Kanadai Magyarsag, March 30, 1963

              XIII évfolyam 13-szá- m 1963 márc 30 szombat
A SZOVJETUNIÓ CSAPATA
NYERTE A JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKSÁGOT
A Szovjetunió 4:2 ará-nyú
győzelmével megnyerte
a világ- - és Európa-bajnokság- ot
méghozzá első kilenc
évvel ezelőtt 1954-be- n ki-vívott
világbajnoksága szín-helyén
ismét Stockholmban
A szovjet himnusz elhang-zása
után Fletcher a kanadni
kapitány gratulált elsőként
a szovet csapat tagjainak
A szovjet csapat győzel
me mellett ki kell emelni
az európai jégkorongsport
nagyszerű teljesítményét
hiszen a legjobb tengerentúl-iakkal
szemben a VB-- k tör-ténetében
első alkalommal
végzett három európai csa-pat
a szovjet a svéd s a
csehszlovák a világbajnok-ság
első három helyén!
A világbajnokság vég-eredménye
1 Szovjetunió 50: 9 12
2 Svédország 44:10 12
3 Csehszlovákia 41 :ló 11
A Kanada 46:23 9
5 Finnország 20:35 3
O
AZ OLIMPIAI TORNA
miatt amely világbajnokság
nak is számit 1964-be- n nem
rendeznek jégkorong-vilá- g
bajnokságot A következő
az 1965 evi VB rendezését a
stockholmi kongresszuson
Finnország kapta e
A március 30-á- n szomba-ton
sorra kerülő Újpest —Va-sas
mérkőzést olasz játékve-zető
a 3-- én sorra kerülő
Bp Honvéd—Ferencváros
találkozót pedig osztrák já-tékvezető
vezeti 'A harma-dik
fordulóban is működik
külföldi játékvezető Április
7-- én az Újpest—Ferencvá-ros
rangadót csehszlovák já-tékvezető
vezeti i
Románia rendezi az idei röp-labda
Európa-bajnokság- ot
Eredetileg ugy volt hogy
Magyarországon kerül sorra
az idei röplabda 'Európa-bajnoks- ág
teremnebézsegek
miatt azonban a magyar szö-vetség
lemondta a rendezést
Bukaresti hir szerint a Nem-zetközi
Röplabda Szövetség
Romániát bizta meg az EB
lebonyolításával
nv-1- -
A bolíviai La Pazban és
Cochabamában vasárnap
folytatták a dél-amerik-ai
labdar-ugó-
bajnokságot La Paz-ban
a VB játékosai nélkül
szereplő Brazília 18 ezer né-ző
előtt 2:0 (1 :0) arányban
kikapott Paraguy csapatától
A brazilok játéka csalódást
keltett különösen a támadó-soruk
fogott ki gyenge na-pot
A további eredmények
Peru— Ecuador 2:1 (2:1)
Bolívia —Columbia 2:1
(2:1) A tornán most a ve-retlen
Paraguay vezet 4
ponttal (2 mérkőzésből) a
szintén 4 pontos Brazília
előtt
O
A Kaunasban rendezett fe-dettpályás
atlétikai verse-nyen
a szovjet atléták há-rom
kiváló eredményt értek
el Brumel 220-a- t ugrott
magasba Ter-Ovaneszj- an
780-a- t ugrott távolba és
Lipsnis 1863-a- t 'lökött suly-ly- al
O
A világbajnok Jonny Nils-so- n
a svéd—szovjet gyorsko-rcsolyázó-
viadal előtt
Kvarnsvedenben ismét meg-rohamozta
a 3000 m-e- s vi-lágcsúcsot
és 4:333 mp-e- s
svéd csúccsal csak három ti-zeddel
maradt el tőle
O
Az oslói Holmenkol-verse-nye- n
a 15 kmes sífutást a
norvég Brenden nyerte hon-fitársa
Storelymo és a szov-jet
Kolcsin előtt A legjobb
svéd Persson csak hatodik
lett
e
MAGYAR SÚLYEMELŐ SIKER
MOSZKVÁBAN
Középsulyban első :
Veres Győző
Középsulyban: 1 Veres
Győző (Magyarország)
4265 (150 1325 180) 2
Futurigi (Szovjetunió) 440
(135 135 170) 3 'Kono
(USA) 435 (1425 1275
175) 4 -- Kaczkowski (len-gyelorscá- g)
A MAGYAR KARDCSAPAT
GYŐZÖTT VARSÓBAN
A varsói hatos torna veg- -
eredménye: ÍMagyarország
(Kovács A Pezsa Horváth
Meszéna Bakonyi Mendelé-ny- i dr) 5 gy 2 Szovjet-unió
4 gy 3 Lengyelország
A 3 gy A Olaszország 2
gy 5 NSZK 1 gy 6 Len-gyelország
B 0 gy
A legtöbb egyéni győzel-met
szerző versenyzőnek
járó tiszteletdijat Kovács At-tila
nyerte el Mavlihanov és
Horváth előtt annak ellené-re
hogy egy csapat ellen
nem is vivott A csapat a
versenyzők sikere tehát tel-jes
volt a csapatversenyen
— most kíváncsian várjuk a
hétfői egyéni verseny alaku-lását
AZ 1963 ÉVI SZÍNHÁZI
VILÁGNAPOT az idén már-cius
27-é- n tartják Ebből az
alkalomból Arthur Miller ki-áltványát
olvassák fel az
előadások előtt e
Izlandi jegesbuvár
Szegeden
Ritka madárvendéget f-igyeltek
meg az ornitológu-so- k
Szegeden A Tisza part-ján
az Ujszegedi Kender-gyár
meleg vizű csatornája
mellett pár napig tanyát
ütött egy sarkvidéki jeges-buvár
"Az Európában csak
elvétve látható madár Izlan-don
és Amerika északi part-jain
költ most valószínűleg
eltévedt a zord télben
EGNYILT
TULAJDONOSOK: MAKRAY
Guelph-Kitchener- -i magyarok
szép ünnepe
Március 17-é- n vasárnap a
"Kitchener-Guelph- " környéki
magyarság is megünnepelte
a magyar szabadság évfordu-lóját
alig félesztendős
otthonukban a Kossuth Ott-honban
Ez a csaknem ma-roknyi
magyarság — mely
javarészt 1956 után érkezett
Kanadába — minden alka-lommal
uj meglepetést nyújt
számunkra Csodával voit
határos miként szerezték
meg a szép Kossuth iskolát
pompás ünnepélyeket szer
veznek a torontói szintarsu
latot szerepeltetik most
egy mintázni való "tőről- -
metszett" magyar ünnepélyt
rendeztek
Csak magyar szót lehetett
hallani Nem voltak politikai
kortesdikciók és a műsorban
Máté atyán kívül csak hely
beli magyarok szerepeltek
öröm volt látni hallani a
sok édes kis magyar gyerme
ket derek ifjakat kik sza-valatokkal
zenével tánccal
énekkel és színdarabbal di-cséretreméltó
előadást nyúj
tottak Kruppa József a Nem-zeti
Dalt felesége "Európa
újra csendes" c verset sza-valta
sikeresen Németh T-ibor
Vitéz Erzsike és Kádár
Lacika accordeon szólót ját-szottak
a kis Erdélyi Lia és
Marton Janika pedig szava-latokkal
arattak igen megér-demelt
tapsot — A "Csal-lóközi
koszorús lányok tán-cát"
Gere Anikónak Klesitz
Marikának Dranczyk Ilonká
nak Son anak meg kellett
ismételniök Majd Schneiker
Imréné adta elő Sajó Sándor
egyik verset
Az ünnepi beszédet Főt
Máthé József torontói r
kat lelkész tartotta Lelkes
szavaival rámutatott a nap
igazi jelentőségére a sza-badság
igazi értelmére és a
magyar szabadságnak egy
újjáalakult Európa ke re t ében
NÉMETORRSZÁG KANADÁ- -
BAN KERES KISEGÍTŐ NYÁ-
RI MUNKÁSOKAT
Hová lett Kanada világhír-neve
amely országot egy
évtizeddel ezelőtt még a
"holnap országának" nevez-tek
s minden kivándorló ál-ma
volt?
ma
Kanadában keres szakkép-zettség
nélküli nyári munká-sokat
hogy a katasztrofális
munkáshiányon segítsen
Férfiak részére az építke-zési
iparban farmokon ven-déglőkben
és üdülő helye-ken
továbbá az iparban és
kereskedelemben kínál szak-képzettséghez
nem kötött
munkaalkalmat Nők részére
pedig textil gyárakban a
fém iparban élelmiszer elő-állításában
szállodákban és
öreg-otthonokb- an kinál el-helyezést
A német nyelv ismerete
nem szükséges
Városokban az órabér 50-7- 5
cent farmokban 50 centi
és el'átás Ezek a legalacso-nyabb
törvényes német
munkabérek Ez alacsony
munkabéreknek megfelelően
alacsonyak a megélhetési
költségek is
iro-dákat
állított fel Voncouver-be- n
Edmontonban Winnipe-gen
Torontóban Montreal-ban
és Ottawában Ezek
irodák összeköttetésben van- -
A
amerikai és
Iniln
677 Adelaide W - Telefon :
General javítás európai sport
kanadai autókon
MAGYAROKRÓL-MAGYAROKNÁ- K
Kanada magyarsága emlékezett 1848-r- a
Erről-arr- ól
Nyugat-Németorszá- g
Nyugat-Németorszá- g
tWlWlW'WtlWKVlVAWlWlWtW'''WWt'
Street 363-476- 1
Specialisták: karburátor gyújtás és autóelektro-mos
javításban
K ÉS MARTIN L
az
es
es
az
való kikerülhetetlen eljőve
telére Remekbeszabott be
szedevel uj lelKet ontott a
hálás hallgatóságba — Az
ünnepség második részében
Huszka Jenő "Utolsó kivan
ságom" c egyfelvonásos dal
iá tékát mutatta be a derék
műkedvelő együttes mely
nek a kovetKezok voltak a
tagjai: Juhász Katalin Si
ket György Klesitz Antal
Schneiker Imre Kákonyi
László Perlaki József Szabó
Vencel Táncos Györgyi Pa-rányi
Ida Dranczyk Sonja
Gere Anikó Klesitz Mari
ka A kedves darabot Drab- -
bant József tanította be
aki a műsor folyamán Erkel :
"Hazám Hazám " című
nagyáriáját brilliáns nagy-szerűséggel
énekelte
A Kossuth Otthon tagsága
ez alkalommal megmutatta
hogy vendégművészek nél-kül
saját erejéből is nagy-szerű
eredményre képesek
Igy lehet csak fenntartani
gyermekeinkben is a ma-gyarság
iránti szeretetet és
ragaszkodást ha szerepel-tetjük
őket Köszönet illeti
Kákonyi elnököt Parányi és
Drabbant rendezőket vala-mint
a műsorvezető Parányi
Idát és sok lelkes fáradhatat-lan
magyar asszonyt és édes-anyát
akik a gyerekek beta-nítását
végezték
Ajánljuk azoknak akik
"Magyar 'Ház" megteremté
sen dolgoznak mentnek
Kitchenerbe a szervezés mó
dozatainak tanulmányozásá
ra
Fiatal "Kossuth Otthon"
magyarsága áldja meg Isten
továbbra is szent magyar tö-rekvéste-ket
TORONTO magyarsága
ez évben is az International
Institute dísztermében ün-nepelte
meg 1848 március
15 emlékét Az ünnepi beszé-det
Eckhard Tibor mondta
nak a kanadai állami munka- - faffa anyagi kár megtérité-hivatalokk- al
'Különösen sét követelik amely abból
olyan diákokat keresnek származik hogy az anya a
akik e munkaalkalmat arra terhesség ideje alatt orvosi
akarjak felhasználni hogy
németül megtanuljanak
Gyakran halljuk a mos
tani választási küzdelem
alatt hogy Kanadából töb
ben vándorolnak ki mint
amennyien bejönnek Aki
ezt nem hiszi azt ez a mun-kástoborzó
hirdetmény meg-győzheti
az igazságról Né-metország
ugy látja hogy a
mi fiatalságunk itthon nem
tud munkához jutni és 50-7- 5
centes órabérért hajlan-dó
Európába utazni Gon-dolkozzanak
ezen politiku-saink
akik ilyen fenyegető
mélységbe rántották közgaz-dasági
életünket
O
Az első contergan-pe- r
Nyugat-Berlinbe- n
A Chemie Grünenthal cég
ellen amely a contergan ne-vű
"gyógyszert" előállitot- -
ta a napokban kezdődik az tenie
első kártérítési per Nyugat-Jutá- n Berlinben A nyolchónapos
Michael M szülei minden-- 1 meg
priiis
PPW2Sgfi mwi zmms&&isSbta&L? &i mruűtMmt-um--
: !a-:- it " 7S"
WBKUrmMmMm
IIHWHWIHiWMU iMlllii l'i'in' n'l
Ha ezt akarod
újra a liberális
MÁRCIUSI ÜNNEPÉLY
WINDSORON
Wmdscr nemzeti erzesu
magyarsága március 17-é- n
d u 3 órakor nagysikerű ün-nepélyt
rendezett a Magyar
Nemzeti Kaszinó dísztermé-ben
Langlois utca 776 sz
alatt A rnüsor a következő
volt:
Ta'pra magyar Szavalta
Balatoni Árpád
Hiszekegy Szavalták Ko-vács
Julianna Mária és Al- -
mássy József a magyar is-kola
első osztályos növen-dékei
a Nemzeti Kaszinó-ban
Ünnepi beszédet mondott
Balatoni János Hatvan vá-ros
polgármestere a szabad-ságharc
alatt
Liszt rapszódia Zongorán
játszotta Eóry Anna
Szép vagy gyönyörű vagy
Magyarország Énekelte Ko
vács Ildikó a Nemzeti Kaszi-nó
magyar iskolájának első
osztályos növendéke
Az ünnepély befejezéséü i
a közönség elénekelte a ma-gyar
Himnuszt A vendégül
meghívott francia lányok
csoportja pedig franciau
énekelte az 'Óh Canada"-- t
Példaadó nemzeti összefo-gást
mutat Windsor magyar-sága
CSIGHY SÁNDOR PÁLYA-DÍJAT
NYERT
Csighy Sándor költő la
punk régi munkatársa "Tűz
madár" cimu versesköteté-vel
melyet megjelenése
után lapunkban részletesen
ismertettünk megnyerte a
St Louis-- i Magyar Művelő-dés
Barátainak 1962 évi 100
dolláros Irodalmi diját
A pályadijat a mácius 16- -i
Szabadságvacsorán szemé-lyesen
nyújtották át a kitűnő
költőnek
Szerkesztőségünk őszintén
gratulál Csighy Sándor
megérdemelt kitüntetéséhez
előírásra contergan-szirup- ot
szedett s emiatt nyomorék
gyermeket hozott a világra
A kártérítési per megindítás-ával
egyidejűleg a szülök
az aacheni föállamügyész-ségné- l
bűnvádi feljelentést
is tettek a cég ellen Jelenl-eg
Nyugat-Berlinbe- n hat-van
olyan asszonyról tud-nak
akiknek gyermeke a
csodaszernek kikiáltott con-tergan
szedése miatt kar
vagy láb nélkül született A
szerencsétlenül járt családok
néhány nappal ezelőtt meg-alapították
a "contergan-károsulta- k
segélyegyletét"
9
A firenzei hadbíróság ki-lenchavi
fogságra Ítélte Pier-lui- gi
Quiriconi 22 éves fia-talembert
aki kilenc fogát
kihúzatta hogy' ne kelljen
katonai szolgalatot teljesi
Büntetése letöltése
kötelezték: csináltasson
műfogsort azután kezdje
a katonáskodást
8-- án
SZAVAZZON ÚJRA
A LIBERÁLIS PÁRT
JELÖLTJÉRE
PEEL COUNTY- -
KERÜLETBEN
Olcsóbb gyorsabb
és jobb' közigazgatás
A munkanélküliség
megszüntetése
Kötelező orvosi biz-tosítás
Az öregségi nyug-díjnak
a felemelése
Uj és jobb beván-dorlási
törvény
akkor válaszd
párt jelöltjét
BRUCE
fam&mmBfsmmmmMmmmmsimmmss&
MELISSA HAYDEN (balról) Celia Francával a kanadai balett-társasá- g hires ala-pitójával
táncol Melissa Hayden volt az 1963 évi szezon vendégszereplő mű-vésznője
a 'torontói Royal Alexandra színházban február 13-t- ól március 9-- ig aki
kanadai a New York-- i városi balett csillaga és vendégszerepelt már a londoni kir
balettben is ő volt a "Hattyúk Tava" szólótáncosnője és ő lépett fel a "Coppe-lia"-ba- n
is a kanadai balett-társasá- g tagjainak kíséretében Globe & Mail photo
SZÍNHÁZ
A TORONTÓI MŰVÉSZ
SZÍNHÁZ HÍREI
Március 30-á- n szombaton
este 8 órakor Hamiltonban a
Szt Mihály Hallban vendég-szerepel
a torontói Művész
Szinház A nagysikerű énekes--
táncos SYBILL cimü nagy-opere'tt
'kerül bemutatásra m
Erőteljesen folynak a pró-bák
a torontói Művész Szin-ház
évadzáró nagy énekes
produkciójából az április-ban
— májusban szinrekerülö
Jókai Mór—Johann Strauss
CIGÁNYBÁRÓ cimü daljáté-kából
A CIGÁNYBÁRÓ elő-ször
kerül színre magyar
nyelven ezen a földrészen
A CIGÁNYBÁRÓ előadását
Kertész Sándor rendezi a
zenei betanítást a szinház uj
karmestere Román Zoltán
végzi Cipra cigányasszony
szerepében uj énekesnő Lu-dén- ia
Éva mutatkozik be A
nagyszemélyzetü daljáték-ban
a táncokat a Bihari
Együttes adja elő A Cigány-báró
a világ valamennyi ze-nés
színpadán már színre
került és mindenütt többszá-zas
szériát ért meg A C-igánybáró
torontói bemutató-jára
uj díszletek és uj jel-mezek
készülnek
©
MAGYAR CIRKUSZMÜVÉ-
SZEK A NAGYVILÁGBAN
Végig a francia tengerpar-ton
— Világjáró elefántunk
újra porondon — Magyar
cirkuszparádé amerikai tv-film- en
I
Világszerte nagy érdeklő
egyéb- - ként Orosz együtt
fesztiválra
e
ROSSINI VILMOS
felújítása
aes n_ ynvanui meg a magyar
cirkuszmüvészek produkciói
iránt Artistáink mindenütt
szívesen látott vendégek vol-- 1 tak eddig is a Nemzetközi
Artista Szövetség Oscar- -
dija azonban — amelyet
közelmúltban nyújtottak át
a Magyar és Va-rieté
Vállalatnak — tovább
növelte cirkuszmüvészeink
hírnevét Máris sok külföldi
meghívást
Franciaországba 45 tagú
együttes látogat Az ország
déli és nyugati tengerparti
városaiban utazócirkuszként
kilenc hónapon át vendég-szerepel
Tárgyalások foly-nak
arról hogy innen Por-tugáliába
és Iszak-Afrikába-látogas-son
társulat j — Nagy feladat előtt áll
nak azok a művészek
mLonKiduj-ámkau(na - c—irkuso_zml:vlállaocí_loa-t-i
fia most épült uj cirkuszában
111 iu 3 oiiaii wvauu
1 fatn al fiX p--
Xns r-- r A nUi TZZ ' u:"'"" u -
rokorszaaba es Ceylonba
Vlagiaro elefántunk az
FILM - -
Aida is ezzel a "stábbal"
készül Az elmúlt esztendei
bukaresti műtétje után ez
lesz az első külföldi turnea
Bukarest közönsége újra
hónapokon át tapsolhat
majd a magyar cirkusz leg-jobbjainak
Néhány kiváló
artistánk Ausztráliában idő-zik
ahol — a Budapestre
érkezett hírek szerint —
nagy sikerrel szerepelnek A
televízió képernyőjéről
f-sz- ak- és Dél-Ameri- ka is
megismerkedhet az Oscar-díja- s
magyar cirkuszmüvé-szekke- l
Egy amerikai tv-társas- ág
ugyanis a napok-ban
filmre vette a fővárosi
Nagycirkusz teljes műsorát
©
Halló itt Cicero!
A párizsi rádió a közeljö-vőben
Cicero nyelvén vagy-is
latinul szól hallgatóihoz
hetente kétszer elsősorban
a diákok tanulmányainak
megkönnyítésére Siker ese-tén
a műsort kibővítik
9
Genfi ősbemutató balett
főszerepét szánják
Róna Viktornak
A Londonból nemrég ha-zatért
Orosz Adél és Róna
Viktor egyórás televíziós
műsorban lépnek fel a Ga-jan- e
egyik duettjét táncol-ták
s ugyanebből a műből
szólótáncokat is adtak elő
Róna Viktor Genfben a
Grand Théatre-ba- n tárgyalt
egy fiatal belga zeneszerző
Trisztán és Izolda című ba-lettjének
Trisztán-szerepér- ől
A bemutatóra június 12-é- n
kerül sor Róna Viktor jelen-le- a
- a balett foraa—tókö_nv_vét
nagy sikert aratott az Erkel
Színházban Lamberto Gar-del- li
olasz vendégkarnagy
tanította be és vezényelte a
dalmüvet amely kettős sze-reposztásban
került színre
A bemutató napja február
28 volt
©
Mi ok a sirásra?
Jean Gabint meokerdez- -
n! krtnK nuAnLI 1 k -
tanulmányozza Rónát
Adéllal
meghívták a júniusi cenfi
: TELL
ajcimü operájának
Cirkusz- -
kaptak
a
Sarah 3 kramólii l — — - un wiiu no- ig_ y
pedig akkor amikor beteg
vuiidm es jean raui iartre _~_12l iiwgdiogaio_ ti Annyira
meghatotta a filozófus látó- - gátasa?" "Tulajdonképpen
KANADAI MAGYARSÁG
MŰVÉSZET
nem De hozott nekem egy
üveg Napóleon-konyako- t és
a küszöbön megbotlott Az
üveg leesett és ezer darabra
tört Hát nem elég ok ez a
sírásra?"
Finom értékítélet
Walt Disney egyik kollé-gájának
tréfából John Foster
Dulles aláírással küldött
dísztáviratot A postai tiszt-viselő
nem volt hajlandó az
egykori már elhunyt kül-ügyminiszter
nevével továb-bítani
a táviratot "-Ne-m
baj" — mondta Disney —
"akkor legfeljebb Walt Dis-ne- yt
Írok alá" "Ezzel a név-vel
szabad visszaélnie I" —
erősködött a hivatalnok —
"De hiszen és vagyok Walt
Disney!" — nevetett a mű-vész
és elővette igazolvá-nyát
— "Ebben az esetben
— bólintott a hivatalnok rö-vid
tanulmányozás után —
akár azt is Írhatja hogy John
Foster Dulles!"
Az öreg filmvágó
és a csókok
Hollywood egyik veterán-ja
Ottó Lovering filmvágó
igy nyilatkozott a mai fil-mekben
látható szerelmi je-lenetekről
: "A némafilmek
korában néha 30—35 méte
ren keresztül tartó csókoló-zást
is láthattunk mig ma-napság
jó ha 5—6 méterig
"tart egy csók"
O
INGERÜLT KARMESTER
Paul Hindemith a nyugat-német
Erlangenben a bam-ber- gi szimfonikus zenekart
vezényelte Annyira felbő-szült
a körülötte sürgölődő
fényképészen hogy odavág-ta
kaimesteri pálcáját és ki-rohant
a teremből e
LEICESTER HEMINGWAYT
az író testvérét ki
a nagy iró életéről készülő
film főszerepére A válasz-tás
nemcsak azért esett rá
mert a két testvér között
meglepő a hasonlóság ha-nem
azért is mert ő irta' az envik trV'it"irZU- - óLt„
'
„l r f_ "
_ inrv un uinrn na a v ?s
mából
©
ÖRSI FERENC A láthatat- -
lan szerelem cimü drámáját
február 'Állami D22-=é- rnvné mSuztíanthtaár be az
~ a7 yyccuia uia zot a nagy íróról
sliértk--sezem"'K!"éts—zer visálahsazojlótla emrö-- -- A LONDON9I SZIMFONI-vi- d gondolkodás után — j KUS zenekar felkérte Kodáy
Egyszer amikor a szinház- - Zoltánt- - hnm -- „ „:„íí —ban láttam hoavan ha mso'niát a ™i„ íjh-- j
--'- atf
Bernhard
szerepében egyszer
szemelték