserwatystów
Georgc Drew wiarzc kom
batanckiej w Port podczas
bankietu w dniu 18 października
Bankiet ten połączony z zabawą
taneczną który zapoczątkował o-kr- es
ożywionej pracy społecznej po
kilkumiesięcznej przerwie waka- -
cyjnej bjł urządzony na dużej sali
Utrzymanie domu bez opłacenia z powo(ju chwilowej nłeobecnoś-opał- u
i podatków — $2091914 d prczesa Koa Koi Kwaśniewskie-T- o
są i najważniejsze I g0( dostojni goście zostali powita-pozycj- e
Takich pozycji jest jesz- - ni przez Marcin-ez- e
bardzo wiele Oprócz tego a przez Prc- -
pa' posiada akcje w izcsa Miejscowego Okręgu Kongrc
w
dzięki po-święceniu
którzy
obowiązek
I Grupę
odesz-ło
przed
' i - -
Co często
gdji
na gdył
wsz)stko
LY
istniała
— Jan
pragnę)
swą
złożyć
dążyli
tej
cy naszym
Arthur
złożona
Arthur
Kol
su Polonii p Ciastko i prezesa
!Tow Bratniej Pomocy p Wdowia-k- a
P G Drew opowiadał o swej po-dróży
po Europie z której dopie-ro
parę dni temu wrócił
Mówił iż jest przekonany że do
wojny dojść musi Przy obecnej
sytuacji w świecie nie może być
mniw n nntnln Dnnńkl Pnlslca I
inne kraje będą w niewoli — do-póty
będzie istnieć taka naprężona'
Rjtuacja Kto nie dba o wolności
innych nic Jest godzien własnej
w olnocl Bez Wolnej Polski nic
może być Wolnej Kanady stwier-dził
p Drew Wspomniał również
że będąc w Anglii rozmawiał z
byłym Gubernatorem Generalnym
Kdnady Marszałkiem Aleksan- -
drem między innymi też i o Pola-kach
i że Marszałek Aleksander
prosił przekazać jego pozdrowie-nia
dla polskich żołnierzy w Ka-nadzie
którzy byli pod Jego do-wództwem
i o których on jako do--
udej 8 Armii w roku 1944 wy-powiedział
pamiętne słowa: "Gdy-by
nu dano do wyboru wojaka wy-brałbym
Polaków"
Przy zakończeniu p Drew po-wiedział:
"Jestem dumny Z tego żo
mote rozmawiać z wami jako ta-kimi
którzy święcie spełnili swój
żołnierski obowiązek w czasie o-statn- iej
wojny i nie załamali się na
duchu tak jak przystało na Pola-ków
I jestem przekonany że na
tylko takich ludziach może się o-prz- eć
prawdziwa wolność świata
Przemówienie p Drew było prze-rywane
bttrzłiwymi oklaskami że-branych
Po przemówieniu podziękowa-nia
p Drew złożyli: Prezes Koła
Sr 1 SPK Ke4 W Kwaśniewski i
prezes Miejscowego Okręgu Poło--r
p A Ciastko A kiedy dostojny
?osć opuszczał halę odprowadzany
przez pp Kwaśniewskiego i r#t
ko towarzystyły mu niemilknące
brawa
Jeden z obecnych (Kombatant)
PAMIĘTAJ! że najsilniejsz-polsk- a
organizacją w Kanadzie
jot ZWIĄZEK POLAKÓW
9
ni
tĄaśżUJMtEtKŚM
KATALOG KSIĄŻEK POLSKIGH
(Ciąg dalszy
naszych I Przyjaciół oraz całą Polnie
it Księgarnia nasza uzupełniła posiadane zapasy kslaiek polskrch
le
j
Obecnie posiadamy w wielkim wyborze ksiaiki powieściowe
poezie dzieła naukowe podręczniki techniczne oraz do nauki
bAw tlownlbl WtUłlcl dla młedziały 1 dla dzieci
Ceny katalogowe plus 10% na przesyłkę pocztową Przy zamówie
niu ponad $1500 nie doliczamy kosztów przesyłki Dla bibliotek I or- - "
I „„liwl JUIII rKl Wvulim rAunlł ta lallcieniem nocitó— - -
wym COD
TARYSKI A — Tajemnice Magii w świetle Nauki
PARYSKI A — Reguły Dobrego Się
RADWAN IR — Jak Opanować Żjcic
RE1NACII S — Pochodzenie Religii 936 str opr
SJNNKTT A T — Świat Tajemny
— Kodeks Światowy
B — Polacy W Świecie
WÓJCIK ST — Chłopi w Walce o i
„ K — Wielcy Pisarze Polscy
(Ciąg dalszy Katalogu w następnym numerze)
Zamówienia i należności kierować pod adresem:
— Stree W -
wiien irs 4iy
Powieści nowele
Czytelników zawiadamiamy
Zachowania
SPIRYDION
WIERZBIAŃSKI
Niepodległość De-mokrację
WOJCIECHOWSKI
POLISH ALLIANCE PRESS Queen
jffijEZEE
Toronto 3 Ont
IFS RCADINO
llilllllHI
POLSKI SKŁAD
Toronto Co-operatl- ve
Coal Ltd
2 Caledonia ark Road
Blisko Davenport RA
Dostaniecie
pszy węgiel znaczony' czer-wonymi
znakami Posia
damy również i inne opały
K LECHOWSKI
Bui LY 6263 v dnt świąteczne I wieczorami Jl) 2401
'ii'1'in' 3U sssnuninHn
nowe- - ity
WEINSTEirS APTEKA
326 College St — Toronto Ont — KI 4145
POSIADA SKUTECZNE LEKARSTWO
PRZECIWKO GRUŹLICY
Rimifon — $275
Chemiczna nazwa Isonicotinic Acid Hydrazide znany takżo
Ditubin Marsalid jest do otrzymania w naszej aptece
Wysyłamy Europy i wszystkich Innych części świata
łącznie z opkoWmem 1 przesyłką pocztową-polecon- ą
Streptomycyna mgr f
5335
Penicylina $285
Posiadamy również P A S witaminy I Inne lekarstwa
potrzebne w Europie
Wykonujemy wszystkie europejskie recepty
Zwracajcie z zaufaniem w ojczystym języku- -
Dostawa w ciągu 14 dni 44-5- 1
m n
Uiui TrTTT
godz
najle
Wlaśe
jako
llMlMlIIIIIlfltll
WYBIERZ
Kontrolera
w
'
Toronto
aldermanła
JOSEPH CORNISH
który rozumie nasze potrzeby
mMmmirmwummnmrKMm- -
SŁUCHAJCIE POPIERAJCIE
POLSKI PROGRAM RADIOWY "PHI ONI A"
pod dyr KADIANA u"wln
NADAWANY W KAŻDA NIEDZIELE ZE STACJI:
Od 4 do 6 po pol
CKLB
na fali 1240
Co
O nas
tel
do
do nas
'"" ''"
na
___
E
Od godz 1215 — Vii
9 do 1030 wiecz
CHYC
na fali 1600
2J
mnnr
W sprawach ogłoszeniowych i administracyjnych zgłaszać iłę:
POLSKI PROGRAM RADIOWY "POLONIA"
g65 Robinson St Toronto Telef: EM 3-77- 71
Oisi'sirsiraiBiazisiiinfałB'Bitii BirBiniBFniHrsirzirBłB'
TORONTOŃSKA
Fabryka Miękkich Mebli
TORONTO FURNITURE MFG CO
WYRABIA: sofy — otomany — fotele — tapczany
Oszczędzajcie pieniądze kupując
BEZPOŚREDNIO Z FABRYKI
NA ZAMÓWIENIE ROBIMY NOWE
PRZERABIAMY I ODNAWIAMY STARE
Tapicerzy są dyplomowani w starym Kraju r
Porady i ocena BEZPŁATNIE
142 Ouen St East Toronto Tel: EM 6-33- 48
45-4- 8
225
110
030 ' 075
Q£0—
20- -'
1J0J
700
3!!ł
się
m i ! !!
"
„
i
m
9
iii
BI
'3
m
TM
O
fcI
J
% ii
i
"I
w
I
£
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-11-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000545 |
Description
| Title | 000270b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | !Q 1l""V" MprtTF" r - Ty-T-- fyr'' 'vf'nm-9ff%fflf- H "tf 'łyir w ~-- v Ltf NAM "ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (NOYCMDCR) 16 — 1952 NR 43 43-- Tel J KMichalski rJ-jHI- ł WA 9430 jar jf W Werzytelne UicJłn dokumentów LliP"?ćod 1'- -6 Si Program Radiowy "SYRENA" CKTB fali 620 J judvcje y SOBOTĘ ' L j do 2 "3 po południu Jyr:"2 Toronto Avnuel ikira plugosc KAŻDĄ politycz im m reną i szczane bez lnic r~ !"sgo programu tj Fjlcoi t — loronło MA47S - KI 1591 :ni na czas prenumerata t:oinv uIiIa czyieiIniK! a 1 p sma Czyi zapłacił twoją? 1 jB MWgTTfiflll (alacje elektryczne u liealers" tv „:ruc "UW BABIJ 5QueenStW I EM 4-26- 75 nsBmmBSBzr atsa nie-'- - iinsci iv_k Kcsnss fflMaiMfN BHBB&ct? JMrrsREADiKa] GHUrt Ave RE 2200 13 tam ti lefon wieczorami w niedzielę 1 święta IUCIE WĘGIEL ZNACZO- - CZE3WONYMI ZNAKAMI J tao można nabyć w pol- - tłłui liiadzle lamy również wlale Innych m-ii-v wesla i drzewa opało wego HOPKA GOAL Wlałculele: IHOLIA LECnOWSKA [H I Inrtnlan BEDNARZ irnowie PIERAJMY TYCH KUP KTÓRZY OGŁASZAJĄ }i w ZWIĄZKOWCU" PRZEWODNIK 'jUlini w -- u (y 1 : [i r ~ r-- 'jr i rhumtBh ' Ł r icigtkurować - - u żałować fH-Ł- S BOMBĘ !- - A łUTHACYJNA ł ' W LA 6433 JS CZECHOWSKI -- W SKUTWCZYCH Jt"'- - Tp! WA 6422 W HARAJEWICZ _1 i EM 6-99- 51 JUDYCK1 W PRALD EM 4-35- 83 Ł fTCSTROWSKl „ BIERSZ1 5- - Tel GE 5058 3 0 'i F ł " KRUŻEL rosyjskim nagrodami "water l emm St W LY 6493 ŁUłlOWSKI '~_ B'J'QWLANT " ' i ' auow LO 433T S MIliffrmreirT I P Tmi iiMtm i? I J J el EM 3-27- 09 A NAPRAWA A i NABIALI Pl ME 8479 0fljAHO BREADCa PiKŁARMIŁ A i LA 492t JOCZEPAŃ SŁUGOC21 - O CJlAWtEC W ke mes s I 20--1 IDOK0CZett 2 ©wztO IUI1 : Budowo _ tak daleko ile tylko miejsca starczy Zabrano pracy Zaczęto budować Niektórzy to z pobłażliwym śmiechem na to patrtyli lct znikł im ten uśmiech gdy zobaczyli dziesiątki członków przy pracy jak po godzinach swych zajee codziennych przyszli wnosić mury Domu Związkowego I murv te rnłv tatr iw — ~ owuim jn mew- - c naae rosły dumą że my Polacy bfdzjamy mieli tutaj w Kanadzie taki wspaniały Dom PolsM jikle go w mieście żadna ormninrt nk posiada Dom ten jest zbudowany ororzy-n- n nakładem kosztu pracy i po- świecenia Mogę fylko nadmienić ie członkowie i sympatycy wyko-nali około 20000 godzin pracy bez-interesown- ie Mozę się ktoś zdziwi w __-- ' w nie wymieniam żadnego nazw is-- 1 szą za za członków ktorz włożyli tutaj najwięcej pracy Wszyscy pracowa-li Jedni więcej w miarę swoich możliwości i zainteresowana dru-dzy mniej Polonia w Brantford do-skonale zna tych którzy pracowali i pracują dla dobra społecznego z pełnym oddaniem Ci ludzie pra cują dU idei a nie dla pochwał publicznych: W pracy społecznej nie się nikt nagród czy pochwał — najwyżej krytyki Obowiązkiem moim jest teraz wspomnieć o Kole Polek które przez cały czas tak dzielnie praco-wało przy boku Grupy Panie z KnH fVWt bardzo dzielnie i szla chetnie spełniały i swe obowiązki jak na ko-bietę-Po-lkę Cześć Wam Kobiety Polki wyrażamy bo w znacznej bardzo jest to Wa- - Czy Czy rodzina Twoja jest ubezpieczona na chorobę lub wypadek? CZY TY WłISZ 2E możemy dopomóc Tobie dzisiaj zabezpieczyć płacenie ra-chunków ta doktora i szpital zabezpieczyć Ci dochód pod-czas Twej choroby? że możemy ochronić Twoje oszczędności Po natychmiastowe i wyczerpujące informacje pisz lub telefonuj TRANSPORTATION INS COMP 2149 Yonoe St — Tal: HU 6654 BmwP? a arA'ir"i inr ' iiy1 (M w„ii:]u tMri]n nacika ŻYwnoiciowa z opłatkiem i najbardziej pożądanymi artykułami ogólnej wagi około 27 funtów Cena S15— także p#ezki: Żywnościowe Zogary radta meble Płótna I popellny Vózki dziecinne rowery Materiały na ubrania do szycia Suknie I palta Maszyny rolnicze Cukir mąkXmy4o W1 Próbki materiałów można obejraeć u wymienionych poniżej ' PEKA0 TRAD1NG 25 Broed Street w York 4' N' Y' ŻĄDAJCIE BEZPŁATNYCH KATALOGÓW pisząc do jednego z przedstawicieli W KANADZIE GARCZYŃSKI L — 707 Oueen St W Toronto Ont POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU - 707 Oueen St W Toronto Ont KOWAL W — 76 Henderson Ae Brantford Ont CIAMAGA S - IM Rectory St London Ont KIHłSKA J — 940 99-- A Słw Edmontan Alta CANMAR COMP - 1410 Stanley St Montreal Oue JANKOWSKI A — 311 Dominique Montreal Que MISZTAK J — 355 St Julien St Oshawa Ont PACZKOWSKA A - 257 Flora St Ottawa Ont CHADAŁA S - 1342 Lanolois Ave( Windsor Ont CERYCH D — 706 Mclntyre Błock Winnipeg Man KAMIEŃSKI C P - W4 Mąln St- Wnnpeg Man TOMANOCY — 637 Simpson William Ont ' m WF WPŁAĆ (down) jjigjjjgis ecie %3mpy spodziewa spełniają Prawdziwie przystało mierze Maszyny prosięta (kło Tełefonr OR 1143 P w Brantford Ontario jesteś ubezpwcztmy? OFOW y£a$m"0$ Bożego Narodzenia Dwtarczaray przedstawicieli CORPORATION zamówienia przyjmują: ySiimmmmmmammWBtmWmmW9KĘR3sSy $15 10 Z K sługą ze Grupa tak wspania- - nimi głowę i oddajmy im WeS głe- - le przez te 20 lat pracowała i roz wijała się To samo trseba powie dzieć o Gronie Młedzieśy które bardso wiele e ersy czyniło do rozweju Grupy Współpraca nassa nie ograaicaała sit tylko do orga nizacji polskich Praeujemy bardso ściśle z kanadyjskimi organizacja-mi już długie lata Dowody neseej współpracy można spotkać w archi-wach grupowych w postaci listów i z podziękowaniami oraz w postaci pięknej flagi kanadyjskiej wręczo-nej Grapie w czasie bardzo skrom nej i prostej lecz bardzo wzrusza jącej uroczystości przez Unity Shrines of Whit Sarin of Jerusa- - lem w dowód wdzięczno li za współprace Z dumą mogę stwier-dzić ze Grupa 10-t-a ZPwK twar-do i niewzruszenie ajtała i stać bę-dzie na straży ideałów dla któ-rych pracowała i pracować będzie Jesteśmy dumni z tego czegośmy sie dorobili za 20 lat pracy Mamy własnych wychowanków w orkie-strze którzy początki muzyki po-brali w szkółce muzyki w Grupie Nasze Grono Młodzieży którego erfonkowie cur te eakmkime tu taj urodzeni tak pięknie mówią po polsku Wartość majątku Grupy wynosi dzisiaj około $178000 Tak oto w zestawieniu za lata ubiegłe wyglądały naase nnanse Dochody od 1932 do czerwca 1953 Rok 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 T1948 1040 1950 1951 1952 Dochód 58088 108775 153611 1884 97 1454 67 91894 188810 288606 168919 341088 8484 28 758B27 1162140 1464292 1875168 1882728 20£48 69 2158986 40240 67 5666573 2873226 mówiła nudziła kupić bardo firmy Czecha Rozchód 90620 75 117115 1834 03 ' 116889 80 143140 3733 06 154916 152393 88491 770801 1188020 1445620 147237 16024C4 20649 65 2174653 3937427 5578156 2837392 Razem 263995 23 25361239 Gdzie się podziały te pieniądze' Na co je wydano? Oto parę cyfr: Budowa i umeblowanie $126000 Na utrzymanie szkółki — $6254 84 Na cele dobroczynne — $556201 w}„vjeJ największe wiCeprczcsa Gru- - vOWjUcgo następnie -- związKowcu na STpO Wysłano na --czarter" — 8800 Tak przedstawia się skróceniu zarys prący To wszystko zostało wykonane ofiarności i ludzi rozumieli doskonale Jaki ich cze- - ka zakładając Wielu z tvcli szlachetnych Polaków od nu- - ru zjw Schylmy % (Viw cl w di sie moja Ą- - m 7ffUMaZrV Hania! a osomv — prania nam I ojca len wspaniały odkurzacz DZIŚ jestem zadowolona nie potrzeba wynosić djwa6w chodników podwórze IIoover" najlepiej oczjki i tak mało kestaje! PRZYJDZdF DK AMECZOR do pobkiej Ilotra w Toronto: 76 866 361 Oakwood 2755 Dundas Roginl 2 bloki od Keela Telefon: 7349 boką bo dopóki organieacja nasza będzie my o Nich nie za-pomnimy Lista zmarłych ciłonkow Grupy 10 ZPwK w czasie od 1932 roku doi pafdiltrnika 1952 roku 1933 — Jóeef Żółtowski 1938 — Jan Smoter 1930 — Bronisława Pepanko 1944 _ Wiktoria Mróz 1946 — Józefa Baran 1946 Oberskł 1947 — Władysław Mroź 1948 — Stanisław 1'eycłta 1948 — Anna Konkiewtez 1949 — Tadeutt Stachurski 1949 — Wojciech Jko 1960 — Zofia Rejduch 1950 — Maria Anioł 1991 — Maria Staehuraka Teraz w imierihi Zarządu i człon) ków Grupy 10-te- j ZPwK złdzć serdeczne podziękowanie tym wszystkim którzy byli człon-kami i włotyll pracę w rozwój tej organizacji Bądźcie dumni bo praca Wasza nie poszła na marne Wydała plon obfity Starym na-naszy- m członkom — założycielom {chcę zapewnienie że my młodzi członkowie będziemy kon-tynuowali Waszą pracę i do dalszej rozbudowy Grupy i Do-mu Polskiego ku chwale Ojczyzny Polski pożytkowi Kanady i pomo braciom-rodaKo- m bę-dziemy zawsze wierni słowom na-szego hymnu: "Jeszcze Polska nie zginęła póki my żyjemy!" Antoni Ryfa Sekretarz PORT ARTHUR DREW GOŚCIEM KOMBATANTÓW Polacy w Tort Arthur i młodsza emigracja skupiająca się przy Ko-le Nr 1 SPK w Port mają często miłe niespodzianki wynika-jące z ożywionej działalności Koła Nr 1 SPK Jedną z ostatnich była wizyta byłego Premiera Prow Ontario przywódcy Partii Konserwatystów Georgc Drew wiarzc kom batanckiej w Port podczas bankietu w dniu 18 października Bankiet ten połączony z zabawą taneczną który zapoczątkował o-kr- es ożywionej pracy społecznej po kilkumiesięcznej przerwie waka- - cyjnej bjł urządzony na dużej sali Utrzymanie domu bez opłacenia z powo(ju chwilowej nłeobecnoś-opał- u i podatków — $2091914 d prczesa Koa Koi Kwaśniewskie-T- o są i najważniejsze I g0( dostojni goście zostali powita-pozycj- e Takich pozycji jest jesz- - ni przez Marcin-ez- e bardzo wiele Oprócz tego a przez Prc- - pa' posiada akcje w izcsa Miejscowego Okręgu Kongrc w dzięki po-święceniu którzy obowiązek I Grupę odesz-ło przed ' i - - Co często gdji na gdył wsz)stko LY istniała — Jan pragnę) swą złożyć dążyli tej cy naszym Arthur złożona Arthur Kol su Polonii p Ciastko i prezesa !Tow Bratniej Pomocy p Wdowia-k- a P G Drew opowiadał o swej po-dróży po Europie z której dopie-ro parę dni temu wrócił Mówił iż jest przekonany że do wojny dojść musi Przy obecnej sytuacji w świecie nie może być mniw n nntnln Dnnńkl Pnlslca I inne kraje będą w niewoli — do-póty będzie istnieć taka naprężona' Rjtuacja Kto nie dba o wolności innych nic Jest godzien własnej w olnocl Bez Wolnej Polski nic może być Wolnej Kanady stwier-dził p Drew Wspomniał również że będąc w Anglii rozmawiał z byłym Gubernatorem Generalnym Kdnady Marszałkiem Aleksan- - drem między innymi też i o Pola-kach i że Marszałek Aleksander prosił przekazać jego pozdrowie-nia dla polskich żołnierzy w Ka-nadzie którzy byli pod Jego do-wództwem i o których on jako do-- udej 8 Armii w roku 1944 wy-powiedział pamiętne słowa: "Gdy-by nu dano do wyboru wojaka wy-brałbym Polaków" Przy zakończeniu p Drew po-wiedział: "Jestem dumny Z tego żo mote rozmawiać z wami jako ta-kimi którzy święcie spełnili swój żołnierski obowiązek w czasie o-statn- iej wojny i nie załamali się na duchu tak jak przystało na Pola-ków I jestem przekonany że na tylko takich ludziach może się o-prz- eć prawdziwa wolność świata Przemówienie p Drew było prze-rywane bttrzłiwymi oklaskami że-branych Po przemówieniu podziękowa-nia p Drew złożyli: Prezes Koła Sr 1 SPK Ke4 W Kwaśniewski i prezes Miejscowego Okręgu Poło--r p A Ciastko A kiedy dostojny ?osć opuszczał halę odprowadzany przez pp Kwaśniewskiego i r#t ko towarzystyły mu niemilknące brawa Jeden z obecnych (Kombatant) PAMIĘTAJ! że najsilniejsz-polsk- a organizacją w Kanadzie jot ZWIĄZEK POLAKÓW 9 ni tĄaśżUJMtEtKŚM KATALOG KSIĄŻEK POLSKIGH (Ciąg dalszy naszych I Przyjaciół oraz całą Polnie it Księgarnia nasza uzupełniła posiadane zapasy kslaiek polskrch le j Obecnie posiadamy w wielkim wyborze ksiaiki powieściowe poezie dzieła naukowe podręczniki techniczne oraz do nauki bAw tlownlbl WtUłlcl dla młedziały 1 dla dzieci Ceny katalogowe plus 10% na przesyłkę pocztową Przy zamówie niu ponad $1500 nie doliczamy kosztów przesyłki Dla bibliotek I or- - " I „„liwl JUIII rKl Wvulim rAunlł ta lallcieniem nocitó— - - wym COD TARYSKI A — Tajemnice Magii w świetle Nauki PARYSKI A — Reguły Dobrego Się RADWAN IR — Jak Opanować Żjcic RE1NACII S — Pochodzenie Religii 936 str opr SJNNKTT A T — Świat Tajemny — Kodeks Światowy B — Polacy W Świecie WÓJCIK ST — Chłopi w Walce o i „ K — Wielcy Pisarze Polscy (Ciąg dalszy Katalogu w następnym numerze) Zamówienia i należności kierować pod adresem: — Stree W - wiien irs 4iy Powieści nowele Czytelników zawiadamiamy Zachowania SPIRYDION WIERZBIAŃSKI Niepodległość De-mokrację WOJCIECHOWSKI POLISH ALLIANCE PRESS Queen jffijEZEE Toronto 3 Ont IFS RCADINO llilllllHI POLSKI SKŁAD Toronto Co-operatl- ve Coal Ltd 2 Caledonia ark Road Blisko Davenport RA Dostaniecie pszy węgiel znaczony' czer-wonymi znakami Posia damy również i inne opały K LECHOWSKI Bui LY 6263 v dnt świąteczne I wieczorami Jl) 2401 'ii'1'in' 3U sssnuninHn nowe- - ity WEINSTEirS APTEKA 326 College St — Toronto Ont — KI 4145 POSIADA SKUTECZNE LEKARSTWO PRZECIWKO GRUŹLICY Rimifon — $275 Chemiczna nazwa Isonicotinic Acid Hydrazide znany takżo Ditubin Marsalid jest do otrzymania w naszej aptece Wysyłamy Europy i wszystkich Innych części świata łącznie z opkoWmem 1 przesyłką pocztową-polecon- ą Streptomycyna mgr f 5335 Penicylina $285 Posiadamy również P A S witaminy I Inne lekarstwa potrzebne w Europie Wykonujemy wszystkie europejskie recepty Zwracajcie z zaufaniem w ojczystym języku- - Dostawa w ciągu 14 dni 44-5- 1 m n Uiui TrTTT godz najle Wlaśe jako llMlMlIIIIIlfltll WYBIERZ Kontrolera w ' Toronto aldermanła JOSEPH CORNISH który rozumie nasze potrzeby mMmmirmwummnmrKMm- - SŁUCHAJCIE POPIERAJCIE POLSKI PROGRAM RADIOWY "PHI ONI A" pod dyr KADIANA u"wln NADAWANY W KAŻDA NIEDZIELE ZE STACJI: Od 4 do 6 po pol CKLB na fali 1240 Co O nas tel do do nas '"" ''" na ___ E Od godz 1215 — Vii 9 do 1030 wiecz CHYC na fali 1600 2J mnnr W sprawach ogłoszeniowych i administracyjnych zgłaszać iłę: POLSKI PROGRAM RADIOWY "POLONIA" g65 Robinson St Toronto Telef: EM 3-77- 71 Oisi'sirsiraiBiazisiiinfałB'Bitii BirBiniBFniHrsirzirBłB' TORONTOŃSKA Fabryka Miękkich Mebli TORONTO FURNITURE MFG CO WYRABIA: sofy — otomany — fotele — tapczany Oszczędzajcie pieniądze kupując BEZPOŚREDNIO Z FABRYKI NA ZAMÓWIENIE ROBIMY NOWE PRZERABIAMY I ODNAWIAMY STARE Tapicerzy są dyplomowani w starym Kraju r Porady i ocena BEZPŁATNIE 142 Ouen St East Toronto Tel: EM 6-33- 48 45-4- 8 225 110 030 ' 075 Q£0— 20- -' 1J0J 700 3!!ł się m i ! !! " „ i m 9 iii BI '3 m TM O fcI J % ii i "I w I £ m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000270b
