Nase Novine, November 16, 1977

              i џ.
w
;:
'
''
'.
i:
h
□
B
П
I- - 8an
nи
n
% aнн
K It
Toronto:
'W&tftfW ' ' " 'M J Жт4 +v J s.' ..iftIIM.' ,"_.
October 12,
4 ,- -
jfefra У)'Ј
JESENJU
1977
U subotu 15. oktobra
U Hungarian Canadian
Cultural Centre
840 ST. CLAIR WEST (KOD WINONA ST.)
— Ukusna doma6a ve6era
— Bogata lutrija
2ENA
"MAJKA DETE"
VECERA SE SERVIRA OD 7:30 DO 8:30 UVECE
$12.00 PO OSOBI
SVI NAM DOBRO DOSLI!
Тпгпп
C. C. A. "BRATSTVO I
PRIREDUJE SVOJU
f г&јсг&гж&
KANADSKO-JUGOSLOVENSK- O
UDRU2ENJE
I
w
JEDINSTVO" TORONTO и a
la s
aaи
nn
aaa
aaн
a
— Igranka
Swira orkestar "EI Sombrero"
ULAZNINA
fn. Ш2итшаишштжтжппиппишипштипштиу$
Y.
в BERBU GR0ZDA
U subotu 22. oktobra 1977 god. sa pocetkom
u 7:30 p.m. Berba grozda ce se odrzati u dobro
poznatoj hali "Lisbon Place" (P.B.A. Hall) na
1330 Bloor Street W., Toronto, (Bloor and Lands-downe- ).
Do kasno u noc zabavljatl 6e vas popularni
muziCki sastav "El Sombrero" sa svojlm interpre-tatorim- a
zabavnih i narodnih pjesama.
Za vas prlredujemo domace specljalitete uz
dobru kapljicu.
SVI NAM DOBRO DOSLI!
Posjetlte nase slijede6e prlredbe:
Dan Republike — 26. novembra 1977. i
Docek Nove 1978. godine — 31. decembra
Ove priredbe odrzati ce se u istlm prostorija-m- a
u "Lisbon Place" na 1330 Bloor Street W.,
Toronto.
UPRAVA
№пптппшпшшттшшпттшт2ппшшшппппшАПппка
ТОГОП tO пшшжтпашшшнпп&ттшшпшпппт
wu ® w
U nedjelju 23. oktobra odbor Jugoslavensko
kanadskog kluba prikazat 6e
nekollko fllmova iz naSeg proSiog druStvenog
zivota. Dodite recene nedjelje u prostorije St.
David's Anglican Church, Donlands Ave. kod
Danfortha, odmah preko puta Donlands Subwaya.
PoCetak tocno u 2 sata poslije podne.
Pozivamo sav nas narod — starije i mlade —
u Torontu i okolici da nas te nedjelje posjete.
Dodite Subwayom, dodite svojlm automobillma.
U sporednim ulicama ima dosta mjesta za parki- -
ranje.
Odbor
јјјдгсиијгаичг
TRADICIONALNU
penzionerskog
"Jugobanka"
priredila
Kao Sto je poznato, "Jugo- -
banka" vec godinu i po dana
ima svoje predstavniStvo i u
Kanadi — u Torontu.
Pocetkom ove godine pre-dstavniStvo
se uselilo u nove
prostorije: — Simson Tower,
Bay 401, No. 1703.
Obzirom na nedavni dola-za-k
direktora predstavniStva
u Torontu, druga Mrgi6 Stan-k- a,
kao i poslovnu posetu
direktora iz glavne centrale
Beograd, drugova Petra llica
i Zarka Trbojevica, prireden
je dana 4. oktobra, na brodu
"Jadran", za poslovni svet iz
Toronta i Ontaria, Cocktail
Party, kome su, izmedu
ostalih, prisustvovali: gene-ral- ni
konzul SFRJ u Kanadi,
drug Becir Meholjic; Mr.
Georges McCague, iz Mini-starst- va
za drzavne sluzbe;
Mr. Ton W. Stevenson, po-moc- nik ministra za ekonom-sk- a
i medunarodna pitanja;
Mr. M. Fitzpatrick, pomoc-ni- k
sekretara u Kabinetu za
zakonodavstvo; Mr. W. A.
Borosa, direktor Protokola u
vladi Ontaria. Bili su takode
prisutni predstavnici svih
povecih kanadskih banaka,
visoki sluzbenici iz Ministar-stv- a
za industriju i turizam
provincije Ontario, i predsta-vnici
privrednih predstavniS-tav- a
Jugoslavije u Kanadi.
Evo Sta nam je o znacaju i
poslovnom efektu ovog pri-je- ma rekao direktor pred-stavniStva
u Torontu, Mrgic
Stanko:
"To je bila prilika da se
razmotre mogucnosti za bo-Ij- u
ekonomsku saradnju iz-medu
Jugoslavije i Kanade,
kao i da se predstavnici ka-nadskih
banaka i firmi upoz-naj- u
sa poduzetnoScu "Ju-gobank- e"
na ovom trzlStu.
Konstatirano je da su
mogucnosti za bolju eko-nomsku
suradnju daleko ve-6- e
nego Sto su u sadaSnjem
momentu iskoriScene, pa je
za ocekivati da ce i ovaj
susret doprinjeti daljem raz-vo- ju
naSih poslovnih odno-s- a.
Upravo u ovom trenutku
jedna parlamentama privred-n- a
delegacija Kanade boravi
u Jugoslaviji, kako bi se
upoznala na lieu mjesta sa
mogudnostima koje jugosla-vensk- a
privreda moze ponu-di- ti
kanadskom trziStu. Nivo
dobrih diplomatskih odnosa
treba da prati daljna bolja
poljoprivredna suradnja".
ISPRAVAK
U napisu "Uspelo Bajram-sk- o
ve6e" iz pretproSlog bro-j- a
pogreSno je napisano ime
Sefika Nidzana, kao i poda-ta- k
da je profesor PaSanbe-govi- 6
Tajib iz Tuzle. On je,
naime, iz Banja Luke.
Molim spomenute da mi
oproste na gresci.
K. Kosttc
Ш 41
imm
Thunder BQV гмг™лаааааЈштггЈ№гшш&
a
.B
nH
n
н
SASTANAK ClTAOCA
Pozivaju sefiitaoci "NaSih novina" u Thunder
Bay da dodu na sastanak u nedjelju 23. oktobra,
1 .30 poslije podne, u Finskoj hali, 316 Bay Street.
Sastanku ce prisustvovati drug Stjepan Mio5i6 iz
Toronta, koji ce nas upoznati s planovima za po-boljSa- nje
i proSirenje lista.
Izvjestitelj
raQaHQE2E2EE2E2QHE2E5QHQE2aEaaeaaQQE2aE2HQQEEE3E2Qe2E2EZHR2Qe2E2E3E2Ed3
)&2%&2&Х&ДХ&&
Toronto:
1јте7.ЈДЈ.1'ГТ1Ј.,Г.ЛГ111)1[1
ч ~Ћ f H "D Ћ ПкГћ
penzionersk(F
111
U nedjelju 16. oktobra odrzat ce se sjednica
Jugoslavensko Kanadskog Penzionerskog Kluba.
Sjednica ce biti u 2 sata popodne, na poznatom
mjestu u St. David's Anglican Church, Donlands
Ave., ravno preko ulice Donlands i Subwaya.
Medu ostalim, na dnevnom redu razgovarat
demo i o пабет zanimanju kroz jesenjsku i zimsku
sezonu. Pozeljno je da svi 6lanovi prisustvuju.
Pozivamo sve naSe muSkarce i zene iznad 60
godina da dodu na ovaj sastanak i da se upiSu u
naS klub.
Predsjednik
WEaEBQI3QQnE2QQEaQQEQE2nE2EaE2EaQE2E2EQQE2QE2QQQEaQE2QQQE2QE2QE2Q£
banket Hrv.
Penzionerskog kluba
u Detroitu
Ovime dajemo na znanje da ce Hrvatski pen-zioners- ki
klub odsjeka 351 HBZ odrzati banket u
nedjelju 16. oktobra, u Hrvatskom narodnom
domu 1721 McNichols Rd. East.
Banket pocima u 2 sata poslije podne sa
bogatim rudkom (objedom), zatim slijedi vesela
zabava i pies. Svira Tamburaski zbor ovog kluba.
Pozivamo clanstvo Kluba odsjeka 351 HBZ,
kao i ostalih bratskih drustava i klubova, sve nase
prijateljo da dodu na ovu priredbu da se zajednicki
proveselimo.
Ulaznina je 5 dolara po osobi, djeca do 12
godina placaju $2.50.
Za dobru uslugu brine se odbor Kluba.
Uz bratske pozdraveza Hrv. Penzionerski klub
odsjeka 351 HBZ - Marko Kramarie
perovoda
I
рЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦии%1Г1ПГП&ЦиШ1ППГ
III CPWHHEIODLTDDORINESGNERSPVPOEIRCCTEIRAAFUIOTSRST, EPMVOOERRVTYIERSOACWICSfTALHSfSDSSNOP-UO-NRDTS.
1 JORDAN VASIUEVICH 1
! 3047DUNDASSTW j JORDAN BANQUET HALL
I (at High Park) ,11 Caterino. Hall For Rental, For 1
1 TORONTO ONTM6P1Z5 1 1 Weddlng, Parties 1 I TEL. 7672286 1 1 And Other Occasions i