Homin Ukrainy, December 10, 1960

              XII РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
Вмлве Виззпнігіа Спілка Гом!н України лм поо в Тогмяті 0
№ 50 (604) ТОРОНТО Оит - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К Нй - США
субота
10 НОМИ¥ ІЖКАЮТ- - — (ЖКАІМАМ ЕЕКЬУ
РиЬІиЬесІ еVеу 5а!игс)ау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РЬІв Со Іксі
грудня — БесетЬег 140 ВаїкигМ Яі Тогопіо Опі - Сапала — ТеІ : ЕМ Я-47- 97 УКРАЇНИ 1960 АІГТНСЖІ2ЕО Л5 5ЕСО0 С1А55 МАІІ РОЗТ ОРРІСЕ
ОЕРАКТМЕІЧТ ОТТАВА
Ціна одного примірника:
В Канаді і США — 15 ц
Редакційна
Репресії за посилки з закордону
На сторінках „Робітничої Газети" з 15 листопада
цр появилася в формі листа стаття що кидає світло на
новий курс Кремлю щодо посилок з закордону Численні
посилки з харчами і одягом з закордону до рідних у Со-вєтсько- му
Союзі хоч принесли Москві великі зиски і то
в „твердій" валюті — долярах але рівночасно завдали
їй болючого удару бо розкрили брехливість советської
пропаганди про „щасливе і заможне життя" населення
у „квітучій країні соціялізму" а про голодування і нуж-
ду робітництва в капіталістичних країнах Сьогодні ніхто
вже не вірить мерзенній брехні совєтської пропаганди
І оце „Робітнича Газета" принесла вістку що дві жидівс-
ькі родини — Зоніс і Шлігольд з Білгород-Дністров-сько- го
в Одеській області одержавши посилки від Хаїма
Чемеринського з Ізраїлю відправили їх назад При тому
в своєму листі до газети пишуть: „Нехай те що сталося
з нами буде наукою для інших євреїв застереже їх від
„допомоги" заокеанських „добродійників"
Можна б думати що кремлівські ватажки ведуть
тепер спеціяльну акцію проти жидів і тому забороняють
їм приймати посилки з Ізраїлю закидаючи їм зв'язки
з сіоністами У підписаному Д Зонісом Ф Зонісом Л
Шлігольдом І Р Шлігольдом листі-стат- ті говориться про
те що на адресу жидів жителів міста Білгород Дністровс-
ький „почали надходити стандартні посилки з Ізраїлю"
їх мовляв висилають сіоністи які „виступають в ролі
добрих дядечок":
„Сіоністські організації Ізраїлю з шкіри пнуться
щоб довести: життя в Ізраїлі райське З цією метою
воші використовують друковану і усну пропаганду ви-
трачають на це величезні суми грошей Але в наш час
важко знайти дурнів Ніхто не вірить мерзенній брехні
сіоністів Бачучи що їх усна і друкована пропаганда
не дає жодних результатів сіоністські ватажки вирі-
шили „підкріпити" її речовою пропагандою" — почали
надсилати посилки щоб „спокусити нас подачкою при-
низити нашу честь і гідність
„До якої низькості! й підлоти треба опуститись
щоб так нахабно прозокувати радянських людей? Нев-
же Чемеринський і його компанія думають що старим
мотлохом і байками про „райське життя" в Ізраїлі нас
можна купити?"
Що ця акція не випадкова а таки плянова пока-
зують найновіші факти з „людової" Польщі Комента-
тор варшавського радіо Мошинський обговорюючи
справу пачок-поснл- ок загрозив їх відборцям у Поль-
щі судовими вироками і публічною погордою Він го-
ворив що „листи які висилають мешканці Польщі з
проханнями про допомогу є фальшиві І походять від
людей що живуть в достатках Вони характеризують
харчову ситуацію і одягову в найчорніших красках і в
цей спосіб „ганьблять людову владу"
Нещодавно вже й розгорнулась акція в Совєтсько-м- у Союзі проти жидів що одержують посилки з Ізра-
їлю За нашими вістками — репресії проти наших бра-
тів які одержують посилки та листи від своїх рідних
за кордоном стосуються від кількох місяців Ще раз
звертаємо увагу на цю обставину щоб листуванням і
посилками не наразити наших рідних в Україні на не-
щастя і репресії
Засудили командира УПА
За повідомленням агентства
Ройтер польський суд у Пере-
мишлі засудив 7-- го жовтня ц р
на кару смерти з заміною на 15
років в'язниці Олександра Ду-Ле- ра
колишнього командира од-
ного з відділів УПА
Польська прокуратура обвину-
вачувала О Дубера в "тому що
в'н під псевдонімом Сокіл був у
-- банді Куща" І в 1945-19- 47 рр
на чолі збройного відділу УПА
оперував на терен! Ярославсько-
го Лешайського І Переворського
повітів Відділ Сокола боровся
проти советських І польських
військ а крім цього нібито „мор-
дував невинне польське й україн-ьк- е
населення" Це останнє твер-
дження польської прокуратури в
звичайною брехнею бо Дубер-Сокі- л
та його вояки були Ідейни-м- "
Українськими патріотами І
зднсцігплінованнми повстанцями
В останні роки О Дубер про-жив- ав
у повіті Ґріфін (воевідство
Щецін) під прибраним ім'ям Ю-зе- ф
Нестьор і там його арешто-
вано
геса:зжкЕ2Шй2Сзии
Промова
Привіти
Виступ
Початок бенкету
Москва—найбільший
Що найбільшим шабите
лем-- иаіших днів є Москва
а її збудована шляхом аг--
реси і вдержувана терор оді
колоніальна імперія стано-
вить загрозу для всіх віль-
них ще народів світу —
свідомість цього факту хоч
повільно але щораз біль-
ше здобуває „право грома-
дянства" на міжнародньо-м- у
політич'НС'му форумі та
в пріслюднш опінії захід--
Канадська' делегація на конфе-
ренції ларляменгарнстів НАТО в
Парижі поставила вкгсок щоб у
країнах НАТО пюставнтн поза за-
коном комуністичну партію Та-кі- лі
внесок зсолоенв посол з То-рен- та
Артур Мзлоні Головою ка-
надської делегації був як ми вже
Інформували раніше їіосол д-- р
Іван Кучерепа Протії цього внес-
ку заявилися представники США
і Вел Брітанії і тому він перепав
У зв'язку в тим англомовний
щоденник „Де Едмонтон Жур-
нал" у кореспонденції Ш Юнга
з Оттави написав що „хлепці (він
має на думці послів Малоні й
Кучерспу) діяли на власну руку
і в жодному сенсі не представля-
ють політики уряд)'" Далі 111
Кшґ каже що „причина контро-версійног- о
виступу делегатів Ка-
нади лежала в особистій площи-
ні бо д-- р Кучерепа є поляко-ук-раїнце- м
з глибоким зацікавленням
для етнічних груп і їх настанови
до комунізму а А Малоні є та-
кож промотором етнічних груп і
визначним римо-католико- м"
Тут відразу вилізло „шило з
мішка" „Де Едмонтон Журнал"
віддає свої сторінки для корисної
Москві пропаганди й тому не тер-
пінь усіх що протиставляться
московській агресії і підривній
роботі п'ятпколонників
Ніяк не „можна лише зрозуміти
чому інформацію про внесок Ар-ту- ра
Малоні помістив за Ш Кін-го- м
український часопис в Він-
ніпегу Український Голос" з ЗО
11 ц р не даючи до цього влас
„Шлях з 4 грудня
ц р подав вістку ию видавниц-
тво тижневика у
Франції домовилося з видавниц-
твом „Шлях про те
що починаючи з датою 27-г- о лис-
топада ц р у Пари-
жі перестає виходити натомість
ііого читачі
„Шлях
як двотижневик по
чав виходити 14 лютого 1945 р
коли ще тривала війна „Він по-
являвся спершу як додаток до
мі-
сячника Згодом
у Франції" перший
часопис у
І'вропі і з дво-
тижневика став тижневиком під
іп
Ю СУМ І хору ОЖ ЛВУ У
о гоя 7-- ій вечора ге
її
ВІДДІЛУ ЛІГИ У ВІННІПЕЗІ
10-- го грудня 1960 року в залі Просвіти
777 Причард Аве
У
світу льоди
'Цієї правди та
в
на Об'€Д
нашіїх Націй' Кана-
ди Джан Діфенбейкер я-к- ий
і вказав
на недобачувані на
наро-
ди З того-- виступ
ного коментаря але дав
великий заголовок „Уряд
становищем
делегації" Думаємо
що часопис коли б
навіть політику
партії у Канаді не сміє
захищати політики Пір-сон- а
Найбільш є те що
об'єднані в НАТО для оборони
РОЛЮ У ПЕРЕБРАВ
„ШЛЯХ ПЕРЕМОГИ"
Перемоги"
Перемоги'"
„Українець"
одержуватимуть
Перемоги"
французького профспілкового
„Синдикалізм"
„Українець
український повоєнній
усамостійннвея
ЮВІЛЕЙ
ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
відбудеться
Інституту
ПРОГРАМУ ВХОДЯТЬ:
Бенкет
[нього іПєрші
іґноранції
інерції Заходу обличчі
орутальното
наступу
проломив форумі
прем'єр
натаврував московсь-
кий колоініяліЗіМ
Заході
поневолені Москвою
приводу
багато-
мовний
заклопотаний парля-меіітарн- ої
український
лі-
беральної
елізменту
безглуздим
ФРАНЦІЇ
„Українець"
„Українець"
піддержував
Здабувшн перемогу в' Облад-
наних 'Націях — визнання зшнсін
ним представником іКонго пре-
зидент Касаів'мбу повернувся з
Нью-йсрк- у до столиці своєї кра
їніг — Леополдвілле де зготу-
вати йому ізеділяки оваїційне іпрн
оітенко він ізшовів сіб''єанання
країни ііа привернення ладу спи
раюічнісь сн свого уповноваже-
ного поан 'іМобуту Одначе Мас-
ки не зрозигнувала зі своїх іпля
ні'в винести а поверихню аер-жаннс- го
життя „аетіронізоівано-го- "
прем'єра Люлгумбу і заюрі-лит- н
свої вплив в іКо'ігго За
допомогою своїх „сателітів" з
чорного континенту (Гана Гві-
нея та Об'єшігінзі Арабська' Рес-
публіка) вона' влаштувала вте-
чу ЛючуіМібіі' з його резиденції
у Лесіпоідвілле де він 'перебу-
вав' під арештом іМосікоасьнс
ргаіо відразу педало була іваст-к- у
що Люмумби втік на терен
вірної йому провінції щеб ке-
рувати боротьбою заі двільнен- -
назвою „Українець" За ввесь
час свого існування „Українець"
непохитно стоячії на
позиціях
негайно відгукався на всі важ-
ливі події та процеси в українсь-
кому і міжнародньому житті ши-
роко інформував про життя укра-
їнського народу в поневоленій
Батьківщині та про життя ашої
еміграції у вільному світі"
„Українець" да дуже поваж-
ний вклад в оргзчіі'зацію і розбу-іон- у
українського життя у Фран-
ції ставши речником Об'єднаних
Українських Робітників у Фран-ці- ї
(ОУ'РФ) Об'єднання Україн-
ців у Франції (ОУФ) і Спілки Ук-рлїнськ-
ої
Молоді (СУЛІ) В цих
організаційних формах розвива-
тиметься життя широких кіл ук-
раїнської патріотичної суспільно-сг- н
у Франції і надалі коли ролю
„Українця" перебрав додатково
на себе „Шлях Перемоги"
бюро оалн-шаеть- ся
далі в Плріякі при 26 рю
де Монтольои
„Шлях Перемоги" буде вида-
вати щомісяця сторінку присвя-
чену профспілковим справам п
л „Український світ праці"
Припинення виходу „Україн-
ця" наступило головним чином
((наслідок виїзду з Франції до
інших країн значної частини ук-
раїнської еміграції
гнобитель
Заборонити комуністичну партію
іца!іД!шісташйУ7Ркше?£"
ДЕСЯТИЛІТНІЙ
ЛЛЛДААЛАААЛАААААААааАААЛіАААЛАЛЛЛЛЛЛЛАЛЛАААААйЛЛЛЛААЛДДЛЛЛАЛЛЛАЛААЛйЛЛЛ
мАЛАЛЛЛЛЛЛЛЛАЛЛАЛЛЛЛАДЙДАіЛАЛДДАЛАЛЛЛЛЛЛЛ
московсько-большевицько- го
наших днів
Невдала втеча Люмумби
„УКРАЇНЦЯ"
самостій-ннцько-соборницьк- пх
Редак-пійно-інформг'Цій-
не
прем'єра Діфенбейкера слід
уважати історичною поді-
єю З цієї пори справа мо-
сковсько - больїшевиїцького
колоніалізму стала міжна-родньо- ю
про-блемо- ю Рів-
ночасно Ги мііжнародньою
проблемою стає справа во
лі та признання й уярмле-
ним Москвою народам та-
кого салі ота права на не-
залежне державне життя' як
народам Африки й Азії
гільного світу перед комуністич-
ним наступом країни дозволяють
комуністичній партії вести під-
ривну роботу щоб підготовити
грунт для московсько-больше-зицьк- ої
агресії Пропозиція посла
А Малоні щоб заборонити діяль-
ність комуністичних партій слуш-
на й оправедлнвз Найгіршим без-
глуздям є займати інше станови-
ще в цій справі
ия країни' ©їй іколо'ніїзаюрів СС
СР твердить що 'Касавуйу і (Мо
буту є вислужіїшкамі! бельгійсь-
ких і американських 'колонш- -
ТСі'ІІВ
іВтеча Люмумби закінчилась
арештуванмям Йсіго в Порті Фран
кі 400 міть від Леополдвілле
Всади полк Мобуту іприївеїзли
його до столніці та 'примістили
в арешті 'Він стаиіе іперед судом
за організування згікшотів і змо
в-- и прощі інтересів 'Країни' З три
воду арешту Люмумби Москва
линяла ріж вимагаючи иьгай- -
НСІГО ІЙСІГО вВІЛЬ1ІЄННЯ
'Президент 'Каспауібу наказав
аімібаїсадо-ров- і Об'єднаної Араб-
ської 'Реопублікіизабратнся л Кон
го за те що вмішувався у вну-
трішні оправи
іКонго стало тсренслі бороть-
би іза вплігізи --двох іпротнвіміх
бльомів Москва д'?є зі дсіпомо-го- ю
нманеврованих в орбіту сво
їх шілшів африканських та азІІІ
сь'Кісх країн що вдержують в
Конго свої 'посольства таї війсь-
кові чаістізні в сшгаі військ ОН
Під в'П'ЛівваМ'їі ібельгіїйців пере-бувсі- є
прел'єр провінції іКатан-г- а
Останньо він виїхав до Брюс-
селю Це дає підставу ССОР про
ассмгуваті кампанію прати 'В'СІх
західних дергжав які мовляв хо
чтіь игеллтп свій :колсніялізм
у звільненому Конгоч Єдиним
борцем за (ізааежність Ксінго
і інаїціонзльнігм ігероєїм рекпяму€
іМосквз Люлтумбу
СОВЄТСЬКИИ КОСМІЧ-
НИЙ КОРАБЕЛЬ З ТВАРИ-
НАМИ ЗГОРІВ
1--
го грудня ц р совєтське пре-
сове агентство ТАСС повідомило
було про чергове „велике досяг-
нення" СССР — запущений кос-
мічного корабля з живими твари-
нами На цьому космічному ко-
раблі третьому з черги були дві
собаки комахи та рослини Він
важгів п'ять тонн та кружляз дов-
круги Землі на висоті М5 миль
Крім радіоапаратури яка переда-ьал- а
сигнали иа ньому бути як
повідомляла советська преса дві
телевізійні камери Вся советська
преса заговорила що в найближ-
чому часі Совєтський Союз ви-
пустить космічний корабель з лю-
тішою Одначе- - совєтськнм нау-
ковцям не вдалося привести цьо-
го космічного корабля ла Зем-
лю Він у зударі з атмосферою
згорів з з ним загинули тварини
й рослини
Кремлівські верховоди
роблять усі заходи стосу-клч- н
метод залякування
ішинтажу й брехливої про-
паганд иі що б відвернути
унагу світової ошінії від на
ціоііальнИ'Х проблем внутрі
своєї імперії а спрямувати
удар виключно проти за-хідньо- го
колоніяліму Для
(Москва ст 8)
ЗУСТРІЧ З ЧИТАЧАМИ
І ПЕРЕДПЛАТНИКАМИ
„ГУ" В ГАМІЛЬТОНІ
У неділю 4 грудня ц р від-
булася зустріч представників Ре-
дакції і Видавництва „Гомін Ук-
раїни" з читачами і передплатни-
ками нашого часопису в Гаміль-тон- і
Зустріч відкрив голова міс-
цевого відділу ЛВУ П Логин пі-
сля чого головний директор В-'з- а
поінформував присутніх про пра-
цю Видавництва та представив
членів Редакції „Гомону України"
Вони прочитали статті на' акту-
альні теми та короткі вістки да-
ючи „живе" число „Гомону Ук-
раїни"
Виміна думок що розвинулась
згодом затіснила зв'язок між пра
півниками і читачами „Гомону
України" з думкою про потре-
бу посилення взаємної праці для
розбудови й поширення тижне-
вика „Гомін України" та кнігжко-ві:- х
видань нашого Видавництва
КЕНТЕРБЕРІИСЬКИИ
АРХИЄПИСКОП У ПАПИ
ІВАНА XXIII
2-- го грудня ц р відбулася істо-
рична подія у Ватнкані — зустріч
голови Англіканської Церкви Кен
терберііїського архнєппекопа д-- ра
Дж Фішера з Папою Іваном
XXIII Після одногодпнної роз-
мови з головою 'Католицької Цер
квії' арх д-- р Фішер заявив пред-
ставникам преси що метою його
різнтн було встановити „братні"
взаємини між християнами Про
поєднання Церков не було мови
Але створення у Ватнкані нового
секретаріяту для не-католиць- кпх
церков дає змогу Англіканській
Церкві співпрацювати з Римам
Тих що критикують і засуджу-
ють його візиту в Папи назвав
арх Фішер „людьми що живуть
у дохристиянській добі" Комен-
туючи зустріч г розмови Кентср:
берійського архиєпнекопа з Па-
пою Іваном XXIII ватіканські
крупі підкреслюють далекосяг-ліст- ь
цієї події: „Ми знаходимо-
ся на порозі великих проблем"
Це вперше пкпя 000 років зу-
стрілися голови двох Церков Пе-ре- д
своєю візі?тою у Папи арх
Фішер відвідав Константинополь-
ського патріярха Атенагораса і
відбув з ним довші розмови
Побажати б лише щоб брат-ньо-хрнстіїянськ-
ігй
мир і взаєми-
ни наладнались і між нашими1 —
українськими Церквами
У кількох ряшх
'Генеральнім! секретар ОН
Даг Гамімершилд оаявнв що з
огляду (іа дефіцит у касі ОН
який до кінця грудня ц р до-
сягне два мільйони долярів він
буде змушений припинити вій-
ськові операції в іКонґо Совєт-
ський бльсік вимовляється вле-
сти гроші до каси ОН мотиву-
ючи 'відмову тнлії що ОН „ве-
дуть брудну роботу в Колґо"
И Гершель Ґріншпан який у
1938 році як 17-літн- ІЙ юнак за-
стрелив у Парижі німецького ди
пломата Ернста фон Рага іма€
жити 'під :фзльшивюм прізвищем
у столніці Фрсі(ц:ї Процес у-Мто- н
хені що має ствегідиігиі о яких
мотивів молодий Ґріншпан убив
фон іРатг віііявиз що Ґрншпан
сидів у німецькому концлзгері
Саксенгаузе11 а тепер іперебува
у Парижі
Ш (Нещодавно працівники аче-рикаїнськ- ої
поліціГЇ аааірештувалн
лікаря Робе'рта Собля ріаного
брата Дж Сабляї якого суа
1957 рсші засудив паї 7 рсиїв
ув'язнення за' тіпнігунство наї ко
Ріїсть СССР Арештованому Со-бле- ві
який вживав також пріз-
вища — Соблкн загрожує кара
смерти за ізіргцу агентом СССР
сігедгніїх таємниць
Я Крутійство-- советського по-
сольства з Нью-Пор- ку мовляв
Ігор -- Мелех рахується 'диплоімаї-тпчіиа- ч
представнюксм і ійохо не
можна оудігги було осіпере(еяе
гмерпкачсь'Кііу судом Тепер бу
дуть йото судити разом в фото-
графом Гішом у ЧІнзго заі ш-пи-пупсь-
ку
роботу 'Мелеіх іперебу-а- є
на волі іза 'порукою 50 тюс
долярів іМентех совєкь'Кіій гро-мздяні- гн
я віасімо працював у
характері псіреклгцача в ОН
3 --исітсаіі дня пезааежностн
— Тгго проголосив амнестію для
політичних в'язнів 537 в'язням
поменшено кару а 112 іпокину-л- н
нюрму іМіідова'Н Джілас ав-
тор лашуічіаої клинснц Нова
кляса'' що чотири' роки тому
був засуджений на 9 років ув'яз
(У кількох рядках ст 8)
ВИСЛІД ВИБОРІВ
У ТОРОНТІ
У виборах до Міської Ради в
ТоронтІ 5 12 ц р посадником
міста перевибрано Натана Філіп-с- а
контролерами: Саммериіла
Аллена Деннісона І Ґівінса З
українців ніхто не здобув біль-шос- ти
Не провели ні одного сво-
го кандидата комуністи Це по-
казує що комуністи не мають
піддержки серед загалу населен-
ня Більшість населення висло-
вилася за Імпрезами в неділю
ЗМІНА КЕРІВНИКА МІСІЇ
АБН НА ФОРМОЗІ
'У зв'язку із тим що дотепе-
рішній керівник Місії АБН на
Формозі іВолодимир Косиїк виї-
хав з їздсровнігх причин до Ев-роп- и
ебев'язкн голови делега-тур- т
іперебрав 'член іМІ'СЇЇ проф
д--р Л Катана учасник угорсь-
кого іповстсння в 1956 році
РІЗДВЯНІ ПОБАЖАННЯ І ОГОЛОШЕННЯ
В „ГОМОНІ УКРАЇНИ"
Як кожного так і цього року на сторінках „Гомону
України" будемо містити різдвяні побажання привіти
та оголошення
Просимо наших Читачів І Прихильників скористати
зятцеілєіївніагзондаийоімсивхої псевряетсклоавтіипчоебраежзан„нГяомділня Уркордаиїннии" прЗио--
крема запрошуємо всі громадські організації І установи
та господарські станиці підприємства кооперативи біз-
несменів і професіоналістів пересилати свої побажання
через „Гомін Українм"
Наших представників просимо вже тепер зайнятися
зібпанмям таких оголошень і побажань у своїй місце- вості
Ціна святкових оголошень: за один інч через 1
шпальту 150 дол (приблизно 15 слів) Оголошення про- симо надсилати найпізніше до 16 грудня ц р
АДМІНІСТРАЦІЯ
ВИРІВНЯЙТЕ ЗАБОРГОВАНІСТЬ ВІДНОВІТЬ ПЕРЕДПЛАТУ
ЗА ЧАСОПИС І КНИЖКИ! НА 1961 РІК Одержите Альманах „Гомону України" ДАРОМ