Kanadai Magyarsag, January 25, 1969

              A —- -
'
r ~v -- ír — o'W
jí ti 3i ►
"ííséW-- -
fB I ~ i jKiH
v # ' V fi
í i' :&mlüc(iSÍ2Sf(G HMW4 AKXNAbMWAWAWrXS '
-- f f u ö A
ífii?i J
VÍH'
ftr í--
hí
!' ti
t ti
í
t
k:
ÍTűff Alberti
MAGYAR SZEMMEL
(Folytatás az 1 oldalról)
alkalom adódott ennek a képviseleti jognak a gyakorlati használa-tára
még mindég nem remegnek a falak a csatazajtól? Lehetséges
lenne-- e hogy ezek a hangoskodó urak nem képesek áthidalni az el-mélet
és a gyakorlat között egyre szélesedő szakadékot?
A régi úri világ diplomáciai iskolája azt tanította hogy nem sza-bad
izgágának udvariatlannak erőszakosnak lenni még akkor sem
ha az életünkről van szó A sima modor választékos és halkszavú
beszéd különbözteti meg az úriembert a paraszttól Nos lehet hogy
mindez így van Ennek a cikknek az írója az erdélyi hegyek között
nőtt fel román megszállás alatt félig úrnak félig parasztnak s
ezáltal elmulasztotta talán megtanulni a simaság úri szabályait Any-ny- i
azonban bizonyos hogy az utolsó fél évszázad magyar diplomá-ciája
még a legelemibb képviseleti szolgálat elvégzésére a világ
rokonszenvének megnyerésére a kézenfekvő és bizonyítható igaz-ságok
nyílt meghirdetésére sem volt alkalmas Ma pedig amikor a
magyar Hazának hivatalos képviselete nincs amikor a magyar nép
nevében mindössze egy marokravaló paprikajancsi beszélhet kiknek
zsinegeit Moszkva tartja a kezében az emigráció magyarjaira sza-kadt
a kötelesség hogy a magyar érdekek védelmében síkra szálljon
Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh a maga kiépített csatorná
in keresztül máris elkezdte az offenzívát Helyes erkölcsös és cél-szerű
lenne azonban ha minden Amerikában élő magyar akár tagja
a Szépmíves Czéhnek akár nem érintkezésbe lépne a maga képvise-lőjével
vagy szenátorával és tiltakozna az ACEN folyóiratában meg-jelent
román cikk ellen Ehhez mint az Egyesült Államok magyar
származású polgárának alkotmányos joga van Ez a folyóirat az
adófizető polgárok pénzén jelenik meg tehát a magyarok pénzén is
A tizennyolcezer román származású adófizetővel szemben félmillió
magyar származású adófizető jogosan tiltakozhat az ilyen inzultus
ellen hogy a mi pénzünkön román nacionalista propagandát fejt-senek
ki és önérzetünket sértő hazugságokat terjesszenek azok akik
törvény szerint az általunk megválasztott kormány ellenőrzése alatt
állanak
Ami pedig az ACEN kebelében működő magyar testvéreinket ille-ti
akik simán és zaj nélkül megengedték hogy egy ilyen alávaló
írás megjelenhessen ezekre vonatkozólag ideje lenne életbe lép-tetnünk
a Ku-Klux-Kl- an hajdani nem kimondottan törvényes de
mindenesetre hatásos módszereit Ki kellene vigyük őket egyenként
valamelyik sürü erdő mélyébe és huszonöt botot verjünk a fene-kükre
hogy amíg élnek soha el ne feledjék: képviselet nem csupán
jogokkal de kötelezettségekkel is Jár
f?!""'r2 „1 ml?-'VM- UL
tJ1_lAWniMUiilUJM1JU'UUm
Ecyrádlállo 52 éves iőzan
életű ózvesy férfi aki a
USA-ba- n él keresi 45 éves
kong komoly független timr im(retséeét házasság
céliából Adósságmentes iöve- -
Fényképes leveleket kér
Gondtalan élet" jeligére a
kiadóba
Elvált asszony 60 éves férj-hez
menne becsületes müveit
férfihez 60-t- ól 65 éves kong
Kalandorok kíméljenek „Az
bsz is szép tud lenni' jel-igére
a kiadóba
ötven év körüli ]ó megjele-nésű
csinos asszony hozzáillő
müveit férfi ismeretségét ke-resi
házasság céljából Leve-leket
„Nem ]ó egyedül" íel-lgé- re
a kiadóhivatalba
Magánosan élő újkanadás kö-zépkorú
5' 10" férfi házas-tág-céliáb- ól
megismerkedne
45-55-- ig háziasán élo n5vel
Jó állásom van B C egyik
lonszebb helvén bkom a vá
rostól 5 mérföldre Állásom
miatt nincs szándékomban
helyet változtatni Csak fény-képes
leveleire válisiolok
fényképet posta fordultával
visszaküldöm Elváltak és
160 Ib felüliek ne inának
Leveleket „Intelligens" jel-igére
a kiadóhivatalba ké-re- k
Özvegyasszony jómegielené-st- l
un ember ismeretsásét
keresi Csak rendes ember ír
jon 55-62-i- g 'Szeretem a
tormészetet" jeligére a kiadó-hivatalba
Adóvallomását gyorsan és
szakszerűen kitölti dr Bara-nyai
Zoltán közjegyző 501 A
St W Tel: 922-392- 1
Cladnám Hódmezővásárhe
lyen lévő félházamat Érdek-lődők
hívják telefonon a
87-57- 39 számon Mrs M
ágót vagy inának Mrs Vá
gó részére a kiadóivutalba
Gyakorlott service station
man lehetőleg nős azonnali
munkát kaphat Hívja Tel:
533-21- 60 kérie Mr Bill-- t
trazyarul beszélhet
N'öiruhák szoknyák kabá-tok
átalakítását felvarrását
gyorsan olcsón vállalom
Spadina-Colles- e saroknál Te-lefon:
923-64S- 4 du 4-- 10 óráig
Egyedülálló (nyugdíjas) nő-nek
szép szobát ellátást va-lamelyes
fizetést adnék aki
gyengélkedő feleségemnek se-gítségére
lenne Családtag-nak
tekintenénk Telefon:
651-773- 3 Pinewood Avenue
Első és második mortgage-ka- t
legolcsóbban folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tökéjét a legjobban befek-teti
ha első és második
mortgagekat vesz Telefon:
223-296- 6 du 4 óra után
Magyar niortgage brooker
AKAR ON IS EGY JOILaT-VAGAST-?
Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
új Őrletében Bill's
Barber Shop 559 St Clair
West fVaughan Rd-t- ól nyu- gatra a második fodrászílz-le- t a Hangszer üzlet mellett)
lelefon: 653-377- 9
"Tv
X""„
& &
20 éves gyakorlattal lakás-festést
és dekorálást válla-lok
Mérsékelt árak ingyen
árajánlat Tony Hanczár Te-lefo- n:
437-902- 0
Bordolást festést csempe-raká- st
piaszter és bordálá-s- i
munkát a legolcsóbban
vállalok Tel: 923-577- 3
KéDzett evermekeondozó sa
ját kertes házában vállal
nappalra 2-- 5 éves gyermeke-ket
teljes ellátással Duffe-nn-Dupo- nt
kereszteződésé-né- l
Tel: 532-607- 6
Bélyeget veszek adok cse-rélek
63 Montclair Ave Tel:
487-957- 6
Bébi megőrzésére bentlakás-sal
középkorú nőt keresek Te
lefon nappal: 324-406- 1 este
6S4-609- 2 Mr Jankov Antal
Montreál
Gyermekgondozást vállalok 5
éves kong éijelre-nappal- ra tiszta kertes házamban Ba-thu- rst és St Clair Telefon:
651-702- 9
Bélyeggyűjtő cseretársakat
keresek Cím: F A Horváth
177 Jameson Ave Apt 201
Toronto 3 Ont
Gépgyártás technológiájában
jártas 6 éves gyakorlattal
rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus
állást keres
Tel este 6 óra után:'4S9-24S- 4
Használja ki a kanadai adó-törvény
lehetőségeit Komoly
adócsökkentéshez juthat m-ikor
saját nyugdiitervébe
évente $2500-i- g befektethet
adómentesen A kanadai Re-ge- nt
Fund a kormány által
engedélyezett nyugdíitervének
felépítésére Évi átlagos ha
szon meghaladja a 15 %-o- t
írjon hívjon bizalommal —
kötelezettség nélkül Leshe
G Tímár I O S of Canada
452 University Ave Toronto
Tel: 363-S14- 6 Lakás: 7S7-374- 2
Minden biztosítási problémá-jával
forduljon tanácsért a
iól kipróbált szakértőhöz
24 órás szolgálat A S Tatár
Insurance Asercv Ltd Tel:
535-704- 4 535-710- 1
Mindennemű floor munkát
vállal lerakást sandolást ja- vítást iutánvosan Hívja es- te 6 uán: Tel: S61-1S9- 4
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlök dió vagy teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat így meg-spórolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furniture Factones
511 King Street V Tele
fon: EM S-7- 346
Bútor alkalmi vétel 1967-e- s
típusú minta darabok (floor
samples hálószobák chester- - fieldek és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók Egy
évig" vissza nem térő alkal-om-
Részletre is Egyesült
Bútorgyárak 511 King Street
West Telefon: EM S-73- 46
Dr Hornung György Life and
General Insurance Élet- - aut-ó-
tü2-- és egyéb biztosítá-sok
Biztosított tőkegyűjtés
táppénz 157S Eglinton Ave
W Toronto 10 Ont Tel: RU
7-47- 63 RU 7-41- 63
v v- -
Bélyeget veszek eladok cse-rélek
Vatikán magyar és
nyugateurópai sorok nagy
választékban Tel: 964-164- 2
(5 után)
Levelezne 28 éves érettségi-zett
magas barna lány 35-4- 5
éves kong józanéletü fiatal
emberrel Cím: Boars Éva
XXI Guszev kapitány utca
14 Budapest Hungary
Háztartásba főzni tudó asz-szon- yt keresünk bejárással 5
vagy 6 napra esetleg dél-után- ra
Tel: 921-373- 2
Gyakorlott varrónőt kere-sünk
állandó munkára Péter
Pan Cleaner 2531 Yonge St
Tel: 488-114- 8 Mr Tóth
Teleljen vagy nyaraljon Mia-miban
szép magánházban
Mrs László 1375 SW 7th
Street Miami Florida 33135
USA
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megiavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot'
Casa Loma Jewellery 9
Riclimond Street E 366-404- 7
megnyitotta új üzletét
IVAN'S JEWELLERY
2223 Bloor Street W Tele-fon:
767-S79- 3
INCOME TAX egyéni üzleti
és vállalati Gyors pontos és
szakszerű elintézése Fordul-jon
bizalommal Tatár Eriká-hoz
561A Bloor St W Tel:
535-704- 4 535-710- 1
Egy s?oba külön bejárattal
mellék helyiséggel fürdő-szoba
használattal azonnal
kiadó egy személy részére
Palmerston Bhd a Bloomál
Érdeklődni délután félháro-mig
Tel: 536-575- 1
rényképmdsolatok és minden
más irodai munkák szaksze-rű
elkészítése azonnali szol
gálat 561-- A Bloor Street W
Tel: 535- - 7101 535-704- 4
Pénz nélkül nem lehet men-teni
a magyarságot Sok szép
terv papírkosárba kerül dol-lárral
kell szavazni ma a ma-gyarságnak!
Mindenk' javát
szolíália jóhírnevünk és
mindenkinek árt a rossz hír
Adakozzon esy napi munka-bért
és boldogabb lesz a
többi 364-gy- el Cím: Carra-dia- n
Hungárián Cultural
Fund Bank of Montreal 55
Bloor Street West Toron-t- o
5
Uj és alig használt ruhák
nagy választékban olcsó
áron részletre is Ohazai lá-togatóknak
20%-o- s kedvez-mény
Női és férfi ruhát ren-delésre
is vállalok saját mű-helyünkben
Lesüe Clothing
(Fabók László) 1 Kensing-to-n Ave Toronto 2-- B Onta-rio
Tel: EM 4-30- 14
Elizabeth magyar hölgyfod-rász
Előzékeny kiszolgálás
nem kell várakozni 509 St
Clair Ave West Telefon:
LE 3-S3- 22 -
Márkás szLnes fekete-fehé- r
TV-- k magnetofonok lemez-játszók
zenegépek közvet-len
a gyártól kaphatók Tóth
TV Service Tel: 782-529- 5
CHARGEX kredit-kárty- a hitel
Bélyeget vegjen 15% évi
haszon garantálva ha vatiká-ni
és nyugateurőpal sorokat
vasz Tek 954-l?4-2 (5 utas)
(Folytatás az I oldalról)'
Ids távoznak Ceh'szlovakiábóL
Romániából "sőt a Szovjetunióból
is ahoí szintén felütötte a fejét az
antiszemitizmus
Levi Eskhol Izrael miniszterel-nöke
az ország lakosságát szeret-né
megduplázni a század végére
Ehhez majdnem két és félmillió
zsidó bevándorlására volna szük-ség
A nagyhatalmaknak és a nem-zetközi
szervezeteknek mindent el
kell követniök hogy a Vasfüggöny
mögül kivándorlásra kész zsidókat
Izraelben helyezzék el Mindenki
szempontjából ez volna a legjobb
megoldás
A Szovjetunió szinte szériában
folytatja űrhajózási kísérleteit
amelyeknek nem a Hold meghódí-tása
a célja hanem űrállomások
űrtámaszpontok létesítése Az el-múlt
héten két orosz űrhajót sike-rült
úgy összekapcsolni hogy sze-mélyzetük
közlekedhetett egymás
kózött Az amerikai szakembere-ket
meglehetősen nyugtalanítja ez
az eredmény mert katonai fenye-getést
látnak benne és nem ok nél-kül
Ezzel párhuzamosan az oro-szok
szeretnék elhitetni a világgal
hogy minden törekvésük a kato-nai
leszerelés Rá akarják venni az
Egyesült Államokat arra hogy köl-csönösen
hagyjanak fel a roppant
költséges rakétaelhárító rendsze-rek
kiépítésével A maguk részé-rói
máris lelassították a munkála-tokat
Ezt Clifford az Egyesűit Ál-lamok
külügyminisztere is meg-erősítette
de nem árulta el: tudj-a-
e hogy az itt megtakarított
költségekkel az űrtámaszpontok
létesítésének kiadásait fedezik az
oroszok Moszkva játéka nagyon
is kétszínű és veszélyes a nyugati
demokráciákra
Nixon kormányzatának erélye-sebb
magatartást kell tanúsítania
és sok ellenrendszabályt kell hoz-nia
a Szovjetunió felöl fenyegető
veszélyek elhárítására (B J)
Az apróhirdetés ára négy I]
sorig 1 dollár minden további
sor 20 cent Jeligés hirdeté
sekért kétszeres dijat számi- - [j
tünk — Lapzárta pénteken §
Barátságos magyar család
keres középkorú vagy idő-sebb
jóindulatú magányos
asszonyt háztartási munkára
Jó ellátás kulón szoba havi
$150 fizetés Telefon 4 óra
után 781-927- 7
Azonnal beköltözhető szép
kis két hálószobás kertes ház
a városban egy-k- ét gyerme- kes rendes családnak bérbe-adó
vagy alacsony lefizetés
mellett eladó: Tel: 924-727- 9
Gyemekszeretö megbízható
asszony pár napi elfoglalt-sággal
baby-sittelé- st vállal
esetleg délutánra is Vaughan
Road környékén Telefon:
787-304- 5
Házvezetőnőt keresek azon- nali belépésre bentlakással
Főzés takarítás 4 szoba 2
fürdőszoba 2 éves kislányra
felügyelet Saját szoba és
fürdő Másfél nap szabad To-rontó
kertvárosában Jó fi- zetés előzetes gyakorlat kí-vánatos
Tel: 291-36S- 4
Ha tossz a televíziója hívja Tóth TV Servist lakásán
garanciával javít Antenna
szerelés 10 éve a torontói
magyarság szolgálatában — inNijtA Kreditkártya hí-t- el Tel: RU 2-52- 95
Hi-F- i Stereot vásároljon di- rekt az importálótól Megta- karítja a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az l96S-a- s modellek multiplex-sze- l fel- szerelve Az 1967-e-s minta
darabok most nagy árenged-ménnyel
kaphatók az United
Turniture Factones 511 King Str West cégnél Telefon:
EM 8-73- 46
hOelctesnókéntfogayóMkuidrtaown Jáaurjtoo-n mata kuglipályára (5 babás)
Jó közérzete lesz Kedd pén- tek szombat és vasárnap 1 órától éjjel 12 óráig open
bowling Gémenként 25 cent
Midtown 505 Bloor St W
(Brunswick és Borden ko
zőtt) Tel: 921-211- 4
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a
Johfi's
mcatmarket
hentesüzletben
IVÁNCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADiNA AVE
Telefon: EM 3-0S- 03
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
í
Csoportos utazások
minden héten
Egyéni utazások bármelyik nap Rendkívül olcsó
részletfizetésre is
Gyors útlevél és vízumintézés
Hozassa ki magyarországi rokonait a nyáron olcsó
csoportos utazással Most jelentkezzék!
IKKA vámmentes csomag pénzküldés
Kózjegyzöség óhazái válóperek örökösödési
ügyek ingatlan átruházások
Hivatalos magyar utazási iroda
TELEFON:
EM 23122
EM 25127
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B
ijwtMllP mi IWflmnvilwmii-jnm- m j juiiiij — j jiii
REÁL ESTATE
1550 EGLINTON AVE W TORONTO 10 ONT
Eglinton — Avenue Rd — 4-pl- ex 4 két-hálószo-b- ás
apartment melegvíz olajfütés 4 garázs le-fizetés
csak $12000—
$2000 lefizetés Tégla 6 szobás parkolás Dun-das-Lansdow- ne
kórnyéke
Bungalow 2 hálószoba nagyon tiszta privát ko-csibehajtó
garázs $5000 — lefizetés
50 holdas telek az erdőt ki kell termelni konyha
kertészetnek alkalmas fekete föld patak folyik
rajta Kb 40 mérföldre Torontotói északra 400-a- s
Hwy mellett Végár $25900—
10 holdas telek építési engedéllyel kb 35 mér-földre
Metrótól északnyugati irányban Végár:
$7500— lefizetés $2000—
Hvia: Dalnoki Istvánt
Iroda: 789-343- 3 Lakás: 534-504- 2
Nem kell lemondani állásáról!
De ha ön ambiciózus személy akkor
olvassa el hogy a
®retlioitr
cég milyen karriert ajánl önnek a
REÁL ESTATE üzletben
Régi állását megtarva Önnek részt kell vennie az esti
tanfolyamon mindaddig ameddig a „Government License
Exammation"-- t leteszi
Azután reggel 9-tö- T este 10-i- g minden személyes támo- gbAaaztnásOtfongmhemigredgefjteoélgseennkiahpánroimaznaöpin- - iégsaztgizaetónjkáéttólethnic hetilap-aÜzzleötin
rüegnydeeilnkeekzésléerbeonáylolnlíitására képesített titkárnő fog
' „"BíRyEsTHOinUfoRr"mácbiudnt gaélsowtásmnaokgaktáizsátrólaadguonsk jöogngnaelk va6l0ó0 eúl- j adására Az árak $24495-tö- I kezdődnek
kHáertai $h1a25meálrőleelgaedtóifizgeytaüknokrlaÖttnanlekbíraz ön későbbi jutalé-
On tagja lesz egy REALTOR üzletnek amelynek 11 iro- dája van és az 1968 évben 1800 házat adott el
HÍVJA: MRS BRYDSON 278-337- 1
HCaredÖitn: KAitjacxhenBerramSpctaornboroCuogohksvivllaegy Mbáilrthoonl Oakville Port Metro-Toront- o területén lakik
ELSŐ ÉS MÁSODIK MORTGAGEKAT
legolcsóbban folyósítok és a legjobb árban
átveszem — Tökéjét a legjobban befekteti
ha első és második mortgage-ka- t vesz
Telefon: 223-296- 6 délután 4 óra után
Magyar mortgage brooker
Rogers— Dufferin — $4000 lefizetéssel vadonatúj
6 szobás ház beépített basementtel — Végára:
$32000—
Bloor— Ossington — Couvertet 3-pl- ex 3 fürdőszo-bával
és 4 konyhával teljes bútorzattal és garázs-zsa- l
Lefizetés: $4500— Végár: $33500—
Balhurst—Glencairn — 5 szobás y2 emeletes
bungalow Lefizetés $7000— Végár: $26900—
Hátraléka egy 10 éves nyitott mortgage
St Clair— Rusthon Rd — $5000 lefizetéssel 5
szobás bungalow 3 szobás basement apartment-e- l
Beköltözhető azonnal
Bayview— Eglinton — 6 szobás ház beépített ba-sementtel
saját behajtóval és 2 fürdőszobával Le-fizetése:
$6500 —
Bloor— Spadina Rd — 6 apartmentes ház évi be-vétele
$10500— Lefizetése $20000—
ST Clair— Bathurst — 8 plex évi bevétele $12500
Lefizetése $10000— Végára: $80000—
Eglinton— Avenue Rd — 6 szobás téglaház be-épített
2 szobás basement apartment-e- l Lefizeté-se
$9000— Hátraléka egy 10 éves nyitott mort-gage
mkm Mmkn - 025-31- 55
YORK REÁL ESTATE 385 Spadina Ave Toronto
ijinjmtimi r
ICKA
énzáfutalás
TUZEX
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
Dr l mmm
Közjegyzői iroda
Utazások
Élet- -
autó-- tűz-biztosítások
Repülő- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások:
THE ATLAJNTI"C-HUNGARIA- N
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE L 213 TORONTO VVÍ-747- 2
ti_~_p
--U- -L
i
- - __-_- ___m_T___"£"ifi!"!-'-' r]v-T-H vB
__________w_w______ "'L
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) — 532J
OOOO T1„— Ct MT t)„nrnnJn T1 _J1 iíd~ oiuui jl v v""""j"lcuc --- - u-iii- llj - 7675
bbu wnson Ave juurienn-ne- i — 53
10 Collier Street — BARRIE Ontario - 72
217 King Street - St CATHERINES Ont 6823
11 Plex — 11—egy hálószobás lakások Evj
vétel $14íuu— tgy nyitotr Koicson 10 évre
fizetés $40000— Teljes ár $115000—
28 Plex — 7 éves bérház 21— két 7— 1 hálo
bás lakások Lift balkon Evi bevétel $517oo"
Lefizetés $123000—
NAGY KÁROLY
Becseréljük házát!
Tel: 532-4- Í
Bathurst — Bloor kórnyékén eladó jő állapot!
lévő nyolcszobás ház Ötezer dollár lefizetés-fel-
L
-- -Lí Í&P
egy iu eves nyuuLt murgics Konyna 2 furi
szoba Olajfütés Garázs Közel a subwayh:
KAUTZ FERENC Tel: 53244!{í#
Haibord St — 8 apaitmentes bérház Evi 14
r
:
r _ r 1 „
dollár jövedelem $30000-o- s lefizetéssel átvehejli
Woodbine —Danfort 9 lakásos bérház évévé
évi jövedelem: $13400 — Lefizetés $5000- 0-
Albany Ave „Rooming House" 12 szobás ga:
ge parkolási lehetőség Átvehető 4000 doL
készpénzzel
Bővebb felvilágosítást ad:
B ALMÁSSY 532-- 1
Bloor St — Brunswick Corner — Üzlet
ház Block $50000— lefizetés $48000 évi bd
tel Ha pénzét jó helyre akarja befektetni akkor
mulassza el ezt a ritka jő alkalmat
Bővebb felvilágosítást szívesen ad:
GALANTAY PAL Tel: 532-4- 4:
—
20 lakásos nagyon szép bérház balkonokkal
város legjobb körzetében Csak $50000 lefizet
sel eladó Nagyon jó vétel
-- ve
10
és lat
4 lakásos bérház nyitott kölcsönnel —
olcsó mortgage alacsony lefizetéssel
13 lakásos bérház — Tiszta évi jövedelem $G5
Teljes vételár $104000—
Bővebb felvilágosításért hívjon bizalommal:
HALÁSZ BÉLA Tel: 532
8 szobás egyedülálló igen karban lévő ház -
lakást
fez
míg
WA
&fe
'ff: xe
á
egy Jő- -
íó
yol
tai
szoba a földszinten és 4 szoba az első emelel
irtn ' # 1 A r rrn -- - ±cijc3 cu usaiv p±uuuu— ezj
9 szobás különálló nagyon szép ház — 5 szoba B
földszinten és 4 szoba az első emeleten Nagyi
jó vétel Teljes ár: $42000 É
Bloorhoz nagyon közel 4 lakásos bérház
ként 3 hálószobával 90 láh-a-- s fronttal Tr
-- 17000 lefizetéssel azonnal átvehető ti
ANNEXBEN Egy szobás és egy 12 szotÖjj
rooming ház eladó teljes bútorzattal minden ertfe
léten konyha és fürdőszoba Parkolási lehetősí'l
garázsok Evi bevétel $9500— és $7500— a!- - É
csony lefizetéssel átvehetők egyenként is
naioszooa jür
BUDY JÓZSEF Iroda: 532-440- 4 Lakás: 922-955- ®
jsji
lakásos gyönyörű bérház S55000 lefizetéssé lés
rn-- li _ - „„„ ieijes ar iöuuu— -N- -agyon jó alkalmi vétel ??1
vS"3"?vUnnUn iiMar%iLnutcxsna„eii 1111 ií_aiita-bos 1Derna-z nagyoro
jókarban Teljes ár $139000—
16 lakásos modern bérház Nagyon jó karbaJ
azonnal eladó Teljes ár $187000- -
Hívjon bizalommal
N HORVÁTH
KVJlWWMWAl!awwMi
REALTOR
rwi'wi '[i''UfMSi
2557 YONGE STREET TORONTO 12 ONTARlt
Eglinton — Mont Pleasent — Ui modem 3 b#
szopás faltól-fali- g szőnyeggel É
yauu rti $)iUaUU
ÍQ'JJjn'BJ
házak balkon
Royal York — Laké Shore — 7 szobás ház
konyha 2 fürdőszoba garázs közel a köziekedé
nez Kituno kiadási lehetőség Ar: 32900— SoU„ V:U Iroda: 487-T4- I uatnouy yiillUl rrfS 29152
r __„_
gJ-Mrt1ilC-T"
Mat'!H'J8HtAmMKJl!lilFJJI?Kl!?aMAmgg
Paul ÉMrihur Healtor
829 O'CONNOR DRTVE
most vásárol sok pénzt takarít Láss- - Jtt
aiabbi rendkívüli ajánlatainkat:
Jól jövedelmező ház a Collese közelében 1
szobás karban lévő tézlaház 2 anartmenttel
Betegség miatt igazán előnyös csökkentett
dáauu cioilarért eadó
Scarborouban emeletes tégla táz 7 szoba plus rr
creation room 5 nercre a nnvnnnt állnmásáíí'
Majdnem $5000 lefizetéssel átvehető Telje
ara: 4900
Uj település nagy jövő! — Scarborough egyik 1?
szebb környékén 7 szobás különálló tésla bi
dupla garázzsal 1495 négyzetláb férőhellyel
Azonnal Dekoltozheto Igen mortgage ieip
$29900—
MRS KOZMA í
Iroda: 759-936- 1 Lakás: 261-90- 1'
Lrt- -
►fé u
:f
—i
s
U
:ffi
n
mi
Fd
Sel
iPj
S
St
áro'
új
jó
ár:
f!i
IM
mc
íré
_T_
iái
— 18
20
—
J
-
¥l
nfa
Ha meg
?
el
é
4
a c
—
!J
Tol
jó
K
%
!J
l
!sí
J
'y
y
:o
A
Itt
c
v
a
Hn
'
1
1
£