Nase Novine, September 06, 1978

              twgrrnfrr: тгтсгт:1 '""""rr r'rt" r.rrirsT''rr~'7:."'w~u"j"i,:rr'"rr"rT,r7r)VT,r:T:7i77rlT7';7.j:' ; j, — — .M-i- w --ww4 wiinmw ",' yi№'№i№i у,"; 'fj--i. "rw a u iwj v чч' лг -- 'jvr ,'iiWi( l ' '1".ЈЈ.1лшиЈЈиАља414Љаим' .,,,,,,. г-7'Г'7ГгжГ7-
Тч-',1 „
ЖН£ НШШ'П№ frjuna 2iy;iA7B ITHHflSHHFHgH ' ! WfW1
HH Ubbh HhH DHlH
Javljamo tuznu vilest svim 6ita-oci- ma
napredne radnldke Stampe,
po6ev od "Borbe" pa do dana§njih
l'Na§ih novina", t). svima onima
koji su u torn dugom periodu 6 i tali
i pomagali radnlcku Stampu, kao i
, svim .mladim 6itaocima koji prate
ovu Stampu, da smo izgublli vell-ko- g
prijatelja, druga i zemljaka koji
je poznat пабој javnosti kroz dugi
niz godlna, ne samo u Vancouveru
ill Kanadi, ve6 svugdje gdje dopiru
I gdje se бКаји "Nase novine".
I me Ivana Colka je poznato ne
samo po njegovom dobrovoljnom
radu I doprlnosu za opstanak rad-nifi- ke StamDe. u бети ie nastoiao
uvijek bitimedu prvima. Citaoci ce
Clan
tel
-- "ww i1". .-.- —-— ir -г-.ј—~ ц— .41 .ли
чШтжШШШШШШШШШШШШж v - '' r. ,y
Ivan radio
brodovlma. Bio unijaS.
radio
je bila
za je njoj
bio
u se po masi
je do--
u je
nema osobe na svijetu koia bi mop- - VA nriiatAiin pНrдedRvrate nponziveanonvn
da joj se Ivan zamierio. киби poslije u kojoj 6e
fUiavsitjel kdrjuegogai,o nvei§geo I I uzivao on biti робаббеп! po starokrajskim da drug ne-- obifiajlma, I do5ekanl kako to prili- - nltl je ikada ikoga npli?tao koje e na-- 61 od njepgoosvlejednja zelja jeobpiotSetloji-.- clonalnosti, vjere, boje ill sl!6no. Vana I Ispunjena.
viojejesaimkoomsaumomesebiz.la,Vnoaliporaj-e- ozazlao§s6eebneu, suuporvuogjuzeJmalnjjlu osi tadvvlljjae
svog rodenja koju je uyjek kcerke: Anu Kathy, kao i Aninog
kpoojmu aJgeaopoksalidjae sreataротоб trailsleast smvuihzanRaroondan,osteti,vekliokjii bcreoj ga se npoutvai.namuav"ijek je npoivsoagoa uvidio I Sto kat 6e gasjne6jeagtio.vUe Jugoslavlji opla--
mu se dopalo u staroj domovin Neka ti, Ivane. bude laka
lakO ie 16 IcanariaUa 7omlla ii клл! nrvAUofi
imena i po obolio i da zivot dolazl kraju, nije dob,rih djela uvijek cerno se
ykuaovuIiu6lapniksaeiizjua. паrбialuist.jo HJomid, samo rtipiјaиaпiаuб.к! пsеeгчимгчи I upeouziuvaopnmje SnaiedcoaktlnaI dtietSi KO C6 tVOi gUDitak
Naak§tidvriasgtal iphriujamtealnjisIvtaa.n Ibsitoicjaeovse-e- posjet, jer je—imadoa, kako rdeocdee,mпеб-u- ijujemo пoаzбaеloSdenoj Tvoj sitzajariv--i
u svaftuni urusivunuiii iciuu. iu vcu.nu uo iiii ciuuui. uuuicin ашп odani or ate —
Ivan Colak ie roden 1904., na posjetio. Na moje pitanje kako
selo Maml6l, u se osjeca, odgovorio je:
vini. DoSao je u Kanadu 1929. godl- - "Mol zivot Je doSao kraju". Zatim
ne kod brata Frane, koil je zlvlo izvadi iz dzepa $100.00 1 гебе: "Po- -
Saskachevanu i posjedovao jednu salji ovo u fond 'NaSih novina.
malu restauraciiu. On ie uputio Iva- - Profiitao sam da se DrlkuDliaiu
na koji nije Imao veliko radno Isku-- za Progres llsta, pa zellm'da
I
koji
Ako
I
nje--
I
stvo, kuмhara. BrРat Fran]e je zаadnТji ЈbЈud'e I ime medu na§eg dragog dolaz„, u pos. vUUu "m2 oil nSjvlse uvadom'tV0' U ™ l
Wan prlmfo odPbratrfJoiaoTistim udaljiia nadonljeT ш15м96о putem Tim principlma je jeynispisanpapinZatlmjerekao: ffi Casa svoga zivo- - Qw je goyor koga zelim I nezaboravnom flt , ., mo Mm тиЧплиЛмпиЛлИп!
+ -„- _'-.- t I.. ..... II ... .. oraua rraiio i ivan pi 001111 ou 00 IDom — n__ajeziKtl U I sam uuI mujo IIIMfcM VWU ITUIIU WIIU.
iz Saskachevana u Vancouver 1938. majke naucio. A u prljevodu engle- -
Odmah smo se sa obojl- - skom бИабе moj zet". . com. Oni su se iste godine 0 zivotu I radu Ivana Colka
u naS napredni гаогНбк! hrvatski moglo bl se na I na Sirbko
dom. Ivan oosliie oosta-- nisati I aovoritl.
je б!ап drugih naprednlh organlza-- OstavTo je, zaspao je vje6
Jugoslovenskog penzioner-- pri
skog kluba.
-
, _ . —— . — . _ j— — -- # _ _ . _ _ t,-- -
Ivan uoiak dio e кода su ке
Vancouver:
a
da
flS.Sa4!e-_Aefl- a
e
liki
u
B
a poznanika. pri "" VT'r idoSlisuizvellkedaljIne.kaolz
owne, Pentlnctona, Kamloopsa
svl voljeli i ppstovali. Mislim da i iz drugih mjesta
ODBOR ("NA§IH NOVINA") UZ SARADNJU
JUGOSLAVENSKOG PENZIONERSKOG KLUBA I
KANADSKO-JUGOSLAVENSKO- G KULTURNOG DRUSTVA
ZAJEDNlCKI PRIREOUJU:
jrisusivu
UNEDJELJU9.JULA
U
JOHN HENDRY PARKU
(Trout Lake) .
POpETAK U 11 SATI PRIJE PODNE
' Prema nasem obidaju, biti бе dovoljno te6ne ребепке,
hot-dog- s, kafe, osvjozujudlh plda, ltd. Biti 6e sportska
natjocanja, naSiri muzlke, Sala
za stare mlade. "
Pozivlje se sav na§ narod u Vancouveru okolici, da svi
dodu na ovaj nas drug! piknik, da se skupa zajednlckl
nekoliko satl zraku razonodlmo razgovorimo.
Pretplatnlcl, qvo je piknikTza'Nase obavljes-tit- e
Istom svoje znance prijatelje pozovlte da prisus-tvuj- u.
' ♦
,.
U slu6aju kl§e slabog vremena piknik de se istog
dana odrzati u Ruskom domu, 600 Ave.
'SVI NAM DOSMI ' ' Odborplknika
TTTTTTTTT.-—- . - уи4 " vi -- Tfv4-,T(-vw" :.?V?f""V.. !tr i - ii
j i '
,
%
Pokolni je kao kuhar
po razhirri kampama rlbarskim
je veliki
Тебко je da obskrbi svoju
obltelj omoguci pristblan zivot.
Njegova киба uvijek otvore-n- a
svakoga. Svako u
do5ekan rijeclma dbbrodoSlice.
Koliko je orhiljen po§tovan
narodu, vidjelo svijeta
prisustvovao
grebu. pismenom pozivu koji
sam sastavio smrt,
izjaviti pogreba, vol
Intereelralo, ozaloScene
Njegova
napravio
zemlju
posjetio prijatesljval
§to "Nasjm zauvijek dvife sestre.
. drag!
- biO SVieStan da OZbiliriO
sesjetiti Cdlakovoa Tvoilh
drzao
telefonom mu Tvojoj obitelji
sauceSce.
ga
Ledencu, Hercego- -
prilozl
M.
B.C.
Svoj kao I ma
Jell mo se
§to su za u put mpje
ostao
yjeran do zadnjeg nad otvorenlm gro-- drag0m
- rt'A- - i ' II --T_!~ I koji
upoznali
иб1апШ
duga6ko
orosvietni
nas
covjeK
STAMPE
narodnih pjesama
svjezem
novine",
narodnom Campbell
DOBRO
nleaovom
SiauS
Vancouver,
JAVNA ZAHVALA
rodblni, prijatelj!
znanclma, sraacno zah-vali- ti
vrijeme bolovanja
ppsao
Na§emu стобИаб
09eloSfon9 Qimriina ЛппХа
i кбегке Anal Kathy.
SAUCESCE
Ivana Colka upoznali smo u
nim godinama i smatrali iskrenim
veiiKog Droja r .7, — ,--- ....-.- ,.,~„~,~
atel I Nekl fL,,";'.,vS% e°. Yшllв' м?1м"
SaUCooCe.
B.C.
i
I I rozono-d-e
I
I
svi
na I .
i i
ill
.
-
i na
i
je
I
I
S6
t4
rat- -
J
Stjepan i Agnes М1об16
Ч.
. _. _ —— ———HIHII
Vancouver
Odbora sfampe
Redovne sjednice Odbora stam-ps
odrzavaju se svake druge subote
u mjesecu, u Ruskom narodnom.
domu, 600 Campbell Avenue, u
10:30 sati prije podne.
Svi pretplatnicl Vancouvera i
okolice 6lanovi su odbora stampe I
pozivlju se da nastoje prisustvova-t- i
sjednicama. O'dbor Stampe
i
K
!Ti,. i. i j тп 7s ' . 'MJU.V . .'.,11-- wtvm wmtihwmb r— '„Л Јк.л V,s% "" "V" £№:
ч
ri
vt
a--
o
Aktivnost 6lanica
Penzionerskog
kluba u
Vancouveru
Clan ice Jugoslavenskog penzio-nerskog
kluba u Vancouveru pros-lavi- le
su Мајб1п dan u srijedu 17.
maja, u prostorijama kluba.
Po6etak je I ovog puta bio sa bin-go- m.
Slijedlla je dobro priredena
zakuska, uz баб!си okurazujudeg
pl6a, a za one koji su zeljeli bilo je
mekog pi6a, kafe i ко1аба. Zatim je
izlgran Hamper, kojeg su doblll ro-dite- lji
predsjednice Katie Kalanj.
Predsjednica je zatim najavila iz-b-or
i krunisanje majke godine. Taj
po6asni naziv pripao je vrijednoj i
zasluznoj eianici i majcl Katl BriS--
ki.
Kata BriSki je zasluzila da bude
proglaSena majkom godine. Ona i
njezlna obltelj su godinamaaktivno
sudjelovale u druStvenim aktivnos-tim- a.
Ona aktivno pomaze I паби
б1атри. Njezinekderketakoderpo-maz- u
sve 6to je napredno.
U ime пабед kluba, 6iji je б1ап od
njegovog osnutka, ja joj 6estitam i
zelim dobro zdravlje i da nastavl ak-tivn- im
druStvenim radom.
Obifiaj je da se na ovoj priredbi
iestita rodendan 5lanovima i clani-cam- a
koji su rodeni tog dana ill ko-ji
dan prije ill kasnije. Ali se nitko
nije javio. Piscu ovih redaka bio je
rodendan samo jedan dan ranije,
16. maja, ali se nije Javio, jer nije
zelio da otkrije koliko ima godina.
Mozda je takvih bilo joS.
Doznaje se da su Clanice пабед
Penzionerskog kluba odluSile da
uzmu ибебба na Sea Festivalu, koji
бе se odrzati od 24. do 28. jula.
One 6e torn prilikom izloziti svoje
гибпе radove. To je na ponos njima
i clieloj пабој organizaciji.
Cuje se da se one takoder spre-maj- u
da proslave Father's Day. To
bi trebalo biti neko iznenadenje.
Vldjet бето Sto prlpremaju.
Ja im zelim mnogo uspjeha u nji-hov- om radu. Vrijedne su i zasluzu-j- u
svako priznanje.
Prisutnlk
Vancouver Sed
Redovite sjednice Jugoslaven-skog
penzionerskog kluba odrzava-ju
se svakog prvog utorka u mjese-cu,
a po6inju to6no u 1 sat poslije
podne.
Sjednice se odrzavaju u Ruskom
narodnom domu, 600 Campbell
Avenue.
Umoljavaju se 6lanovi Penzione-rskog
kluba, da nastoje i redovno
posje6uju svoje sjednice, i vazda
ponesu svoju 6lansku kartu sa so-bo- m.
Tajnik
DAVIS TEXTILES
COMPANY LTD.
DUFERIN-DUPON- T DISTRICT
21 1 Geary Ave. , Toronto, Ontario
TRA2E SE RADNICH ZA RAD NA SIVACKvI MASl-NAM- A.
STALNO ZAPOSLENJE U DECJOJ KONFEKCIJI.
RADNO ISKUSTVO P02ELJNO, ALI МГТАКООЕ
OBUCAVAMODNE KdJTKLE ODLlCNOTLA-CANJ- E
РОХбАђи: "PftlJAVITr SE LIpNO.
!i
-- -x dr.vTjawtNJ] t f(W л %irwr -