Zwilazkowiec Alliancer, January 05, 1936

              Hi
I
I
H
rt 1
3£J
If:
Ł--
?JJ mmi
hł
££LHi
i£sr 3aUig- -
_
Stronica-2-ga- '
! "ZWIĄZKOWIEC
OFFICIAL PUBUCATIOŃ OF THE 1'OMSH ALLIANCE
OF CANADA
Published for Ever' Sunday
ORGAN ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
Wychodzi na każda niedzielę
Redaktor A J
Administrator K J
PKENUMEKATA:
Roczna w Kanadzie
Półroczna
W Stan Zjed i Europie
Pojedynczy Numer
Printed and Publishetf by
G9G
Adres:
"ZWIĄZKOWIEC"
(jueen St W Toronto Tel WA:
JUŻ PO KONFER
I
i
i
STAŻEWSKI
MAZURKIEWICZ
150
fcU (
200
J c- - _
PolNh Allinnce of Canada
NfT
ŁiA
picizuzussiciu
Zapowiedziana z córy od kilku miesięcy przez miaro
dajne czynniki rządowe wielka konferencja dominijal-- r
o' prowincjonalna która miała się odbyć z początkiem
Grudnia ub roku w Ottawie odbyła się Przynosząc wie!
kie rozczarowanie nie tylko organizatorom tego zjazdu
lecz tak samo i całemu społeczeństwu
Konferencja ta miała wyprowadzić kraj na drogę wic
cci intensywnego życia nadać nowy pęd i znaczenie so-czyście
atmosferę przeżyła przez- - zbiorowy wysiłek in-telektuali- zmu
Stało się przeciwnie Działacze z opozycyjnego odła-mu
tutejszej elity jak i większość zmartwiałego społęj
czeństwa konferencję potraktowali z góry jak jakiś
kalwaryjski paraf jalny kiermasz Sam główny przewód
ca konserwatywnego odłamu p Bennett będąc zaproszo
ny na tą konferencję wyjechał do Kalifornji na "porato
wanie zdrowia"
Gościa zagraniczni w osobach wybitny cli światowej
sławy ekonomistów jacy mieli zaszczycić konferencję
— nie stawili się tłumacząc się nie odpowiednią chwilą
i brakiem czasu
Wobec tego mniemana szumna konferencja robiła
wrażenie rodzinnego zebrania przy otwarciu familijne-go
urzędowego testamentu
Jednako — przybyli na ten zjazd do Ottawy wszyscy
prowincjonalni premjerzy z prokuratorami na czele z
głównym szefem rządu dominjalnego McKenzie Kin-giem
Mayorzy większych miast kanadyjskich eksperci
i doradcy rządowi oraz przedstawiciele wielkiego kapi-tału
zbożowych elewatorów kopalń i środków transpor
tacyjnych Podług urzęuowycn raportów nczua lesia- -
mmarmmgvyxj
niorow me przciuaczaia
c
ocł przejdźmy do głównych obrad i uchwal tej
ferencji
Mówiono tam o wszystkiem lecz każde dzisiejsze za- -
gaani ie' nie1 spoiieczne wywoii ywa_ii_u wie_un_ue ui ysiiu~&'„je i „„ iui-bieżno- ść
poglądów na każdą sprawę w łonie dzisiejszych
władarzy Największy z dzisiejszych problemów kry-zys
i wielkie zwiększające się z każdym dniem bezrobo- -
nn n-ifrnl-tnws-mn
ink inkiA "floniist boŻv" i chwile
r nastąpi szumne "prosperity" nrzeisciowa Po której
przy nowych handlowych
uauu'
Kon
tnm
traktatach zniesieniu wyso
kich ceł i taryi przewozowycn
Uchwały Ligi Narodów t zw sankcje których skutki
nurtują spokój w kraju pominięto milczeniem jak nad
rzeczą która potrzebuje więcej politycznej dyzenfekcji
jak właściwego lekarskiego ratunku
Nic pominięto zagadnienia emigracyjnego Lecz wo-bec1
protestów jakie rząd dzisiejszy otrzymał od zorga-nizowanej
Pracy przeciw nowej emigracji sprawa ta
została całkowicie zawieszona do -- odpowiedniego czasu
Nic pod tern względem nie uczyniono W dalszem ciągu
pozostała na tych samych warunkach jakich była do-tychczas
Prawie dwa dni stracono nad omówieniem zmiany
dzisiejszej kontytucji kanadyjskiej Większość polity-ki
ny zgadzała się solidarnie na zmianę litery prawa By-ły
i szczere niepodległościowe głosy domagające się na-dania
Kanadzie stanowiska niezależnego państwa Pro-ponowano
również więcej sprawniejszy i ekonomiczniej-sz- y nodzial kraju na trzy prowincje w miejsce ośmiu
Na górną dolną i środkową tak jak było przed pięć-d7isięc- iu laty Ewentualnie wobec nie zdecydowanej sy-tuacji
światowej warunków w jakich dzisiejszy świat
się znajduje oraz bardzo zawiłych i trudnych proble-- n
mów wewnątrz kraju sprawę tę przekazano specjalnej
prawniczej komisji do dalszego i lepszego opracowania
Przedstawiciele kolejnictwa zażądali nowej ochron-nej
ustawy o ochronie dróg żelaznych wobec zwiększa-jącej)
się konkurencji automobilowej Z któremi koleje
' nic są zdolne przeciw wstawić się i współ zawodniczyć
Sa--
z góry przygotowane na większe straty
Propozycje akcjonarjuszy kolejowych godzą w pro-gram
samego rządu który dla złagodzenia dzisiejszego
bezrobocia wydaje miljonowe sumy na ulepszanie i bi-cie
nowych luksusowych dróg automobilowych w calem
kraju Ód tego programu rząd nie może odstąpić dotąd
dopokąd nie oędzie miał gwarancji w przemyśle Posta-nowiono
załatwić całą tą sprawę więcej kompromisowo
dać pewne subwencje kolejom i zniżkę federalnych opłat
i podatków
Równocześnie zgodzono się na rozwój turystyki za- kładanie narodowych parków na dalsze prowadzenie
trans-kanadyjski- ej szosy Wprowadzenie radykalnego o
bostrzenia dla automobusów ochranę pracy i znaczenia
takowych Lecz te wszystkie pobożne życzenia nie wpły
na: na rozwiązanie dzisiejszego szalonego bezrobocia i
1 stagnacji przemysłowej jak dowodzi opozycja
Najważniejszem zagadnieniem dnia była kwestja fi- -
!
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY)
ŚPIEWAJCIE
mutny Koniec
Od jakiegoś czasu w Polsce stalą się istna plaga sekwestratorów
za byle małą nip płatność jakiegoś długu zjawia się pan sekwestra
tor i zabiera za to co popadło Kurę poduszkę konia czy ciele
Z tego powodu osoba sekwestratora przeszła do straszących ba
jek dziecinnych i pieśni ludowej Poniżej zamieszczamy wiersz któ-ry
okazał się w jednem piśmie ludowem wychodząeem w Polsce
Redakcja
Na ziemi u n?s z nędzarzy drzyj
A sam wesoło i dobrze żyj!
W niebie inaczej — lad inny tam —
Nie wpuszczą tego do nieba bram
Co zdzierał z ludzi ostatki brał —
Choćby Piotrowi sto złotych dał '
święty Piocr wiernie trzyma swój klucz
Na krzywdzicieli grom ciska z ócz
Pan sekwestrator przyszedł doń raz:
"No święty Piotrze otworzyć czas!
Ja mam za służbę świadectwa z gmin"
A Święty na to: "won syn!
Znają tu ciebie coś ty za cham
Wszystkie o tobie spisane mam"
Krzywdziłeś biednych brałeś jak z nut
Poszedł wen teraz od nieba wrót!
Pan sekwestrator z swej łapy więc
Daje sto złotych — a Piotr go bęc —
Kluczami po łbie — jak piorun trząsł —
I jednym skokiem już do piekła wlazł
Kiedy do piekieł już dotarł bram
Rzekł: Ej! na Piotra ja sposób mam —
Ze popamięta on miesiąc ruski
Tylko go zlapiem i do Kartuskiej
Wsadzim Derezy
Niechaj rozmyśla że nie należy
Tak postępować mu z urzędnikiem
Jak ze zwyczajnym innym grzesznikiem
Dalsze wywody djabli przerwali
Za ręce nogi i łeb porwali!
Ciągną go prędko i — bardzo rączo
Wrzucili w kocioł w smołę gorącą
I palą pod nim z rana i wieczorem
Taki bvł koniec z sekwestratorem
Czyny
W tern tygodniu rozpoczynamy
llok Nowy Rok ponownej walki
zmartwień zabiegów i trosk o do
bro naszej wspólnej rodziny tj
has-ze-j w)? p ó In e j organizacji
"Związku Polaków w Kanadzie"
o dobro całej gromady ludzi sku
pionych pod sztandarem tej orga
nizacji
Ubiegły rok był rokiem kieps-kim
w przemyśle handlu i w każ
dej dziedzinie społecznego życia
Czy ten przyszły rok będzie le-pszy?
Tego nie wiemy Schyłek
jego pokaże nam całe jego obli-cze
Rok przeszły zaznaczył swoje
ułomno strony porobił szczerby
i załamania w każdem zbiorowis-ku
ludzkicm
Lecz nie mógł był bezsilny zro
bić wyłom i spustoszenie w na-szych
szeregach Związkowych
Dzięki jedynie naszemu świat-tłem- u
celowi fundamentnlnem
podstawom naszego zespolenia or
ganizacyjnego Zdecydowanemu
stanowisku naszych przewodnich
czynników i władzy Centralnej
zdołaliśmy naszą Związkową łódź
bezpiecznie przy holować — bez
strat i zawodów — do stromych i
niebezpiecznych brzegów 193G r
— Jesteśmy ocaleni!
— Wzmocnieni na duchu i si-łach!
— Zahartowani!
— Roznłomienieni naszem zwy
cięstweml
— Zachęceni naszemi czynami!
— Gotowi jesteśmy ponownie
przyjąć wyzwanie do nadludz-kich
wysiłków w obronie swojej
Organizacji w obronie swoich
nraw i dążeń
TO ZE MNA
Sekwestratora
Działalność
istnieją Rozpoczęty trzy miesię-czny
Werbunek do naszej organi-zacji
pomyślnie się rozwija Na
pływ nowych członków wzrasta z
każdym tygodnfem Jeszcze tro-chę
wysiłku i energji a doprowa-dzimy
nasza organizację do po-ważnej
liczby
Przez powołanie naszego pisma
do życia a w ostatnim roku prze
kształcenie go na tygodnik "Zwią
zkowiec' staliśmy się w Kanadzie
nie tylko jedną z napwiększych
-- rganizacji polskich lecz i zara-zem
jednem najviększem i wpły-wowe- m
stronnictwem w organi-zmie
polskiego społeczeństwa na
tym kontynencie
"Związkowiec" zaczął czwarty
rok życia wydawany jest już
dziś w kilku tysiącach egzempla-rzy
Czytany jest już dziś przez
szeroka masę wychodźtwa polskie
go Czytany iest nie tylko przez
fGtki naszych członków lecz tak
samo przez setki różnych czytel-ników
i cyrkulacja z każdem
bardzo prędko wzrasta
"Związkowiec" wysyłany jest
i do Polski pod nasze słomiane
strzechy i tam robi swoje budzi
z uśpienia zagrzewa i rozprasza
wiekowe ciemności Jednem sło-wem
łączy nas jednem ogniwem
myśli z naszą ziemią i bliskiemi
sercu osobami Nie czujemy się
dziś oderwani i obcy ze swojemi
gdyż mvślą jesteśmy połączeni
wspólnie
Poświęcanie się naszych człon-ków
dh dobra organizacyjnego
jnk i dla swesc pisma "Związków
ca" iest wielkie Hojność Grup
iak i poszczególnych członków
iest kolosalna Przy dzisiejszem
Lecz do tego trzeba chcieć
Strat moralnych w ubiegłym ro stanie bezrobocia braków i nie-k- u nie ponieśliśmy Grupy naszej dostatku jest zadziwiająca
jakie istniały takie same dziś Dość będzie jeżeli tylko weźmie
iwnscny Skąd i jaką droga stan finansowy państwa po-]epszy- ć?f Skąd zdobyć pieniądz na te wielkie prospekta
i przedsięwzięcia rządu? Na kolosalne sumy utrzymania
jHtrzymiej armji bezrobotnych "nierobów"? Przy zniż-ce
dzisiejszych ceł opłat bankructw i stagnacji we-wnątrz
kraju?!
I w tern wypadku konferencja uciekła się do najła-bvtejsze- £o politycznego wyjścia poleciła całą sprawę
do opracowania finansowem ekspertom (czytaj bankie-rom)
co uznają za słuszne i dodatnie dla państwa z po
mocą członków rządu
Konferencja nie zastanawiała się ani na chwilę nad
losem dzisiejszego wegetującego farmera Nad losem
nrzymierającego handlu i przemysłu Nad polepszeniem
doM klasy pracującej nad jej życiem i zarobkami
Nad daniem pracy dla miljonów bezrobotnych rzesz w Kunadzie Przez rozbudowę i zakładanie nowych gałęzi
nrzemysłu Przez większą eksploatację nowych i starych
kopalń węgla rudy i minerałów Przez budowę ochron-nych
wałów kanałów irygację rzek i jezior tworzenie
tucznych tamów i wodospadów Przy których to robo-tach
można zatrudnić nie tylko bezrobotnych w Kana-dzie
lecz całe tysiące nowych europejskich przybyszy
Zdrowych silnych i chętnych do pracy i budownictwa
każdego kraju Przez co powstałby większy przemysł
zapotrzebowanie i pokup
ty-godniem
skrószyć przeżyte formy i zapatrywania
Tego żeśmy się nie dowiedzieli z-- ostatniei konferpn- -
cji w Ottawie Dowiedzieliśmy się tylko to co żeśmy wie
dzieli przedtem
-- my pierwszy lepszy numer "Zwiąjtem 1936 roku praca nasza ii1
izkowca" i zechcemy przeczytać ność szczerość i poświccen?8w3
— te dolarowe ogniwa które się
sypią na oitarz swego organu oa
ludzi którzy sami za wiele nie ma
ja którem się dziś przez palce nie
przelewa Wtedy musi najgorszy
nasz przeciwnik pesymista przy
znać że ludźmi temi kieruje świa
domość i wiara w to co sami two
rzą własnemi spracowanemi ręka
mi
— Tu w tern wypadku nie cho-dzi
o centy tak jak to w drugich
organizacjach praktykują efento-w- e
składki Dusza prawdziwego
Związkowca jest taka honorowa
tak jak widzimy z naszych skła-dek
woli nic nie dać — a centa
dwa lub dziesięć nie da Uważa
to za kompromitację siebjE i swo
jej organizacji &&
Jak da — to da dolaraf$ya
trzy i piątkę Jak chce dać to po
życzy i da Woli sobie od ust od-in- ć
a jak da to da honorowo
Ten sam objaw widzimy i w zbio
rowej masie Związkowej jak przy
svłaja składki nasze Grupy same
dziesiątki Jak rywalizują z sobą
iak jedna druga zagrzewa do pra
cy i poświęcenia
Tak przystało na ludzi czynu
na ludzi z wiara o lepsze jutro
Objawów tych dobry społecz-nik
i organizator nie może lekce-ważyć
Szczegóły te wymagają
podkreślenia jako dodatni objaw
żywotności organizacyjnej Trze-ba
inm raz w rok szczera prawdę
Dowiedzieć że czvnia dobrze jak
na świadomych Polaków przysta
ło
Biorąc wszvstko podrobnie a
zarazem analizuiąc objawy pol-skiego
ruchu ludowego w Kana-dzie
śmiało możemy natrzeć w da
leką naszą przyszłość że w zaczę
TANCE LUDOWE W POLSCE
Polska jest krajem który zwła
szcza dzięki kulturze chłopskiej- -
zachował wiele starych tradycyj
i międv innemi piękne i ciekawe
tańce Sa one oczywiście bardzo
różnego pochodzenia Jedne z nich
sięgają w głąb zamierzchłych wie
kow — inne sa odblaskiem roż
nych późniejszych stylów histo-rycznych
nawarstwiających się
stopniowo na starszych wykłada- -
niach wieków az po uzicn dzisiej
szy Jedne stanowią spuściznę et
niczna przekazywaną z pokolenia
na pokolenie jako wynik własnej
rodzinnej twórczości — inne są
rezultatem wpływów sączących
z innych kraiów z innych ośrod
ków kulturalnych
Oprócz tego należy wziąść pod
uwagę i wzajemne oddziaływanie
na siebie rożnych warst wspołecz
nych w Polsce A więc np z jed-nej
strony chłopi zapożyczali od
warstwy szlacheckiej lub z miast
tańce tam tańczone — z drugiej
znów strony kultura ludowa mia- -
'ła i ma wpływ w tej dziedzinie na
inne warstwy narodu Zwłaszcza
koniec wieku XVIII-g- o i wogóle
epoka romantyzmu odegrała tu
wielka rolę Do karnawału szla-checkiego
i zabaw "kuligowych"
przedostały się nic tylko stroje
ludowe ale i szereg tańców chłop
skich mazur oberek kujawiak
kozak kołotnyjka itd Dla należy
tPtro zrozumienia tego jak bardzo
skomplikowane sa wszelkie pro-cesy
kultury a więc i dzieje tań-ca
podkreślić należy i to że wpro
wadzonu do zabaw warstw inteli-genckich
— na scenę do baletu
itp — tańce chłopskie wracały w
nowej szacie z powrotem do chat
włościańskich Przy tern działo
się tak że tańce uprzednio tań-czone'
tylko w jednej prowincji
iak np krakowiak w Krakow-skiem
lub mazur na Mazowszu
rozchodzą się z wielkich centrów
miejskich 1 z karnawałów szla-checkich
po całej Polsce przedo-stały
się na tereny nowe przed-tem
posiadające inne swe zgoła
tradycje taneczne Stąd więc np
na zanustv w Łomżyńskiem wraz
z tradycyjnym konikiem i z inne-mi
maszkarami chodzą krakowiak
z KraKowianKa a na pomorzu i w
innych zachodnich okolicach tań
cza kozaka itp
kleTajńedceen obzrzeęldeomweentóswtanoewkisąprezswjiy
formalnej inscenizujące tę lub
inną treść zawartą w" obrzędzie
lub w jednym z jego momentów
W związku też z hia podzielić
możemy tańce obrzędowe na dwie
zasadnicze grupy 1 na tańce ma ince znaczenie prawno socjalne
podkreślające pewne fakty spo- łeczne zmiany zachodzące w ukła
dzie życia danej grupy role w niej iednóstek czy stanu itp
2 oraz tańce mające znaczenie
magiczne
Tańce wyrażające pewną treść
wisboerc7sjePaldulnnach— wrwoydszztiaęnnpniukyjuąch wgjaliódkwzi:mnnipey jwwe
w obrzędach pogrzebowych
Na społeczny charakter tańców
obrzędowych wskazuje już cho- ckitapóżnrbytyychtwo tyżalekkcosjiienwizedekastóerlzrnzaeyjją ztapkoideocbzemca-so
nych- moea tańczyć i to tańce ści-ele
określone A wiec np bezpo-"radn- io przed oczepinami lub po
oczepinach w wioskach tradycjo--
nwiov ii v tu ipnzyc mocą r młoda tylko 'mężatki dla
TcnhoiodrdKazriesldreoonzipailcehcziensatmdanziiuewcdzNzmieawtaocmpzrvizanesa-t
najezv do stanu dziewczęcego i tańczy tvlko z druchnami Dnnio
ro po tańcu młodej z mężatkami'
Nri
wspólnej organizacji "7 :
Polaków w Kanadzie" bećjiot1
dalej przyświecać łączyć i Ztl
lac -- x
Widzą ten wielki pęd ronrij
jącego się naszego ruchu x3
przeciwnicy nasi Różne mnvf
i zawali drogi którzy dotvnV3
żerowali w zagainikach zWłl
ii-i- i jjiciwi ivuiwtiiw iiizy najjjj ogniu uęoieu i ucicnu taki przeraził ostatni rozmach na m
dzia'alnosci uci czasu do czaiJsźiuJ
lakis Kundel wystawi }eb 4vl h lenip kilka razv na ksip7n TłcM
ogon pod siebie i ucieka ' iCPr
Nie spodziewali się tego 'iTr"'1
budzi się u "Związkowca" hotJ-e- s
i ammeja roiana nonor i s-i- W
V'Cja swiauomego robotnika bjMi
nie pozwoli sobie w oczy pluć cPl
Związkowcy umieją być hojn{s- -i fiarni i bronić swego dobra a
Obudzą się jeszcze więcej! n s
Ulica nie może rządzić potł
nem zespołem Związkiem rządź jf)
zawsze i rządzić będą ludzie tm '
nu jacy prawo poważani i wybrs- - BP
przez większość a nie narzuca" lelki
ce się motołki ' d[
Tern więcej w roku nastecnsl
postanówmy sobie jeszcze lepili
skupić się przy nracw Postano 1
my sobie ustępliwość większa iJfilA
den wobec drugiego bzacunel T ipważnnie dla naszych czoł(nvyt
ludzi i władzy wybranej gjv!
Bądźmy ełusi na wszelkie u:i£jP danie kundli na wszystkie pójjalyi
szepty i kłótnie Brońmy zaws- - JL
onuwrzjitofcwuieKuuujiuud imo"r--g) aniizancuijiauru t"ifJam]n ambicn i honoru garści kłaUifolP
nie warta mcz'
a potem w niektórych okolicat:
z gospodarzami itp po różnycł boc -cc'ei nuch tanecznych ' il-us~tn—ifsn W cyęn posuwanie się akcji wesel Łj-- r nej pan młody zdobywa żonę i U
czy z nią do białego dnia nnr?P win
w niektórych okolicach Polski pJ ilu
wolny poważny polonez w l--d rym biorą udział gospodarze ipjODO'
sjjouyiuc — przeprowadza mb
uą parę uo sypialni tfo
Rola tańca jako jednego z els-mentó-w
B1(C kultury społecznej okn ? siającej w niej znaczenie iednfr tseternk iżegriupw ciząagruysorwokuuje i wsięciai ri IK
związanego z nim życia socjalne d go — nie zawsze nin wr7pi1j!i
1 nif knyflv mn-ź- n ln l-- (-l Pf Z uaaui„i„„_uuiu„c„z„nVycunu 6 ucuhiwinitlą nwii2ri
su? iiiuijik mu uziewczyna zj-czyna- ją brać udział w tańcach a nustowych opłacając muzykę !ul też w pląsach chorowodowych w św Jerzego w niektórych 7-n-hl
knch województw północno wscht
miicii — ni Din iem samem zali czani do grona młodzieży dorfr słej wychodząc z gromady w- yrostków
Natomiast w środę popielcowa
mo tez w cirugiei po'pvie zapust
nego iwoiKU nuiaja w karczmi:
wyłącznie zamężne kobiety tai
czac same z sobą lub też w ni-ektórych
li
okolicach ze swoimi m- mu
ężami
?i Istnieją również i tańce tań
czone przez starszych istnieją in
noepytaawńuce płtcaińczluobne tepżrzezvymkłoondzyive)i p
no jedynie przez mężczyzn
Tańce magiczne związane sa i tradycjami roku rolniczego spel-niaią-c funkcje zabiorów maia
cych na celu zapewnienie w gospo darstwie urodzaju i ochronę d
bytku przed złem
Podczas więc gdy w niektórych punktach Polski zwłaszcza na U renach północno wschodnich Rii
czypospolitej huśta się ściga h
iKacze na uiugi Jen na konopie na owies itp w innych okolicach
Polski skoki te i nie skoordynowi
ne pląsy przetwarzają się na sto
czne i żywe tańce magiczne wyra zające się w strych tradycyjnych
formach lub też w nowych jut
zapożyczonych skądkolwiek
Tańczą więc kobiety w Polsce
w środę popielcowa lub we wtorel
zapustny na konopie i len meźci?
źni na owies lub żyto Huculi M
Boże Narodzenie odbywają siar
czyste piękne i kunsztowne tan-ce
na rojność pszczół itp
Jak zaś wyraźnie spełniają lą-dowe
tańce rolę wotywnych mod
litw dowodzi tego zamawianie
u muzykantów przez uczestników
zabaw zapustowych na śląsku po
szczególnych tańców "by się latoś
darzyło": na ziemniaki na grzy- by na borówki na kapustę itp
Żeby zaś się ochronić przed :fc
mi nocami tańczą dziewczęta ti
około ognisk świętojańskich D"
magicznych chorowodów prłątto
nych z pląsami wykonywanemi ff
tmicznie w-- takt śpiewów należ!
chodzenie na wiosnę z gaikieS
i niektóre formy przywoływań wio
snv- - na św Jerzego
Pomijając w tym zakresie P#
Jiieisz naleciałości gmatwając
i tak trudne zagadnienie musicj
stwierdzić że nipktńre tańce
przebieraniu za zwierzęta — okr t
ślone lub mityczne wiążą sit PM
również z magją wegetacyjna
DO nich nnWv nn łnninr nipdi--
WlPdy? Tin rwTr-nv1- V - t-n-łn v
chach do CÓrv trJnspm trJnżnnrtł £
dwóch mężczyzn w okolicach W2
na tembardziej że się to zgadu JF
Dokończenie na stronkr S-t- ej