Kanadai Magyarsag, April 13, 1963

              "- - t3K®l4fcAíJH!S! íjuw
KANADAI MAGYARSÁG XIII évfolyam 15 szám 1963 ápril 13 szombat
Kimerült a munkanélküli biztosítási alap
A kanadai munkanélküli
biztosítási alap közeledik a
csőd felé Január végén még
72 millió dollár volt az alap
egyenlege de a toronyma-gasságú
téli munkanélküli
ség miatt- - tebruar vegére
már 27 millió dollárra csök-kent
A márciusi és áprilisi mun-kanélküli
segélyek kifizetése
tehát feltétlenül csődbe vi-szi
az alapot és kormány in-tézkedést
kivan hogy fize-tőképessége
fennmaradjon
A kormány az alap részé-re
a parlament hozzájárulá-sával
25 millió dolláros k-isegítő
kölcsönt biztosított
ez azonban csak március vé-géig
volt felhasználható
minthogy ekkor a költség-vetési
év végetért Most
már csak a főkormányzó
rendelete alapján lehet az
alap részére kisegítő köl-csönt
nyújtani hogy fizető-képessége
addig is fennma-radjon
mig az április 8-- án
megválasztott parlament
megteszi a szükséges intéz-kedéseket
Az Ontarioi Munkaszövet-ség
arról panaszkodik hogy
az Állami Munkahivatal
tisztviselői különböző kifo-gásokkal
el akarják ütni a
munkanélkülieket a segély
jogosultságától A Szövet-ség
szerint előfordult olyan
eset hogy a munkahivatal-ban
megkérdezték a munka-nélkülit:
"Mennyit akar ke-resni
ha munkához juttat-juk?"
Mikor aztán a mun-kás
megjelöli a neki megfe-lelőnek
tetsző órabért ezt a
A SVÉD VOLVO TELEPEKET
ÁLLIT FEL KELET-KANAD- A-BAN
A svéd Volvo automobil
gyár eddig csak Ontario tar-tományban
tartott fenn üz-leti
telepeket Most kitei-jesz- ti
működését Kelet-Kanadá- ra
is s a jelentések szerint
a nova scotiai Dartmouth-ba- n
létesít ipartelepet
Kezdetben 200 munkás
fog dolgozni a termelésben
s az első évben 5000 egység
elkészítését tervezik A
gyártelep 3 millió dollárba
kerül és egy kanadai építé-si
vállalkozó cég állítja fel
A Volvo 2 millió dollár
értékű gépet szerel be a
gyártelepbe és az alkatré-szeket
15 kanadai cég utján
EZ A MAGÁBAN
munkahfvatal 'tisztviselői
ugy minősitik hogy lehetet-len
feltételeivel ki akar búj-ni
a munka alól Ez pedig
maga után vonja a munka-nélküli
segély beszüntetését
Természetesnek tartjuk
a szakszervezetek kivánsá-gá- t
hogy a munkásokat
ilyen mesterséges kifogások-kal
ne zárják ki a munkanél-küli
segélyből
kivánja értékesíteni Mindez
azért lehetséges mert a ka-nadai
kormány ötéves vám-kedvezményt
biztosított a
svéd Volvónak Nova Scotia
kormánya is teljes támoga-tást
nyújt a vállalkozáshoz
mert attól a tartomány ipari
életének fejlődését várja
TÉVEDÉSBŐL HATSZOR
RÁLŐTT
Az olaszországi Racale ne-vű
városból jelentik hogy
Erzelindo Schito 40 éves fér-fi
ismétlő pisztolyából egy-másután
hat lövést tett Ezio
Troisi-r- e Mind a hatszor el-hibázta
majd közelebb ment
kiszemelt áldozatához és igy
SZÓlt:
"Bocsánat összetévesztet-tem
valakivel"
'KANADAI MAGYAR TÚRA" RENDKÍVÜLI AJÁNLATA
Iső Gsoport-utaz- ás Magyarországról
kanadai rokonok látogatására
INDULÁS: BUDAPESTRŐL VONATTAL AMSZTERDAMIG
ÉS HAJÓVAL MONTREALBA JÚNIUS 1 8 Á N
VISSZAFELÉ INDULÁS: MONTREALBÓL SZEPTEMBER 20-Á- N
ÚTIKÖLTSÉG: BUDAPESTRŐL MONTREALIG ÉS VISSZA (vonat- - és hajójegy)
csak 44900 kanadai dollár
AZ ELŐJEGYZÉSI HATÁRIDŐT A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL
1963 ÁPRILIS 1 5-- 1 G
MEGHOSSZABBÍTOTTUK !
BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON:
HAMILTONBAN: LUCAS AND KING LTD 47 King Street W — Tel: 522-925- 7
MONTREALBAN: KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfield St — Tel: VI 2-95-
48
TORONTÓBAN : KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD 296 Queen St W — EM 2-32- 26
Használt aytot most vegyen
GARANCIA FOGLALJA :
Transmission Differential Battery Sieerling
Engine (Motor) Clutch (Sebességváltó)
Brakes (Fék) Springs (Rugó) Lights
(Világítás)
Ml EZT ÍRÁSBA ADJUK MINDEN VEVŐNKNEK
CÉGÜNK A LEGRÉGIBB ÉS LEGNAGYOBB KANADÁBAN
ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK — KÖNNYŰ PARKÍROZÁS
JAVÍTÓMŰHELYÜNK ÉS ELADÁS! IRODÁNK NYITVA AZ ESTI ÓRÁKBAN IS
MIELŐTT HASZNÁLT AUTÓT VESZ MAGÁT CSAPJA BE
HA NEM NÉZI MEG ÁRAINKAT
LIMITED
4865 DUNDAS SREET WEST (ISLINGTON) TORONTO
TELEFON: 233-121- 9 233-121- 2
HÍREINK A
KEGYETLENKEDÉSÉRT
HALÁLRA ÍTÉLTEK KÉT
SZOVJET RENDŐRT
Kát szovjet rendőrt halál
ra Ítéltek mert az ltU Kom-munista
Szövetség titkárát
jogtalanul letartóztatták és
a börtönben halálra kínozták
Eddig még sohasem fordult
elő hogy szovjet rendőrt a
börtönökben elkövetett bru-talitásokért
feleiősségre
vontak volna
A letartóztatott és hálálja
kínzott ifjú kommunista tit-kár
neve Yuri Mazur De-cember
31-é- n tartóztatták
le egy újévi mulatságon A
Pravda szerint nemcsak le-tartóztatása
volt jogtalan
hanem embertelenül jártak
el vele mert a kínzások
után nem vitték kórházba
holott akkor még az orvosok
megmenthették volna életét
Két másik rendőrt 'köztük
egy alezredest 12 és 15 évi
börtönbüntetésre Ítéltek a
kegyetlenkedésekkel kapcso-latban
O
HÉTSZÁZ ESKÜVŐ
AZ "INCOME TAX"
MIATT
Londonból jelentik hogy
április első napjaiban több
mint 700 par jelentkezett
az anyakönyvi hivatalok
ban házasságkötés végett
Ennek a szokatlan sietség-nek
az az oka hogy az 1962
évi "income tax" {kereseti
adó) bevallásában a fele
ség után járó adómentessé
get csak az veheti igénybe
aki legkésőbb 1963 április
5 előtt házasságot kötött
O
MESTERSÉGES VÉRT
ÁLLÍTANAK ELŐ
A JAPÁN ORVOSOK
Dr Seiki Kimoto japán or
vos a tokiói egyetemi kór
ház laboratóriumában mes-terséges
vért állított elő
Felfedezte a hemoglobint
helyettesítő anyagot mely a
vörös vérsejteket képessé
teszi az oxigén szállításá-ra
©
KAZAKASZTÁNBAN LE-VÁLTJ-ÁK
A VÖRÖS NUNISZ-TEREKE- T
Moszkvából jelentik hogy
Kazakasztanban öt minisz-tert
azonnali hatállyal elt-ávolítottak
hivatalából mert
a megejtett vizsgálat szerint
loptak megvesztegetéseket
fogadtak el és elhanyagol-ták
a kazakasztáni szűz te-rületek
megmunkálását
A hírt a Kazakasztán Prav-'d- a
cimü hivatalos kormány-lapban
is közzétették Moszk-vai
jelentések szerint a m-iniszterek
elbocsátását maga
Hruscsov rendelte el aki
bűnbakokat keresett tervé-nek
sikertelenségére A ka-zakasztáni
szűz területek
termőképességet évek óta
hirdetik de a hozzáértés
hiánya és a korrupció miatt
a terv teljesen csodot mon-dott
O
A TUDOMÁNYOK MINISZ- -
TERÉT NEM AVATTAK DISZ- -
DOKTORRÁ
A Cambridge-- i egyetem
tanári kara visszautasította
azt a javaslatot hogy Lord
Hailsham angol tudományos
minisztert a fakultás dísz-doktorává
avassák A vissza-utasit- ás
oka a miniszter ál
landó rosszaló Htikaa az
Egyesült Államok nevelési
rendszeréről
Az egyetem tudományos
fakultásának tan3-a- i kifogá-solják
a miniszter legutóbbi
beszédét a lordok házában
amikor "agyveló-lecsapoás"-na- k
nevezte az amerikai in-tézmények
meghívását a
legmagasabb képzettségű
angol tudósokhoz
Az 55 éves Hailsham mi-niszter
akinek anyja egyéb-ként
amerikai 3ze''et mond-ta
a lordok házában: "Ame-rika
más népe'--' agyvelejéből
akar élősködni rnert ala-csony
rendű neelési rend-szerük
nem alkalmas arra
hogy olyan tudósokat ne-veljenek
mint Angliában"
SAIGONBAN NEM SZABAD
TWISTET TÁNCOLNI
tífiri!iína az erre
vonatkozó ' frvol"
azonnal el kell távolí-tani
A kormány megkereste az
Egyesült Államok követsé-gét
hogy az amerikai tá- -
NAGYVILÁGBÓL
niaszpont katonai rádiójának
tiltsák el twist tánczene köz-vetítését
Az cszág erkölcsi fejlő-dése
e'dekében a korma v
betiltotta a kakasviadalokat
a ny'vános táncokat s az
ősi búskomor vietnamesei
énekeket
o
CSECSEMŐ SZÜLETETT
A BÁTORY NEVŰ LENGYEL
HAJON
A Bátory nevű lengyel
személyszállító hajó futott
be az idei tavaszon elsőnek
a St Lawrence kikötőjébe E
lengyel hajó nevét Lengyel-ország
egykori magyar szár-mazású
királyától kapta
A haió 828 utassal indult
el Európából Atlanti óceáni
útjára és 829 utassal érke-zett
Kanadába Útközben
Stefan Jerzy Trzaska nevű
csecsemő született
O
LEÁNYOK TOLVAJBANDÁJA
GARÁZDÁLKODIK MOSZK-VA
UTCÁIN
Moszkva utcáin fiatalko-rú
leányokból álló tolvajban-da
fenyegeti a járókelők
közbiztonságát Különösen
fiatal nők kirablására spe
cializálták magukat Késsel
fenyegetik meg a járókelő-ket
kiszakítják kezükből
táskájukat elrabolják pén-züket
karórájukat sőt az
utcán lehúzzák a nők lábá-ról
a cipőt
Vezetőjük egy 24 éves
kommunista nő s a banda
tagjai valamennyien 14 és
18 év között vannak A
szovjet ifjúság teljesen el-züllött
s az istetagadó kom-munizmus
nem tudja őket
visszavezetni az erkölcsös
életbe
e
INOG A TALAJ HRUSCSOV
LÁBAI ALATT
Rómából jelentik hogy
moszkvai táviratok szerint
Hruscsov szovjet diktátor
vezetöszerepét súlyos belső
válságok fenyegetik
A római L'Unita cimü lap
értesülése szerint a szovjet
főváros "titokzatos politi
kai szenzáció" hatása alatt
ÍIIHruscsov 'nevét ugyan a táviratok nem éítik' ki de
súlyos helyzetről és közgaz-dasági
csődről beszélnek
"Lépések vannak folyamat-ban
— mondja a moszkvai
távirat — hogy e kudarcot
mi tesz
kiköszörüljék s a szovjet
kormányt átalakítsák Nem
valószínű azonban hogy
csupán a kormány átalakítá-sával
a válságot meg lehet
oldani A viszály sokkal mé-lyebb
s abban az egész
szovjet közgazdasági világ
érdekelve van"
Az olasz hírforrások sze-rint
Hruscsovot a kubai és
kínai politikája valamint a
szovjet mezőgazdaság csőd-je
miatt támadják Hruscsov
a Kremlinben kisebbségbe
került Az ellenzéket Mik-ha- il
Suslov a kommunista
párt központi bizottságának
elnöke vezeti Kommunista
körök lehetőnek tartják
Hruscsov bukását
Az olasz kommunista párt
véleménye szerint Hruscsov
ellenzéke napról-napr- a erő-södik
hivei pedig rohamo-san
fogynak
O
VÉGE A NEWYORKI ÚJSÁG- -
SZTRÁJKNAK
A 114 napos ujságsztrájk
után New Yorkban újra
a nyomdagé-pek
melynek zenéjét boldo-gan
hallgatja 19000 munkás
és hatodfél millió olvasó
Négy hónapig tartó tár-gyalások
után végre meg-egyeztek
a munkások és a
munkaadók miután a sztrájk
New York közgazdasági éle-tének
mintegy 250 millió
kárt okozott
Elsőnek a Mirror jelent
meg New York utcáin első
oldalán ezzel a nagybetűs
cimmel: "New York újra
él" A Daily News is most
jelent meg az 1963 évi első
számával boldogan jelentve
az olvasónak hogy újra itt
van friss híreivel
"Óh micsoda gyönyörű
reggel" hirdeti a Herald Tri-büné
Szerkesztőségi részé-ben
külön köszönetet mond
Róbert Wagner newyorki
polgármesternek aki kidol-gozta
azt a közvetítő terve-zetet
mely végül megegye-zésre
vezetett a szakszerve-zet
és a munkaadók között
A sztrájkot a klisékészitö
munkások drámai szavazása
szüntette meg akik a Wag-ner
polgármester tervezetét
213 szavazattal 104 ellen el
fogadták és két éves szerzö-dé- st kötöttek Ez volt az
utolsó jeladás arra hogy a
rotációs gépek újra megin-duljanak
és a newyorki olva-sók
megint ked-venc
napilapjaikat
hí árleszállítás kilátásai
az Egyesűit Államokban
Valószínű hogy a legközelebbi hónapok ban sok
szó fog-- esni az adóleszállitásról a kongresszus ülés
termeiben A kérdés eldöntéséi nagy érdeklődéssel
várja az a 65 millió amerikai aki évenkénl jövedel
adóvallomásl
megindultak
megtalálják
Adók kivetésénél régebben csak kél szempontra
voltak tekintettel Az egyik az volt hogy mennyire
van szükség hogy a kormány gépezete szabályszerűen
működhessen a másik hogy milyen eszközöket keli
alkalmazni hogy a kivetett auo be is terüljön ötven
evvel ezelőtt azután egy harmadik szempontot is ik-tattak
be Amerikában az adótörvényhozás vezérelvei
közé: hogy milyen méltányos legyen az adó hogy
azokra essék a nagyobb teher akik azt kevésbbé ér- -
zik es nem azokra akiknek kisebb a jövedelmük te
hát nehezebben bírjak el a terheket
A méltányosság szampontja sok országban a fo-kozatos
jövedelmi adórendszer levezetéséhez veze-tett
amelynek hozadéka az amerikai kincstárnak is a
legnagyobb jövedelme A szövetséges kormánynak fi-zetendő
jövedelmi adó kulcsa ma 20 százaléktól 91
szazalekig terjed es természetesen a kisjövedelmű
ember fizeti a 20 százalékot — vagy még annyit
sem — és 91 százalékot csak a jövedelem azon ré
szére vetnek ki amely az évi 200000 dollárt vagy
400000 dollárt meghaladja aszerint hogy nőtlen
Vagy házas-- e az adófizető
A jelenlegi vitába még egy negyedik szempont
mérlegelése is belevegyül Kennedy elnök és közgaz-dasági
tanácsadói azon a véleményen vannak hogy
a jövedelmi adók már olyan magasak hogy az or-szág
közgazdasági fejlődését akadályozzák A nagy
jövedelmű tőkés aki jövedelmének a nagyobb felét
adóra kénvtclen fordítani kétszer is meggondolja
vájjon ujabb befektetésre vállalkozzék amikor a na-gyobb
kockázat ellenére is az esetleges többjövede-lem
91 százalékát is elveheti a kormány Viszont a
kisjövedelmű ember (és ilyen Amerika legtöbb pol-gára)
ha adóleszállítást szavaznának meg és így tisz-ta
jövedelme emelkednék a többlet legnagyobb ré-szét
olyan kiadásokra fordítaná amelyekre eddig
nem tellett A pénz tehát azonnal forgalomba jönne
és megolajozná a közgazdaság kerekeit ami több-termelé- st
több munkaalkalmat teremtene
Kennedy elnök javaslata szerint az évi 5000
dollárt kereső munkás adóját 30 százalékkal szállíta-nák
lf a léé-közelebb- i 3 év folyarrán A 91 százalékot
Nao Di'nn Diem kormánya' hatvanöt százalékra változtatnák ami valamivel
megfutotta hogy Saigonban mérsékeltebb leszállítás volna A részvénytársaságok
uí — ian rwilvaros he ven ailniát rsuk 10 szaza ekka mersexeineK uinuez ko-- i
tvistet
hirdeté-seket
dollár
rulbelul lööWJ millió üOiiar evi veszLusegm jenjiut:-n- e
a kincstárnak amiből körülbelül 50 milliót vissza-kapna
úgy hogy az eddigi adómentességek cgyrészét
megszüntetnék
A terv méír csak kialakulóban van mert a Kong
resszustól függ milyen módosításokat tesz az adó--
javaslaton
és
ííFxíuJi
Szabadválasztás gyarmatáruk építőanyagok textil ipar-cikkek
bútorok autók stb
Hitelesítések fordítások
válóperek intézése
WW5rt#TnlllJlílM fiTifirirrríVmTftrrnMiHBrr
INGYEN
%mm
HeT j$yH§
UTAZÁSOK
Repülő- - és hajójegyek útle-velek
Magyarországi láto-gatások
és otthoni hozzátar-tozók
kanadai látogatásának
intézése
a világ minden részébe re-ceptre
és recept nélkül a leg-olcsóbban
leggyorsabban
KÉRJE 16 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
fűtési kiszolgálás
A Z
—_ „— _—--~ - j
CÉGNÉL
ÉVENKÉNTI KEMENCE TISZTÍTÁS
ÉS A FŰTŐKÉSZÜLÉK
PONTOS BEÁLLÍTÁSA
24 ÓRÁS SZOLGÁLAT
FŰTÉSI TANÁCSADÁS
Csak az olajért és az esetleges alkatrészekért
kell fizetni
( az alkatrész cserére szerződés köthető )
2221 Yonge St MSÍEPE Sl-22- 21
fucl oi7-ur?m-ccs
tensairasaBSáSfiSSraBHOtl bumers-coa- l
N
'' -- v-
Ti--'--- -" i
-- JV
- ' '
i
BIZTOSABB
A SCOTIA BANKBAN
Magánál is hordhatja de sokkal bölcsebb ha
élete megtakarítását a Scotia Bank-ba- n tartja
Itt nem veszhet el a pénze nem kerül rossz
helyre nem lopják el Mindig rendelkezésére
áll ha szükség van rá biztosan és hiánytala-nul
Emellett takarékbetétje gyorsan nő is a
Scotia Bank-ba- n és állandóan kamatozik Nyis-son
számlát ma a Scotia Bank-ba- n
THE BRNK OF NOVR 5C0TIR
S2-H- IT
3057
TANULJON FORRASZTANI ! [
_
! jéTs ° Mindenféle forrasztás j ~1 O Könnyű heti lefizetés '
j 15 Nappali és esti tan- -
'! t&fl 1 folyamok
í fFI GENERAL _ÜlSf" ' WELD1NG SCHOOL
~-- 61 Jarvis Street at King nfv ~~~ EM 3-76-
35 l
€ £ „i
tfpr32TOtW3&n
xi
--'""!
Ü
%
-- t