000268a |
Previous | 16 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t" Ti 'ti if 44I " ' i ii i 'ffJ ''14 1 '
I 7-- :
0 ' " MT Sí ím ím Fii I OI n w -
ii--f tó : J i El 1 91 1 II fali
1IÍB : ' Rovatvezető: Rózsa László
luÉií-r-sa- L " mmm
£ JlEk" í ? Í5® í 3 iá í ~JE- - a ?
iKLi EfiM-JlS- "
iftíSfötf f
ÍV-Aiü'i-
1- í
l
taijfo!' :
aíi3ÍS ? 4
If-íf- c s ÜÍ S 1'
M?fií '
íitfiiSJ ''ÍJ 4íifÖtí'4WJiiFrA'rÍS ifi'r£B !1 lMa-- i
fEJÖfÍ3£l4íiywfr#ieJ3tví? £Slí #-si'?í-'- -í f
#1tfíSÍÍ # S& -- mw 5 ? iiíí-- 1 %'%r-- 5MíKKi
iffá1 i '
fííüí -- ifi5- s i W?&ii&i1i2l ?H3itJ '-- - 1~
ítJatf'ePb" 5li '
"Vvfii '!
ífa
Si
W Sff t- - Sí A fii--
feli í- -i m ti -- 4 üt !ííría
MŰW
'5
mim
WC
fel1? 11
íf-t- -
"Í1
w mái
4--HnM_i -
"Ebből Is világrekord lehet Raul
a 'brazil Cruzeiro csapatának kapu-sa
a bennfentesek szerint ritka vi
lágrekordot állított fel 1027 percen
át nem kapott gólt azaz csak a 12-i- k
mérkőzésen a 37 percben sike-rült
bevenni kapuját időközben pe-dig
még büntetőt is hárított A bra-zilok
most a FIFA-ho- z fordulnak a
„világrekord" hivatalos elismeré-sére
Jgy fegyelmeznek Angliában A
kialakult hagyományoknak megfe-lelően
a bajnokság végeztével a
úton az európai úszósport
Pat Besford a World Sports
úszórovatának világhírű vezetője
mondta a bécsi ifjúsági EB utols'ő
eseményei után mintegy összege-záskén- t:
'"-- — Tovább kell fokozni a tem-pót
mert Európa csak így érheti
utói az Egyesült Államokat —
Majd hozzátette:
— Linköppingbe alig néhány
nemzet küldte el úszóit Itt Bécs-ben
minden jelentős úszónemzet
képviseltette magát Az ugrássze-rű
fejlődés letagadhatatlan De jó
hogy az amerikai bajnokság egybe
esett a bécsi küzdelmekkel mert ha
figyelembe vesszük hogy az ame-rikaigkvkiemelk- edö
eredményeit
mindig fiatalok-éri- k el akkor arról
Is meggyőzödhetünk hogy Európá-ban
még tovább kell fokozni a
tempót hogy utolérjük az óceán
vár ránk Prágában?
""Vészesen közeledik a VB-selej-te- zö
prágai visszavágójának idő-pontja
Pár nap múlva szeptem-ber
14-é- n dö lel hogy ott leszünk--e
a jövöévi mexikói világbajnokság
16-o- s döntőjében vagy sem
Talán még egy alkalommal sem
álltunk ilyen nehéz helyzet előtt
mint most a csehszlovákok elleni
sorsdöntő mérkőzésen Sós Károly
szövetségi kapitánynakmég nincs
csapata csak gyenge kísérletezés
folyik a válogatott összekovácso-lása
teiénL A klubcsapatok főleg
az Újpest és a Ferencváros hanyat-ló
formát árult el a legutóbbi baj-noki
összecsapásokon Kire épít-sen
a kapitány ?
í Elismerjük: a szövetségi kapi-tány
helyízete jelenleg nem irigy-lésreméltó!
Fqrmaingadozások be-tegségek
„tizedelik" a válogatott
keret v Ennek ellenére mi feltétlenül bízunk csapatunkban —
nem úgy mint néhány újságíró rá-dióbemondó
aki nem is alyan ré-gen
azt hangoztatta: „Muszáj ne-künk
ott lenni minden labdarúgó
VB-dóntöjében- ?"
"Igen ott kell lennie a magyar
labdarúgó sportnak a világ legjobb-jai
között Mexikóban is Ezt ir-ja:e- lö
a világhírű magyar labdái ú- -
Magyarország második
- a kajak-ken- u EB küzdelmeiben
A magyar kenuzók valóban k-itettek
magukért Moszkvában a X
kajak-ken-u Európa-bajnoksá- g küz-delmeiben
A moszkvai mérleg: 4
arany 3 ezüst 4 bronzérem Az
éremgyüjtö táblázat végeredmé-nye:
1 2 3 hely
1 Szovjetunió 8 4 5
2 Magyarország 4 -- 3 4
_3 Románia"'"" 2 '4 2
4 Norvégia "1"- - 'n
-- 5 Keletnémeté 1" -- -
-- 6 Nyugatnémet 2 1
7 Svédorsz - 1 3
n SDánia - 1 -
-- 9 Hollandia I
VEGYES SPORTHÍREK
Ludek Pachmant a csehszlovák
sakk-nagymest- ert a legutóbbi prá-gai
eseményekkel kapcsolatban le-tartóztatták
Pachman Zatopek
Dubcsek JirveT voltakl _ v :r
„~A magyar Adorján második lett
a stockholmi ifjúsági sakkvilágbaj-npkságo- n
--Leng- yel — norvég váL barátsá-gos
mérkőzés 6:1 (5:0) — Varsó
sportszerűtlen jelenségekre is visz-szapillantan- ak
az angol labdarúgó
vezetők Ekkor járnak el a több-ször
figyelmeztetésbe részesített
és sorozatosan durván játsző lab-darúgókkal
szemben — A viszony-lag
magas több száz fontos pénz-büntetés
mellett hosszabb-rövideb- b
időre szóló eltiltást is kiszab-nak
az érdekelt feleknek Ezt az
eltiltást mindig az új idényben kell
kitölteni Így a két héttel ezelőtti
rajt alkalmával 32 élvonalbeli lab-darúgó
„pihent" köztük Ball (Ever--
Jó
tagjait
túli úszók teljesítményeit
A nemhivatalos versenyben:
1 Szovjetunió
2 Magyarország
3 Hollandia
4 Spanyolorsz
5 Olaszorsz
1 2 3
6 8 7
4 3 2
3 - 1
1 2 2
1 1 1
hely
magyar fiatalok teljesítménye
az időeredmények önmagukért be-szélnek
Gyarmati és a mezőnynél
két évvel fiatalabb Hargitay két-k- ét
Európa-bajnokság- a minden di-cséretet
megérdemel
Császári eredményét viszont
váltakozva közölték a hírirodák
Hol elsőnek 'hol pedig másodiknak
tették a 100 m-e- s gyorsban A ma-gyar
fiú sajnos nem az első ha-nem
a második helyet foglalta el az
556-o- t úszó spanyol Comas mö-gött
i
és
l"
és
gás múltja amit gyönyörű fegyver-tények
árán harcoltak ki nagy ma-gyar
válogatott elö'deink
Mi rendülethetetlenúl bízunk fia-inkban
és legalább egy prágai dön-tetlenben
ami egy harmadik mér-kőzés
lehetőségeit hordozza ma-gában!!!
Csakazért is: Hajrá magyarok!
román teniszező bravúrja
Erre még nem volt példa a Davis
Kupa történetében: két játékossal
bekerülni a kupáért folyó küzde-lem
döntőjébe Ez történt ugyanis
Londonban Nastase és Tiriac ösz-szeáüítá- sú
román csapat a zónakö-zi
döntőben 3:2 arányban diadal-maskodott
es így jogot szerzett a
Davis Kupa döntőjében való sze-replésre
Egyébként a román de általában
a vasfüggöny mögötti országok te- -
Atlétika
Major az országos magasugró
csúccsal egyenlő eredménnyel —
214-e- l — győzött a Honvéd ver-seny- én
R Taylor a britek kiváló hosszű-távfutó- ja
az idei legjobb 5000 m-e- s
teljesítménnyel — 1329-e- l győzött
Londonban
Dugyin" (szovjet) két másodper-cet
faragott le a finn Kuha 3000 m-- es
akadályfutó világi ekordjáböl
Az új csúcs: S:222
Foci-mecc- s a Holdon?
Az első holdbeli labdarúgó mér-kőzésre
már van_ jelentkező Isz-tambulból
Egy II osztályú tórök "
csapat az amerikai űrközponthoz-intézet- t
levelében arra kéri a hous-- _
toniakat engedjék meg' hogy ők
legyenek az elsők ha majd sor ke-- v
rül holdbeli labdarúgó (találkozóra '
Az amerikaiak' a tölük'megszokott'
udvariasievélben válaszoltak aHo- - ~
rbköklieiií epp'en jnindennapos keyr
réssre eV leszögezték belátható ~-id-ön
belül nincs szó a hold felszí-nén
lejátszásra kerülő első labda-rúgó
mérkőzés csapatairól és a
nagy találkozó időpontjáról
ton) és Stiíles' (M United) vala-mint
Astle (W Bromwick) és Coo-per
(Leeds) a szövetségi kapitány
Remsey válogatottjából
Mexikónáíc'a jóvö évi VB rende-zőjének
vérmes reményeit a válo-gatott
tavaszi portyájának balsike-re
alaposan lehűtötte A csapat
gyengeeredményeit a korábban ün-nepelt
csillag Borja visszaesésé-vel
magyarázzák — A jőnevű já-tékos
volt edzője a magyar szár-mazású
Fekete Árpád ellentétéről
sokat suttogtak Mexikóban Borja
ezután klubot cserélt és jelenleg az
America csapatánál tevékenykedik
A nemrégen még rettegett csatár
új klubjában ezideig még egyszer
sem tudott bekerülni az első csa-patba
Peíé ismét „beszél" Az újra nagy
formába lendült brazil válogatott
legutóbb a világbajnokságon hasz-nálatba
kerülő labdáról mondta e!
a véleményét „Túl könnyű ezért
bizonytalan az útja a levegőben
Esős időben pedig túl sok vizet szív
magába " — Mindez így együt-tesen
már egy újabb esetleges
Angliához hasonló balsiker után is
elegendő kifogás lenne Bár a bra-zil
válogatottnak úgylátszik hogy
Mexikó után nem keli majd kifo-gásokat
keresni
Ismét „robbantott" a Szovjet
Ezúttal Bolzanóban az úszó Európa--
Kuba műugró számának küzdel-meiben
Az történt ugyanis hogy
a szovjet szövetség az utolsó pilla-natban
azzal az indokolással tar-totta
vissza versenyzőit hogy a
Nemzetközi Üsző Szövetség elte-kintett
a himnuszok az ünnepélyes
zászló felvonás és az éremkiosztás
ceremóniájától — Még élénken
emlékezünk arra hogy nem is
olyan régen éppen az ellenkezőjét
kérték a keletnémet- - és a nyugat-német
himnuszok és zászlók hasz-nálatával
kapcsolatban A szovjet
után természetesen a csatlósok
sem jelentek meg Bolzanóban
Markovits Kálmán volt 133-szo-r- os
válogatott kétszeres olimpiai
bajnok vízilabdázónk előrelátható-lag
három évig irányítja majd a
mexikói vízilabdázók edzéseit
Két
niszsportja eddig még ehhez hason-ló
sikert nem könyvelhetett el ma-gának
Az elmúlt 25 év alatt a dön-tőig
csak két európai csapat az
olasz és a spanyol együttes jutott
el két-k- ét alkalommal Az ausztrá-lok
viszont akik most hamarabb
kiestek 1937 óta minden esetben
a döntő résztvevői voltak
A Clevelandban szeptember 19-21-- ig
megrendezésre kerülő Egye-sült
Államok —Románi-- a döntő mér-kőzés
előtt szakértők körében
olyan hangok is elhangzottak hogy
nincs kizárva az sem hogy a ro-mánok
viszik el a Davis Kupát
Amerikából Mi nem hiszünk eb-ben
a merész' jóslatban
Keep up on
current
easy way
Reád the Pulitzer Prize
winning Christian Science
Monitor Rarely more than
'20 pages this easy-to-írea- d
daily newspaper gives
lyou a complete grasp of
national and world affairs
Plus fashion sports busi
ness and the árts Reád
the newspaper that 91%
of-Congr-ess
reads
Please send me the Monitor for
DlyeirS26 ö 6 mos $13'
D 3 mos S650
P Check or money order
enclosed '
O Bili me
1
-- strut
state
The
ap- -
PB13
Chujsuan Science
Monitor
Bm125 AstsrStíücn
Beston Missachusttts 02123
íi - " MrURAÍT"
ÍT „fü --wxiJim
£fc rü RSTBSwAVVJí
í W ""jr Tvs „ -- m- Hu '& 'r — T Jl l"J_ 'i -- flÍháifJÍ'''' ( )íi ' "V "
Űjpesti tiizijátéK a Vasas ellen!
A-20-ford-uló
eseményei közül
a legnagyobb érdeklődést az Új-pest—
Vasas rangadó keltette Az
átmeneti letörés után ismét nagy-szerű
formába lendült újpesti gár-da
a II félidőben nyújtott káprá-zatos
játékával szinte lelépte az
utóbbi időben szintén feljövőben
lévő Vasasokat A II félidő első
negyed órjában 5 gólt lőttek az
újpesti csatárok Mészáros hálójá-ba
Jó jel a prágai visszavágó mér-kőzésre!
Sós kapitány ugyanis az
újpesti támadósort állítja csatasor-ba
Prágában
A Fradi vereséggel hagyta el a
salgótarjáni pályát! A Honvéd vi-szont
Kispesten megosztotta a
pontokat a csepeliekkel
A bajnoki forduló eredményei:
Újpest — Vasas 6:1 (1:1) — Nép-stadion
11 ezer néző Góllövök:
Bene (3) Fazekas Dunai II Nagy
L ill Puskás
L_— „„„
Vancouveriektol ruhavarrást
alakítást kedvező áron vál-lalok
Karaszné 5127 Irving
St 104 South Burnaby
B C
5 szohás családi ház ala
csony lefizetéssel eladó
Bloor-Bathur- st kornyék Tele-fon
este 6 óra után: 531-598- 5
Automata mosógép olcsón el- -'
adó 531-59- 85 este 6 óra után
Egy bútorozott szoba kiadó
(Bloor-Bathur- st kornyék) Te-lefo- n:
536-304- 3
Idősebb asszony kisebb házi-munkát
vállalna Lehet főzés
is Magyarul sütni főzni jól
tudok Tel: 293-611- 4 6 után
Gyakorlott házvezetőnőt ke-res
apartmentbe (St Clair-Ba-thurs- t)
— egy éves gyerme-künk
van — dolgozó házas-pár
csakis bentlakással jó
fizetés Tel: 783-833- 8 nappál
653-263- 1 este
Lakótársnak kellemes szép
otthonban külön szoba (bú-torozott)
fürdőszobával ellá-tással
vagy anélklil }ddsebb
hölgynek jkjadőL Hamilton
'telr257-810v- --4 V - - - ——
Kaliforniában 'éld csinos in-telligens?
'asszony rkéresi 4S-5- 5 'éves intellektuel társasá-gát
Leveleket dupla' boríték-ban
kérek: Mrs Violette
Bell 622 N Lihan way Los
Angeles Calif
Két éves fiúgyermek mellé
babysittert kei esek bentla-kással
Tel: 849-280- 3 Mont
real
St Clair-Alber- ta Ave Nyu-galmas
házban újonnan be-rendezett
első emeleti szoba
könnyű főzéssel csendes sze-mélynek
kiadó TeI:„531-677- 7
egész nap
Donuts:sütot (péketK kere-sünk
azonnali belépésre Jő
fizetés Hívja 279-371- 0
Gyakorlattal rendelkező ház-felügyelőt
keresünk teljesen
új épületbe- - Nincs 'szemét-égető
Jó fizetés (Jane és
Sheppard) Tel: 636-467- 7
Hangszalagok Mono es Ste- -
reo felvétellel kaphatok T
Tulkán 404 Cathanne St N
Hamilton 21 Ont
Ha magjar lemezt könyvet
olcsón akar venni Tulkan-ho- z
kell menni 404 Cathari-n- e
St N Hamilton 21 Ont
Konyhai kéz ala dolgozó se-gítséget
keresünk azonnali
belépésre Angolul nem kell
tudni 521 Bloor Street West
Tel: LE 1-0-
441
Mosogatót azonnal feh e-sz- ünk Continental Restau-rant
521 Bloor St W Tel:
LE 1-04-
41
Jó karban lévő páncéltökés
kereszthuros angol mecha-niká- s
zongora 300 dollárért
eladó Tel: 787-706- 6
Bútorozott szoba kiadó St
Clair és Atlas sarok Tel
537-22- 53
Gyakorlott gépírónő lakásán
magyar gépírást vállal Tel:
922-03- 69
Független jómegjelenásü an-golul
is beszélő 40-5- 0 ev kö-zötti
not keresek társul Res- -
-- taurant üzletbe En pincér
és szakács vagyok Választ
levélben vagy személyesen:
József Németh 139 Wood St
East Hamilton Ont
Pintér-fél- e örökség jogos ke-resői
kérik mindazokat akik
Pintér (Simon Enoch Jere-miás)
nagy hagyatékáról éle-téről
elhalálozásáról bármely
hiteltérdemlő tényeket tud-nak
az alanti címre jutalma-zás
ellenében közölni szíes-kedjene- k
Újságokban megje- -
! lent Jeromos bácsi milliói
cikk alapján Mrs Anna
I Holman 2510 - 11 Ave~Ha-'ímílto- n
St Conner Calgary
Alberta
Haány barnásszürke háló-szoba
berendezés (négy da-rab)}
elköltözés miatt olcsón
eladó Majdnem új és mo-dern
Megtekinthető este 6
-- ra után Palraerston Blvd
52S Tel: 536-031- 8
Vizsgázott plumber min-dennemű
szakmájiba vágó
munkát elvégez Telefon:
(-76- 7-9458
Salgótarján — Ferencváros 2:1
Honvéd — Csepel 2:2
Diósgyőr — Rába ETO 1:1
Pécs — MTK 4:1
Egyetértés — Dunaújváros 0:0
Szombathely — Komló 1:1
Tatabánya — Eger 4:1
— 4:2 Qf
Firenzében 50 ezer néző előtt
szerdán a magyar válogatott jelen-tős
győzelmet aratott az olasz baj-nokcsapat
ellen Nem akarunk
messzemenő következtetéseket le-vonni
a barátságos mérkőzésből
de úgy látszik kezd összekovácso-lódn- i
a magyar csapat A mérkő-zés
befejezése előtt 4:0-r- a vezet-tünk
Góllövök: Dunai II (3) Faze-kas
„p w TrmrmmnxnK'l-- m í U'JC'fB
Jv„„tiaaaBn"T)vi'fWi-HJWfi- m
Bútor alkalmi vétel 1968-a-s
típusú minta darabok (floor
samples hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók Egy
évig vissza nem terö alka-lom
Részletre is Egyesült
Bútorgyárak 511 King Street
West Telefon: EM 8-73- 46
Gyermektelen házaspárnak 1
hálószobás apartment (Wi-non- a
Drive) átadó elköltözés
miatt nagy kedvezménnyel
Tel: 782-658- 7 este 5 óra
után
Paramount Ha szüksége van
egy állandó torontói címre
használja irodánkat mint sa-játját
teljes titkári szolgálat
könyvelés számlázás egyé-ni
telefon és posta szolgálat
Xerox Fénymásolatok Azon-nali
kiszolgálás Paramount
Mail and Telephoné service
561-- A Bloor St W 535-710- 1
535-70- 4
Uzletek-Laköépulet- ek külső-bels- ő átalakítását festését-dekorálását
floor-ceihn- g tile
készítését drywall és car-pent- er
munkái-- vízvezeték és
eresz-csator- na készítést vál-lalok
Star Painting and De-coratin- g"
Co: General Con-tract- or
Tel: 923-648- 4 (reggel
8-t- ól este 10-i- g)
Gyakorlattal rendelkezd var-rónőt
keres elsőrangú női ru-haüzlet
Angolul kell tudni
Jelentkezés személyesen vagy
telefonon Mr Smith Shop
44 Avenue Rd Telefon
924-964- 1
Minden biztosítási problémá-jával
forduljon tanácsért a
jól kipróbált szakértőhoz
24 órás szolgálat A S Tatár
Insurancr Agency Ltd 561 A
Bloor St W Tel: 535-704- 4
535-710- 1
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlők dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat így meg-spórolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furniture Factories
511 King Street W Tele-fon1
EM 8-73-
46
AKAR ON IS EGY JO HAJ- -
VAGAST? Keresse fel Lteeti
volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
úi üzletében Bill's
Barber Shop 559 St Clair
West (Vaughan Rd-t- ől nyu-gatra
a második fodrászüz-let
a Hangszer üzlet mellett)
Telefon: 653-377- 9
Könyvelést adóbevallást stb
gyorsan olcsón es szaksze-rűen
nart-time- n ic plváni
lok Tel: 534-314- 2 este 6 óra
után
Dr Hornung György Life and
General Insurance Elet- - au-tó-
tűz- - és egyéb biztosítá-sok
Biztosított tökeg-suite- s táppénz 1578 Ealmton Ave
W Toronto 10 Ont Tel: RU
7-47- 63 RU 7-41- 63
Gyermekgondozást vállalok 5
éves kong éiielre-nappalr- a tiszta kertes házamban Ba-thur- st és St Clair Telefon:
651-702- 9
Ha rossz a televíziója hívja
Tóth TV Servist lakásán
garanciával javít Antenna
szereles 10 éve a torontói
magyarság szolgálatában — CHARGEX kreditkártya hi- tel Tel: 633-133- 2
Hi-- Fi Stereot vásároljon df-re-kt az importálótól Megta- karítja a kiskereskedői hasz- not Megérkeztek az 19S9-e- s modellek multiplex-sze- l fel- sdzaerraeblovke mAozst 1n96aSg-ay- s árenmgiendt-a
ménnyel kaphatók az United SFutrrniWturet Farcátmori4e1s 51T1l„£K—in°
EM 8-73- 46
" I
Uj es alig használt ruhák
nagy választékban olcsó áron részletre is Ohazai lá- togatóknak 20%-o- s kedvez-dméénéys
re Niősi véásllafélorfki rsuahjáátt rmenű--- IiS5kbf? MsUe Clothing
fFabók László) 1 Kensing~
ton Ave Toronto 2-- B Onta-n- o Tel: EM 4-30-
14
Elizabeth magyar hdlgjfod-ras- z Előzékeny kiszolsálás
nem kell várakozni 509 St
Lr o-o3- 22
KWearlemsüenr kstm-- iaghyairrtalánv"slzaékpókvai-t-berek
főzési lehetőség Bu- di József tel: 922-93-
95
Zámbó
Jómegjelenésü intelligens nő
aki most az
élettársat ke-res
40-5- 0 év kozott Jelige:
„Elindultam szép hazámból"
EIsdosztályú szerszámkészí-tőt
belé-pésre
precíziós munkára
(Jigs & Fictures) Jól menő
üzem ió munkafeltételek és
állandó munka Hívja tel:
255-877- 2
Szakácsnőt és kézilányt fel-veszünk
azonnalra Paprika
Tavern 674 Kingston Rd
Tel 698-272- 5
Bélyeget veszek és
Tel: 487-957- 6
20 éves lakás-festést
és dekorálást válla-lok
Mérsékelt árak ingyen
árajánlat Tony Hanczár Te-lefon:
437-902- 0
A puli nem kutya —
hanem puli
Három importált
és országos győztes kan-tól
született
PULI KÖLYKÖK
ELADOK
Választható: nemezes vagy
zsinóros szóralakulással
Minden kolyok Ottawában
törzskönyvezett
DALLOS „PULI"
KENNEL REG
R R„3 Onllia Ont
326-750- 7
Gycrmekszereto házvezető-nőt
keresek 5 tagú családhoz
(2 gyermek) bentlakással
Bejárónő van Tel: 752-159- 0
(nappal) 759-950- 3 (6 után
és hétvégen)
„Budai tájak" jeligére több
levél an kiadóhivatalunk-ban
Vegye át vagy kozol-i- e
címét hogy postán el-küldhessük
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telfonszámot
Nyugatkanadaiak figye-lem
Sárga magyar tölte-ni
és eltenni alo paprika
minden mennyiságben ren- delhető Bővebbet levél-ben
Frank Turkovics
Box 64 Peachlond B C
Hazánktól rokonainktói ba-rátaink- tóh
távol sokkal iod-ba- n érezzük a magányt Há-zasságot
discrétióval koze-ti- t
az International Contact
Tel: 481-027- 7 (este 5-10-
-ig)
Házvezetőnőt keresek azon-nali
belépésre bentlakással
Főzés takarítás 4 szoba 2
fürdőszoba 2 eves kislányra
felügyelet Saját szoba és
furdo Másfél nap szabad To-rontó
kertvarosában Jó fi-zetés
gyakorlat kí-vánatos
Tel: 291-36S- 4
Villanyszerelést hűtőgépek
aerconditions szárítógépek
és villamos tűzhelyek javítá-sát
vállalom F Szalontai
Tel: 7S9-597- 2 vagy 532-899- 0
és 839-104- 1
Azonnalra bentlakással ke-resek
felelősségteljes jó há-ziasszonyt
aki kulon szoba
TV jó fizetés másfél sza-badnap
ellenében önállóan
és teljesen helyettesítene
háztartásomban Gyermek'
szerető özvegyasszony aki
szerető otthonra vágyik és
hozzánk kapcsolódna — e- -
lönyben Tel: 291-363- 4
Gépgyártás technológiájában
jártas 6 éves gyakorlattal
rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus
állást keres
Tel este 6 ora után: 4S9-24S- 4
Winnipeg 2 Manitoba
Esküvőkön és egyéb össze-jöveteleken
ne piszkítsa be
ruháját hívjon bizalommal
hazához vizsgázott bárten-dert
éteUtil felszolgálót
Italdiszitőt és keverő szer-számot
magammal hozom
Tel: 256-159- 4
Kiszolgálót keresünk hétvé-gére
hentesüzletbe Telefon:
EM 3-0S- 03
'ítettfW
2 Honvéd 30 p0nt
43 VFearseanscv2á4ropson3t 0 o™
5 Pécs 24 pont
VB-selejtezö- fc
Brazília -V- enezueláén
Paraguay -c- olombia Peru — Argentína 2 2-- 2
Magyar válogatott Fiorentina
A masvar válnfu loszinusé"-P- S7fr—ín+ö„witt mu "
szeallitasbanállkiPráPáW
Duousztaa PaáFnacis:ir?azenttwmihályi "
3ZUCS Fa7nloo r 1
Dunai II Szób-i- J
Prágában a csehszlovákok is iaucigu: inerKozésen u
Magyarország ellen Csehsj
vaiogatou — Stuttgart i:o (it
fflg-ágsasjyjjg- B
érkezett óhazá-ból
megbízható
keresünk azonnali
cserélek
gyakorlattal
szukától
előzetes
Az apróhirdetés ára ím
sor 20 cent Jeligés hirdeti sekért kétszeres dijat szasf
—u — i-uHí- orM péntek
Drive-ua-v -- „
szieetp Ésft-- mm„ "
Sakrete-aszfaltt- al és t
jdvuasoKKai gjorsaiol wJnrLT?™- -
Istvánt 3S2 Walmer M
1U1ILU t
"uiuvuaai fl--eslftest or
h-is- i piaszter és £ munnat a legoicsóbba
iui ici üío-ü- lí
Knnwplpsf dnuj
fejtést adóbevallást d
szaicszeruen Készítem e 10WUJ
:"wsa
nrtHíl-tlnr-- t
Zeneszerető ió humo- -i közötti ismertségét ll
magyar lány Fénjké!
idszi „viueKi eionjttf
igére a Kiaaooa
Torontói mérnöki
vesz épület gépésné-- J
vagy technikust tod
montreali ottawai
helyre Tel 231-333- 2
Háztartás vezetésére l
kassal nőt keresünk
nem uj ház kulon saJ
íurdoszoba Jö-- me'Ss
487-235- 2 Montreal
EIso és második
kat lesolcsóbtan ÍM
és a lesiobb árban Stisi
Tokéjét a legjobba tJ
téti ha első es
mortgagekat vesz II
rántok üzletek títój
azokra is Koicsonoi i
fon: 223-296- 6 du 4 6d
Magyar mortgage ln 1
Nvclvtanilás Ki eh!
nár vállal latin frasal
met és orosz iei£l
High school diákoh-- i
felnőtteknek Érde'-JS&- i
lefonon 922-21- 6 i
du 3 kozott
Házeladás— csere
Bathurst-Bloo- r kontói
kólákhoz egycterahezU
8 szobás hazamat eyvj
csereinem 5-1- 0 acresíq
ruletre Torontótöi
messze Pnváttól_iif
zárva traeKiuues
535-041- 9
rspnrfpc utcában e3cí4
ló kertes haz 2 kxrl
fürdőszoba garázs i
bevásárlási kozpm'aj
közlekedéstől egy ptw
irirns c7Ííhen tl:Z3
iirntinmi fp5he bérb-3-- 1
mformálható személpi
torral vagy bútor ieiu
535-709- 4 este 5 ónt
Torontói légtechnikai íí fl ncr VOÜ rácon um icuw- - p-r-nn-knt
vasv techmW
231-33- SI
t- - (t nhí lind cuiurutun -- -i v -- 1
konyhahasználat _tfr
Caledoma körzet ju W
kint lei ooi-k- w
tn _ ítTpíKp
munkára keresünk M
lot Kees an""' '
séges Tel: jw_
Márkás színes f
TV-- k magnetofonok t
en a svarwi -- :
TV Service Te! 0J
( CHAKüt-- A Kieu"- -'
"Jrzjzrőa: I- - társai wi™ :v--9'
SZOIOK w
Alaska
Fiafal lánjt kffe
szagban élo ff szept lo-i- "' ykvíii
mekuk me
Választ „München X--
kiaaoöa
ní es haszniltBI-- S
MOTORCSÖVW9
Legjobb &&'
yisiö
íí
KMNl 1
]
tTD
'ííj
nlri
TORONBJtf
f
íl
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 06, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-09-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000087 |
Description
| Title | 000268a |
| OCR text | t" Ti 'ti if 44I " ' i ii i 'ffJ ''14 1 ' I 7-- : 0 ' " MT Sí ím ím Fii I OI n w - ii--f tó : J i El 1 91 1 II fali 1IÍB : ' Rovatvezető: Rózsa László luÉií-r-sa- L " mmm £ JlEk" í ? Í5® í 3 iá í ~JE- - a ? iKLi EfiM-JlS- " iftíSfötf f ÍV-Aiü'i- 1- í l taijfo!' : aíi3ÍS ? 4 If-íf- c s ÜÍ S 1' M?fií ' íitfiiSJ ''ÍJ 4íifÖtí'4WJiiFrA'rÍS ifi'r£B !1 lMa-- i fEJÖfÍ3£l4íiywfr#ieJ3tví? £Slí #-si'?í-'- -í f #1tfíSÍÍ # S& -- mw 5 ? iiíí-- 1 %'%r-- 5MíKKi iffá1 i ' fííüí -- ifi5- s i W?&ii&i1i2l ?H3itJ '-- - 1~ ítJatf'ePb" 5li ' "Vvfii '! ífa Si W Sff t- - Sí A fii-- feli í- -i m ti -- 4 üt !ííría MŰW '5 mim WC fel1? 11 íf-t- - "Í1 w mái 4--HnM_i - "Ebből Is világrekord lehet Raul a 'brazil Cruzeiro csapatának kapu-sa a bennfentesek szerint ritka vi lágrekordot állított fel 1027 percen át nem kapott gólt azaz csak a 12-i- k mérkőzésen a 37 percben sike-rült bevenni kapuját időközben pe-dig még büntetőt is hárított A bra-zilok most a FIFA-ho- z fordulnak a „világrekord" hivatalos elismeré-sére Jgy fegyelmeznek Angliában A kialakult hagyományoknak megfe-lelően a bajnokság végeztével a úton az európai úszósport Pat Besford a World Sports úszórovatának világhírű vezetője mondta a bécsi ifjúsági EB utols'ő eseményei után mintegy összege-záskén- t: '"-- — Tovább kell fokozni a tem-pót mert Európa csak így érheti utói az Egyesült Államokat — Majd hozzátette: — Linköppingbe alig néhány nemzet küldte el úszóit Itt Bécs-ben minden jelentős úszónemzet képviseltette magát Az ugrássze-rű fejlődés letagadhatatlan De jó hogy az amerikai bajnokság egybe esett a bécsi küzdelmekkel mert ha figyelembe vesszük hogy az ame-rikaigkvkiemelk- edö eredményeit mindig fiatalok-éri- k el akkor arról Is meggyőzödhetünk hogy Európá-ban még tovább kell fokozni a tempót hogy utolérjük az óceán vár ránk Prágában? ""Vészesen közeledik a VB-selej-te- zö prágai visszavágójának idő-pontja Pár nap múlva szeptem-ber 14-é- n dö lel hogy ott leszünk--e a jövöévi mexikói világbajnokság 16-o- s döntőjében vagy sem Talán még egy alkalommal sem álltunk ilyen nehéz helyzet előtt mint most a csehszlovákok elleni sorsdöntő mérkőzésen Sós Károly szövetségi kapitánynakmég nincs csapata csak gyenge kísérletezés folyik a válogatott összekovácso-lása teiénL A klubcsapatok főleg az Újpest és a Ferencváros hanyat-ló formát árult el a legutóbbi baj-noki összecsapásokon Kire épít-sen a kapitány ? í Elismerjük: a szövetségi kapi-tány helyízete jelenleg nem irigy-lésreméltó! Fqrmaingadozások be-tegségek „tizedelik" a válogatott keret v Ennek ellenére mi feltétlenül bízunk csapatunkban — nem úgy mint néhány újságíró rá-dióbemondó aki nem is alyan ré-gen azt hangoztatta: „Muszáj ne-künk ott lenni minden labdarúgó VB-dóntöjében- ?" "Igen ott kell lennie a magyar labdarúgó sportnak a világ legjobb-jai között Mexikóban is Ezt ir-ja:e- lö a világhírű magyar labdái ú- - Magyarország második - a kajak-ken- u EB küzdelmeiben A magyar kenuzók valóban k-itettek magukért Moszkvában a X kajak-ken-u Európa-bajnoksá- g küz-delmeiben A moszkvai mérleg: 4 arany 3 ezüst 4 bronzérem Az éremgyüjtö táblázat végeredmé-nye: 1 2 3 hely 1 Szovjetunió 8 4 5 2 Magyarország 4 -- 3 4 _3 Románia"'"" 2 '4 2 4 Norvégia "1"- - 'n -- 5 Keletnémeté 1" -- - -- 6 Nyugatnémet 2 1 7 Svédorsz - 1 3 n SDánia - 1 - -- 9 Hollandia I VEGYES SPORTHÍREK Ludek Pachmant a csehszlovák sakk-nagymest- ert a legutóbbi prá-gai eseményekkel kapcsolatban le-tartóztatták Pachman Zatopek Dubcsek JirveT voltakl _ v :r „~A magyar Adorján második lett a stockholmi ifjúsági sakkvilágbaj-npkságo- n --Leng- yel — norvég váL barátsá-gos mérkőzés 6:1 (5:0) — Varsó sportszerűtlen jelenségekre is visz-szapillantan- ak az angol labdarúgó vezetők Ekkor járnak el a több-ször figyelmeztetésbe részesített és sorozatosan durván játsző lab-darúgókkal szemben — A viszony-lag magas több száz fontos pénz-büntetés mellett hosszabb-rövideb- b időre szóló eltiltást is kiszab-nak az érdekelt feleknek Ezt az eltiltást mindig az új idényben kell kitölteni Így a két héttel ezelőtti rajt alkalmával 32 élvonalbeli lab-darúgó „pihent" köztük Ball (Ever-- Jó tagjait túli úszók teljesítményeit A nemhivatalos versenyben: 1 Szovjetunió 2 Magyarország 3 Hollandia 4 Spanyolorsz 5 Olaszorsz 1 2 3 6 8 7 4 3 2 3 - 1 1 2 2 1 1 1 hely magyar fiatalok teljesítménye az időeredmények önmagukért be-szélnek Gyarmati és a mezőnynél két évvel fiatalabb Hargitay két-k- ét Európa-bajnokság- a minden di-cséretet megérdemel Császári eredményét viszont váltakozva közölték a hírirodák Hol elsőnek 'hol pedig másodiknak tették a 100 m-e- s gyorsban A ma-gyar fiú sajnos nem az első ha-nem a második helyet foglalta el az 556-o- t úszó spanyol Comas mö-gött i és l" és gás múltja amit gyönyörű fegyver-tények árán harcoltak ki nagy ma-gyar válogatott elö'deink Mi rendülethetetlenúl bízunk fia-inkban és legalább egy prágai dön-tetlenben ami egy harmadik mér-kőzés lehetőségeit hordozza ma-gában!!! Csakazért is: Hajrá magyarok! román teniszező bravúrja Erre még nem volt példa a Davis Kupa történetében: két játékossal bekerülni a kupáért folyó küzde-lem döntőjébe Ez történt ugyanis Londonban Nastase és Tiriac ösz-szeáüítá- sú román csapat a zónakö-zi döntőben 3:2 arányban diadal-maskodott es így jogot szerzett a Davis Kupa döntőjében való sze-replésre Egyébként a román de általában a vasfüggöny mögötti országok te- - Atlétika Major az országos magasugró csúccsal egyenlő eredménnyel — 214-e- l — győzött a Honvéd ver-seny- én R Taylor a britek kiváló hosszű-távfutó- ja az idei legjobb 5000 m-e- s teljesítménnyel — 1329-e- l győzött Londonban Dugyin" (szovjet) két másodper-cet faragott le a finn Kuha 3000 m-- es akadályfutó világi ekordjáböl Az új csúcs: S:222 Foci-mecc- s a Holdon? Az első holdbeli labdarúgó mér-kőzésre már van_ jelentkező Isz-tambulból Egy II osztályú tórök " csapat az amerikai űrközponthoz-intézet- t levelében arra kéri a hous-- _ toniakat engedjék meg' hogy ők legyenek az elsők ha majd sor ke-- v rül holdbeli labdarúgó (találkozóra ' Az amerikaiak' a tölük'megszokott' udvariasievélben válaszoltak aHo- - ~ rbköklieiií epp'en jnindennapos keyr réssre eV leszögezték belátható ~-id-ön belül nincs szó a hold felszí-nén lejátszásra kerülő első labda-rúgó mérkőzés csapatairól és a nagy találkozó időpontjáról ton) és Stiíles' (M United) vala-mint Astle (W Bromwick) és Coo-per (Leeds) a szövetségi kapitány Remsey válogatottjából Mexikónáíc'a jóvö évi VB rende-zőjének vérmes reményeit a válo-gatott tavaszi portyájának balsike-re alaposan lehűtötte A csapat gyengeeredményeit a korábban ün-nepelt csillag Borja visszaesésé-vel magyarázzák — A jőnevű já-tékos volt edzője a magyar szár-mazású Fekete Árpád ellentétéről sokat suttogtak Mexikóban Borja ezután klubot cserélt és jelenleg az America csapatánál tevékenykedik A nemrégen még rettegett csatár új klubjában ezideig még egyszer sem tudott bekerülni az első csa-patba Peíé ismét „beszél" Az újra nagy formába lendült brazil válogatott legutóbb a világbajnokságon hasz-nálatba kerülő labdáról mondta e! a véleményét „Túl könnyű ezért bizonytalan az útja a levegőben Esős időben pedig túl sok vizet szív magába " — Mindez így együt-tesen már egy újabb esetleges Angliához hasonló balsiker után is elegendő kifogás lenne Bár a bra-zil válogatottnak úgylátszik hogy Mexikó után nem keli majd kifo-gásokat keresni Ismét „robbantott" a Szovjet Ezúttal Bolzanóban az úszó Európa-- Kuba műugró számának küzdel-meiben Az történt ugyanis hogy a szovjet szövetség az utolsó pilla-natban azzal az indokolással tar-totta vissza versenyzőit hogy a Nemzetközi Üsző Szövetség elte-kintett a himnuszok az ünnepélyes zászló felvonás és az éremkiosztás ceremóniájától — Még élénken emlékezünk arra hogy nem is olyan régen éppen az ellenkezőjét kérték a keletnémet- - és a nyugat-német himnuszok és zászlók hasz-nálatával kapcsolatban A szovjet után természetesen a csatlósok sem jelentek meg Bolzanóban Markovits Kálmán volt 133-szo-r- os válogatott kétszeres olimpiai bajnok vízilabdázónk előrelátható-lag három évig irányítja majd a mexikói vízilabdázók edzéseit Két niszsportja eddig még ehhez hason-ló sikert nem könyvelhetett el ma-gának Az elmúlt 25 év alatt a dön-tőig csak két európai csapat az olasz és a spanyol együttes jutott el két-k- ét alkalommal Az ausztrá-lok viszont akik most hamarabb kiestek 1937 óta minden esetben a döntő résztvevői voltak A Clevelandban szeptember 19-21-- ig megrendezésre kerülő Egye-sült Államok —Románi-- a döntő mér-kőzés előtt szakértők körében olyan hangok is elhangzottak hogy nincs kizárva az sem hogy a ro-mánok viszik el a Davis Kupát Amerikából Mi nem hiszünk eb-ben a merész' jóslatban Keep up on current easy way Reád the Pulitzer Prize winning Christian Science Monitor Rarely more than '20 pages this easy-to-írea- d daily newspaper gives lyou a complete grasp of national and world affairs Plus fashion sports busi ness and the árts Reád the newspaper that 91% of-Congr-ess reads Please send me the Monitor for DlyeirS26 ö 6 mos $13' D 3 mos S650 P Check or money order enclosed ' O Bili me 1 -- strut state The ap- - PB13 Chujsuan Science Monitor Bm125 AstsrStíücn Beston Missachusttts 02123 íi - " MrURAÍT" ÍT „fü --wxiJim £fc rü RSTBSwAVVJí í W ""jr Tvs „ -- m- Hu '& 'r — T Jl l"J_ 'i -- flÍháifJÍ'''' ( )íi ' "V " Űjpesti tiizijátéK a Vasas ellen! A-20-ford-uló eseményei közül a legnagyobb érdeklődést az Új-pest— Vasas rangadó keltette Az átmeneti letörés után ismét nagy-szerű formába lendült újpesti gár-da a II félidőben nyújtott káprá-zatos játékával szinte lelépte az utóbbi időben szintén feljövőben lévő Vasasokat A II félidő első negyed órjában 5 gólt lőttek az újpesti csatárok Mészáros hálójá-ba Jó jel a prágai visszavágó mér-kőzésre! Sós kapitány ugyanis az újpesti támadósort állítja csatasor-ba Prágában A Fradi vereséggel hagyta el a salgótarjáni pályát! A Honvéd vi-szont Kispesten megosztotta a pontokat a csepeliekkel A bajnoki forduló eredményei: Újpest — Vasas 6:1 (1:1) — Nép-stadion 11 ezer néző Góllövök: Bene (3) Fazekas Dunai II Nagy L ill Puskás L_— „„„ Vancouveriektol ruhavarrást alakítást kedvező áron vál-lalok Karaszné 5127 Irving St 104 South Burnaby B C 5 szohás családi ház ala csony lefizetéssel eladó Bloor-Bathur- st kornyék Tele-fon este 6 óra után: 531-598- 5 Automata mosógép olcsón el- -' adó 531-59- 85 este 6 óra után Egy bútorozott szoba kiadó (Bloor-Bathur- st kornyék) Te-lefo- n: 536-304- 3 Idősebb asszony kisebb házi-munkát vállalna Lehet főzés is Magyarul sütni főzni jól tudok Tel: 293-611- 4 6 után Gyakorlott házvezetőnőt ke-res apartmentbe (St Clair-Ba-thurs- t) — egy éves gyerme-künk van — dolgozó házas-pár csakis bentlakással jó fizetés Tel: 783-833- 8 nappál 653-263- 1 este Lakótársnak kellemes szép otthonban külön szoba (bú-torozott) fürdőszobával ellá-tással vagy anélklil }ddsebb hölgynek jkjadőL Hamilton 'telr257-810v- --4 V - - - —— Kaliforniában 'éld csinos in-telligens? 'asszony rkéresi 4S-5- 5 'éves intellektuel társasá-gát Leveleket dupla' boríték-ban kérek: Mrs Violette Bell 622 N Lihan way Los Angeles Calif Két éves fiúgyermek mellé babysittert kei esek bentla-kással Tel: 849-280- 3 Mont real St Clair-Alber- ta Ave Nyu-galmas házban újonnan be-rendezett első emeleti szoba könnyű főzéssel csendes sze-mélynek kiadó TeI:„531-677- 7 egész nap Donuts:sütot (péketK kere-sünk azonnali belépésre Jő fizetés Hívja 279-371- 0 Gyakorlattal rendelkező ház-felügyelőt keresünk teljesen új épületbe- - Nincs 'szemét-égető Jó fizetés (Jane és Sheppard) Tel: 636-467- 7 Hangszalagok Mono es Ste- - reo felvétellel kaphatok T Tulkán 404 Cathanne St N Hamilton 21 Ont Ha magjar lemezt könyvet olcsón akar venni Tulkan-ho- z kell menni 404 Cathari-n- e St N Hamilton 21 Ont Konyhai kéz ala dolgozó se-gítséget keresünk azonnali belépésre Angolul nem kell tudni 521 Bloor Street West Tel: LE 1-0- 441 Mosogatót azonnal feh e-sz- ünk Continental Restau-rant 521 Bloor St W Tel: LE 1-04- 41 Jó karban lévő páncéltökés kereszthuros angol mecha-niká- s zongora 300 dollárért eladó Tel: 787-706- 6 Bútorozott szoba kiadó St Clair és Atlas sarok Tel 537-22- 53 Gyakorlott gépírónő lakásán magyar gépírást vállal Tel: 922-03- 69 Független jómegjelenásü an-golul is beszélő 40-5- 0 ev kö-zötti not keresek társul Res- - -- taurant üzletbe En pincér és szakács vagyok Választ levélben vagy személyesen: József Németh 139 Wood St East Hamilton Ont Pintér-fél- e örökség jogos ke-resői kérik mindazokat akik Pintér (Simon Enoch Jere-miás) nagy hagyatékáról éle-téről elhalálozásáról bármely hiteltérdemlő tényeket tud-nak az alanti címre jutalma-zás ellenében közölni szíes-kedjene- k Újságokban megje- - ! lent Jeromos bácsi milliói cikk alapján Mrs Anna I Holman 2510 - 11 Ave~Ha-'ímílto- n St Conner Calgary Alberta Haány barnásszürke háló-szoba berendezés (négy da-rab)} elköltözés miatt olcsón eladó Majdnem új és mo-dern Megtekinthető este 6 -- ra után Palraerston Blvd 52S Tel: 536-031- 8 Vizsgázott plumber min-dennemű szakmájiba vágó munkát elvégez Telefon: (-76- 7-9458 Salgótarján — Ferencváros 2:1 Honvéd — Csepel 2:2 Diósgyőr — Rába ETO 1:1 Pécs — MTK 4:1 Egyetértés — Dunaújváros 0:0 Szombathely — Komló 1:1 Tatabánya — Eger 4:1 — 4:2 Qf Firenzében 50 ezer néző előtt szerdán a magyar válogatott jelen-tős győzelmet aratott az olasz baj-nokcsapat ellen Nem akarunk messzemenő következtetéseket le-vonni a barátságos mérkőzésből de úgy látszik kezd összekovácso-lódn- i a magyar csapat A mérkő-zés befejezése előtt 4:0-r- a vezet-tünk Góllövök: Dunai II (3) Faze-kas „p w TrmrmmnxnK'l-- m í U'JC'fB Jv„„tiaaaBn"T)vi'fWi-HJWfi- m Bútor alkalmi vétel 1968-a-s típusú minta darabok (floor samples hálószobák chester-fielde- k és Hi-- Fi stereok nagy kedvezménnyel olcsóbban mint a gyári ár eladók Egy évig vissza nem terö alka-lom Részletre is Egyesült Bútorgyárak 511 King Street West Telefon: EM 8-73- 46 Gyermektelen házaspárnak 1 hálószobás apartment (Wi-non- a Drive) átadó elköltözés miatt nagy kedvezménnyel Tel: 782-658- 7 este 5 óra után Paramount Ha szüksége van egy állandó torontói címre használja irodánkat mint sa-játját teljes titkári szolgálat könyvelés számlázás egyé-ni telefon és posta szolgálat Xerox Fénymásolatok Azon-nali kiszolgálás Paramount Mail and Telephoné service 561-- A Bloor St W 535-710- 1 535-70- 4 Uzletek-Laköépulet- ek külső-bels- ő átalakítását festését-dekorálását floor-ceihn- g tile készítését drywall és car-pent- er munkái-- vízvezeték és eresz-csator- na készítést vál-lalok Star Painting and De-coratin- g" Co: General Con-tract- or Tel: 923-648- 4 (reggel 8-t- ól este 10-i- g) Gyakorlattal rendelkezd var-rónőt keres elsőrangú női ru-haüzlet Angolul kell tudni Jelentkezés személyesen vagy telefonon Mr Smith Shop 44 Avenue Rd Telefon 924-964- 1 Minden biztosítási problémá-jával forduljon tanácsért a jól kipróbált szakértőhoz 24 órás szolgálat A S Tatár Insurancr Agency Ltd 561 A Bloor St W Tel: 535-704- 4 535-710- 1 Svéd és dán bútorok Háló nappali és ebédlők dió vagy teák fából Direkt az impor-tőrtől vásárolhat így meg-spórolhatja az üzleti hasznot Nagy választék részletre is United Furniture Factories 511 King Street W Tele-fon1 EM 8-73- 46 AKAR ON IS EGY JO HAJ- - VAGAST? Keresse fel Lteeti volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi fodrászt modernül beren-dezett úi üzletében Bill's Barber Shop 559 St Clair West (Vaughan Rd-t- ől nyu-gatra a második fodrászüz-let a Hangszer üzlet mellett) Telefon: 653-377- 9 Könyvelést adóbevallást stb gyorsan olcsón es szaksze-rűen nart-time- n ic plváni lok Tel: 534-314- 2 este 6 óra után Dr Hornung György Life and General Insurance Elet- - au-tó- tűz- - és egyéb biztosítá-sok Biztosított tökeg-suite- s táppénz 1578 Ealmton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63 Gyermekgondozást vállalok 5 éves kong éiielre-nappalr- a tiszta kertes házamban Ba-thur- st és St Clair Telefon: 651-702- 9 Ha rossz a televíziója hívja Tóth TV Servist lakásán garanciával javít Antenna szereles 10 éve a torontói magyarság szolgálatában — CHARGEX kreditkártya hi- tel Tel: 633-133- 2 Hi-- Fi Stereot vásároljon df-re-kt az importálótól Megta- karítja a kiskereskedői hasz- not Megérkeztek az 19S9-e- s modellek multiplex-sze- l fel- sdzaerraeblovke mAozst 1n96aSg-ay- s árenmgiendt-a ménnyel kaphatók az United SFutrrniWturet Farcátmori4e1s 51T1l„£K—in° EM 8-73- 46 " I Uj es alig használt ruhák nagy választékban olcsó áron részletre is Ohazai lá- togatóknak 20%-o- s kedvez-dméénéys re Niősi véásllafélorfki rsuahjáátt rmenű--- IiS5kbf? MsUe Clothing fFabók László) 1 Kensing~ ton Ave Toronto 2-- B Onta-n- o Tel: EM 4-30- 14 Elizabeth magyar hdlgjfod-ras- z Előzékeny kiszolsálás nem kell várakozni 509 St Lr o-o3- 22 KWearlemsüenr kstm-- iaghyairrtalánv"slzaékpókvai-t-berek főzési lehetőség Bu- di József tel: 922-93- 95 Zámbó Jómegjelenésü intelligens nő aki most az élettársat ke-res 40-5- 0 év kozott Jelige: „Elindultam szép hazámból" EIsdosztályú szerszámkészí-tőt belé-pésre precíziós munkára (Jigs & Fictures) Jól menő üzem ió munkafeltételek és állandó munka Hívja tel: 255-877- 2 Szakácsnőt és kézilányt fel-veszünk azonnalra Paprika Tavern 674 Kingston Rd Tel 698-272- 5 Bélyeget veszek és Tel: 487-957- 6 20 éves lakás-festést és dekorálást válla-lok Mérsékelt árak ingyen árajánlat Tony Hanczár Te-lefon: 437-902- 0 A puli nem kutya — hanem puli Három importált és országos győztes kan-tól született PULI KÖLYKÖK ELADOK Választható: nemezes vagy zsinóros szóralakulással Minden kolyok Ottawában törzskönyvezett DALLOS „PULI" KENNEL REG R R„3 Onllia Ont 326-750- 7 Gycrmekszereto házvezető-nőt keresek 5 tagú családhoz (2 gyermek) bentlakással Bejárónő van Tel: 752-159- 0 (nappal) 759-950- 3 (6 után és hétvégen) „Budai tájak" jeligére több levél an kiadóhivatalunk-ban Vegye át vagy kozol-i- e címét hogy postán el-küldhessük Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 635-979- 2 telfonszámot Nyugatkanadaiak figye-lem Sárga magyar tölte-ni és eltenni alo paprika minden mennyiságben ren- delhető Bővebbet levél-ben Frank Turkovics Box 64 Peachlond B C Hazánktól rokonainktói ba-rátaink- tóh távol sokkal iod-ba- n érezzük a magányt Há-zasságot discrétióval koze-ti- t az International Contact Tel: 481-027- 7 (este 5-10- -ig) Házvezetőnőt keresek azon-nali belépésre bentlakással Főzés takarítás 4 szoba 2 fürdőszoba 2 eves kislányra felügyelet Saját szoba és furdo Másfél nap szabad To-rontó kertvarosában Jó fi-zetés gyakorlat kí-vánatos Tel: 291-36S- 4 Villanyszerelést hűtőgépek aerconditions szárítógépek és villamos tűzhelyek javítá-sát vállalom F Szalontai Tel: 7S9-597- 2 vagy 532-899- 0 és 839-104- 1 Azonnalra bentlakással ke-resek felelősségteljes jó há-ziasszonyt aki kulon szoba TV jó fizetés másfél sza-badnap ellenében önállóan és teljesen helyettesítene háztartásomban Gyermek' szerető özvegyasszony aki szerető otthonra vágyik és hozzánk kapcsolódna — e- - lönyben Tel: 291-363- 4 Gépgyártás technológiájában jártas 6 éves gyakorlattal rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus állást keres Tel este 6 ora után: 4S9-24S- 4 Winnipeg 2 Manitoba Esküvőkön és egyéb össze-jöveteleken ne piszkítsa be ruháját hívjon bizalommal hazához vizsgázott bárten-dert éteUtil felszolgálót Italdiszitőt és keverő szer-számot magammal hozom Tel: 256-159- 4 Kiszolgálót keresünk hétvé-gére hentesüzletbe Telefon: EM 3-0S- 03 'ítettfW 2 Honvéd 30 p0nt 43 VFearseanscv2á4ropson3t 0 o™ 5 Pécs 24 pont VB-selejtezö- fc Brazília -V- enezueláén Paraguay -c- olombia Peru — Argentína 2 2-- 2 Magyar válogatott Fiorentina A masvar válnfu loszinusé"-P- S7fr—ín+ö„witt mu " szeallitasbanállkiPráPáW Duousztaa PaáFnacis:ir?azenttwmihályi " 3ZUCS Fa7nloo r 1 Dunai II Szób-i- J Prágában a csehszlovákok is iaucigu: inerKozésen u Magyarország ellen Csehsj vaiogatou — Stuttgart i:o (it fflg-ágsasjyjjg- B érkezett óhazá-ból megbízható keresünk azonnali cserélek gyakorlattal szukától előzetes Az apróhirdetés ára ím sor 20 cent Jeligés hirdeti sekért kétszeres dijat szasf —u — i-uHí- orM péntek Drive-ua-v -- „ szieetp Ésft-- mm„ " Sakrete-aszfaltt- al és t jdvuasoKKai gjorsaiol wJnrLT?™- - Istvánt 3S2 Walmer M 1U1ILU t "uiuvuaai fl--eslftest or h-is- i piaszter és £ munnat a legoicsóbba iui ici üío-ü- lí Knnwplpsf dnuj fejtést adóbevallást d szaicszeruen Készítem e 10WUJ :"wsa nrtHíl-tlnr-- t Zeneszerető ió humo- -i közötti ismertségét ll magyar lány Fénjké! idszi „viueKi eionjttf igére a Kiaaooa Torontói mérnöki vesz épület gépésné-- J vagy technikust tod montreali ottawai helyre Tel 231-333- 2 Háztartás vezetésére l kassal nőt keresünk nem uj ház kulon saJ íurdoszoba Jö-- me'Ss 487-235- 2 Montreal EIso és második kat lesolcsóbtan ÍM és a lesiobb árban Stisi Tokéjét a legjobba tJ téti ha első es mortgagekat vesz II rántok üzletek títój azokra is Koicsonoi i fon: 223-296- 6 du 4 6d Magyar mortgage ln 1 Nvclvtanilás Ki eh! nár vállal latin frasal met és orosz iei£l High school diákoh-- i felnőtteknek Érde'-JS&- i lefonon 922-21- 6 i du 3 kozott Házeladás— csere Bathurst-Bloo- r kontói kólákhoz egycterahezU 8 szobás hazamat eyvj csereinem 5-1- 0 acresíq ruletre Torontótöi messze Pnváttól_iif zárva traeKiuues 535-041- 9 rspnrfpc utcában e3cí4 ló kertes haz 2 kxrl fürdőszoba garázs i bevásárlási kozpm'aj közlekedéstől egy ptw irirns c7Ííhen tl:Z3 iirntinmi fp5he bérb-3-- 1 mformálható személpi torral vagy bútor ieiu 535-709- 4 este 5 ónt Torontói légtechnikai íí fl ncr VOÜ rácon um icuw- - p-r-nn-knt vasv techmW 231-33- SI t- - (t nhí lind cuiurutun -- -i v -- 1 konyhahasználat _tfr Caledoma körzet ju W kint lei ooi-k- w tn _ ítTpíKp munkára keresünk M lot Kees an""' ' séges Tel: jw_ Márkás színes f TV-- k magnetofonok t en a svarwi -- : TV Service Te! 0J ( CHAKüt-- A Kieu"- -' "Jrzjzrőa: I- - társai wi™ :v--9' SZOIOK w Alaska Fiafal lánjt kffe szagban élo ff szept lo-i- "' ykvíii mekuk me Választ „München X-- kiaaoöa ní es haszniltBI-- S MOTORCSÖVW9 Legjobb &&' yisiö íí KMNl 1 ] tTD 'ííj nlri TORONBJtf f íl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000268a
