000372a |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-'- S" isrjf -T- !"-"?w
I rí"'"1-"'- ' awjj-- "M"-{y- " ~--r -- "'yr: "'íp" - ír s f rKl
siH =? --1 rt -- i
A? is
-- ' rt~ _ "- - --"í -- - "! -- "rc - --'----
H„lU -f í'--- - ~-r- - - ti 1 -- " - ?7
"lg '" - ~-- 4l969aecembé Jgjffik KANADAI' MAGYARSÁG™ " '"' :
' '- -
i &
XSRf IK5?!Blk XtfKSW MMN691 nBB n mi jl iSB?$lk 1HHH M " mB i i apróhirdetés
sorig ldoUarlB!nd?J&
Albert Flórián a Ferencváros
válogatott csatára hónapok óta hi-ányzi- k-a
pályáról A dánok ellen el-szenvedett
súlyos sérülése óta sok
Idö telt el s noha még jó ideig nem
lehet társai között a csatár nem
számolja tétlenül a napokat Szor-galmasan
lelkiismeretesen dolgo-zik
erősítő gyakorlatokat végez
kerékpározik és ennek köszönhető
hogy szépen javul az állapota
Markó a Spárta edzője? A prá-gai
csapatnak' jelenleg nincs edző-je
és már tárgyalt Markóval aki
hajlandónak mutatkozik a kapitá-nyi
tisztséget klubedzöi tisztség-gel
felcserélni Erre azonban csak
a magyar-csehszlová- k találkozó
után kerülhet sor
Bécsben nem lesz többé váloga-tott
mérkőzés? A VB-selejtez- ök so-rán
a skótok mint ismeretes csak
nagy küzdelem árán győztek az
osztrákok ellen a bécsi Práterben
Annak ellenére hogy a bécsiek
tudták hogy nagyszerű küzdelem-re
van kilátás mindössze csak 10
ezer nézője akadt a találkozónak
— Stasny az osztrák csapat edző-je
'elkeseredetten jelentette ki:
„Amíg tőlem függ nem rendezünk
több válogatott mérkőzést Bécs-ben
Ha a közönség továbbra is
ilyen támogatásban részesíti az
osztrák labdarúgást akkor rövid
időn belül minden tehetséges játé-kosunk
a nyugatnémetekhez pártol
majd át A vidéki osztrák városok-ban
jelenleg népszerűbb a labdarú-gás
s a jövő tavasszal már Linz-ben
fogadjuk a román csapatot"
— Uram bocsáss ha Meisl Hugó
ezt hallaná !
Azt hallottuk hogy a volt Fradi
játékosnak a mexikói olimpiáról
disszidált Varga Zoli ügyét már
tárgyalta a Nemzetközi Labdarúgó
Szövetség és a hozott döntés sze-rint
Varga már játszhat új klubjá-ban
a nyugatberlíni Herthában
nemzetközi vagy bármilyen más
jellegű mérkőzést A bajnoki talál-kozókra
azonban majd csak egy
év letelte után „szállhat" be a Fe-rencváros
volt kitűnő csatára
- Lakat Károly dr" megválik a Fe-rencvárostól
December végén jár
le a szerződése amit a hírek sze-rint
nem akar meghosszabbítani
Lehet hogy vissza megy Tatabá-nyára
ahol már egy alkalommal
edzösködött Állítólag a játkékosok
ATLÉTIKA
Tégla és Major győzött Bakuban
A két napos nemzetközi verseny
befejező napján a magyarok közül
Tégla győzött a diszkoszban 5994-e- l
Major pedig a magasugrásban
208 cm-e- l Encsi Nykulin mögött
(6436) a második lett 6062-ve- l
BátoriU 200 m-e- n ugyancsak a
második helyet szerezte meg 216
eredménnyel
utazás
függően)
utazás r- --
rfim tífTfcl !&a fihn fjw ~ 8
Rovatvezető: Rózsa László
nem nagyon szeretik Öt mert gú-nyosan
foghegyről osztogatja uta-sításait
Az Újpest Barótinak köszönhe-ti
a bajnokságot A kitűnő edző
csodát müveit Újpesten és amire
még kevés példa akad: két év alatt
bajnokot „csinált" a lila-fehér- ek
csapatából
Meddig élnek az újságírók? Egy
világméretű felmérés szerint aho-gyan
erről az UPI tudósít az újság-írók
átlagos életkora 53 év! Ebből
Az Újpest és a Vasas továbbju-tott
a Ferencváros kiesett a to-vábbi
kupa-küzdelmek- bpl
Leeds — Ferencváros 3:0 —
Népstadion BEK-mérköz- és —
„Végre sikerült győznünk az ott-honukban
legyőzhetetlen magya-rok
ellen Lakat dr elvesztette a
talajt a lába alól a Ferencváros
jámboran megadta magát és min-den
különösebb küzdelem nélkül
feladta a harcot a bentmaradás-ért- "
— írták az angol lapok a
budapesti visszavágó után
Újpest — FC Bruges 3:0 — Új-pest
EVK-mérköz- és Annak elle-nére
hogy a gólarány 5:5 (az elsőn
a győztek 5:2-re- ) az Újpest
jutott tovább A szabályok ugya-nis
előírják hogy az a csapat jut
tovább egyenlő pontszám és gól-arány
esetén amelyik kevesebb
gólt kapott otthonában
Vasas — Vardar 3:2 — Skoplje
A szerdai 3-- ik
mérkőzésen
lőtt góllal vezetünk egyenlő pont-szám
mellett így a döntetlen elég
volna ahhoz hogy ott legyünk Me-xikóban
Felmerül a kérdés: ho-gyan
a csehek? Ah-hoz
hogy győzzenek sok akciót
kellene felépíteniük támadniuk
gurigázniuk s erre a feltételezett
sáros mély talaj nem alkalmas
Bár Marko kapitány szerint a buda-pesti
2:0 és a prágai 3:3 után már
csak „babonából is" nekik áll a
győzelem Most már minden csak
azon múlik hogy Sós kapitány mi-lyen
harcmodort alkalmaz Marseille--
ben? Szerintünk ha védekező
taktikára állítja be a válogatottat:
a nem éppen szerencsés elgondo-lás
magát
A huszáros meg-lepő
támadásra épülő és a magyar
jobban megfelelő
harcmodor vitte diadalra legutóbb
is a budapesti ír-magya-ron
A legjobb védekezés a támadás
És ha Benéék ebben a vértezetben
vonulnak fel akkor biztosra vesz-szü- k
hogy legalább egy gólos győ
GESZTENYE
cukrászda és delicalesscu
A cukrászdája
1394 Eglinton Ávenue
JANUÁR HÓNAPBAN NYÍLIK MEG !
Makay Miklós cukrász vezetésével
Toronto — Bécs — Toronto
Csoportos
Egyéni
belgák
--~t:X $25500
ttj
is
- $34800
Toronto — — Toronto
Karácsonyra — Újévre
Repülővel hotel étkezés szórakozás
összesen $35000
óhazái válóperek örökösödési
ügyek ingatlan átruházások
E3 sM éj fif
3
► TELEFON:
EIM 23122
EM25122
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B
feltehető hogy az újságírók nem a
magaslati levegőt szívják kevés
házi munkát végeznek és nemcsak
gyümölcsöt esznek és tejet isznak
Talán nem is tornáznak
Sós károly a jelenlegi szövet-ségi
kapitány is távozik tisztségé-ből
Elmúlt 60 éves és nem kíván
tovább a magyar csapattal foglal-kozni
Sós magyar
jó módú polgár háza autója is ván
s emellett lesz mit a tejbe apríta-nia
Kupa-küzdelme- k
KK-mérköz- és — Az első mérkő-zés
1:1 volt így az összesített gól-arány
4:3 a Vasas Javára
Bp Honvéd — Lazio 2:1 (2:1)
Barcelona — Rába ETO 2:0 (1:0)
VB— SELEJTEZŐ
Ausztrália — Rhodesia 3:1 (2:0)
— Az ausztráloknak még Izraellel
kell hogy kijussa-nak
Mexikóba
Legújabb sporthírek
Bene (Újpest) 27 góllal vezet az
NB I góllövö listáján 2 Puskás
(Vasas) 25 és 3 Kozma (Honvéd)
23 góllal
Dr Veres Imre a MAC volt al-elnöke
83 éves korában Budapes-ten
elhunyt
Stockholmban a fedettpályás fér-fi
a jugoszláv
Pilics a nőit Billy Jean King ame-rikai
nyerte
A döntetlen is elég lesz Marseille-be- n
csehszlovák-magya- r
tulajdonképpen
győzhetnének
megbosszulhatja
rajtaütésszerű
vérmérsékletnek
legjobb-jainkat
különlegességek
West
(Kormánycngedelytöl
Miami
Közjegyzőség
viszonylatban
megmérközniök
teniszbajnokságot
zelemmel hagyjuk ott a francia
tengerparti várost még akkor is ha
a közelmúlt tragikus eseményei
következtében az ottani szurko-lók
szimpátiája a csehszlovák csa-pat
mellett nyilvánul meg
JACK TORRANCE FEJFÁJÁRA
A Louisiana állambeli Baton Rou-ge-ba- n
57 esztendős korában szív-roham
következtében meghalt Jack
Torrence az amerikaiak kiváló
súlyatlétája Az „elefántbébinek"
becézett súlylökö világrekordja 14
évig tartotta magát A nagy világ-rekordok
éve az 1934-e- s esztendő
volt számára amikor 1680-na- l
kezdte 1689-ce- l folytatta majd
az akkor bűvösnek tartott 17 mé-teres
határon először jutott túl
1740-ne- l Ez a csúcs 1948-i- g élt
Fonville aki szintén amerikai volt
1768-r- a javította a világrekordot
Torrence nagy alakja volt az at-létikának
és még nagyobb híve a
sörivásnak Ennek a" káros "szen-vedélynek
tulajdonítják hogy az
1936-o- s berlini olimpián csak ötö-dik
lett s ezzel magyarázzák
aránylag korai halálát
ELŐSZÖR KANADÁBAN!
Bőráruk festése
Nem kell hogy eldobja kopott bőrkabátját
MI ÚJRA FESTJÜK
az Ön által választott színre ami csak $1995
Minden egyéb bőráruk festését vállaljuk--Bőrkabátj- a
túl hosszú megrövidítjük $695
Ha Ön is akar egy új bőrkabátot
hívja ezt a számot bármikor: 635-542- S
Leather Coods Dyeing
mm
Nagyon jó használt
WAGEW
autók nagy_yA[asztélban_ kaphatók
Ugyanott szakszerű európai autó javítás !
-- MAGYARUL
BESZÉLÜNK
Egészséges 5 feet és 6 inch
magas férfi aki már 10 éve
állandóan 205 pound fiatal
élettársat keres aki jő fele-ség
lenne Fényképes Jeve-lekr- e
válaszolok Leveleket
„Igaz szívű és lelkű" jeligé-re
a kiadóba kérek
Jómegjelenésü asszony meg-ismerkedne
házasság céljából
komoly férfivel 65 éves ko-rig
Leveleket „Fekete rózsa"
jeligére a kiadóba
Legszebb karácsonyi ajándé-kok
Gyönyörű szép matyó
terítők díszpárnák kapha-tók
Cím: B Deák 605 Cast-lefiel- d
Ave Toronto 305
Ont Tel: 783-853- 3
Spadina — College Különbé-járat- ú
modern szoba bútor-zatlan- ul
vagy bútorozva
Tel: EM 8-19- 36 vagy ME
8-08-
78
Ha magyar lemezt könyvet
olcsón akar venni Tulkan-ho- z
kell menni 401 Cathari-n- e
St N Hamilton 21 Ont
Társat keresek 15-20000--
rel
Tel: 297-220- 9 este 7 után
Olcsón eladó fotel mosógép
ágy betéttel Tel: 368-935- 7
Óhazából érkezett okleveles
ékszerkő foglaló leány állást
keres Leveleket a kiadóba
„Gyémánt" jeligére kérem
Könyvelést fizetések szám
fejtését adóbevallást olcsón
szakszerűen készítem el Tel:
481-703- 7
Háztartásomba keresek
megbízható tiszta asz-szon- yt
bentlakással azon-nali
belépésre Magas fize-tés
Telefon 787-573- 9 de
11 óra előtt du 6 óra után
Jó állapotban lévő szücs-gé- p
eladó Üzlethelyiség kiadó
vagy átadó 169 Avenue
Road Tel: WA 5-58-
21
Itt egy jó üzlet! Nagy jövő-jű
forgalmas üzleti nagyed-be-n
megvehet egy házat
$26500-ér- t egy év múlva
$32500-a- t kap érte de lehet
hogy $42500-a- t Telefon:
488-427- 6 4 óra után
Bútorozott szoba kiadó egy
vagy két személy részére
ugyanitt egy tangóharmóni-nik- a
is eladó Tel: LE 2-29-
78
Autó accident 'esetén vagy
az új High vay rendelet
tel kapcsolatba'-- ' mely
1969 dec 1-- en lép élet-be
és ha problémája akad
engedelmeskedjék" as eljá"
ró rendőrtisztnek jegyez-ze
meg a számát és hívja
azonnal irodámat Joseph
K Tamássy közjegyző A
Dalé nyomozó iroda euró-pai
osztályának v főnöke
414 Bloor St W Toronto
Telefon: 923-964- 6
Küldnbcjáratú bútorozatlan
szoba pince-fürdőszobáv- al
magányos férfi részére kiadó
Érdeklődni Bálint könyvke-reskedésben:
272 - Spadina
Ave Tel: 3GS-130- 1
íróasztal modern 6 fiókos
akasztós szekrény 2 ajtós
televízió eladó és 6 méter
klöpl csipke függöny anyag
5x3 méter Tel: 364-482- 5
Nyugdíjas úr keres egy ké-nyelmes
szobát december 7-ik- ére
Ármegjelöléssel „Nőt-len"
jeligére a kiadóba
Emil TV műszerész vállal ga- ranciával otthonában TV rá-dió
lemezjátszó és magne-tofon
jaitást Tel: 461-323- 1 (Üzenetét mondja csak be a
telefonba mert távollétünk-ben
magnetofon veszi fel áz
üzenetet)
20 éves csinos magas hú-gomnak
ki College-bö- l jön
haza karácsonyi ajándéknak
keresek intelligens fiatalem-ber
ismeretségét 28-i- g „Col-leg- e girl" jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba konyha-használattal
dolgozó nőnek
kiadó Tel: 533-240- 8
1430 YONGE ST
ÓRÁS
Suede bőrkabátok
Tisztítás
Díjtalan átvétel
szállítás
2531 YONGE
TORONTO
HU 1-3- 341
Balkonos bútorozott szoba
egy személy részére kiadó
Westbury és Lacombe sar-kán
Tel: 783-872- 9
Jutányosán eladó egy nagy-méretű
modern kétrészes
ebédlő szekrény ugyanott
egy „admiral" TV set és egy
18xÍ4 feet-e- s Nylon szőnyeg
jókarban lévők költözködés
miatt olcsón megkaphatok
Tel: 923-559- 5 érdeklődés az
esti órákban
eladó és
cserélek Tel: 487-957- 6
Dovercourt Road 414 szám
alatt a College sarkán az
egész második emelet két
hálószoba nagy living room
felszerelt konyha ktilon toa-l- et
és fürdő gáz hydro és
fűtés a bérben bentfoglalta-ti- k TTC szép nyugodt ház
megfelelő felnőtt személynek
Bélyegcsere ügyében angolul
levelezne 13 éves dán iskolai
tanuló hasonló korú bélyeg-gyűjtővel
Címét „Bélyegcse-re"
jeligével közölje a kiadó-hivatallal
489 Rushton Roadon közel
a Vaughan Roadhoz 2 szoba
konyha fürdőszobás lakás
fridzs és villanytűzhellyel
csendes felnőtteknek kiadó
Tel: 651-179- 6
22 éves Magyarországon élő
tisztviselőnő levelező part-nert
keres házasság céljából
Fényképes leveleket Bodó P
részére Bálint könyvkereske-désbe
kér 272 Spadina Ave
Toronto Canada
2 bútorozott
lakás egy-ké- t személynek
vagy házaspárnak kiadó Új-szülött
nem akadály Tele-fon:
537-955- 9
Gyermekgondozást vállalok 5
éves korig éjjelre-nappalr- a
tiszta kertes házamban Ba-thur- st'
és St Clair Telefon:
651-702- 9
Hi-F- i Stereot vásároljon di-rekt
az importálótól Megta-karítja
a kiskereskedői hasz-not
az 1969-e- s
modellek multiplex-sz- el (el-szerelve
Az 1968-a- s minta
darabok most nagy árenged-ménnyel
kaphatók az United
Furniture Factories 511 King
Str West cégnél Telefon:
EM 8-73- 46
Hazánktól rokonainktói ba-rátainkt-óli
távol sokkal job-ban
érezzük a magányt Há-zasságot
discrétióval közve-tít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 feste 5-10-
-ig)
Használt kocsik: Volkswagen
és amerikai kocsik nagy vá-lasztékban
jó áron kaphatók
Kérje: Simon Sándor ma-gyar
eladónkat Eglinton és
Caledonia Motors Ltd 2343
Eglinton Ave West Tele-fo- n:
787-424- 1
Gépgyártás technológiájában
jártas 6 éves gyakorlattal
rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus
állást keres
Tel este 6 óra után: 489-24S- 4
Winnipeg 2 Manitoba
Elsöosztályú szerszámkészí-tőt
keresünk azonnali belé-pésre
precíziós munkára
(Jigs & Fictures) Jól menő
üzem jó munkafeltételek és
állandó munka Hívja tel:
255-877- 2
Ismeretség hiányában ezúton
keresek 35 és 40 év közötti
kellemes intelligens csinos
üzlethez is értő hölgyet há-zasság
céljából Vallás nem
számít gyermek nem aka-dály
Fényképpel mellékelt
válaszokat „Boldog jövő re-ményében"
a khdőhiva tálba
kérek
Házvezetőnőt bentlakással a-zon- nali belépésre keresünk
Tel 535-710- 1
Két szoba konyhás fürdő-szobás
apartment december
l-r- e kiadó 357 Spadina Ave
Bútorozatlan szobát keresek
főzési Islington-ba- n Értesítést „Csendes ház"
jeligére a kiadóba kérek
Mm Petit gadtuettc
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezefések böranalizis szempilla
festés mü'szempillák nappali és esti kikészí-tés
(make up) — Franca kozmetikai
készítmények árusítása
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
és
ingmosás
%fa%n
STREET
Bélyeggyűjtemény
szoba-konyh- ás
Megérkeztek
lehetőséggel
%a
Tel: WA 3-16- 56
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállitó kocsival
költöztetés
Szabó Moviiis
Tel:_ 536-636- 0
535-363- 6
148 Rusholme RoarL
TORONTO Ont
Vállalunk szőnyeg és bútor
shamponozást iroda- - üzlet
és üzemtakarítást Telefon:
466-727- S Kérje Mr Tóthot
64-e- s Buíck Elektra költözkö-dés
miatt eladó Megtekinthe-tő
602 Bloor West Apt A
A delhii Magyar Ház gond
nokot és az italméréshez
bartendert keres Jelent-kezni
lehet bármikor Be-lépés
1970 január 1-- én Érdeklődés telefonon: 112
519-426-403- -1
2 szoba konyhás fürdőszobás
apartment kiadó 351 Spadi-na
Ave
Magyar ajándéktárgyak nagy
választékban kézimunkák
matyók szőttesek párnákv
szép márkás olaj festménvek
stb Tel: 535-041- 9 183 Har-bor- d
St Toronto 179
Házmesteri állást keres Ausz-triáb- ól nemrég érkezett há-zaspár
(gépészeti szakmun-más- )
Tel: 781-643- 7
Uj és használt televíziók
zenegépek rádiók magne-tofonok
nagy gyári ked-vezménnyel
Csak a több
mint tíz éve tennálló
TÓTH TV laboratóriumá-tól
egyen Philips — Ad-miral
— Philco — rieet-oo- d
Antenna szerelés
Tel: 633-133- 2
Torontói mérnöki iroda fel-vesz
fiatal gépészmérnököt
vagy gépésztechnikust Tel:
231-338- 1
Csendes szolid személynek
szépen bútorozott szoka ki-adó
Rezső és fridzs haszn-álat
Bathurst-Colleg- e Telefon:
924-723- 1
Felhívás! Kik ismerik Páter
Tamás Fidélt budai Feren-ces
Atyát ki betegen 600 fo-rint
nyugdíjból vergődik ha
tehetik pár dollárral segítse-nek
rajta Cím: Tamás And-rás
Budapest II Zivatar
utca 14 Kérjen felvilágos-ítást
telefonon: 535-69S- 7
Bébire vigyázni péntek este
szombat-vasárna- p elmegyek
Előzetes bejelentést kéiek
Tel: 535-698- 7
Ha rossz a TV vagy ze-negép
lemezjátszó vagy a
magnó javíttassa TÓTH
szervizzel aki tíz év óta
sok magyarnak o!c_ó
megbízható Antenna sze-relés
Tel: 633-133- 2
Szépen bútorozott fronti szo- bák rend és csendszeretö sze-mélyek
részére kiadók Pal-merst- on
és Bloornál Tel
531-088- 2
Bútorozott szoba teljes ellá-tással
férfi részére kiadó St
Clair — Christie' környékén
Telefon egész nap 531-069- 0
Nagyméretű fridzsicler kitű-nő
állapotban chesterfield fo-fell- el eladó Telefon este 6
óra után 924-900- 2
Cukrász európai gyakorlattal
azcnnalra felveszek Állandó
munka nappali shift Tele-fon:
485-434- 3
St Clair és Atlas közelében
kiadó tiszta csendes bútoro-zott
szoba Tel: 535-904- 5
Magyar szakácsot kere-sünk
azonnali felvételre
újonnan nyílt Washingt-on-!
magyar étterembe
„Csikós" Hungárián Res-taurant
3601 Connecticut
Ave N W Washington
DC 28008 USA Tel:
202-362-56- 24 Komoly ér-deklődő
telefon költségét
fizetjük
AKAR ON IS EGY JO HAJ-VAGAST- ? Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
új üzletében Biil's
Barber Shop 559 St Clair
West (Vaughan Rd-t- ól nyu- gatra a második fodrászüz-let
a Hangszer üzlet mellett)
Telefon: 653-377- 9
Bútor alkalmi vétel 196S-a- s típusú minta darabok (floor
samples hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gván ár eladók Egy
évig vissza nem térő alka-lom
Részletre is Egyesült
Bútorgyárak 511 King Street
West Telefon: EM 8-73- 46
Paramount Ha szüksége van
egy állandó torontói címre
használja irodánkat mint sa- játját teljes titkári szolgálat
könyvelés számlázás egyé-ni
telefon és posta szolgálat
Xerox Fénymásolatok Azon-nali
kiszolgálás Paramount
Mail and Telephoné service
561-- A Bloor St V 535-710- 1
535-704- A
Uj és alig használt ruhák
nagy választékban olcsó
áron részletre is Ohazai lá-togatóknak
20%-o- s kedvez-mény
Női és férfi ruhát ren-delésre
is vállalok saját mű-helyünkben'
Leslie Clothing
(Fabók László) 7 Kensing-to- n
Ave Toronto 2-- B Onta-rio
Teli EM 4-30- 14
Kiszolgálót keresünk hétvé-gére
hentesüzletbe Telefon:
EiL-3i0S-
0a _ _
Húz eladó Bloor-Christi- e Javításra szorul Egy nyitott
kölcsön 523500-a- t kérnek
alacsony lefizetéssel Tégla
ház Hívja Nagy Andrást
534-793- 1 J C FERTH Re-alt- or
tat ~ 1
Háztartás
%ezetésére v
™m "1 híz imrJ- - luraoszoba jjTje
'-- b2 Montról 3- -
30 ev közötti bewcS
jwIL 4r" iiöccsülets1
lACiC K II O -- - c°nJsTíoroPntói:Tfi!
B'oor-Bathu- r fonjstejramj
kat legolcsóbban f$
tswíT" "n £tTi eT' h JPl mnrtn'innirt r"á"n"toWk is&üzílletekveszJÜ-- J
afozno:kra is kölcsönörk"!
'M""o"mya„i '""ong: augu-e- brotfnc j
VÍ7:fTÍÍ7ntí !__!
munka t elvégez' TíM
TI f nrntt n tnr n —
Cipészt keresünk 0V
pészt keresünk aki
is tud KnrViatór -- !
kant is lehet csak mit-- zpéess lsezgeyreinnt rizeMtéissdaie"í:
215 Station Str b''- - unt
SVÍfl ÍC H5m hilni
nappali és ebédlök dl
hűik laooi Direkt az törtril váüírnltiif i™
spórolhatja az üzleti huj
1N1KY vaiasztex mtt United Furniture Fai: on King Street W fon: EM 8-73-
46
Elizabeth masur
rász Elözékenv ki:
nem kell várakozni V
Clair Ave West IV
Lfc 3-83-
22
Automata mosógép olcs1
adó 531-59- S5 este 6 óra
Minden biztosítási prol'
javai fordulton tanác9
lói kipróbált szakér
24 órás szolgálat A S S[
Bloor St V„ Tel: 535-- 1
535-710- 1
Gépírót keresünk To-- B'
ban Tel: 537-313- 1 ga
idősebb diplomás ni
óhajt ha akad oly ri
lelkű nő aki komol)!
szí a házasságot és mii
fél boldogságát Zenét i
sorázást) kedvelő
sens angolul is tudó
dohányzó katolikus 551
kong írjon „üszi napsj
íeligére a kiaflóba
Ház eladó $3000lef
egy nyitott kölcsön Kii
ló teglanaz közei a '
7 szoba 2 konjna i il
szoba új radiátor füífcl
rázs Kulon bejarat aJt
2 csa adnak hívn
Andrást 534-793- 1 Jí
TERTH Realtor
43 éves magas fuggctlr
fi keresi hozzáillő to?
meretségét Fényképes
lol-o- h Kprh'Pí" ISI'- -
kiadóba
Villám szerelést I
aerconditions szán'J
Ac mlbmnc tíi7hslek I
sát vállalom F Sa
Tel: 789-597- 2
Nemreg letelepedett l
anasDan ieo nas""
44 éves íozan élem &
zassáff céliábő! üRfl
kednek korban is tért
hozzá hasonló csinos '
Fényképes Ie eleket St
f ól II Sí W- -
Apt 406 Montreal 131
bee címre Kérem
?r-i7VP7n(n- n5t
azonnali belépésre
Tel: oio-i- wi
Magyar ajándéktárguj
183 alatt Tel: 53o-0- ?
!Tni(rnöii imdánkba
szünk fiatal gépésze
vagy techniKusu
telefon: 739-131- 1
Cd Airac Ó7VPFV 6"
gyök keresek naS
szonvt reieses ™i
ban hozzám M-kére-m
„Jó ember
a kiadóba
l-- : tntiprl-ncsiva- l i„ijoíáct vallató
924-343- 3
munkaidő
n„_rol3trnlf MOSÓ ETÍ£ kap
Tulkán 404 UUf~
Hamilton 3i_w „jiw festést
DuruuiiuK --- --
j Kast P'""":' Aftal
munkát a
lok lei: y-J-- J"-
ni iSe hasznn
MOTORCSÓNAK
m
Tarrinbb ?$']
kiszolg
SEADOOÍ
iá
SKIBOOS
Olcsó k&
VB
TTD
T0R0TNTOjgj
el
m
Iföii
Joi
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 06, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-12-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000100 |
Description
| Title | 000372a |
| OCR text | -'- S" isrjf -T- !"-"?w I rí"'"1-"'- ' awjj-- "M"-{y- " ~--r -- "'yr: "'íp" - ír s f rKl siH =? --1 rt -- i A? is -- ' rt~ _ "- - --"í -- - "! -- "rc - --'---- H„lU -f í'--- - ~-r- - - ti 1 -- " - ?7 "lg '" - ~-- 4l969aecembé Jgjffik KANADAI' MAGYARSÁG™ " '"' : ' '- - i & XSRf IK5?!Blk XtfKSW MMN691 nBB n mi jl iSB?$lk 1HHH M " mB i i apróhirdetés sorig ldoUarlB!nd?J& Albert Flórián a Ferencváros válogatott csatára hónapok óta hi-ányzi- k-a pályáról A dánok ellen el-szenvedett súlyos sérülése óta sok Idö telt el s noha még jó ideig nem lehet társai között a csatár nem számolja tétlenül a napokat Szor-galmasan lelkiismeretesen dolgo-zik erősítő gyakorlatokat végez kerékpározik és ennek köszönhető hogy szépen javul az állapota Markó a Spárta edzője? A prá-gai csapatnak' jelenleg nincs edző-je és már tárgyalt Markóval aki hajlandónak mutatkozik a kapitá-nyi tisztséget klubedzöi tisztség-gel felcserélni Erre azonban csak a magyar-csehszlová- k találkozó után kerülhet sor Bécsben nem lesz többé váloga-tott mérkőzés? A VB-selejtez- ök so-rán a skótok mint ismeretes csak nagy küzdelem árán győztek az osztrákok ellen a bécsi Práterben Annak ellenére hogy a bécsiek tudták hogy nagyszerű küzdelem-re van kilátás mindössze csak 10 ezer nézője akadt a találkozónak — Stasny az osztrák csapat edző-je 'elkeseredetten jelentette ki: „Amíg tőlem függ nem rendezünk több válogatott mérkőzést Bécs-ben Ha a közönség továbbra is ilyen támogatásban részesíti az osztrák labdarúgást akkor rövid időn belül minden tehetséges játé-kosunk a nyugatnémetekhez pártol majd át A vidéki osztrák városok-ban jelenleg népszerűbb a labdarú-gás s a jövő tavasszal már Linz-ben fogadjuk a román csapatot" — Uram bocsáss ha Meisl Hugó ezt hallaná ! Azt hallottuk hogy a volt Fradi játékosnak a mexikói olimpiáról disszidált Varga Zoli ügyét már tárgyalta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség és a hozott döntés sze-rint Varga már játszhat új klubjá-ban a nyugatberlíni Herthában nemzetközi vagy bármilyen más jellegű mérkőzést A bajnoki talál-kozókra azonban majd csak egy év letelte után „szállhat" be a Fe-rencváros volt kitűnő csatára - Lakat Károly dr" megválik a Fe-rencvárostól December végén jár le a szerződése amit a hírek sze-rint nem akar meghosszabbítani Lehet hogy vissza megy Tatabá-nyára ahol már egy alkalommal edzösködött Állítólag a játkékosok ATLÉTIKA Tégla és Major győzött Bakuban A két napos nemzetközi verseny befejező napján a magyarok közül Tégla győzött a diszkoszban 5994-e- l Major pedig a magasugrásban 208 cm-e- l Encsi Nykulin mögött (6436) a második lett 6062-ve- l BátoriU 200 m-e- n ugyancsak a második helyet szerezte meg 216 eredménnyel utazás függően) utazás r- -- rfim tífTfcl !&a fihn fjw ~ 8 Rovatvezető: Rózsa László nem nagyon szeretik Öt mert gú-nyosan foghegyről osztogatja uta-sításait Az Újpest Barótinak köszönhe-ti a bajnokságot A kitűnő edző csodát müveit Újpesten és amire még kevés példa akad: két év alatt bajnokot „csinált" a lila-fehér- ek csapatából Meddig élnek az újságírók? Egy világméretű felmérés szerint aho-gyan erről az UPI tudósít az újság-írók átlagos életkora 53 év! Ebből Az Újpest és a Vasas továbbju-tott a Ferencváros kiesett a to-vábbi kupa-küzdelmek- bpl Leeds — Ferencváros 3:0 — Népstadion BEK-mérköz- és — „Végre sikerült győznünk az ott-honukban legyőzhetetlen magya-rok ellen Lakat dr elvesztette a talajt a lába alól a Ferencváros jámboran megadta magát és min-den különösebb küzdelem nélkül feladta a harcot a bentmaradás-ért- " — írták az angol lapok a budapesti visszavágó után Újpest — FC Bruges 3:0 — Új-pest EVK-mérköz- és Annak elle-nére hogy a gólarány 5:5 (az elsőn a győztek 5:2-re- ) az Újpest jutott tovább A szabályok ugya-nis előírják hogy az a csapat jut tovább egyenlő pontszám és gól-arány esetén amelyik kevesebb gólt kapott otthonában Vasas — Vardar 3:2 — Skoplje A szerdai 3-- ik mérkőzésen lőtt góllal vezetünk egyenlő pont-szám mellett így a döntetlen elég volna ahhoz hogy ott legyünk Me-xikóban Felmerül a kérdés: ho-gyan a csehek? Ah-hoz hogy győzzenek sok akciót kellene felépíteniük támadniuk gurigázniuk s erre a feltételezett sáros mély talaj nem alkalmas Bár Marko kapitány szerint a buda-pesti 2:0 és a prágai 3:3 után már csak „babonából is" nekik áll a győzelem Most már minden csak azon múlik hogy Sós kapitány mi-lyen harcmodort alkalmaz Marseille-- ben? Szerintünk ha védekező taktikára állítja be a válogatottat: a nem éppen szerencsés elgondo-lás magát A huszáros meg-lepő támadásra épülő és a magyar jobban megfelelő harcmodor vitte diadalra legutóbb is a budapesti ír-magya-ron A legjobb védekezés a támadás És ha Benéék ebben a vértezetben vonulnak fel akkor biztosra vesz-szü- k hogy legalább egy gólos győ GESZTENYE cukrászda és delicalesscu A cukrászdája 1394 Eglinton Ávenue JANUÁR HÓNAPBAN NYÍLIK MEG ! Makay Miklós cukrász vezetésével Toronto — Bécs — Toronto Csoportos Egyéni belgák --~t:X $25500 ttj is - $34800 Toronto — — Toronto Karácsonyra — Újévre Repülővel hotel étkezés szórakozás összesen $35000 óhazái válóperek örökösödési ügyek ingatlan átruházások E3 sM éj fif 3 ► TELEFON: EIM 23122 EM25122 HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B feltehető hogy az újságírók nem a magaslati levegőt szívják kevés házi munkát végeznek és nemcsak gyümölcsöt esznek és tejet isznak Talán nem is tornáznak Sós károly a jelenlegi szövet-ségi kapitány is távozik tisztségé-ből Elmúlt 60 éves és nem kíván tovább a magyar csapattal foglal-kozni Sós magyar jó módú polgár háza autója is ván s emellett lesz mit a tejbe apríta-nia Kupa-küzdelme- k KK-mérköz- és — Az első mérkő-zés 1:1 volt így az összesített gól-arány 4:3 a Vasas Javára Bp Honvéd — Lazio 2:1 (2:1) Barcelona — Rába ETO 2:0 (1:0) VB— SELEJTEZŐ Ausztrália — Rhodesia 3:1 (2:0) — Az ausztráloknak még Izraellel kell hogy kijussa-nak Mexikóba Legújabb sporthírek Bene (Újpest) 27 góllal vezet az NB I góllövö listáján 2 Puskás (Vasas) 25 és 3 Kozma (Honvéd) 23 góllal Dr Veres Imre a MAC volt al-elnöke 83 éves korában Budapes-ten elhunyt Stockholmban a fedettpályás fér-fi a jugoszláv Pilics a nőit Billy Jean King ame-rikai nyerte A döntetlen is elég lesz Marseille-be- n csehszlovák-magya- r tulajdonképpen győzhetnének megbosszulhatja rajtaütésszerű vérmérsékletnek legjobb-jainkat különlegességek West (Kormánycngedelytöl Miami Közjegyzőség viszonylatban megmérközniök teniszbajnokságot zelemmel hagyjuk ott a francia tengerparti várost még akkor is ha a közelmúlt tragikus eseményei következtében az ottani szurko-lók szimpátiája a csehszlovák csa-pat mellett nyilvánul meg JACK TORRANCE FEJFÁJÁRA A Louisiana állambeli Baton Rou-ge-ba- n 57 esztendős korában szív-roham következtében meghalt Jack Torrence az amerikaiak kiváló súlyatlétája Az „elefántbébinek" becézett súlylökö világrekordja 14 évig tartotta magát A nagy világ-rekordok éve az 1934-e- s esztendő volt számára amikor 1680-na- l kezdte 1689-ce- l folytatta majd az akkor bűvösnek tartott 17 mé-teres határon először jutott túl 1740-ne- l Ez a csúcs 1948-i- g élt Fonville aki szintén amerikai volt 1768-r- a javította a világrekordot Torrence nagy alakja volt az at-létikának és még nagyobb híve a sörivásnak Ennek a" káros "szen-vedélynek tulajdonítják hogy az 1936-o- s berlini olimpián csak ötö-dik lett s ezzel magyarázzák aránylag korai halálát ELŐSZÖR KANADÁBAN! Bőráruk festése Nem kell hogy eldobja kopott bőrkabátját MI ÚJRA FESTJÜK az Ön által választott színre ami csak $1995 Minden egyéb bőráruk festését vállaljuk--Bőrkabátj- a túl hosszú megrövidítjük $695 Ha Ön is akar egy új bőrkabátot hívja ezt a számot bármikor: 635-542- S Leather Coods Dyeing mm Nagyon jó használt WAGEW autók nagy_yA[asztélban_ kaphatók Ugyanott szakszerű európai autó javítás ! -- MAGYARUL BESZÉLÜNK Egészséges 5 feet és 6 inch magas férfi aki már 10 éve állandóan 205 pound fiatal élettársat keres aki jő fele-ség lenne Fényképes Jeve-lekr- e válaszolok Leveleket „Igaz szívű és lelkű" jeligé-re a kiadóba kérek Jómegjelenésü asszony meg-ismerkedne házasság céljából komoly férfivel 65 éves ko-rig Leveleket „Fekete rózsa" jeligére a kiadóba Legszebb karácsonyi ajándé-kok Gyönyörű szép matyó terítők díszpárnák kapha-tók Cím: B Deák 605 Cast-lefiel- d Ave Toronto 305 Ont Tel: 783-853- 3 Spadina — College Különbé-járat- ú modern szoba bútor-zatlan- ul vagy bútorozva Tel: EM 8-19- 36 vagy ME 8-08- 78 Ha magyar lemezt könyvet olcsón akar venni Tulkan-ho- z kell menni 401 Cathari-n- e St N Hamilton 21 Ont Társat keresek 15-20000-- rel Tel: 297-220- 9 este 7 után Olcsón eladó fotel mosógép ágy betéttel Tel: 368-935- 7 Óhazából érkezett okleveles ékszerkő foglaló leány állást keres Leveleket a kiadóba „Gyémánt" jeligére kérem Könyvelést fizetések szám fejtését adóbevallást olcsón szakszerűen készítem el Tel: 481-703- 7 Háztartásomba keresek megbízható tiszta asz-szon- yt bentlakással azon-nali belépésre Magas fize-tés Telefon 787-573- 9 de 11 óra előtt du 6 óra után Jó állapotban lévő szücs-gé- p eladó Üzlethelyiség kiadó vagy átadó 169 Avenue Road Tel: WA 5-58- 21 Itt egy jó üzlet! Nagy jövő-jű forgalmas üzleti nagyed-be-n megvehet egy házat $26500-ér- t egy év múlva $32500-a- t kap érte de lehet hogy $42500-a- t Telefon: 488-427- 6 4 óra után Bútorozott szoba kiadó egy vagy két személy részére ugyanitt egy tangóharmóni-nik- a is eladó Tel: LE 2-29- 78 Autó accident 'esetén vagy az új High vay rendelet tel kapcsolatba'-- ' mely 1969 dec 1-- en lép élet-be és ha problémája akad engedelmeskedjék" as eljá" ró rendőrtisztnek jegyez-ze meg a számát és hívja azonnal irodámat Joseph K Tamássy közjegyző A Dalé nyomozó iroda euró-pai osztályának v főnöke 414 Bloor St W Toronto Telefon: 923-964- 6 Küldnbcjáratú bútorozatlan szoba pince-fürdőszobáv- al magányos férfi részére kiadó Érdeklődni Bálint könyvke-reskedésben: 272 - Spadina Ave Tel: 3GS-130- 1 íróasztal modern 6 fiókos akasztós szekrény 2 ajtós televízió eladó és 6 méter klöpl csipke függöny anyag 5x3 méter Tel: 364-482- 5 Nyugdíjas úr keres egy ké-nyelmes szobát december 7-ik- ére Ármegjelöléssel „Nőt-len" jeligére a kiadóba Emil TV műszerész vállal ga- ranciával otthonában TV rá-dió lemezjátszó és magne-tofon jaitást Tel: 461-323- 1 (Üzenetét mondja csak be a telefonba mert távollétünk-ben magnetofon veszi fel áz üzenetet) 20 éves csinos magas hú-gomnak ki College-bö- l jön haza karácsonyi ajándéknak keresek intelligens fiatalem-ber ismeretségét 28-i- g „Col-leg- e girl" jeligére a kiadóba Bútorozott szoba konyha-használattal dolgozó nőnek kiadó Tel: 533-240- 8 1430 YONGE ST ÓRÁS Suede bőrkabátok Tisztítás Díjtalan átvétel szállítás 2531 YONGE TORONTO HU 1-3- 341 Balkonos bútorozott szoba egy személy részére kiadó Westbury és Lacombe sar-kán Tel: 783-872- 9 Jutányosán eladó egy nagy-méretű modern kétrészes ebédlő szekrény ugyanott egy „admiral" TV set és egy 18xÍ4 feet-e- s Nylon szőnyeg jókarban lévők költözködés miatt olcsón megkaphatok Tel: 923-559- 5 érdeklődés az esti órákban eladó és cserélek Tel: 487-957- 6 Dovercourt Road 414 szám alatt a College sarkán az egész második emelet két hálószoba nagy living room felszerelt konyha ktilon toa-l- et és fürdő gáz hydro és fűtés a bérben bentfoglalta-ti- k TTC szép nyugodt ház megfelelő felnőtt személynek Bélyegcsere ügyében angolul levelezne 13 éves dán iskolai tanuló hasonló korú bélyeg-gyűjtővel Címét „Bélyegcse-re" jeligével közölje a kiadó-hivatallal 489 Rushton Roadon közel a Vaughan Roadhoz 2 szoba konyha fürdőszobás lakás fridzs és villanytűzhellyel csendes felnőtteknek kiadó Tel: 651-179- 6 22 éves Magyarországon élő tisztviselőnő levelező part-nert keres házasság céljából Fényképes leveleket Bodó P részére Bálint könyvkereske-désbe kér 272 Spadina Ave Toronto Canada 2 bútorozott lakás egy-ké- t személynek vagy házaspárnak kiadó Új-szülött nem akadály Tele-fon: 537-955- 9 Gyermekgondozást vállalok 5 éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta kertes házamban Ba-thur- st' és St Clair Telefon: 651-702- 9 Hi-F- i Stereot vásároljon di-rekt az importálótól Megta-karítja a kiskereskedői hasz-not az 1969-e- s modellek multiplex-sz- el (el-szerelve Az 1968-a- s minta darabok most nagy árenged-ménnyel kaphatók az United Furniture Factories 511 King Str West cégnél Telefon: EM 8-73- 46 Hazánktól rokonainktói ba-rátainkt-óli távol sokkal job-ban érezzük a magányt Há-zasságot discrétióval közve-tít az International Contact Tel: 481-027- 7 feste 5-10- -ig) Használt kocsik: Volkswagen és amerikai kocsik nagy vá-lasztékban jó áron kaphatók Kérje: Simon Sándor ma-gyar eladónkat Eglinton és Caledonia Motors Ltd 2343 Eglinton Ave West Tele-fo- n: 787-424- 1 Gépgyártás technológiájában jártas 6 éves gyakorlattal rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus állást keres Tel este 6 óra után: 489-24S- 4 Winnipeg 2 Manitoba Elsöosztályú szerszámkészí-tőt keresünk azonnali belé-pésre precíziós munkára (Jigs & Fictures) Jól menő üzem jó munkafeltételek és állandó munka Hívja tel: 255-877- 2 Ismeretség hiányában ezúton keresek 35 és 40 év közötti kellemes intelligens csinos üzlethez is értő hölgyet há-zasság céljából Vallás nem számít gyermek nem aka-dály Fényképpel mellékelt válaszokat „Boldog jövő re-ményében" a khdőhiva tálba kérek Házvezetőnőt bentlakással a-zon- nali belépésre keresünk Tel 535-710- 1 Két szoba konyhás fürdő-szobás apartment december l-r- e kiadó 357 Spadina Ave Bútorozatlan szobát keresek főzési Islington-ba- n Értesítést „Csendes ház" jeligére a kiadóba kérek Mm Petit gadtuettc Kozmetikai Szalon Speciális arckezefések böranalizis szempilla festés mü'szempillák nappali és esti kikészí-tés (make up) — Franca kozmetikai készítmények árusítása TISZTÍTÓ SZOLGALAT és ingmosás %fa%n STREET Bélyeggyűjtemény szoba-konyh- ás Megérkeztek lehetőséggel %a Tel: WA 3-16- 56 Legmodernebb speciális csukott bútorszállitó kocsival költöztetés Szabó Moviiis Tel:_ 536-636- 0 535-363- 6 148 Rusholme RoarL TORONTO Ont Vállalunk szőnyeg és bútor shamponozást iroda- - üzlet és üzemtakarítást Telefon: 466-727- S Kérje Mr Tóthot 64-e- s Buíck Elektra költözkö-dés miatt eladó Megtekinthe-tő 602 Bloor West Apt A A delhii Magyar Ház gond nokot és az italméréshez bartendert keres Jelent-kezni lehet bármikor Be-lépés 1970 január 1-- én Érdeklődés telefonon: 112 519-426-403- -1 2 szoba konyhás fürdőszobás apartment kiadó 351 Spadi-na Ave Magyar ajándéktárgyak nagy választékban kézimunkák matyók szőttesek párnákv szép márkás olaj festménvek stb Tel: 535-041- 9 183 Har-bor- d St Toronto 179 Házmesteri állást keres Ausz-triáb- ól nemrég érkezett há-zaspár (gépészeti szakmun-más- ) Tel: 781-643- 7 Uj és használt televíziók zenegépek rádiók magne-tofonok nagy gyári ked-vezménnyel Csak a több mint tíz éve tennálló TÓTH TV laboratóriumá-tól egyen Philips — Ad-miral — Philco — rieet-oo- d Antenna szerelés Tel: 633-133- 2 Torontói mérnöki iroda fel-vesz fiatal gépészmérnököt vagy gépésztechnikust Tel: 231-338- 1 Csendes szolid személynek szépen bútorozott szoka ki-adó Rezső és fridzs haszn-álat Bathurst-Colleg- e Telefon: 924-723- 1 Felhívás! Kik ismerik Páter Tamás Fidélt budai Feren-ces Atyát ki betegen 600 fo-rint nyugdíjból vergődik ha tehetik pár dollárral segítse-nek rajta Cím: Tamás And-rás Budapest II Zivatar utca 14 Kérjen felvilágos-ítást telefonon: 535-69S- 7 Bébire vigyázni péntek este szombat-vasárna- p elmegyek Előzetes bejelentést kéiek Tel: 535-698- 7 Ha rossz a TV vagy ze-negép lemezjátszó vagy a magnó javíttassa TÓTH szervizzel aki tíz év óta sok magyarnak o!c_ó megbízható Antenna sze-relés Tel: 633-133- 2 Szépen bútorozott fronti szo- bák rend és csendszeretö sze-mélyek részére kiadók Pal-merst- on és Bloornál Tel 531-088- 2 Bútorozott szoba teljes ellá-tással férfi részére kiadó St Clair — Christie' környékén Telefon egész nap 531-069- 0 Nagyméretű fridzsicler kitű-nő állapotban chesterfield fo-fell- el eladó Telefon este 6 óra után 924-900- 2 Cukrász európai gyakorlattal azcnnalra felveszek Állandó munka nappali shift Tele-fon: 485-434- 3 St Clair és Atlas közelében kiadó tiszta csendes bútoro-zott szoba Tel: 535-904- 5 Magyar szakácsot kere-sünk azonnali felvételre újonnan nyílt Washingt-on-! magyar étterembe „Csikós" Hungárián Res-taurant 3601 Connecticut Ave N W Washington DC 28008 USA Tel: 202-362-56- 24 Komoly ér-deklődő telefon költségét fizetjük AKAR ON IS EGY JO HAJ-VAGAST- ? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi fodrászt modernül beren-dezett új üzletében Biil's Barber Shop 559 St Clair West (Vaughan Rd-t- ól nyu- gatra a második fodrászüz-let a Hangszer üzlet mellett) Telefon: 653-377- 9 Bútor alkalmi vétel 196S-a- s típusú minta darabok (floor samples hálószobák chester-fielde- k és Hi-- Fi stereok nagy kedvezménnyel olcsóbban mint a gván ár eladók Egy évig vissza nem térő alka-lom Részletre is Egyesült Bútorgyárak 511 King Street West Telefon: EM 8-73- 46 Paramount Ha szüksége van egy állandó torontói címre használja irodánkat mint sa- játját teljes titkári szolgálat könyvelés számlázás egyé-ni telefon és posta szolgálat Xerox Fénymásolatok Azon-nali kiszolgálás Paramount Mail and Telephoné service 561-- A Bloor St V 535-710- 1 535-704- A Uj és alig használt ruhák nagy választékban olcsó áron részletre is Ohazai lá-togatóknak 20%-o- s kedvez-mény Női és férfi ruhát ren-delésre is vállalok saját mű-helyünkben' Leslie Clothing (Fabók László) 7 Kensing-to- n Ave Toronto 2-- B Onta-rio Teli EM 4-30- 14 Kiszolgálót keresünk hétvé-gére hentesüzletbe Telefon: EiL-3i0S- 0a _ _ Húz eladó Bloor-Christi- e Javításra szorul Egy nyitott kölcsön 523500-a- t kérnek alacsony lefizetéssel Tégla ház Hívja Nagy Andrást 534-793- 1 J C FERTH Re-alt- or tat ~ 1 Háztartás %ezetésére v ™m "1 híz imrJ- - luraoszoba jjTje '-- b2 Montról 3- - 30 ev közötti bewcS jwIL 4r" iiöccsülets1 lACiC K II O -- - c°nJsTíoroPntói:Tfi! B'oor-Bathu- r fonjstejramj kat legolcsóbban f$ tswíT" "n £tTi eT' h JPl mnrtn'innirt r"á"n"toWk is&üzílletekveszJÜ-- J afozno:kra is kölcsönörk"! 'M""o"mya„i '""ong: augu-e- brotfnc j VÍ7:fTÍÍ7ntí !__! munka t elvégez' TíM TI f nrntt n tnr n — Cipészt keresünk 0V pészt keresünk aki is tud KnrViatór -- ! kant is lehet csak mit-- zpéess lsezgeyreinnt rizeMtéissdaie"í: 215 Station Str b''- - unt SVÍfl ÍC H5m hilni nappali és ebédlök dl hűik laooi Direkt az törtril váüírnltiif i™ spórolhatja az üzleti huj 1N1KY vaiasztex mtt United Furniture Fai: on King Street W fon: EM 8-73- 46 Elizabeth masur rász Elözékenv ki: nem kell várakozni V Clair Ave West IV Lfc 3-83- 22 Automata mosógép olcs1 adó 531-59- S5 este 6 óra Minden biztosítási prol' javai fordulton tanác9 lói kipróbált szakér 24 órás szolgálat A S S[ Bloor St V„ Tel: 535-- 1 535-710- 1 Gépírót keresünk To-- B' ban Tel: 537-313- 1 ga idősebb diplomás ni óhajt ha akad oly ri lelkű nő aki komol)! szí a házasságot és mii fél boldogságát Zenét i sorázást) kedvelő sens angolul is tudó dohányzó katolikus 551 kong írjon „üszi napsj íeligére a kiaflóba Ház eladó $3000lef egy nyitott kölcsön Kii ló teglanaz közei a ' 7 szoba 2 konjna i il szoba új radiátor füífcl rázs Kulon bejarat aJt 2 csa adnak hívn Andrást 534-793- 1 Jí TERTH Realtor 43 éves magas fuggctlr fi keresi hozzáillő to? meretségét Fényképes lol-o- h Kprh'Pí" ISI'- - kiadóba Villám szerelést I aerconditions szán'J Ac mlbmnc tíi7hslek I sát vállalom F Sa Tel: 789-597- 2 Nemreg letelepedett l anasDan ieo nas"" 44 éves íozan élem & zassáff céliábő! üRfl kednek korban is tért hozzá hasonló csinos ' Fényképes Ie eleket St f ól II Sí W- - Apt 406 Montreal 131 bee címre Kérem ?r-i7VP7n(n- n5t azonnali belépésre Tel: oio-i- wi Magyar ajándéktárguj 183 alatt Tel: 53o-0- ? !Tni(rnöii imdánkba szünk fiatal gépésze vagy techniKusu telefon: 739-131- 1 Cd Airac Ó7VPFV 6" gyök keresek naS szonvt reieses ™i ban hozzám M-kére-m „Jó ember a kiadóba l-- : tntiprl-ncsiva- l i„ijoíáct vallató 924-343- 3 munkaidő n„_rol3trnlf MOSÓ ETÍ£ kap Tulkán 404 UUf~ Hamilton 3i_w „jiw festést DuruuiiuK --- -- j Kast P'""":' Aftal munkát a lok lei: y-J-- J"- ni iSe hasznn MOTORCSÓNAK m Tarrinbb ?$'] kiszolg SEADOOÍ iá SKIBOOS Olcsó k& VB TTD T0R0TNTOjgj el m Iföii Joi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000372a
