Novosti, April 05, 1945

              '1i
STRANA 4
i
Pisma iz starog
kraja
BRAĆA SA PARTIZANIMA A ŽENA I KĆER
SA USTAŠAMA
Nile pismo primio je naš prijatelj Nikola Tomaš (Nikša)
iz Windsora od svoga brata Sime Tomaš koji se sada nalazi
Kao ranjeni borac Jugoslavenske Armije (NOV) na liječenju
u Zadru Pismo u cijelosti glasi:
"Dragi brate Nikola!
"Mogu da ti javim da sam fala bogu živ i zdrav kao što
Selim zdravlje i tebi od gospoda boga i srca svoga Ovdje ti
se javljam sa par riječi tj novioa
"Od novica u glavnom su slijedeće: Od nale familije usta-i- e
su aaklali oca majku i sestru Saru a od braće smo izgubili
brata Isu Janka i Iliju a brat Marko je u internaciji u Njema-čkoj
Od Bogdana neznam ništa
"Brat Iso je poginuo u Sloveniji kod Metlike kao obavješ-tajni
oficir Narodno Oslobodilačke Vojske Bio je u Divoselu
prvi kao organizator Narodno Oslobodilačke Vojske Ja sam
u Narodno Oslobodilačkoj Vojsci tri godine Sada sam ko-mandir
i predložen za poručnika U internaciji u Italiji bio sam
godinu dana
"Tvoja žena Ika i kćer Nada su u Gospiću sa ustašama još
od raspada Jugoslavije Bile su prisutno kada su ustaše klali
oca i majku To je sve kriva Ika Olanoani su uopšte svi ustaše
Nikola i Joso su poklali više od jedne tisuće pravoslavnih Ci
jelo Divoselo Čitluk Ornice Poćitelj Modak i uopšte sva pra-voslavna
sela nemaju uopšte ni jedne kuće cijele sve je po-paljeno
Divoselo je paljeno 65 puta Ikina sestra Marija i Bran-ko
od strane partizana su ubijeni pošto su bili najveće ustaše
"Dragi brate Nikola imao bi ti pisati još mnogo ali za
sada završavam sa mnogo pozdrava od tvoga brata Sime
Pozdrav svima Divoseljanima
"Dragi brale čuo sam da si bolan čuvaj zdravlje pošto je
ono prvo
"Molim te odmah odgovori Točna adresa Vojno Slaven-sko-partizans- ka
bolnica Zadar
"Ponovno mnogo pozdrava od tvocja brata
Sime Tomaš"
ZAHVALJUJE SE SVOJIM BRIBIRGIMA ZA
POSLATU POMOĆ
Niže pismo je primio Ivan Dražić iz Toronta kao odgovor
na poslati novac svojoj seljakinji Mariji Pipinić koja se sada
nalazi u Zbjegu u Egiptu Pismo glasi:
"Dragi druže Ivo:
"Primite mnogo drugarskih pozdrava od mene vaše dru-garice
Bribirke i pozdravite mnogo naše drugove koji se na-laze
s vama skupa Evo sam dobila od vas list i čok od tri fun-ta
Ovo me je bas iznenadilo mnogo i najljepše vam se zah-valjujem
svima koji ste mi ovaj novac poslali
"Dragi druže Ivo pišete mi da vi ne znate čija sam Ja
mislim da ćete se sjetiti moga pokojnog brata Dragana Pipinić
iz sela Stala On je kosti ostavio u Buenos Aires još imam bra-ta
Nikolu i Stipicu no neznam sada jesu li živi ili mrtvi
"Drugo druže Ivo ja se sama ovdje nalazim iz Bribira
Evo kako sam dospjela ovamo Ja sam bila u Splitu kod kćerke
Josipa FranciŠkovića i tako više nije bilo veze sa Bribirom pa
sam svršila ovamo u Zbjegu Ovdje sam već ima 16 mjeseci i
tako ništa od Bribira neznam Uvijek pišem ali nikad odgovo-ra
iz našeg kraja ako nešto dobijem odmah ću vam pisati
Ovdje ima drugova ratnih invalida nekoliko sa Kraljevice je-dan
iz Crikvenice i jedan iz Ledenic a sa Bribira ni jednoga
Oni su mi rekli da je poginuo Josip Vlasenić to je moj susjed
Ja ću za sve vas odmah pisati u Bribir na adrosu Josipa Skoči- -
lića valjda će nekoje pismo stignuti
"Druže Ivo Ja mislim da se tamo nalaze moji susjedi Jo-sip
Kršul i Toma dva brata i njihova sestra Romana Drugo
ništa već vam se svima skupa najljepše zahvaljujem na daru
Nikad vam toga neću zaboraviti i biti ću sada veselija jer je
teško kad se za svoje ništa ne čuje
"Još jednom vas mnogo svih skupa pozdravlja drugarica
Marija Pipinić
Adresa Pipmic Manja 30461 ' B' 34 Yugoslav Refugee
Camp No 2 El Shatt M E F '
ŽELIO BI SAZNATI ZA SVOJU BRAĆU U KANADI
Niže je pismo primila Marija Nagode u Sudburv od ra-njenog
partizana Dušana Miljanović koji se sada nalazi sa ju-goslavenskim
invalidima u El Shatt Egipt Pismo u dijelu glasi:
"Zdravo drugarice Manja!
"Pošto si tražila preko svoga pisma da li se tko nalazi ov-dje
iz okolice tvoga mjesta Lovinca to sam ja dobio tvoju ad-dres- u kao najbliži mjošćanin do tebe i tvoga mjesta Zato ima-de- m želju da ti se javim sa ovim pismom u kome te zamolja-va- m da se zainteresiraš i budeš tako dobra da bi potražila
moju braću koja se isto nalaze negdje u Kanadi pošto ja nez-nam
njihove adrese od 1941 godine pa im nemogu lično pisati
Njihova imena jesu Ilija Miljanović i Nino Teslić oni su rodom
jedan iz Ostrvice a drugi iz cukovca općine Lički Osijek že-lio
bi doći s njima u vezu pa te molim ako ih pronadješ da mi
pošalješ njihovo adrese
"Ja se nalazim u partizanima više od tri godine a već ima
godinu dana da sam izgubio jednu nogu u borbi pa sam tako
prebačen ovdje u Afriku gdje se sada nalazim Ja ti se puno
zahvaljujem za tvoj osjećaj kojeg si pokazala u tvom pismu
za svoje mješćane Nebi ti mogao u ovom kratkom pismu nešto
više pisati o našem kraju već ako dobiješ ovo pismo želio bi
aa i dalje ostanemo u vezi pa ću ti drugom prilikom opširnije
pisati što bi te zanimalo Sada ništa drugo nego primi mnogo
pozdrava od svoga zemljaka
Dušana Miljanovića
"Moja adresa Miljanović Dušan 39149 Yugoslav Refugee
Camp No 2 El Shatt Egypt M E F "
STJEPAN JURKOVIĆ
llliiSi illiililSI
Levack 0n — Ovime javljamo
Žalosnu vijest da je nemila i pre-rana
smrt ugrabila našeg brata i
prijatelja Stjepana Jurkovića Po-kojni
Stjepan bio je u najboljim
godinama svojeg muževnog života
u 41 godini a umro je od srčane
kapi na 1 marča ove godine
Sprovodu pokojnog Stjepana
prisustvovao je i njegov brat koji
je došao iz Sjedinjenih Država
Banije se nisu skoro ni poznavali
jer mu je brat prošao u svijet kad
je tek pokojnom bilo 5 godina sta-rosti
Sudbina je tako htjela da
se poslije toga nisu nikada imali
prilike susresti sve do dana dok
Stjepana nije ugrabila neumoljiva
smrt i tek tada pružila se prilika
njegovu bratu Jurici da dodje i da
bar na odru vidi tijelo svoga bra
ta
Takodjer su na pogreb došli : nje
gov kum Devčić iz South Porcu
pine a iz Vindsora St Catharinee
i Kirkland Lake su došli njegovi
prijatelji da se posljedni puta op-roste
sa pokojnim Stijepanom
Pokojnog odar bio je okićen sa
27 vijenaca koje su položili slije-deća
društva i prijatelji pokojnika:
Odsjek "1 odsjek 703 odsjek 946
i G18 HUZ muška i ženska org
HSS Savez Kanadskih Hrvata
unija CIO lokal 598 M Kasum S
Pocrnić kumovi Devćić G Pocrnić
P Čulumović Zelenika Grčević
Došen M Prpić G Rukavina G
Sekula Uremović i Janković Gri-iii- ć
Sian P Pastović P štimac
Kozak E A I? Marozes J Oju-rovi- ć
i Endelman
Sprovodu je prisustvovalo mno-štvo
naroda pa se prema tome
može cijeniti koliko je pokojni Sti- -
pe bio poštovan ne samo medju na-šim
narodom nego medju svima
koji su ga poznavali
Nadgrobno slovo je izrekao brat
Zelenika kao predsjednik odsjeka
Zajednice u kojem je pokojnik bio
članom Brat Zelenika je ukratko
ocrtao život našeg pokojnog bra-ta
i sa dirljivim riječima zaželio
da mu bude laka gruda kanadske
zemlje
Ovdje iznosimo sliku pokojnog
da ga još jednom vide njegovi pri-jatelji
i znanci a sa moje strane
neka mu je miran počinak i nje-govoj
obitelji i rodbini moje iskre-no
saučešće
S Pocrnić
ZAHVALA
Zahvaljujem se srvima koji su
položili vijence na odar moga po-kojnog
brata kao zadnju počast
njegovim ostacima kao i svima
onima koji su došli da mog pokoj-nog
brata isprate na vječni poči-nak
Hvala bratu Zeleniki koji je
izrekao nadgrobno slovo
Ožalošćeni brat pokojnog
Jurica JurKorić
Timmins Oni
Ovime se pozivaju svi zastupnici
organizacija koje su prisajedinje-n- e
mjesnom Vijeću za pomaganje
našem zajedničkom narodu u sta-rome
kraju kao i sve članove Vi-jeća
na sjednicu koja će se održa-ti
u nedjelju dne 8 aprila u 7 sati
na večer na 112 Balsam St North
u Timminsu
C S tajnik
TfmminSj Ont
Organizacija Saveza Kanadskih
Hrvata u Timminsu održavati će
svoju redovitu mjesečnu sjednicu
u nedjelju dne 8 aprila u 2 sata
poslije podne u Filanderskom Ilad-ničko- m
Domu
Pozivaju se svi članovi i članice
da svi nefaljeno dodju na sjednicu
Pozivamo i nečlanove da polaze
naše sjednice i prate naš rad
C 6- - tajnik
Monlreal Que
Ogranak Saveza Kanadskih Slo-venc- ev
u Montrealu priredjuje jed-nu
lijepu zabavu koja će se održa-vati
u subotu dne 7 aprila Zabava
će se održavati u dvorani na 3447
St Lavvrence Blvd a početi će u
8 sati na večer
Pozivlju se svi Slovenci Hrvati
i Srbi da posjete u velikom broju
ovu našu zabavu
Odbor ZKS
NOVOSTI
Na frontu u Srijemu
Piše: LANDKL'M BOLLING
Na frontu Prve Jugoslavenske
Armije 21 Marča — Maurice
Fangence dopisnik London Daily
Heralda i ja smo prvi saveznički
ratni dopisnici koji smo posjetili
jugoslavenski front u Srijemu
Ovaj front se nalazi izmedju Save
i Dunava nešto oko 100 milja sje-vero-isto- čno
od Beograda
Ovdje su se Nijemci duboko
ukopali i već dva mjeseca pružaju
očajni otpor i stalno dopremaju
pojačanja kako bi zadržali pozicije
i štitili svoje teško potisnute divi-zije
u bosanskoj dolini sve do sa
mog Sarajeva
Vojnici maršala Tita koji se na-laze
tek par stotina metara daleko
od neprijateljskih rovova su suv
remeni sposobni i odlučni vojnici
koji Nijemce podržavaju na jed-nom
od važnih savezničkih fronto-v- a
Danas je cijela fronta prilično
mirna topli sunčani dan osvježuje
lagani proljetni vjetar Seljaci se
vide posvuda zaposleni — oru i si-ju
na polju nedaleko fronte Gleda-jući
na njih nebi čovjek ni rekao
da se nalaze pokraj samoga rata
i uiujuci ovaKO uz ironiu jjukuv- - i
nik Jugoslavenske Vojske koji je I
išao zajedno sa nama je iznenad-no
primjetio:
"Vidite tamo na cesti onu bijelu
crkvu oko dva kilometra od nas?
Na tornju crkve nalazi se neprija- -
Youlh of Hamillon — Join
The Tito Toiilli Club
In October 1944 the Tito Youth
Club was formed vvith thirty-tv- o
girls and boys ranging from the
ages of 14 to 25 A program vvas
dravvn up one that would unite the
Vugoslav Youth in Hamilton for
sports social educational and
other activities
In the following months of No-vemb- er
to Februarv new members
joined the Club Still our Club vas
dissatisfied because we felt that
vvith about 150 Vugoslav girls and
boys of Hamilton eligible for mem-bersh- ip
at least one hundred of
that number trhould be members of
our Club
At our last meeting it vas decid- -
ed to make March the campaign
month for new members Each
member promised to initiate a cer--
tain number of boys or girls into
our Club for our "Campaign
Month"
The month of March is over and
the monthly meeting of our Youth
Club is froing to be held this Sun-da- y
April 8th 1 PM at the Par-tisa- n
Hali 243 Beach Road
Our members are asked to bring
along their new members to this
meeting so that they might be
initiated And to ali our boys and
girls in Hamilton who are not yct
members of our Youth Club we
extend a cordial invitation to come
to our meeting and enjoy the
privileges of the Tito Youth Club
of Hamilton
Jostph Stanovich
President
vg2w
mmt i mu
knjige
Minister Labour
teljska motrilačka postaja A u
onim kućama na desnom obronku
takodjer se nalaze Nijemci uz se-be
imaju tankoe topove i drugo
teško oružje"
Išli smo dalje i prolazili uz artl-lerijs- ke
instalacije prema glavnim
rovovima Po drveću uz cestu ptice
su veselo cvrkutale Uz samu cestu
seljaci prevrću zemlju i priprema-ju
se za sijanje Vrlo divan pogled
po cijeloj okolici
Odjednoć smo došli do unakrsnih
rovova nastavili uz njih i doili di
bodljikavih žica Sišli smo iz auto-mobila
uz pratnju pukovnika i je
dan po jedan prola'ili kry
rovove Nekoji vojnici su spavali
na sijenu drugi su čitali kt nz
dok su se treći grijali na -- umu i
razgovarali Vojnici na straži kod
topova oprezno su motrili u piau
položaja ni ne gle
dajući a nas
Tu i tamo u zemlju su zabodeni
grane raspletene sa kukuruznim
stablom u formi lozinka kao 7ii-l- i
nai saveznici Velika Britanija
Amerika i Kuija!" — "živio naš
vrhovni komandant maršal Tito!"
Položaj je ovdje ravan i širok
gdje w ratovanje više
ne provodi Pošto je ovo fronta kao
i svaka druga fronta Jugoslaven
ska Vojska mora ovdje podržavati
jake sile svojih jedinica
Bilo je upravo podne kada je
artilerija otvorila va-tru
na položaje
Granate su zviždale preko naših
glava i tamo na
strani Jedan od pra-tilaca
nas je znakom obavjestio da
su sada Nijemci upravo na objedu
pukovnik je pak sa smiješkom na
licu primjetio: "Mi ih uvjek malo
prodrmamo kada se okupe oko je-la"
Tada su započele mašinske puš-ke
svojim poznatim i običnim bre-ktanje- m
i izazvale na
Njemačkoj strani Zatim je nje-mačka
artilerija otvorila vatru i
bacala granate preko naših glava
Mi smo se postepeno vraćali na-trag
prolazeći uz topovske instala-cije
prema cesti gdje smo ostavili
automobil
MITCHELL HEPBURN ĆE
LIBERALE
Toronto 3 Aprila — Na sas-tanku
vodećih liberala iz provincije
Ontario izabran je bivši premijer
provincije Mitchell Hepburn za vo-dj- u
Liberalne Partije u provinciji
Oni
Pozivlje se sve članstvo SKH da
dodje na sjednicu koja će se odr-žavati
u nedjelju 8 aprila na 2C46
Seminolle St u 2 sata poslije pod-ne
Pošto će se na sjednici birati de-legata
za okružnu
SKH koja će se održavati u Ha-milto- nu
na 15 aprila i pošto se
nalazimo u kampanji za novo član-stvo
potrebno je da sjednici pri-sustvuje
sve članstvo da raspravi-mo
zajednički pitanja koja su u
vezi stim skopčana
Tajnik
OBNOVA KNJIŽICA
O BESPOSLENIČKOM
OSIGURANJU
- Svim poslodavcima
Sve knjige o besposleničkom koje
31 marča 1945 moraju se
za nove
Ako još niste knjige vaših radnika
molimo vas prijavite se neposredno vdtem
uredu Emplovment and Selective
Service
E
su stroge kazne ako
propustite da vaši radnici dopri- -
Jnažaju osigura
nju i ako propustite obnoviti osi
Ako ste osigurana osoba zaštitite vaia prava
time ako da je vaia
knjiga
HUMPHREY
of
neprijateljskih
partizansko
ju-goslavenska
neprijateljske
eksplodirale ne-prijateljskoj
uznemirenje
PREDVODITI
VVindsor
konferenciju
osiguranju
svršavaju promije-niti
promijenili
najbližem
Odredjene
besposleničkom
guravajuće
Svim uposlenicima
3
3
pogledate osiguravajući
izmijenjena
UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION
MITCHELL LOUIS TROTTIER
R J TALLON
ALLAN M MITCHELL
Commissioners
I)W 45-3-- K
Četvrtak
Atanasije Todor učitelj tamburaškog zbora "Tito" u Torontu
Izvadjat će na koncertu aprila svoju kompoziciju "Balado"
KONCERT PREDSTAVA U TORONTU
Ogranak Saveza Kanadskih Hrvata pnredjuje vrlo lijep
koncert sa šaljivim igrokazom "SRAMEŽLJIVI PROSAC" Kon-cert
programa predvodi tamburaški zbor Tito će nas izne- naditi sa nekoliko divnih muzičkih komada
Ovo je po prvi puta kombinovana priredba ovakove
kod nas Torontu Stoga svi ljubitelji bogate priredbe ne izao-stani- te šdiam steamnbauudžraaijšeintmeeabsliupšaotjsaujkećotiidlijiezorvvaaddjjaaknsojeencnegarlstamzbigjedentjeeihćneakštoeimmimagdalatuimppcriimlniaka-e
Koncert će se održavati nedjelju aprila na 386 Ontario
St Početak u sati na večer
Tajnik
Schuniacher Oni
Lokalno Vijeće u Schumacheru
održavati će masovnu skupštinu u
nedjelju 8 aprila u sati na večer
na 33 First Avc
Na skupštini će glavno pitanje
biti kako naš rad urediti za dalj-nje
pomaganje našem narodu na
bazi dobrovoljnih mjesečnih dopri-nosa
prema zaključku posljednje
sjednico glavnog odbora Vijeća
Stoga pozivamo sav naš narod a
pogotovo članove Vijeća da dodju
na ovu skupštinu u što većem
da nam pomognu stvoriti plan
za naš budući rad
Tajnik
Wefland Oni
PREDOBJAVA
Ovime želimo unaprijed javiti
našem narodu u Wellandu i okoli-ci
te njegovim ustanovama i orga-nizacijama
da će ogranci Saveza
Kanadskih Hrvata i Srba iz Wel-land- a
imati svoj zajednički piknik
u nedjelju dne 17 juna Mjesto 1
drugo tičući se piknika objaviti će-mo
naknadno a sad molimo sva
naša ovdašnja društva da rečeni
dan imaju u vidu te da na isti nebi
pravili neku svoju priredbu i tako
štetili nama i sebi
Zajednički odbor
FARMA ZA PRODAJU
Farma 62 akera velika Dobra
za povrće ili žito akeri šume
dobro ogradjena kuća od 8 soba
sa električnim uvodom dva štag-lj-a
kokošinjac i kotac za svinje
zgrada za orudje dobra voda Uda-ljena
samo dvije i pol milje od
Wellanda velikog tvorničkog i tr-govačkog
centra Obratite se na :
Geo C Sodtke
KK 1 Wainfleet Ont
5 aprila 1945
8
koji
vrste
u
a
a
u 8
8
7
bro-ju
C
Wellaii(l Oni
U nedjelju dne 8 aprila dolaze
nam drugovi i drugarice diletanti
SKH iz Port Colborne da kod nas
odigraju pozorišni komad "MAJ-ČINU
LJUBAV" Ovaj igrokaz je
vrlo interesantan a Fastoji Fe u
tri čina
Pošto su drugovi i drugarice
ovaj komad odigrali u Port Colbor-ne
sa vrlo dobrim uspjehom to se
nadamo da će i u Wellandu utiniti
isto pa još i bolje Stoga poziva-mo
sav naš narod Hrvate Srbe i
Slovence ovog mjesta i okolice da
posjete ovu predstavu u eto većem
broju
Ne zaboravite 8 aprila Predsta-va
će se odigravati u Hrvatskom
Domu na 5-t- oj ulici Početak u 830
na večer
J pehar
Thofold Ont
Ovime se poziva sve članstvo ov-dašnjeg
ogranka Saveza Kanad-skih
Hrvata i Srba da dodju na
redovitu sjednicu koja će se održa
vati u Ukrajinskom Domu u ne-djelju
dne 8 aprila u 2 sata poslije
podne
Isto tako se pozivaju i sva braća
i sestre koji još nisu članovi a
imaju mogućnosti i želju da to bu-du
da dodju na ovu sjednicu
Tajnik
KUĆA NA PRODAJU
Imam na prodaju kuću u odlič-nom
stanju veličine 10 soba Kuća
Je vrlo podesna za Kooming Ili
Boarding House Nalazi se u mje-stu
Kamloops B C
Tko bi želio takovu kuću imati i
interesirao se da ju kupi neka pi?
na:
G V Pleše
129 Victoria St V
Kamloops U C
PORT COLBORNE - TAG DAY ZA JUGOSLAVIJU
Upućujemo ovaj apel na sav narod dobrog srca u Port
Colborne i Humberstonu da prilože koliko je koji više moguć
na DAG DAY koji je priredjen po prvi puta u ova dva mjesta
za pomoć gladnom golom bosom ali junačkom narodu Jugo-slavije
Dan sabiranja biti će u subotu dne 7 aprila Kada vas na-ši
Jegeri susretnu budite obazriva srca i darežljive ruke
Tag Day komitet
DR J MINDESS
LIJEČNIK KIRURG I AKUSEH
Liječila kolne I renerične bolesti Najmodernije mašine
za električno liječenje
537 College St — Toronto Ont — TL ME 5090
Govorim ruski i ostala slavenske Jezike