000169 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Postovano Uredmst o Prilaem $60 00 a obnou moic
pretplate 1 a fond Mnogo podraa
citaocima 1 I rrednist u
V. Radio
M ississallga On!
Postoano l'redmsto
I pnlonu Wim s,irnj $40 00 a
inoiu obno u i a loud Гоdun sima
u I 'redmst ii
S h I П ] Л l (
W t II iini i tut
("ЦСПЈеПО I ! ('Пч' i
Ul.l pi Ct pl.llJ hfld Us i m
$25 0() ,i ().' Vc (.').' , ,, ;'(
palate!) ;-
- ',' - sJ )i, ' ,
1 ( ) J -- lipni ' ( ' 1 ' s 1 t I i
DOIli I) I iO ---
M
'
i ( ' K'
Mill) pds'.M . s - .', f'.i '''14
s t sfa i miiii i n 'ii
dlsklll Ц1 pi I 1 1 koill V ,1M' koiltel ( )( ' l,iio c . 'iisf lie i, Li ill l
se mladima piu, ' pnhka (Li i.nli i
lim alll Il)lULO up't ll,l n l i4)U it n
I 'l llllltC dl Ui,isy( podl ,l (' sf a
rot; piolplatniha ladnicke tampi
Ћ karavanu
Weuton VN
Drani prijatelii
I pis mil am -- alioin S30 00 j oh
no u moic poret plate i a loud I'rnni
te s l moje podi ae
Katarina Sumrak
( lairtnn Pa
Dear Editoi.
I nm sending you a cheque ol $.10 00
form subscription and donation
Sincerely
Louis Pasanac
Deltma Fla
PS Louis will be 97 on Aug 15 He s
doing well as expected for his age He
does a lot of reading and also is ver
alert He received Matica from Jugop
slavia. Zajedmcar from Pittsburgh
Pa, and also our local newspaper
His daughter
Postovano Uredmsto
Pnlaem a pretplatu i mail oglas
a druga, $30 00 Podra svima
M. Cincurak
Huthnen, Ont
A1C CHAGALL
?Ћwаr --Ш&ШЗЗАи'
7 4
y - i
'J AJfШ9flBaрilVу) i"
NICA (AFP) — Shkar Marc Chagall
umro je u svom domu u fiancuskom
ljetovahstu Saint Paul de Vence .Je-da- n
od najnacainiph shkara ovog
stoljeca umro je od sreanog udara u
97 godini zivota
Marc Chagall rod en je 1887 godine
u gradu Vitebsku u Rusiji, bio je ie-da- n
od najonginalnijih shkara epo-he- ,
rzvanredan kolonst. Jedan od
glavnih tema njegovih fantasticnih
kompozicija bio je zivot Zidova 1 ru-ski- h
seljaka Od 1910. godine uglav-no- m
je zivio l stvarao u Panzu
Dragi Drugovi l Drugancc'
Sa akasnjenjem saljem vam cek na
$30 00 a obnovu l fond lista "Nusv
помпе" Lstovremeno bill volela da
ob]aun mail clanak, koji se koxitla
duno remena u torbi mojih apaa
nia Zelim Vam mnogo uspeha u da
Item radii i puno srece suna, koji
nam pomaete oko te nase jedme no
me na o om kontmentu
Jed do otvoreno misljenje
I'oslediiiih p. П iii('se l M' puno (. u c
iili ii Dpsio) bedi iH'st.isn i hi ant1 i
1 rulesl i u t in i .list alosiin
I ' ii - ' ii i]t s( i s I h sti ana s
I 111 I II ] I Oli( ( 1 t() (in si [ i)( ,
1
1
1 o s '
! , ( I ] O 1 1 (, K 1
1 'it ta ' in ponitx l 1 м ii ilo hi i h po
l(i(l i IPIIOL'O -- I I ,1 ( kl 4ioin sk(
! I fit "it'll t.i s.( ol'l iii tl) ItMl) I III
, it noin I' i ' n ii i)da I i i h al i m ' '
i ip i in -- v v ni jlepse l na)bol p
1 ooi em!i posloje iane oiuaiu
'.Kile st ti vkupla)ii s daja tamo gdt
sotiai I'onaicin mnosUo Ipidi kop
1
1 . i j ii k.io i sama dobi oolpio ono
liko koiiko to mogucnosti doolpia
Ml
ohm lpide' ohm l dec u neimei
no e treba niko da mi amen ako
vnliiii so)e vise kao i so)u eml)ii I sako mi o pnjatelj ko ]e isti
Kohko nesrece zemljotresom ne
iemenom i neknvn]om nedunih
gradana — narocito dece - adesilo
Jugoslaviji''
Nas narod ]e ponosan o nesreci
slabo prica Takvi smo mi' Znamo l
da apevamou najgonmsituacijama
Ztisto ne saljemo vise svojima u ta-км- т
nesrecama7 Sve moguce nacije
i rase ljudi se drze ajedno l pomau
led no drugog, ako bismo i mi sa me-secn- o
10, 20 ill bilo kohko mogucih
dolara odvojenih pomogli — ako ne
direktno svojima — Crvenom krstu
Jugoslav lje, ill nekoj opstini, ill skoh.
ill bolnici S tune bi samo pomogli
svoju emlju. svo) narod, l svojetradi-tije- ,
te divne nase Domovine, da ose-tim- o
ponos na nasoj grudi i da imamo
udeo u uspehu tih divnih mladih u
lgradnp jos lepse i bogatije Jugosla-vi]- e Jer ona je bogata Mozda ne u
dolanma, u svim humanim srcima.
ma kohko da su daleko od nas
S postovanjem,
Ilonka Koledin
Toronto, Ontario
geiui]i (madian Press ]al)a l
Ottawe Koneratina vlada po]acaa vec
obilpn moralni nered u drustvu po-pulanirani- em filoofiie binis je pr
i, txidi naiveca kanadska radnicka
uni)a
'Zakon spasavanje naisposobni-)ih- '
pnjeti da vrati natrag ono sto je
dosad postignuto na putu k boljem i
adovoljnijem drusvu", kaze Kanad-ska
unija javnih zaposlenika (Cana-dian
Union of Public Employees) u
sma~.. pisma
Dragi drugovi i drugance,
Priloeno cete naci cek od $50 00, i
to $25 00 a moju pretplatu, i $25 00
a jednu nou pretplatu
S oim Lspunjavam .svoju obaeii.
da saki clan gla nog odbora nastoji
da nade jednu nou pretplatu
John Severinsky
Welland, Ont
l SPOMEN I SJECANJE NA MO(i
DOBROG SUPRUGA I OCA
JURE BULATA
(jeonji fill III I (t
Daha 19 apnla navrSit cc se devet
tumh l zalosmh godma od njegove
smrti Dragi mojJure, sa bolom u sreu
biti ces uvjek u nasun mislima
Sa tvojom srmcu je nastala velika
pramna u naSem zivotu. Tebe ne-cem- o nikada zaboraviti, vjecno ces zi-je- ti
s nama Jure je bio pretplatnik
NN koje je rado citao 1 pomagao
Ozaloscena supruga
Milka sa djecom
Sudbury, Ont
Postovano Uredmstvo,
Prilazem cek od $25 00 u spomen
moje scstricme Mary Curm Pokoj-nic- i
zelim miran pocmak
Njezimm smovima, keeri s obitelji,
te bratu Nick Curin i obitelji, lzraza-va- m
moje duboko sauceSce
Vinka Duganjich
Mt View Ca
upravo obiavljenoj studiji Ova unija
una 300 hiljada clanova
"Ekonomska doktrina vlade (pre-mijer- a
Bnana) Mulroney-- a s nagla-sko- m
na privatni sektor, smanjivanje
deficita, nove micijative za strana
ulaganja, smanjivanje javne posluge,
ukidanje ogranicenja nekim javnim
poduzecima, slobodnu trgovinu s Sje-dinjeni- m
Drzavama — je vise od
naka da je "Kanada opet otvorena
za biznis"
"Sta mi ovdje imamo jesu elementi
y-- у?~.''уу.'-У?''Уг.УлУ?'У?~- ' .,у?~''~0-Уу?ч9- -
J o
ИМИМИИМИИИИММИИ
ANA SESTRIC
Ovih dana nasa javnost u Torontu
mnogo je pogodena iznenadnom
smrcu Ane Sestnc, ciji posmrtm
ostaci su polozeni u hladan grob u
utorak,2 apnla Njczwom smrcu po-novn- o
su umanjeni redovi naseg sta-nje- g doseljemstva Prije odlaska iz
Fneral Home S BoH je odrzao poca-sn- i
govor, a zatim je pred otvoremm
grobom govorin G La bus
Pokojna Ana Sestnc rodena je 6
pila 1909 nod me u selu Lonjgan, op-vm- a Hibmk kotar Karlovac Г Ka-nad- u
c sa kceikom Harharom dosla
1939 nod me u Larder Lake Ont k
som supmgu Janku koji ie radio u
tamosniem rudtuku lata akon s~to
li Janku hilo dosta rada pod emljom
olutclj Sestnc so prcsclila na sojsta
Ian l)oiaak u Toiontu ndje ]o bro
postal,) idna 1 ponat.i medu nasun
naiodom
na Sestnc se istakla kao dru
stxena ena sa naprednim duhom l
simpaticnim raspoloenjem prema
sojim pnjateliima i nancima Skoro
uvijek se nasla sa svojim suprugom
na pnpredbamna nasih drustava, bi-lo
topikmci ill unutarnje abave koje
su pnredivane za napredne svrhe
Ona je postala 1 claiuca Jugoslaven-sko-kanadsko- g
penzionerskog kluba
sve od dana kakoje klub osnovan Po-red
mnogih drugih l klub joj je polo-i- o
evijece Uvijek je nastojala da
иСчт nesto i dopnnese u korist klup-ski- h aktivnosti
Pokojna Ana ostavlja iza scbe su-pruga
Janka. kecrku Barbaru, zeta,
unuke l drugu blisku rodbmu U ovim
tuznim casovima clanovi Penzioner-skog
klube l poznati prijatelji lzra-zuj- u
svoju simpatiju 1 saucesce njezi-mm
bliskim kojeje ostavila iza sebe
S.B.
U spomen pokojne Ane Sestnc K. 1
S Bolf, pnlazu u fond Nasih novma
$10 00
ж&тжтшш%ш8мтшшшшшштш8т2.шшш
Postovano Urednistvo,
Prilazem vam $30.00 za obnovu
moje pretplate i za fond NN
Mnogo pozdrava svima u uredni- -
stvu
Mario Zulich
Niagara Falls, Ont
~j
neo-konzervativn- og dnevnog reda za
izmjenii kanadske privrede i dru-stv- a
"
Studija sadrzi i ove argumente
© Zatvaranje tvornica, strah od gu-bitk- a
posla, tehnoloske promjene i
zakoni protiv radnickih unija poka-zuj- e
da je radnistvo pretvoreno u ro-b- u,
bez lkakvih ljudskih odhka
© Smanjivanje javne pomoci je znak
da se vracamo privatnim poslugama
u kojima je pravilo "placanje po mo-gucnosti".
,sy--- 0- %?~~d?-x-6~'~- ?- :
PETRINJA - Rezultati koje ostvaruje Saobracajno-tehnick- a
sekcija Osnovne skole Artur Turkulm u Petrinji
dobrano prelaze okvire ne samo skole, nego lopcine. U
sredistu programa rada im je osposobljavanje clanova, ah
i ucenika skole za sigurno kretanje u prometu, pojaganje
ispita za voznju bicikla, te osposobljavanje za voznju bi-cik- la
s pomocnim motorom. Mladi saobracajci Turkulinove
skole uspjesno suraduju i s prometnom jedinicom milicije,
a na natjecanjima na temu Sto znam i kako se ponasam
u prometu, postizu odlucne rezultate. Visestruki su prvaci
svoje opcine i regije, a bill su i prvaci SR Hrvatske.
Kla slid: 6lanovi prometne jedinice cesto reguliraju
promet pjesaka pred skolom, prije svega svojih vrsnja- -
B. LlfclNA
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 30, 1985 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-04-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000246 |
Description
| Title | 000169 |
| OCR text | Postovano Uredmst o Prilaem $60 00 a obnou moic pretplate 1 a fond Mnogo podraa citaocima 1 I rrednist u V. Radio M ississallga On! Postoano l'redmsto I pnlonu Wim s,irnj $40 00 a inoiu obno u i a loud Гоdun sima u I 'redmst ii S h I П ] Л l ( W t II iini i tut ("ЦСПЈеПО I ! ('Пч' i Ul.l pi Ct pl.llJ hfld Us i m $25 0() ,i ().' Vc (.').' , ,, ;'( palate!) ;- - ',' - sJ )i, ' , 1 ( ) J -- lipni ' ( ' 1 ' s 1 t I i DOIli I) I iO --- M ' i ( ' K' Mill) pds'.M . s - .', f'.i '''14 s t sfa i miiii i n 'ii dlsklll Ц1 pi I 1 1 koill V ,1M' koiltel ( )( ' l,iio c . 'iisf lie i, Li ill l se mladima piu, ' pnhka (Li i.nli i lim alll Il)lULO up't ll,l n l i4)U it n I 'l llllltC dl Ui,isy( podl ,l (' sf a rot; piolplatniha ladnicke tampi Ћ karavanu Weuton VN Drani prijatelii I pis mil am -- alioin S30 00 j oh no u moic poret plate i a loud I'rnni te s l moje podi ae Katarina Sumrak ( lairtnn Pa Dear Editoi. I nm sending you a cheque ol $.10 00 form subscription and donation Sincerely Louis Pasanac Deltma Fla PS Louis will be 97 on Aug 15 He s doing well as expected for his age He does a lot of reading and also is ver alert He received Matica from Jugop slavia. Zajedmcar from Pittsburgh Pa, and also our local newspaper His daughter Postovano Uredmsto Pnlaem a pretplatu i mail oglas a druga, $30 00 Podra svima M. Cincurak Huthnen, Ont A1C CHAGALL ?Ћwаr --Ш&ШЗЗАи' 7 4 y - i 'J AJfШ9flBaрilVу) i" NICA (AFP) — Shkar Marc Chagall umro je u svom domu u fiancuskom ljetovahstu Saint Paul de Vence .Je-da- n od najnacainiph shkara ovog stoljeca umro je od sreanog udara u 97 godini zivota Marc Chagall rod en je 1887 godine u gradu Vitebsku u Rusiji, bio je ie-da- n od najonginalnijih shkara epo-he- , rzvanredan kolonst. Jedan od glavnih tema njegovih fantasticnih kompozicija bio je zivot Zidova 1 ru-ski- h seljaka Od 1910. godine uglav-no- m je zivio l stvarao u Panzu Dragi Drugovi l Drugancc' Sa akasnjenjem saljem vam cek na $30 00 a obnovu l fond lista "Nusv помпе" Lstovremeno bill volela da ob]aun mail clanak, koji se koxitla duno remena u torbi mojih apaa nia Zelim Vam mnogo uspeha u da Item radii i puno srece suna, koji nam pomaete oko te nase jedme no me na o om kontmentu Jed do otvoreno misljenje I'oslediiiih p. П iii('se l M' puno (. u c iili ii Dpsio) bedi iH'st.isn i hi ant1 i 1 rulesl i u t in i .list alosiin I ' ii - ' ii i]t s( i s I h sti ana s I 111 I II ] I Oli( ( 1 t() (in si [ i)( , 1 1 1 o s ' ! , ( I ] O 1 1 (, K 1 1 'it ta ' in ponitx l 1 м ii ilo hi i h po l(i(l i IPIIOL'O -- I I ,1 ( kl 4ioin sk( ! I fit "it'll t.i s.( ol'l iii tl) ItMl) I III , it noin I' i ' n ii i)da I i i h al i m ' ' i ip i in -- v v ni jlepse l na)bol p 1 ooi em!i posloje iane oiuaiu '.Kile st ti vkupla)ii s daja tamo gdt sotiai I'onaicin mnosUo Ipidi kop 1 1 . i j ii k.io i sama dobi oolpio ono liko koiiko to mogucnosti doolpia Ml ohm lpide' ohm l dec u neimei no e treba niko da mi amen ako vnliiii so)e vise kao i so)u eml)ii I sako mi o pnjatelj ko ]e isti Kohko nesrece zemljotresom ne iemenom i neknvn]om nedunih gradana — narocito dece - adesilo Jugoslaviji'' Nas narod ]e ponosan o nesreci slabo prica Takvi smo mi' Znamo l da apevamou najgonmsituacijama Ztisto ne saljemo vise svojima u ta-км- т nesrecama7 Sve moguce nacije i rase ljudi se drze ajedno l pomau led no drugog, ako bismo i mi sa me-secn- o 10, 20 ill bilo kohko mogucih dolara odvojenih pomogli — ako ne direktno svojima — Crvenom krstu Jugoslav lje, ill nekoj opstini, ill skoh. ill bolnici S tune bi samo pomogli svoju emlju. svo) narod, l svojetradi-tije- , te divne nase Domovine, da ose-tim- o ponos na nasoj grudi i da imamo udeo u uspehu tih divnih mladih u lgradnp jos lepse i bogatije Jugosla-vi]- e Jer ona je bogata Mozda ne u dolanma, u svim humanim srcima. ma kohko da su daleko od nas S postovanjem, Ilonka Koledin Toronto, Ontario geiui]i (madian Press ]al)a l Ottawe Koneratina vlada po]acaa vec obilpn moralni nered u drustvu po-pulanirani- em filoofiie binis je pr i, txidi naiveca kanadska radnicka uni)a 'Zakon spasavanje naisposobni-)ih- ' pnjeti da vrati natrag ono sto je dosad postignuto na putu k boljem i adovoljnijem drusvu", kaze Kanad-ska unija javnih zaposlenika (Cana-dian Union of Public Employees) u sma~.. pisma Dragi drugovi i drugance, Priloeno cete naci cek od $50 00, i to $25 00 a moju pretplatu, i $25 00 a jednu nou pretplatu S oim Lspunjavam .svoju obaeii. da saki clan gla nog odbora nastoji da nade jednu nou pretplatu John Severinsky Welland, Ont l SPOMEN I SJECANJE NA MO(i DOBROG SUPRUGA I OCA JURE BULATA (jeonji fill III I (t Daha 19 apnla navrSit cc se devet tumh l zalosmh godma od njegove smrti Dragi mojJure, sa bolom u sreu biti ces uvjek u nasun mislima Sa tvojom srmcu je nastala velika pramna u naSem zivotu. Tebe ne-cem- o nikada zaboraviti, vjecno ces zi-je- ti s nama Jure je bio pretplatnik NN koje je rado citao 1 pomagao Ozaloscena supruga Milka sa djecom Sudbury, Ont Postovano Uredmstvo, Prilazem cek od $25 00 u spomen moje scstricme Mary Curm Pokoj-nic- i zelim miran pocmak Njezimm smovima, keeri s obitelji, te bratu Nick Curin i obitelji, lzraza-va- m moje duboko sauceSce Vinka Duganjich Mt View Ca upravo obiavljenoj studiji Ova unija una 300 hiljada clanova "Ekonomska doktrina vlade (pre-mijer- a Bnana) Mulroney-- a s nagla-sko- m na privatni sektor, smanjivanje deficita, nove micijative za strana ulaganja, smanjivanje javne posluge, ukidanje ogranicenja nekim javnim poduzecima, slobodnu trgovinu s Sje-dinjeni- m Drzavama — je vise od naka da je "Kanada opet otvorena za biznis" "Sta mi ovdje imamo jesu elementi y-- у?~.''уу.'-У?''Уг.УлУ?'У?~- ' .,у?~''~0-Уу?ч9- - J o ИМИМИИМИИИИММИИ ANA SESTRIC Ovih dana nasa javnost u Torontu mnogo je pogodena iznenadnom smrcu Ane Sestnc, ciji posmrtm ostaci su polozeni u hladan grob u utorak,2 apnla Njczwom smrcu po-novn- o su umanjeni redovi naseg sta-nje- g doseljemstva Prije odlaska iz Fneral Home S BoH je odrzao poca-sn- i govor, a zatim je pred otvoremm grobom govorin G La bus Pokojna Ana Sestnc rodena je 6 pila 1909 nod me u selu Lonjgan, op-vm- a Hibmk kotar Karlovac Г Ka-nad- u c sa kceikom Harharom dosla 1939 nod me u Larder Lake Ont k som supmgu Janku koji ie radio u tamosniem rudtuku lata akon s~to li Janku hilo dosta rada pod emljom olutclj Sestnc so prcsclila na sojsta Ian l)oiaak u Toiontu ndje ]o bro postal,) idna 1 ponat.i medu nasun naiodom na Sestnc se istakla kao dru stxena ena sa naprednim duhom l simpaticnim raspoloenjem prema sojim pnjateliima i nancima Skoro uvijek se nasla sa svojim suprugom na pnpredbamna nasih drustava, bi-lo topikmci ill unutarnje abave koje su pnredivane za napredne svrhe Ona je postala 1 claiuca Jugoslaven-sko-kanadsko- g penzionerskog kluba sve od dana kakoje klub osnovan Po-red mnogih drugih l klub joj je polo-i- o evijece Uvijek je nastojala da иСчт nesto i dopnnese u korist klup-ski- h aktivnosti Pokojna Ana ostavlja iza scbe su-pruga Janka. kecrku Barbaru, zeta, unuke l drugu blisku rodbmu U ovim tuznim casovima clanovi Penzioner-skog klube l poznati prijatelji lzra-zuj- u svoju simpatiju 1 saucesce njezi-mm bliskim kojeje ostavila iza sebe S.B. U spomen pokojne Ane Sestnc K. 1 S Bolf, pnlazu u fond Nasih novma $10 00 ж&тжтшш%ш8мтшшшшшштш8т2.шшш Postovano Urednistvo, Prilazem vam $30.00 za obnovu moje pretplate i za fond NN Mnogo pozdrava svima u uredni- - stvu Mario Zulich Niagara Falls, Ont ~j neo-konzervativn- og dnevnog reda za izmjenii kanadske privrede i dru-stv- a " Studija sadrzi i ove argumente © Zatvaranje tvornica, strah od gu-bitk- a posla, tehnoloske promjene i zakoni protiv radnickih unija poka-zuj- e da je radnistvo pretvoreno u ro-b- u, bez lkakvih ljudskih odhka © Smanjivanje javne pomoci je znak da se vracamo privatnim poslugama u kojima je pravilo "placanje po mo-gucnosti". ,sy--- 0- %?~~d?-x-6~'~- ?- : PETRINJA - Rezultati koje ostvaruje Saobracajno-tehnick- a sekcija Osnovne skole Artur Turkulm u Petrinji dobrano prelaze okvire ne samo skole, nego lopcine. U sredistu programa rada im je osposobljavanje clanova, ah i ucenika skole za sigurno kretanje u prometu, pojaganje ispita za voznju bicikla, te osposobljavanje za voznju bi-cik- la s pomocnim motorom. Mladi saobracajci Turkulinove skole uspjesno suraduju i s prometnom jedinicom milicije, a na natjecanjima na temu Sto znam i kako se ponasam u prometu, postizu odlucne rezultate. Visestruki su prvaci svoje opcine i regije, a bill su i prvaci SR Hrvatske. Kla slid: 6lanovi prometne jedinice cesto reguliraju promet pjesaka pred skolom, prije svega svojih vrsnja- - B. LlfclNA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000169
