ubie0910 |
Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Перемога Христа Світлий празник Христов- ого воскресіння — це не кше світлий тріюмф 'швди над неправдою світ ла над темрявою справед-мосг- и - пад кривдою 'добра — над злол чесноти _ ид злочинністю Роздумуючії над тісю іс- тиною доцільно буде приг- адати собі чому власне їрнстос переліг усі воро- жі сили що виступали про п Нього і за Його життя і після Його смерти гі вос- кресіння? Головні причини Христо воі перелоги" всеобіймаю-- а любов до роду людськог- о безколпролісова бороть ба проти злих сил ясна лі- нія поступування в усіх справах брак усяких сум- нівів ліж добром і злом Тому Христові апостоли учніта їхні наслідпики що іїшліс Христовим шляхом — осягнули такі подиву-гід- ні успіхи по всьому сві- ті Ці головні передумови Христової перемоги такі воелкві й актуальні після лійхе двох тисячоліть — вказують і пам українсь наших кому народові ясний шлях до остаточної перемоги треба продов- жити бо- ротьбу проти злих сил що у важкі окови скували на- шу Укра- їну що прагнуть нашої за- гибелі що завзялися зни- щити рештки нашого віль- ного життя па чужині на- силаючи нам злих людей і отруйну гадючу пропаган- ду проти наших ясних ці- лей на гиляху до здійснен- ня наших гдеаліа Передусім не можна мовчати про підступний на ступ па нашу сдиість у зв'язку з відкриттям па- м'ятника пророкові Украї- ни Вагиіиґтоиі Почалося від облудного листа 34-о- х підсовстських письменників і мистців (пе рсаажно з партійними квит кали!) до українців поза Кожний хто прочитав цей отвер-ти- й лист зрозумів що це гачок на наївних Бо як би запросити згаданих 34-о- х „діячів куль (Перам оі а агор 8) Воскресіння Юрба перемогла І правда скам'яніла Понісся крик: „Розпий!" І руки іімив Пилат Ликус зло І на узгір'ї Страт Христос н пінку терноиім Схилив чоло „Юдейський цар"! — Юрба рспіла Немов би скаженіла А Він — весобіймаюча любов Біль власний поборов Зпершилась жертва чиста Радіють пороги Що правду погробили У гробі припечатана Любов Господня І жах обпив ввесь світ І задрижала прсісподнн А в трете рано неба стелі І Він любови Бог Устав з-п- ід скелі — Воскрес у славі Христос Воскрес! І правда так воскресне Із мертвих В вінку терновім наш народ Хилить чоло Та не лякаймось жертви Щоб побороти зло А з вірою в День Йдіть до висот Наш Третій Ранок — У сонніший заграві Уляна Кравченко #олоо-оос"оо-о-аоо-от- а 3 ВОСКРЕСІННЯМ безкомпромісову Батьківщину національио-по-літичии- х у Батьківщиною підсовстських Прояснилися Воскресіння вітаємо ХРИСТОВИМ Член пСпшР°б™иків Передплатників Читачів 8 Усміїп Ааі?ичої СпІЛи Українські Організації § ма уїм-- "' у{Раську Пресу на еміграції а зокре- - Цівннкій -- ку ПЛПЛЬ"У Пресу в Україні та її Пра- - Ф --і "і и найтяжчих умовах стоять на сторожі б ХРИСТОС ВОСКРЕС! 0ВД0ЮСЙ№іліч~ - Передусім — — І Дирекція Редакція працівники Адміністрації І друкарні Видавничої Спілки „Гомін України" — лудолаОЛХЮООЛОЛХУЛЧОАООа-О'О- С аа XVI РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ' — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК Видає Видавнича Спілка Гомін Укра"жи з обм пор в ТоронтІ Онт № 19 (781) ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К ИЙ - США ВЕЛИКДЕНЬ ІІОМШ ІЖКАЮТк — ККЛINIАN УУЕЕКІЛГ РиЬ1І5ІіС(1 еусгу Заїшгсіау Ьу "Нотіп ІЛсгаіпу" РиЬІ Со Ції Мау 140 ВаІЬигзі 51 Тогопіо 2В Опі - Саііаііа — Тсі ЗС8-34- 13 апсі 368-31- 44 травня — 1964 АІІТНОКІ2ЕО А5 ЗЕСОКО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ Ціна одного примірника: ЮЕРАНТМЕІЧТ ОТТАВА АГО РОК РАУМЕNТ ОР РОЗТАОЕ в Канаді 1 США — 15 Ш СА5Н іі ЖфисУпосіі 1 ту = ГЇІЛЛИ м : - Г ° З ц 2 И Упиві1ІИ(Ь Мові Ю ЦАПІ И Твоєю провію! А Ти ВоОПАв СД Г[Ю6~АІ @ЮВО 6(1ПААОг І слово тлвди ~понв(Уіи ТІо всій невольничій уецлі Тво'і апо(Упоіи (фгіпії ТІІІевче нко - Необітпи " Е Великдень Десь далеко над берега- ми рік чужини знову за- квітли м'які базі верболо- зу Хтось вдумчивий і ро- зумний приносить їх на- віть на міські базари де вони дошкульно пахнуть рідним символом Велико- дня І людська уява вираз- но малюс далекі простори що то за ними с наша рід- на батьківська земля Яс- ною фата морґанога стають наші світлі Великодні до- ма Мені завжди здається що то саме від того наше серце огортає почуття нев- тишної туги Самотужки родиться бажання мандрів Хотілось би ще раз у сво- єму житті піти саме на Ве- ликдень тим: рідними об- ніжками на яких веселі жайворонки складають свої весняні арії Бажалось би ще раз топтати сині кві ти придорожного вересу що то завжди на весну під Великдень встеляв шляхи маєстатичного ходу велич- ній українській весні Від того то мені ще теж здається ми всі мали б змо гу набратись тієї дивної си- ли й відпорности що їх мо- же дати людині лише рідна і тепла українська скиба І мавки на Бущі і топільники над берегами Вирової за- сміялись би тоді реготом таємничої сили що ховала- ся постійно у Великому лі- сі Десь там і цього Велико- дня на руїнах колись кві- тучого і затишного батьків- ського городу зводять до сонця свої сині квіти по- топтані негодою літ — зе &- - лені мамині барвінки Ни- ми то бувало вона завжди любезно заквітчувала ве- ликоднє свячене Розпачлива самота хо- дить ще й цього Великодня нашими рідними селами Кажуть що лиш дикі хро-н- и своїм лопухатим листям намагаються закривати со- ром руіни Теж і прндорож ні верби нашого рідного се- ла клопітливо пригнули свос віття до землі від над- міру людського горя Віками виспівувана укра інською людиною воскрес-н- а пісня сьогодні зависла твердим жолуддям на лісо- вих дубах нашої землі Во- на то десь із лісів розсип- леться по сільських луках жовтими роменами заго- риться багаттям лоташів І лиш птахи заспівають у Жарку наше традиційне „Плотію уснув яко Бог" А як на Великдень сходитиме сонце то вітри з лісів тор- гатимуть вікнами позами- каних і зневажених наших українських церков Хтось десь з ліса принесе може китицю зеленої папороті та поставить у притворі На цвинтарищах Сухої Волі Горайця Люблинців та Но- вого Села задрижать тре-пет- и віддаючи великодній салютним що впали в обо- роні наших межових зе- мель І з недавніх побоевищ у Воскресну ніч зніметься знову згул воєнної пальби З братських могил встануть тіні українських месників і тилі що сьогодні десь з ко-(Велізкц- еаіь стор 2) Під гомін дзвонів Під гомін дзвонів великодніх Шукаєм радости в полях Величньо мов хітон Господній Проходить сонце через шлях Шукаєм радости в просторах А в серці тихо шепче сум І ьітру з України шорох Приносить повів чорних дум Сумні вітаєм над полями Мов привид долі сонця сміх! „Чому ж чому не встав між нами Чому роздору ще не зміг?" Якби так справді вже на волі Оцей Великдень Встав Ісус? Непевні дивимось довкола Як ті що йшли до Емаус Підслухуєм спинивши віддих Приклавши вухо до землі: Чи лине гомін дзвонів звідти Де наші мрії весняні? —З ЗВоолсоктроевсерхвоогсокресз —Днікпирдаають дзвони І все говорить нам цей гомін Що вже воскреснути пора Остап Тарнавський З ВОСКРЕСІННЯМ христовим І Ф вітаємо § § Український Народ українські Церкви Визволь-- Ф 8 НИЙ фрОІІТ бопОТЬОИ на пішгіії ЧРіілі ппшіп пуи Й £ УПА українських в'язнів у московських тюрмах' лсуавгеерреянхніістньа заУслкарнанїні и— буокррцаівїнсзьаквиойлюдіодпоермжіжанвинйу Визвольний фронт українські політичні і суспільно-грома- дські організації товариства й установи в Канаді і в цілому світі Відділи Ліґи Визволення України Відділи Об'єднання Жінок ЛВУ їхні управи і все наше членство ХРИСТОС ВОСКРЕС! ГОЛОВНА УПРАВА ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
Object Description
Rating | |
Title | Homin Ukrainy, May 03, 1964 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1964-05-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | HominD30000545 |
Description
Title | ubie0910 |
OCR text | Перемога Христа Світлий празник Христов- ого воскресіння — це не кше світлий тріюмф 'швди над неправдою світ ла над темрявою справед-мосг- и - пад кривдою 'добра — над злол чесноти _ ид злочинністю Роздумуючії над тісю іс- тиною доцільно буде приг- адати собі чому власне їрнстос переліг усі воро- жі сили що виступали про п Нього і за Його життя і після Його смерти гі вос- кресіння? Головні причини Христо воі перелоги" всеобіймаю-- а любов до роду людськог- о безколпролісова бороть ба проти злих сил ясна лі- нія поступування в усіх справах брак усяких сум- нівів ліж добром і злом Тому Христові апостоли учніта їхні наслідпики що іїшліс Христовим шляхом — осягнули такі подиву-гід- ні успіхи по всьому сві- ті Ці головні передумови Христової перемоги такі воелкві й актуальні після лійхе двох тисячоліть — вказують і пам українсь наших кому народові ясний шлях до остаточної перемоги треба продов- жити бо- ротьбу проти злих сил що у важкі окови скували на- шу Укра- їну що прагнуть нашої за- гибелі що завзялися зни- щити рештки нашого віль- ного життя па чужині на- силаючи нам злих людей і отруйну гадючу пропаган- ду проти наших ясних ці- лей на гиляху до здійснен- ня наших гдеаліа Передусім не можна мовчати про підступний на ступ па нашу сдиість у зв'язку з відкриттям па- м'ятника пророкові Украї- ни Вагиіиґтоиі Почалося від облудного листа 34-о- х підсовстських письменників і мистців (пе рсаажно з партійними квит кали!) до українців поза Кожний хто прочитав цей отвер-ти- й лист зрозумів що це гачок на наївних Бо як би запросити згаданих 34-о- х „діячів куль (Перам оі а агор 8) Воскресіння Юрба перемогла І правда скам'яніла Понісся крик: „Розпий!" І руки іімив Пилат Ликус зло І на узгір'ї Страт Христос н пінку терноиім Схилив чоло „Юдейський цар"! — Юрба рспіла Немов би скаженіла А Він — весобіймаюча любов Біль власний поборов Зпершилась жертва чиста Радіють пороги Що правду погробили У гробі припечатана Любов Господня І жах обпив ввесь світ І задрижала прсісподнн А в трете рано неба стелі І Він любови Бог Устав з-п- ід скелі — Воскрес у славі Христос Воскрес! І правда так воскресне Із мертвих В вінку терновім наш народ Хилить чоло Та не лякаймось жертви Щоб побороти зло А з вірою в День Йдіть до висот Наш Третій Ранок — У сонніший заграві Уляна Кравченко #олоо-оос"оо-о-аоо-от- а 3 ВОСКРЕСІННЯМ безкомпромісову Батьківщину національио-по-літичии- х у Батьківщиною підсовстських Прояснилися Воскресіння вітаємо ХРИСТОВИМ Член пСпшР°б™иків Передплатників Читачів 8 Усміїп Ааі?ичої СпІЛи Українські Організації § ма уїм-- "' у{Раську Пресу на еміграції а зокре- - Цівннкій -- ку ПЛПЛЬ"У Пресу в Україні та її Пра- - Ф --і "і и найтяжчих умовах стоять на сторожі б ХРИСТОС ВОСКРЕС! 0ВД0ЮСЙ№іліч~ - Передусім — — І Дирекція Редакція працівники Адміністрації І друкарні Видавничої Спілки „Гомін України" — лудолаОЛХЮООЛОЛХУЛЧОАООа-О'О- С аа XVI РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ' — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК Видає Видавнича Спілка Гомін Укра"жи з обм пор в ТоронтІ Онт № 19 (781) ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К ИЙ - США ВЕЛИКДЕНЬ ІІОМШ ІЖКАЮТк — ККЛINIАN УУЕЕКІЛГ РиЬ1І5ІіС(1 еусгу Заїшгсіау Ьу "Нотіп ІЛсгаіпу" РиЬІ Со Ції Мау 140 ВаІЬигзі 51 Тогопіо 2В Опі - Саііаііа — Тсі ЗС8-34- 13 апсі 368-31- 44 травня — 1964 АІІТНОКІ2ЕО А5 ЗЕСОКО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ Ціна одного примірника: ЮЕРАНТМЕІЧТ ОТТАВА АГО РОК РАУМЕNТ ОР РОЗТАОЕ в Канаді 1 США — 15 Ш СА5Н іі ЖфисУпосіі 1 ту = ГЇІЛЛИ м : - Г ° З ц 2 И Упиві1ІИ(Ь Мові Ю ЦАПІ И Твоєю провію! А Ти ВоОПАв СД Г[Ю6~АІ @ЮВО 6(1ПААОг І слово тлвди ~понв(Уіи ТІо всій невольничій уецлі Тво'і апо(Упоіи (фгіпії ТІІІевче нко - Необітпи " Е Великдень Десь далеко над берега- ми рік чужини знову за- квітли м'які базі верболо- зу Хтось вдумчивий і ро- зумний приносить їх на- віть на міські базари де вони дошкульно пахнуть рідним символом Велико- дня І людська уява вираз- но малюс далекі простори що то за ними с наша рід- на батьківська земля Яс- ною фата морґанога стають наші світлі Великодні до- ма Мені завжди здається що то саме від того наше серце огортає почуття нев- тишної туги Самотужки родиться бажання мандрів Хотілось би ще раз у сво- єму житті піти саме на Ве- ликдень тим: рідними об- ніжками на яких веселі жайворонки складають свої весняні арії Бажалось би ще раз топтати сині кві ти придорожного вересу що то завжди на весну під Великдень встеляв шляхи маєстатичного ходу велич- ній українській весні Від того то мені ще теж здається ми всі мали б змо гу набратись тієї дивної си- ли й відпорности що їх мо- же дати людині лише рідна і тепла українська скиба І мавки на Бущі і топільники над берегами Вирової за- сміялись би тоді реготом таємничої сили що ховала- ся постійно у Великому лі- сі Десь там і цього Велико- дня на руїнах колись кві- тучого і затишного батьків- ського городу зводять до сонця свої сині квіти по- топтані негодою літ — зе &- - лені мамині барвінки Ни- ми то бувало вона завжди любезно заквітчувала ве- ликоднє свячене Розпачлива самота хо- дить ще й цього Великодня нашими рідними селами Кажуть що лиш дикі хро-н- и своїм лопухатим листям намагаються закривати со- ром руіни Теж і прндорож ні верби нашого рідного се- ла клопітливо пригнули свос віття до землі від над- міру людського горя Віками виспівувана укра інською людиною воскрес-н- а пісня сьогодні зависла твердим жолуддям на лісо- вих дубах нашої землі Во- на то десь із лісів розсип- леться по сільських луках жовтими роменами заго- риться багаттям лоташів І лиш птахи заспівають у Жарку наше традиційне „Плотію уснув яко Бог" А як на Великдень сходитиме сонце то вітри з лісів тор- гатимуть вікнами позами- каних і зневажених наших українських церков Хтось десь з ліса принесе може китицю зеленої папороті та поставить у притворі На цвинтарищах Сухої Волі Горайця Люблинців та Но- вого Села задрижать тре-пет- и віддаючи великодній салютним що впали в обо- роні наших межових зе- мель І з недавніх побоевищ у Воскресну ніч зніметься знову згул воєнної пальби З братських могил встануть тіні українських месників і тилі що сьогодні десь з ко-(Велізкц- еаіь стор 2) Під гомін дзвонів Під гомін дзвонів великодніх Шукаєм радости в полях Величньо мов хітон Господній Проходить сонце через шлях Шукаєм радости в просторах А в серці тихо шепче сум І ьітру з України шорох Приносить повів чорних дум Сумні вітаєм над полями Мов привид долі сонця сміх! „Чому ж чому не встав між нами Чому роздору ще не зміг?" Якби так справді вже на волі Оцей Великдень Встав Ісус? Непевні дивимось довкола Як ті що йшли до Емаус Підслухуєм спинивши віддих Приклавши вухо до землі: Чи лине гомін дзвонів звідти Де наші мрії весняні? —З ЗВоолсоктроевсерхвоогсокресз —Днікпирдаають дзвони І все говорить нам цей гомін Що вже воскреснути пора Остап Тарнавський З ВОСКРЕСІННЯМ христовим І Ф вітаємо § § Український Народ українські Церкви Визволь-- Ф 8 НИЙ фрОІІТ бопОТЬОИ на пішгіії ЧРіілі ппшіп пуи Й £ УПА українських в'язнів у московських тюрмах' лсуавгеерреянхніістньа заУслкарнанїні и— буокррцаівїнсзьаквиойлюдіодпоермжіжанвинйу Визвольний фронт українські політичні і суспільно-грома- дські організації товариства й установи в Канаді і в цілому світі Відділи Ліґи Визволення України Відділи Об'єднання Жінок ЛВУ їхні управи і все наше членство ХРИСТОС ВОСКРЕС! ГОЛОВНА УПРАВА ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubie0910