Kanadai Magyarsag, October 29, 1960

              1
I
mi
ÍJ P
Éj
mS
1
II J??
'
58 M m
ti-- a
Dl
M
íaa R
IIf fö
tSíii' ÍV
tí- -
It1t?1 t
fed 11
kseí
i-ÍT-Tí
yRWrí':Si
ffcHB-- t
X évfolyam 43 szám 1960
kSOOOCCOSOOOOOOOOOOOOSOOOOOCGOSCOOSOCO
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
ITUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
OCEftf] RELIEF AGOJOY
808 Palmerston Ave Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Utlavit bttitnif
Haji-- ít rapülíjagyak
Óhazái litogatitok intízín
Moroictok vitel él eladiia vvvvvvvvvvvvvvyvyvwwvvvyyvv'
SW1SS UiWED
382 BAY ST TORONTO Telefon: EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 ívl
ótálláiial Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel
ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl VWl'A'lAAAAtAAASVAA
MAGYAR
KÖNYVEK
Sziplrodalml ltmrttartiztí
ét tudoratnyoi tzakk3nyvtk
tz&tirak nyelvtanok CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonon E SCHUU
463 SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFONi WA 2-68-
28
Kérj könyvit] gyiíkünkt
Kaphat P Howird ( Rejti )l A lithf
ttln légii $095 t P Howird
(Rat8)t A Ilike clk]on $100
MINDEN
HANGSZER
legfinomabb
minSiigben
HOHNER WORLDMASTER CARUSO
H A R M O N I K Á K
kanadai európai u] i hatznill
P I Á N I N Ó K
5 évei teljes jótilUml
Közvetlen Import a vilig minden ré-széből
Kanada legolci&bb arai
Ctert Javítii Hangolás Részlet Reményi
U II III II 111 U Ul U Ul 11 11
THE HOUSE OF MUSIC
561 Queen Street West
Toronto Ont Tol : EM 31966
B
ririiTiiiiiTiuiiiiiuTiMiitiii triintiiiti n itiii i n 1 n n it
14 18 európai
okt 29 szombat
Fordltilok
Biztoifitok
Hlteletltítak
Adíivtk
kitöllít
j H EjTM
1'3 'H ít3
050COOOB030COGOOÍ
WATCHMAKER
'osocccttcoaGoccecocoscoo'
Tanulj Kanada vezető szak- -
! lukoláiában
a
Légy fodrász !
i Ha Amerika legnagyobb
: fodráazati iskolájában J
tanulsz melyből a kiváló {
) szakemberek ezrei kerültek
: ki nagy lehetőségeid j
: kínálkoznak szép
! megbecsült jólfizetett !
foglalkozásod lesz Ingyen i
katalógus Nappali és esti J
) tanfolyamok
: érdeklődés írásban vagy
i személyesen :
i MARVEL
: HAIRDRESS1NG SCHOOL j
: 358 Bloor St W J
j területén fiókok '
: Hamiltonban és Ottawában '
5 minden alkalomra 5
5 LOTUS
E virágüzletben vásároljunk 5
P 802 BATHURST ST i
5 (Bloor sarkán) 5
5 Tel: LE 3-38- 84 jjj
5
iTtnu iicin 1 1 iti it Miiiiti in n n mi m m n iui ti miiiti intjJLtiXtl?
karika - gyémánt-- és briUiáns- -
ntTiiiiiiftuiiiiiiMiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiifiTniiiiiiiiitiiiiiiiititiiiiitiiiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiitiii'
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
245 COLLEGE STREET TELEFON : WA 3-78- 46 §
MINŐIN VASÁRNAP ESTI § TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT)
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó
magyarságát §
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK 1
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
i un 1 1
és karátos
Toronto
Ontario
1 ím
gyűriik világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLERS
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 47829
Magyar üzlet I
i -
yytjXA1 KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOIMACS ÉS UTAZÁSI UODA
HITELES fordítások fényképmásolatok hitelesítések tolmá
csolás műszaki szakvizsgákon is
MAGYARORSZÁGI válóperek
vagyoni ügyek
KANADAI útlevél Certificate
könyvi ügyek
és egyéb
HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási Véreiméit
of es anya:
KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás
INGATLAN mortgage és chattel mortgage ügyek
IKKA pénz és csomagküldés
hajójegyek EXPRESS
jri COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKAM)
TELEFONSZÁMAINK: WA 15193 WA 1-5- 194 WA 1-7- 743 TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
L L TELEKES
171 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPAD'NA SARKÁN)
TELEFON! WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
DÍJTALAN TANÁCSADÁS BIZTOSÍTÁSI
ES ÜGYBEN
FIGYELEM! I
1 NAGY ŐSZI VÁSÁR ELSŐ §
1 VAS- - ÉS FESTÉK ÜZLETÉBEN
H FESTÉKEK 20% §
E VASÁRUK I §
1 HÁZTARTÁSI CIKKEK ÜVEG ES PORCELÁN ÁRUK 10%
= CIKKEK ABLAK— ÜVEG =
PLAYWOOD MÉRET SZERINT LEVÁGVA LÉTRA KÖLCSÖNZÉS
= INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS =
IRAÍNBOW HARDWARE Cöj
964 BATHURST STREET (2
LE 5-82- 92 — TORONTO
Tulajdonosok: ÉS HÉDY §
iHiiiiiiiiiiinuiiiiiitiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiuiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii?
""
MINDEN ALKALOMRA j
fényképet útlevélképet az j
Elité Phoiohanj
csináltasson
Fényképezőgépek szaküzlete
459 QUEEN STREET W i
TELEFON EM " 4-60- 7Í
' Nyitva 9-t- ől este 9-i- g
vasárnap is
GALAMB
fényképész házaspár
U R A I M I
Tudjak mir hogy hetenkint tziz férjhez
menni tzindékozo hölgyet regiiztrilunk
ét közvetítünk?
hogy ezek izima évente több ezer?
hogy ezek közül tok tziz férjhez megy?
hogy Önre az Igazi leény mir régen
vir?
1200 legújabb fényképei ét adatokkal
elütött albumunk $200 Közvetítet höl
gyek rétzére díjtalan {
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont
A MAGTÁR
IDŐPONTJA
A Dohinyvldékl Magyar Hit ridléja
TIHionburgl ridié CKOF 1510 méte-rei
hullimhottzen Minden vatirnap
105-tJ- I 2 ériig Bemondok Horvith Jaitf ét Horvith Jéztafrri
örökösödési ingatlan
Identity vízumok
gyógyszerek legolcsóbban Repülő- - és (
TRAVEL AGENCY
MlNÜENNEMU
AUTÓKÖLCSÖN
TORONTO MAGYAR
engedmény
SZERSZÁMOK
engedmény
VILLANYSZERELÉSI
TELEFON :
KÁLMÁN ZOLTÁN
"
RÁDIÓADÁSOK
t
bloekra a Bloortól északra) §
!
: Autóját azonnal javítja j Earl Mabeej
SVhite Owl Service Station j
j King St Delhi Ont
i Telefon 331 i
KccooscocccoecoccoGoeccf
S L LUNSKY S
8 OPTIKA
0QMindemn i sbzáermmheelzyikemt it elikxietmzlOtjüvkeg kellU8
8 470 College St Toronto 8
Telefon : WA 1-3- 924 l
J{ Németül beszélünk 1 8
500©OBCOCOOC300&SOSCOO
FÉRFIAKI FÉRFIAKI FÉRFIAKI
ÚJDONSÁG KANADÁBAN
Expreii — HÁZASSÁG — Közvetítet
Modern gyort kényelmet megbízható ét
eredményét Bárhol lakik oda küldjük
1000 férjhezmenendó hölgynek fényké-pét
tartalmasé albumunkat adatokkal
együtt 200 dollirirt
Hölgyek közvetíteti dijat nem fizetnek üjhíüi BOX 303 TERMINAL A TOFIOSTO C } IDA
Kérjük külső munkatársainkat
tudósítóinkat és hirdetőinket:
hogy cikkeiket 'tudósításaikat
hirdetéseiket ógy adják postára
hogy mi azt pénteken (lapzár-takor)
megkapjuk
KAPHATÓ: RÁDIÓ TELEVÍZIÓ MOSÓGÉP VARRÓGÉP ÉPÍTŐANYAGOK KÁVÉ TEA (
f KAKAÓ VÁSZONÁRU STB STB KÉRJE ÚJ ÁRJEGYZÉKÜNKET 1 )
TUZEX CSOMAGOK t PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK ) ALEX A KELEN LIMITED )
1447-MANSF1ELBS- T MONTREAL QUE CANADA Teleíoa : Ylctof 2ttS I ( KANADAI ÍÖKÉPVISELET cégűnk 192S óta All fenn I
I AMZINIDBENUSRZEPÜÉLSŐ-C- EÉDS OHSAJHÓITVAARTSAALSOASGOKTÉ"PKVÉIPSVEISLEELTÜENK ) B&ín' BEVÁNDORLÁSI- - ÉS ÜTLEVÉLÜGYEK GYORS ÉS PONTOS INTÉZÉSE ' "
1 KELEN TRAVEL SERVICE iSigHgSSI -
í
MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON
HÁROfWrVIAL EMELKEDETT
A MAGYAR ÜGY MELLETT
SZAVAZÓK SZÁMA
Az Egyesült Nemzetek közgyű-lése
1960 október 10-á- n 54 sza-vazattal
napirendre tűzte a ma-gyar
ügyet 12-e- n szavaztak elle-ne
míg 31 nemzet távol tartót
ta magát a szavazástól Tavaly
1959 november 25-é- n a napi-rendre
tűzés mellett 51 -- en sza
vaztak
Kuba a magyar forradalom cta
— egy esetet kivéve amikor az
akkori kubai delegátus Emilio
Portundo nem volt megeléged-ve
a közgyűlési határozattal —
minden esetben a 'magyar ügy
mellett állott és szavazott most
volt az első eset hogy semlege-sek
voltak és nem szavaztak A
szovjet blokk mellett még nem
akartak szavazni de már elkülö-nítették
magukat a magyar for-radalomtól
Távol tartották ma
gukat a szavazástól olyan dele-gátusok
is akiknek a szavazatá
ra egy esetleges megfelelő hatá-rozat
esetén lehet számítani
Ezek : Laos Libanon Líbia Cey-lon
Az új államok meghúzód-tak
a semlegesség eresze alatt:
Ivory Coast Malagasy Republic
Niger Nigéria Somalia Togo
Upper Volta Cameroun Chad
Senegal Kongó (Brazzaville) Da- -
DRÁGASÁG A
A fizetésekhez képest nagy a
drágaság Budapesten Csak az
újgazdagoknak semmi sem elér-hetetlen-
A legtöbb pénze csodá-latosképpen
a Maszek vállalko-zóknak
van Állítólag azért mert
éhbérért dolgoztatnak viszont
szép árut tartanak és a jólkereső
orvos vegyész mérnök író vagy
színész náluk vásárol Akárcsak
régen a Maszek varrónő vagy
bőröndós most is mindent meg-szerez
amit a vevő kíván1 Külföl-di
anyagot is be tud szerezni és
olcsóbban adja mint amennyiért
még tavaly a Magyarországra
vitt anyagokat el lehetett adni
A legfinomabb angol jersey
anyagot boltban idén csak fél-áron
lehet eladni mert a gazdag
asszony Maszek szalonban ren -
deli a ruháit Ha megdicsérnek
egy ruhát büszkén mutatja a cim- -
BUDAPEST 1960-BA- N
Egy 'Budapesten járt turista a
következőkben mondta el benyo-másait
a hajdan világvárosias Bu-dapestről
:
"Budapest siralmasan kisvá-rosia- s
lett A házakat tatarozzák
ugyan az utcák tisztábbak mint
két évvel ezelőtt de az emberek
végleg elproletáriasodtak- - A já-rókelők
olyanok mint azelőtt
vásár idején egy mezővárosban
csak azzal a különbséggel hogy
kopottabbak rosszkedvűek bo-rotválatlanok
A nők fejkendőt
viselnek amint kicsit hűvösebb-re
fordul az idő Mindenki siet
mindenki igyekszik a rettentő
rossz közlekedéssel rendeltetési
helyére jutni A lakosság száma
erősen megnövekedett de a köz
A Kisalföld írja: Néhány ál
lami gazdaságban megsértették
a törvényt A
Állami Gazdaság szakszer
vezeti bizottság titkára elmond
ta hogy bár a gazdaság vezető-ségével
abban
hogy a törvényes előírásokhoz
tartják magukat és a dolgozók
szociális helyzetét is figyelembe
veszik a felmondásoknál Még
sem így történt a véqrehaitás
A felmondó levelekben csak any--
nyi volt hogy megszüntették az
illető dolgozó
de egy szó sem arról hogy a
felmondás ellen fellebbezni le-het
az egyeztető bizottságnál
n-iim- MW
homey továbbá Izrael és az Uni-ted
Arab Republic is együtt me-neteltek
a Indiá-val
az élen
A négyévi pró-bálgatás
után sikerült két szava-zatot
nyerni a kö-zül:
Indonézia és Mali Az utób-bi
friss tag amely önálló lévén
és szabadságát elnyerve elég ha-mar
beállt a
táborába
Mivel az Egyesült Nemzetek
eljárási szabályai szerint a szava-zatok
arányát csak a leadott sza-vazatok
adják (tehát a mellette
és ellene szavazók míg a magu-kat
távol tartókat nem számítják
szavazatnak) a magyar ügy na-pirendre
tűzése 75 százalékos
szavazatot jelent vagyis a köz
KÉPE
gyűlési szavazatok
részét ami jelentős és ez is oka
annak hogy a
sajtó dührohammal támadja a
közgyűlési vitát
Ausztria a napirendre tűzés
mellett szavazott példát mutat-va
az új tagoknak hogy a semle-gesség
nem jelenthet óvatos fél-rehúzódást
olyan jelentős politi-kai
és morális kérdésekben mint
a magyar ügy
FŐVÁROSBAN
két manapság már nem a kül-földit
hanem a pesti Maszek sza-lonét
A két év előtt még nagy
örvendő Marks
and Spencer (Angol) szvetterek-bő- l
idén ki kell fejteni a márkát
különben nem adható el mert
"csak konfekciós áru"
Irányadásul álljon itt néhány
fizetés :
Vegyész kezdő fizetése 3500
forint havonta
Szociális védőnő fizetése 3000
forint ezzel szemben
Tanítónő fizetése 1300 forint
Orvos (fogorvos és nőgyó-gyász
elsősorban) ma is meg
tud keresni havi 8— 10— 15 ezer
forintot
Ügyvéd ha megfeszül se tud
j többet keresni mint 2000 fo
rintot Még a kivételezett vállala-ti
ügyvédek is keveset keresnek
lekedési eszköz kevesebb mint
1940-be- n volt Minden képzele-tet
felülmúl egy pesti autóbusz-utazás
Szédítően büdös a kocsi
s nincs olyan zsúfoltság hogy
még legalább húsz ember fel ne
tornássza magát Az ingerült utas
a legkisebb lökésre ingerült ká-romkodásba
kezd A beszéd
durva és trágár még a gyereke-ké
is s a szülők sajnos már alig
veszik észre
Eldurvult és megcsúnyult az
átlag-emb- er és hozzádurvul le-felé
romlik a is Ez
a változás rögtön feltűnik a --látogatónak
Az igazi demokráciá-ban
a munkásivadék szépül fel
fele javul A magyar demokrá
ciában éppen fordítva történik
Ebben a gazdaságban senki
nek sem fizettek fr'mcidási
pénzt és elvették az egész
Az időszaki munká
ra szabályos szerződést kellett
volna kötni minden dolgozóval
de nálurnc senkivel sem kötöttek
:$okan ugyanazt a munkát végzik
mint a felmondás előtt Ugy néz
ki mintha az állandó munkások
nak járó és eavéb
juttatást akarták volna megta--
Kantani Előfordult hoav a oa?- -
harminc olyan 55 és
70 ev közötti állandó munkást
bocsájtottak el aki néhány hó-napon
vagy éven belül
lesz Ez
'TÖRVÉNYSÉRTÉS
AZ ÁLLAPfl GAZDASÁGOKBAN"
Nagyszentjá-nosi
megállapodtak
munkaviszonyát
semlegesekkel
Szovjetuniónak
"semlegesek"
szabadságfosztóK
háromnegyed
magyarországi
népszerűségnek
középosztály
illet-ményföldet
illetményföldet
jdaságban
nyugdíj-jogosult
nyilvánvalóan
törvénysértés"
KANADAI MAGYARSÁG
ELMARADT A KRUMPLISZEDES
A BUCSU MIATT
A Kisalföld afelett kesereg
hogy az egyik szövetkezetben in'
káb búcsút ünnepeltek mint
krumplit szedtek volna
"A hét elején 'kapott értesítést
a himódi Petőfi Termelőszövet
kezet a MÉK-tő- l hogy kezdjen
hozzá a krumpliszedéshez De
mégsem lett belőle semmi Nem
érnek rá a himódiak Búcsút ta-rtanak
méghozzá hétközben A
búcsúra — természetesen ké-szülődni
is kell Mosni csinosíta-ni
a házat és készülődni a búcsúi
ebédre Hogy mehettek volna
krumplit szedni az asszonyok
hétfőn kedden szerdán mikor
csütörtök a búcsú napja? A fé-rfiaknak
is akadt más dolga és
senki feléje se nézet a krumpli-földne- k
Talán pénteken? Ki gon-dol
ilyent? A himódiak sem ad-ják
alább mint a szomszéd köz-ség
nekik is jár a kétnapos bú
csú A szombat meg már csak
félnap A búcsú fáradalmait is
ki kell pihenni Másnap megint
ünnep vasárnap"
e
AZ EGYÉNI GAZDÁK INKÁBB
"TARTALÉKOLNAK" DE NEM
ADJÁK BE A GABONÁT
Zala megyében a megye szá-ntóterületének
465 százalékán
folyik még egyéni gazdálkodás
Ezzel szemben a szabadon érté-kesített
gabonának 94 százalé-kát
adták a termelőszövetkeze-tek
és csak 9 százalékát az egyé-ni
gazdaságok Tény "hogy te-rmelőszövetkezeteink
adják ma
mar az ország gabonaszükségle-tének
túlnyomó többségét de a
munkásosztály a városi dolgo-zók
a falunak adott iparcikke-kért
cserébe joggal elvárják
hogy az egyénileg gazdálkodó
parasztság is megadja a maga
hozzájárulását az ország kenye-réhez"
írja a Zalai Hírlap s így
folytatja :
"Mert még olyan községek is
akadnak a megyében melyek a
saját szükségletüket sem adják
be- - A ikötelező gabonabeszo-lgáltatást
négy esztendeje meg-szüntette
már a kormányunk
Állami gazdaságaink termelő-szövetkezeteink
helytállása bő-séges
gabonatermése többle-teink
értékesítése biztosítja az
ország kenyerének túlnyomó
többségét De meg kell monda
ni azt is hogy az ésszerűtlen tar-talékolás
nem becsületes dolog
az egyéni gazdák részéről Kül-önösen
azért nem mert a szükség-leten
felüli tartalékot az elpo-csékolá- s
veszélye fenyegeti"
e
A HUSHIÁNNYAL NÖVEKSZIK
A FEKETEVÁGÁS
A járási városi párttitkárokat és
tanácselnököket felszólították
hogy szigorúbban szerezzenek ér-vényt
a feketevágások megaka-dályozásának
mert az idén a fe-lvásárolt
áruk mennyisége jóval
kevesebb volt mint az elmúlt
évben "A helyi tanácsok pedig
nem vonják felelősségre a mu-lasztókat-
Több termelőszövet-kezet
nem teljesíti az állam irán-ti
kötelezettségét némelyek még
a szerződéses kötelezettségeket
sem teljesítik Szigorúbban kell
küzdeni a feketevágások és kény-szervágások
ellen például a
szarvasmarhánál " — írja a
Petőfi Népe
SZÁZADIK OLAJKÚT
EGER HATÁRÁBAN
Megkezdték a századik olaj-kút
fúrását Eger határában a de-mén- yi
keleti olajmezőn A négy
év óta végzett munka elég ered-ményes
a felszínre hozott olaj
mennyisége egy év alatt több
mint hétszeresére emelkedett
Az egri olajmezőn most újabb
szovjet fúrógépet helyeztek
üzembe a mélyebben fekvő terű-letek
kiaknázására- -
1
n
1