Kanadai Magyarsag, April 13, 1963

              '-ri- ~tL-ii JMrwrt „J_-rftífeftJ- Íí
_
KANADAI MAGYARSÁG XIII évfolyam 15 szám 1963 ápril 13 szombat
v -
níűt1E7uíVrZrlLf®IrTlEiSNBrtmílifWíl
II'
ZERETJÜK
RAMBLER AUTÓKAT!
SÍELŐVÉ OURWMBlíRS!
BUT WE HEED THE MONEY '
De mi szeretjük a pénzt jobban!
Itt a tavasz ami áraink a legolcsób-bak
— Mi becseréljük az őn hasz-nált
autóját — A mi kiszolgálásunk
és felszerelésünk a legjobb európai
rendszer szerint történik A Ramb-ler
autók ma világhírűek Könnyű
pankolás Ne csapja be magát mi-előtt
autót vesz nézze meg külön-leges
olcsó árainkat!!
LMESHORE (Rambler) LTD
2324 LAKESHORE BLVD "WEST
RO 9-16- 13 CL 5-73- 21
I Jöjjön be hozzánk és tegyen egy próbautat
AZ UI 1963-A- S FORD AUTÓINKKAL
ELMWOOD MOTORS LTD
FALCON — FORD — FAIRLANE
Nálunk találja meg a legolcsóbb uj modellü
v használt autókat egész Torontóban
170 LAKESHORE RD EAST
PORT CREDIT
TELEFON: CR S-32- 44
Ezen hirdetés felmutatásáért 25 DOLLÁRT
fizetünk önnek ha új vagy használt autót
vesz nálunk E hirdetést nem kell felmutat-ni
csak a szerződés megkötése után
MINDEN VÉTELNÉL CSAK EGY
SZELVÉNYT VALTUNK BE
A legmegbízhatóbb használt autók és Jeepek
elárusítója — Minden javítási munkát garan-ciával
vállalunk — Figyelmes kiszolgálás az
európai vevőink számára
Mielőtt uj vagy használt autót vesz
tekintse meg árainkat
Mail™
MOTORS
&
-
FARGO TRUCKS
449 KERR ST OAKVILLE ONT — TEL: VI 5-33-
21
OAKVILL I
Wilson
LIMITED
CHRYSLER PLYIV30UTH
VALBANT
FÖELARUSITÓIA
KALAUZ
ITT A TAVASZ
Még nem vagyunk nagyon elfoglalva javítási mun- -
káiekal így kézi- - vagy motoros füvágógépét a
leggyorsabban és legolcsóbban 'használható
állapotba hozzuk
TED'S LAWN MOWER SERVICE
392 KERR ST — OAKVILLE ONT
Telefon: 845-318- 1
Európai autójavító Ü7emünkben a
LEGOLCSÓBBAN ÉS A LEGMODERNEBB
FELSZERELÉSEKKEL
megjavítjuk az ön autóját
VOLKSWAGEN — PORSCHE — AMERIKAI
AUTÓK SPECIÁLIS JAVÍTÁSA
TRAFALGAR AUTÓ SERVICE
1492 WALLAJCE RD — OAKVILLE ONT
Telefon: Nappal: 827-11- 33 — Este: 827-364- 2
OAKVILLEBE KÖLTÖZIK ?
ÉPÍTÉSI ANYAGOKRA VAN SZÜKSÉGE?
Nálunk mindent egy helyen beszerezhet a lehető
legolcsóbb napiárakon — Könnyű parkolás
A vásárolt anyagokat házhoz szállítjuk
Nézze meg olcsó arainkat
K R TOMKINS LIMITED
LU3IBER AND BUILDING SUPPLIES
Ő47 SPEERS RD — OAKVILLE ONT
Telefon nappal: 845-7Ő- 05 — Este: 845-14- 90
SZÍNHÁZ
A TORONTÓI MŰVÉSZ
SZÍNHÁZ HÍREI
Pótszékes zsúfolt ház
tapsolta végig a torontói
Művész Színház szombati
hamiltoni SYBILL előadását
O
Április 20-á- n szombaton
este 8 órakor Ottawán az
Egyetem dísztermében ven-dégszerepel
a torontói Mű-vész
Színház kitűnő együt-tese
A vendégjáték alkal-mából
a nagysikerű énekes-táncos
nagyoperett a Sybill
kerül színre
O
Április 28-á- n vasárnap
este 7 órakor május 5-é- n
vasárnap este 7 órakor és
május 11-é- n szombat este
8 órakor évadzáró utolsó
előadásokként Jókai Mór—
Johann Strauss operai mére-tű
daljátéka a CIGÁNYBÁRÓ
kerül színre a Lippincott
191 szám alatti színházban
A ragyogó szerepek közül
is kiemelkedik Saffy cigány-lány
szerepe melyhez ha-sonló
nem igen található a
zenejátékok irodalmában A
Montreali notesz
Megkésve kapjuk a hirt
hogy a montreali magyarság
a Nagybizottság keretében
emlékezett meg 1848 már-cius
15-ér- ől
Az emlékünnepélyt Nt
dr Fehér Mihály ref lelkész
nyitotta meg az ünnepi be-szédet
Lippay András elnök
mondta a záróbeszédet pe-dig
Ft Hajdusik József plé-bános
tartotta
A kitűnő műsor kereté-ben
a montreali Énekkar a
montreali- - és Kossuth tánc-csoportok
Füzessy Magda
dalai de Róth László szava-lata
a cserkészcsapatok je-lenetei
és az MHBK szavaló-kórus- a
méltán érdemelték
liiPIPitiliiij
FILM - MŰVÉSZET
nagy felkészültséget kivánó
címszerepet a Cigánybárót
Búza Imre énekli mig egy
nagyon érdekes szerepben
Cipra cigányasszony figu-rájában
uj énekesnő Ludénia
Éva mutatkozik be Zsupánt
az agyafúrt hájas disznóke-reskedőt
Tompa László Ar-zenál
leányát a Sybillben
bemutatkozott Gere Margit
énekli Rajtuk kívül Kertész
Sándor Hargittay Gyula
Pálinkás Joli Gulyás István
Sólymos Péter és Tárnoky
Béla jutottak még hálás
feladatokhoz
A Cigánybáró táncait
Drábik Mihály tervezte és
tanította be A népszerű B-ihari
táncegyüttes nemcsak
táncol a daljátékban hanem
tagjai énekelnek és szerepe-ket
is játszanak Az igényes
zenei betanítást a színház
uj karmestere Román Zoltán
végzi Jegyek a Cigánybáró
bármelyik előadására már
kaphatók
e
MARCELLO MASTROIAN-N- l
uj nagyszabású szerepre
készül Carlo Ponti Sophia
ki a montreali Egyetem ha-talmas
termét megtöltő kö-zönség
viharos elismerését
Az est sikerét Pápay Fe-renc
Detre Gyula Árkay
László és az MHBK csoport
rendezése biztosította
MONTREALBAN a szabad-ságünneppel
kapcsolatban a
dr Dabas-házasp- ár ez év-ben
is megrendezte a hagyo-mányos
magyar memento-kirakat- ot
A város legfor-galmasabb
helyén fekvő
Eaton-áruhá- z egyik kirakata
csaknem két héten át hirdet-te
nemzeti és iparművésze-ti
értékeinket
MAGYAR BARÁTAINKNAK
ISMERŐSEINKNEK ÉS VEVŐINKNEK
kellemes húsvéti ünnepeket
KÍVÁNUNK
A környékbeli európaiak már tudják'
hogy üzletünk az
ö j kanadások gyógyszertára
NAGY CSOKOLÁDÉ TOJÁS
ÉS NYÚLVÁSÁR A HÚSVÉTI ÜNNEPEKRE
Ha fáradt fájdalmai vannak vagy beteg és or-vosságra
van szüksége akkor hivja fel telefonon
a CL 9-37- 77 számot é mi szívesen fogunk az ön
rendelkezésére állani Gyógyszertárunkban 1000
és 1000 különféle használati cikket vásárolhat
a legolcsóbb napi árakon
LOÜTTiT'S PHARMACY
REXALL DRUG STORE
1Ő01 LAKESHORE RD — LONG BRANCH
fliiiiiibiiililiWiilM '-
-'""
Oakville és a környékén
LAKÓ MAGYAROK LÁTOGASSÁK MEG A
jTgraSj
'ti"?Srf%'
-:i-
!-"'mTs:& "rTSHÜÍ
áMCr--i
STŐDDART DRUGS
UHTED GYÓGYSZERTÁRAIT
Magvar vevőinknek kívánunk kelleme hus'véti ü n n epek e T
OAKVILLE 150 KERR ST N — Tel: Vidor-')-126- 1
ÜZLETI ÓRÁK: HÉTFŐTŐL SZOMUATIG:
REGGEL 9 ÓRÁTÓL ESTE 9 óRaIG
VASÁR- - ÉS ÜNNEPNAP: DÉLi 12 ÓRÁTÓL 6-i- G
lllllll'iitllli' ?
Loren fer= uj vállalkozást
alapított amely négy nagy
filmet tervez Ezek közül az
egyik Casanova lesz a nép-szerű
Mastroiannival a fő-szerepben
O
ADY- - ES BABITS-DOK- U-MENTUMOKAT
talált dr
Merényi Oszkár nyíregyházi
irodalomtörténész Ady ed
dig ismeretlen levelét 1913- -
ban keltezte a máriagrüni
szanatóriumban Babits írása
1918-bó- l való s a Vörös
marty Akadémiával kapcso
latos
O
"A kék szakállú herceg vára"
Varsóban
A lengyel sajtó a legia-gyob- b
elismeréssel ír a von
sói opera legutóbbi előadá
sáról amely Bartók Béla
"A kék szakállú herceg vára"
cimu müvének lengyelorszá
gi bemutatója volt
O
BEFEJEZTÉK két film for-gatását
a Hunniában Elké-szült
a Mindennap élünk
valamint a Meztelen diplo-mata
cimü film
O
BRÓDY SÁNDOR születé-sének
100 évfordulója tisz-teletére
hétfőn ünnepségso-rozat
kezdődött az író szü-lővárosában
Egerben Dé-lelőtt
ünnepélyesen leleplez-ték
a Bródy Sándor utca 8
számú házon elhelyezett
emléktáblát Ebben az épü-letben
született száz eszten-deje
Bródy Sándor
O
A VILÁGJÁRÓ magyar
kisfilmek közé tartozik a
Pannónia Filmstúdió művé-szeinek
"Pirospöttyös labda"
cimü alkotása Európa és
több más kontinens országai-ban
is sikert aratott már
Legutóbb Japánban vetítet-ték
egy filmfesztiválon s
elismerő oklevéllel jutalmaz-ták
LŐTTE LEHMANN a vi-lághírű
opera- - és dalénekes-nő
a közelmúltban ünnepel-te
75 születésnapiét Kali
forniában Színpadi karrier
je i-- 1Pl
O-b- en Hamburgban
kezdődött majd két évti-zeden
át a Bécsi Állami Ope-- '
ra egyik legünnepeltebb lí-rai
drámai szopránja volt
Később áttért a daléneklés-r- e
1933-ba- n telepedett le
az Egyesült Államokban
O
Kényes kezek
Joe Henderson angol zon-goraművész
jelentékeny ösz-szeg- re biztosította kezeit A
biztosítók több feltét': '
szabtak' a biztosítottnál
nem szabad 105 kg-n- ál ne-hezebb
személlyel kezet fog-nia
egy délután nem adhat
kétszáznál több autogram-mo- t
és nem párbajozhat
VEGYES
HÍREK
JÚNIUSBAN LÉPNEK ÉLETBE
ONTARIÓBAN AZ UJ LEG-KISEBB
MUNKABÉREK
Ontario kormánya június
1-- én Toronto Hamilton és
Niagara Falls körzetében uj
legkisebb munkabér rendele-tet
léptet életbe mely sze
rint a férfi munkások 1 dol-lárnál
alacsonyabb órabért
nem kaphatnak
Különös jelentőséggel bír
ez az éttermek és szállodák
mintegy 30000 alkalmazott-jára
nézve akik eddig 4160
dolláros átlag hetibért kap-tak
Az építési iparban a leg
kisebb órabér 125 dollár'
lesz {
Ez az első alkalom hogy
Ontario tartományban a fér-fi
munkások órabérét törvé-nyesen
megállapítják A nói i
munkaerőknek a torontói i
körzetben legalább 85 centi
órabér fizetendő
Leslie Rowntree munka- -
ügyi miniszter bejelentése
szerint ezek a munkaügyi'
törvények — a szükséges I
előtanulmányok lefolytatása
után — Ontario többi részé-- '
ben is érvénybe lépnek
A Kanadai Vendéglősök
Szövetségének elnöke szerint
ez a munkabéremelés kiha-tássá1
lesz az éttermi árakra)
Számithatunk rá hogy azi
eddigi 10 centes kávé június
1-- től 15 centre fog emelked-ni
NAGY JÉGUNNEPÉLY
A MAPLE LEAF GARDENS- -
BEN
All „!„ U AUQ„ --rmr --AM OC GIMIUIk CVUCII II ty I nézte a Rotary Club rendezé-sében
megtartott csodálato-san
szép jégünnepélyt an-nak
nem kell külön reklá-mot
csinálni Mi tudjuk
hogy sokan nem nézhették
meg mert a jegyek már elő-vételben
elkeltek Én magam
is csak a Rotary Club elnö-kével
és alelnökével Mr
Stanley G Reid és Mr Char-les
Mason társaságában ál-lóhelyről
néztem végig ezt a
feledhetetlen jégünnepélyt
Az idén a világ legjobb
olimpiai és világbajnokai
vesznek részt A műsoron ily
nevek szerepelnek :
Maria és Ottó Jelinek
Sjouke Dijkstra Hollandia
Don McPherson Kanada vi-lágbajnokai
Éva és Fael
Román — Csehszlovákia
Don Knight Wendry Griner
Petra Burka és a többiek
Ezenkívül 20 korcsolyózó
egyletnek körülbelül 350
iaga ejci uamuiaiDti es nu-war- d
Cable 40 tagú zene-kara
fogja a legkitünőnb ze-nével
szórakoztatni a közön-séget
A műsor komikus részé-ről
a világszerte jól ismert
Willy Kall gondoskodik
Bár azt már mindenki tud
ja de mégis meg kell em- -
n u x-- „ t:-- - I ménem nuyy at uooícj u- -
remüködő személyek ezt az
igazán nagy és fáradságos
munkát teljesen önzetlenül
es ingyenesen látják el mert
a jégünnepély teljes bevéte-le
a Nyomorék Gyermekek
(Crippled Children) felse-gélyerésére
fordittatik
Ha kellemes délutánt vagy
estét akar szerezni magának
vagy családjának akkor a
jegyeit már most elővétel-ben
vegye meg- - Jegyek már
kaphatók a Maple Leaf Gar-den- s
irodájában 60 Carlton
Street Toronto $150 —
$450 árban
Dr Szabolcsy-Szmolá- r Pál
DAVIDSON DUNTON a
Carleton egyetem Ottava
rektora és helyettes kancel-lára
a CBC-T- V kedd esti
"Inquiry" műsorának veze-tője
amelynek célja az or-szágos
jellegű és fontossá-gú
kérdések megizsgálása
és megvitatása
CEC photo
IKKA
BEFIZETÉSEK
PÉNZKÜLDÉS
ÓHAZÁI
LÁTOGATÁS
Utazzon falubeliekkel együtt
najón vagy repülőn legol-csóbban
Kérjen felvilágosítást
oyal Oeneral
Agency
273 SPADINA AVE
EM 4-93- 33
tJj IWRENCE OFARABjTA
ífl sir
tr-iv-
K
eÜik)4
mmá&mmm
rTPTST
toNüt
EASI
phomc ioron
ER mWISION 70' TFC1IMIOLUK- -
WEEK
NOMINATED OflCADEMY AWARDS
mm
llferx-
-
JT-W- YN
és
Un lati I EACH ohlt AT "' 0' ST US
AM- - PM
íi J3 lifMiNrt UiTihfrt tj 1U41
i ("!) lOCtUM '" 'I JEAMlfi i i rorrllr
%
at sr Cl
!7 &
7HEATRE PRTIES: GROUP SALES EM 3-596-
1
FOR Freud
LJ1 SUSAHHAH YDRK-IABH- Y PARKS nrrfgffii
wa m xi' rr'JriSt
I $%5?
v©lL THEMOST iWS N Wi PMbta
lNtricwom0 ysáfe m IT a ® rb s$&yti la fin
Adásán'- - mm mw
yowce CEmun em mr $w ɥ 11tyeAn
BH IjLJ LlJI M IW KűT lnUrrllenl
TOWCt AT fAHlAWH HU l?)l jSm W rw—n 1Í7PTMÍÍ uEsA!
msEm fér siANm
fll'l'JMim-- H HARRVOELAFONTE fjVr
B0íI-22S- I JAMES MASON COLOR jfr &
nrft tpri™"V™™}rr~™+fW'A'}y5yWY
WsXrtsvíiljW!wXív%-[rtWíwr- i Ot LIVtftKJüL xu
SOUTH OFHIGHWAY? l:f'fl:l'IHf
io W 3%Í
l-M'I- MJi
SUSPENDCO
?
B £' %
iT
VHlíli-í- U LOCAL -1- 33 MM
YtS ?'! fAttAJf
HAMMERSrEINSríí
vm? ivSSL
OKAIMUL NÉZZE MEG
VILÁG LEGJOBB
KORCSOLYÁZÓIN AK
FEiLÉPlSSí5VEL
ÉLÜKtfN
es
mmm
AI I
—
n
i i
~
' „ i
t t '
J A i MF J t
I l
&
—
9I
t'
RODOERSi
DRVtA '
"jj--1
A
M Ü
fcv üti ll--jm mí
SAKCÍlONtO U CAHUDIM ASÍOCIAIIOfi ? BS"fö5 '
[VÍHINO PEEFOKMaNUS AT 1 00 P M
MaIIHEE SATUKDaT AI 1 30 PM
9
-- ♦—♦— — -
O A szegény ember
a jövedelmi adó-vallomással
az USA-ba- n
köteles jöve-delmi
adóvallomást
1962-be- n dollárnál ke-vesebb
a jövedelme
is elmúlt
dollárnál ellenére is
ajánljuk csoport-nak
a érdekük-ben
készítsék jövedelmi
adóbevallásukat
nincsenek is kötelezve
egyik csoport olya-nokból
kevesebbet
kerestek dollárnál
felüliek dol-lárnál)
alkalmazójuk bi-zonyos
összegű jövedelmi
visszatartott a bérük-ből
folyamán az
összeget visszakaphatják a
munkások a kincstártól
jövedelmi adóvallo-mást
nyújtanak
A második csoportban
vannak 1962-be- n
önálló munkával
dollárnál
(AND I one rtitroRMiNCC
H 9
V '(] PAIIMIS
imiimii
PTMM-1- 1 "—
vfretiAftltfr
TUNLL IM J II
s- - mmmusms
MONTGOMEFY
n'jg i3ji!v jt
-- ♦—♦—♦—♦
néha
nyer
Senki
adni
600
volt
éves 1200
Ennek
hogy saját
még
akik
600 (ha
éven 1200
adót
csak
azok akik
600 i-lletve
1200 keve- -
EVENING) IMC
MATINU-- WID SUiai
BOX OFFICE 0PEN
CUCK !K
i—
OFFICE! !wwtyw mw
LUFT
GREAT
PASSWORD IS COURAGE"
Booardo Addrd Color Hit
DÁMON and PYTHIAS
TONY CI1RT1S — YUI BRYNNER "TÁRAS B U l B A"
Ficrce liatW Of Thp Cosísrko I
In Color
ROTARY
0TTO HFWIF
'jtlü 'Azea k
fl F1CW[ SKATIMG
ha
ha 65
ha
Az
áll
65
de
az
de
TWO HITS
Dirk
PRESENTED BY THE ROTARY CIUÍ
OF TORONTO rEATURIMC A
OF 400 IN 10 SPECTACULAR
PRODUCTION NUMBERS
BOX OFFICE 0PEH DAILY 10 AM PM fJH UiUAl KAtl AF ŰAIÍIKS ACWÜIS )U0 JtM JO Í150
sem
azt e két
el
erre
év Ezt
ha
be
"THE
CASr
OVER
♦— —♦—-♦-
sebbet de 400 dollárnál
I többet kerestek mint pl
varrónők bejáró takarító- -
I nők szakácsnők egy-k- ét
szobát albérletbe ado asz-szony- ok
akik a takarítást
is elvégezték vagy ágyne-művel
szolgálják ki a lakó-kat
Hogy a saját social se-curi- ty
nyugdíjhoz való jo
gukat biztosítsák vagy an
nak összeget felemeljek
gyakran szükség van arra
hogy a kevés tiszta jövede-lem
után amit ez a kereset
nyújtott nekik a social se-Jcur- ity
adót ami csak 20-3- 0
I
dollárt tesz ki megfizessék
jövedelmi adót nem kell fi-zetn- iök
de az 1040 számú
űrlapot amelyet minden
j bankban is megkaphatnak
és különösen az ehhez tar-tozó
sehedule C Form 1040
ívet töltsék ki Ezzel a tör-vényben
előírt kötelezettsé-güknek
eleget tesznek és
nyugdíjigényüket is alátá-masztják
(American Council for Na-tionalit-ies
Service)
Öntudatos magyar nem felejti el anyanyelvét
--WKW- SSÍI