Kanadai Magyarsag, April 27, 1974

              '13— ' "ia
'- - t
10 oldal Kanadai Magyarság (No 17) 1974 április 27
Háromszor is visszatért az UFO
Curelegy kis francia váioska gó áradt be de már hallatszott
természetesen bisztróval és po-- ís a hangja:
harazgató emberekkel Az idő _ Mi az ott fenn ?
este 8: 15 Február 24 tehát ko- - a harminc vagy mennyi iddo- -
rán besötétedett Mme Ossier gáló polgár utánanyomult S
a tulajdonosnő aki igen szigorú amit láttak azt amíg csak él- -
no hírében áll a városkában
éppen a sontést törölte le ami-kor
valami furcsa kísérteties
fény nyomult be az ablakokon
— Mi ez? — kérdezte hango-san
— Tuz van?
Abbamaradt a beszélgetés
az óvatosabbak még kihúzták
poharukból a maradékot mert
mit lehet tudni mi következik
Mme Ossier hatalmas őrmester-lép-teivel
kinyomult az utcá-ra
Az ajtón hideg nedves levé
'
994
J I s
nak
Fent az alig
háromszáz
de há-romezerre
hatalmas
izzó kékes-szurk- e állt a
levegőben közvetlenül
félholdszerú narancs-sárga
fénnyel
— Mi ez? — az
a tanító-hoz
mm VIH#
fm c íW#lfrl
A helybeli rendőrkapitány mutatja az UFO helyét a térképen
PANNÓNIA DELICATESSEN G1IT
mestólCmellett)
557 St Clair West Ont
© Importáltősemegeárul"
labkávéKulon!egességek
© felvágottak
©vríázai rumos
jéí A legfinomabb avárosban
SÜTNIE OTTHON?
IGAZI
SÜTEMÉNVEK 10RTÁK
Tel: 651-76- 8J
kiáltoztak
borbély
Maiívjros
cukorkák csokoládé
cukrászáru
nálunk kapható
MIÉRT
FINOM
ESKIJVŐKRE BARMICVÓKRXPARTYKRA
St W
és
és
arcra
is és
Mrs Benova
Ont
534-312- 8
n)ib
nek mesélni unokáik
égen
talán
lehet hogy
egy
korong
alatta
három
em-berek
Mme
(Ligeti
Averiue Toronto
Telefon 651-331- 8
méter
1SSERIE
&JBAKERY
732 ClairAve
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ SZÉCSI KATÓ
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
Margaret Kozmetika
Európai arcapötás masszázs Szeplő folto-kat
ráncokat eltűnteim Arcátájdalom nél-kül
szőrtelenítem szemöldök szem-pillafestés
Quartz Jiegész testre
Krémeket készítek JTTegfbndelésre
Küldőm
Margit Barthusb§t
Toronto
Telefon:
magas-ságban
MMIIIIIIIIKtlmllllllUIIIHIIIIHIIIMt1IIIIIIIIMIIHItMMWHHHHHIIIIIIillMIMII[
I AUTOVEZETES! j
= Ha még nem tud vezetni senki más mint =
I EEHOCJZKY I
IGOLDSTAR DRIVIÍG SCHOOlJ
1 LICITED
= Diákoknak kedvezmény! Egyéni ebnéleti oktatás!
= Bővebb felvilágosítás irodátikban:v
475-- a Bloór St WI
TORONTO ONTARIO
= Irodánk a:
fogják
ó
Ossier
fordult:
-
Tartós
= Hétfőtől péntekig de 10-t- ől du 6-i- g =
I Telefon: 921-719- 3
I este 8 után: 782-037- 6
Vizsgakérdések magjar fordításban $300 =
öiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiimiMMiiiá
-- NEL
"KM I
4- --i I f T~w
K-WllHi-
K:
$ 'SSSSímSéf't
M
ww
Mme Ossier a vendégeinek
mutatja az álldogáló UFO-- t
— Mi ez?
— UFO — mondta nyugodtan
a tanító mint aki mindennap
találkozik ilyesmivel
Valaki visszaszaladt a biszt-róba
és telefonált a rendőrség-nek
Charles Robin őrmester Mic-he- l
Dormey káplárral azonnal
autóba vágta magát és rohant
a bisztró felé hogy lássa a cso-dát
De már útközben észrevet-ték
Pontosan úgy írták le mint
az iddogáló vendégek Lehetett
vagy 30 méter hosszú és 10 mé-ter
átmérőjű Hatalmas alkot-mány
volt Csak állt az űrben
és különösen vibrált a fénye
Rossz volt sokáig nézni
maga a korong'nem
volt nagyobb 10 méternél hosz-szába- n
sem de elöl volt egy
hosszú sarkantyúja Fényből
vagy fémből? Ezt nem lehetett
innen eldönteni és — ismétlem
— állandóan hunyorgott vib-rált
az ember alig tudta nyit-va
tartani a szemét
Az őrmester és társa ellen-ben
távcsővel nézték és így ha-tározottan
állították hogy kö-rülbelül
10 méter átmérőjű volt
és a fény amit előrebocsátott
iríagából mutatta csak három-szor
akkorának v
% A rendőrfőnök azonnal jegy-zőkönyvet
vett fel az állomá-son
MmejOssier valamennyi
vendégét kihallgatta vala-mennyi
ugyanazt mondta a'mi
csodálatos volt mert tapaszta-latai
szerint még két tanú sem
mondta el ugyanúgy az esetet
amit látott De itt nem lehetett
eltérni a tényektől mert a ko-rong
ott állt fölöttük 8:45-i- g
tehát egy félóra „hosszat jól
Azután hirte-len
megindult és szép lassan el-cammogott
— Milyen UFO az ami ilyen
lassan mozog? — kérdezte az
egyik vendég A tanító ráfelel-te:
— Te se hajtod a kocsidat
állandóan 80 kilométerrel! Van
amikor te is cammogsz
A polgár elismerte annál is
inkább mert a Peugeot-j- a öreg
volt már és szívesebben cam-mogott
mint rohant
1 I 1 iLJ %a&
HázeladókrTigyelem !
L ESTATE LTD
Torontó és állapotban
kicsi vagy nagy ház —Veyőnk van rá sokan
Hívja
vagy 531-405- 8 Tudor RÉTRealtor
Megjelent!
magyar könyvpiac nagy eseménye
SZITNYAI ZOLTÁN
című regénye
mk
Wfázmm
Tulaj-donképpen
megfigyelhették
kornyéKéXbármilyen
készpénzélT bizalommaljíorváth Sán-'dort9ffW1- 56
SViegjelent!
RENDELTETETT"
Egy dunántt Kisváros ezer-arc-ú világának döb- -
Ibenetes erejű rajzaSzfccelem bűn hatalmi téboly
Ms etnr alaniaihan' mearerrdiilt társadalmi r57tálu
sodródása a mindent euiyeló terror felé
A 416 oldalas könyvtára
teljes vászonküfésben művészihoritóval:
10 és 25 cent portó
Megrendelhető:
Deák László 103 'Avondale Ae Willowdale
M2N 2 NI Ont Canada címén
VÁSÁROLJON HÚST CS FELVÁGOTTAT
NAGYBANI ÁRON
Hívja az első magyar hentesáru
nagykeresedést
TEiEFON:636-532- 3 X
FINCH MEAT PRODUCTS
145 NORFINCH DRIVE jf TORONTO ONT
Mészáros Jenő Szalay József
Tulajdonosok
Ugyanaznap éjjel a francia lé-gi
erók egyik főtörzsőrmeste-re
és öccse akik a nem messze
fekvő Eclaron városkában vol-tak
hirtelen arra lettek figyel--mesé- k
hogy hatalmas fény
csapódott villámgyorsan a köz-ség
fölé és ott hirtelen megállt
Mint a jegyzőkönyvekből kide-rült
ugyanaz az UFO volt Úgy
látszik ez a villámgyors meg-jelenés
biztosította a lakoss'ág
elismerését hogy valóban UFO
volt A légi tüneményekhez hoz-zászokott
két katona egyértel-műen
UFO-na- k nyilvánította
rí 2 ri J CJS Anmam
' -- njrm i ii I sun ' ™DriioTi fi CtflHil Utol fH H
HfUNO
DAIIY AT
3 20 4 50
7 30 ? 50
ICS 935
OTHERS
(TORONTO)
SUN 1 20 i 507 30
9 50
L C 5 1 25
MON 7 20
9 50
LCS 9 2i
ffAIURE
DAIIYAI
3 20 4 30
4-2- 0 8 20
1020
l CS 1O00
YORK
0AIU AT
300 400
ÓM 800
£1000
l C S 50
YORKi 4"Y
3 30 5 rí
7 15 9 30
LCS 9 15
(TORONTO)
SUN 3 30
S 00 7 15
930
L C S 9 15
MON 7 15
930
LCS 9 15
OPENNIGHTLY
AT7 00
SHOW STARTS
AT7 30
Dl
Auir iNTiirAiNMiHr
'mmmlÉMHl—m
EGU!OtO'0HHD ?fil 61)5
wwifim 'i tipiHüip1
wn'it'Pi'FiinTrn
és
'
- r%
C3E££a
_j
fHOii ca
rnatíe j
TI
iMTTjraTTomm
iüAfítUjiT INTIITAINMIMT 1 1 irrnüi
Qf TDIICC !6
ALBIOfl 7
í-iirai- iiíi m%
fi 01 I51
HrT-iMaJiIi1- !
STICIE5 AIHVKT 10451
ORIVEINSOPEN7 00
30
(HEATERS)
AOUlt INTU1AIHMIN1
2 E 0r UVHPOOI 2
f
3 h i I 1
r
TWO
ilRsá' wraw íHT
magyar-é- s ügyintézés
10—7-ictiz- ött
1-6-
603
Gyorsan
THE
megszUnnek ha
IANA
— meghQlés — kitű
Nedves-poiT- W
dolgozóknak torok
fájás asthma izüIMi
Iég74si zavarok
űaiirrtaK yogvitoszere —
rwnlrAnl 1 A
jjlljf Gr
ASs
'mncvuMl
WMil
tatimi
7JL
sofmrr 66?i60i
hasrnfll
tUdö
jurmne
ITKPtIKG
téti
OOlOH-45- 1
DIANA
egy
minden
ROXODIUM
bőrt
sőt színes sorpzatát
is készítették róla A városka
polgármestere ugyan-azt
látta és mondta el rólati
a és a polgá-rok
A légi bevonták a fény-képeket
és sem
Sot egyetlen szót sem
szóltak a kulonos tüneményről
Az UFO másnap reggel is
de éppen átsu-hant
a községeken és va-lahol
a
magasan és igen gyorsan
repült
winnerofi
ACADEMY AWARDS:
intlud ng
BEST
rAMlBlfOHHüVUUfAH!luMmhMGÍ42MM0MM6 11 II MM li
156 162 hC[ 122 7051 '5P w
m un ~£
n--' £1 uk ZSZW8L
The same producer that Srunder
lilir Kl#i-fc- - Ja'Á
190HHCI ÍIKIAINUI UIH57
ÍCUWTQ1I
MIIISR0
1113
i v'iíí mi
ri
AWARDS
S60O
MALI M? 0S6i
tHlfi t?2 5)13
B:]:r-- U kiá'Hl
333 Q™
3404
SHOWSTART57
HWÍ 39t9
Kanadai
IRODA
A VILÁG LEGJOBB
ÍA cseppeket
DROPS)
köhögés
nő orvosság1
valanUnt
cotr ísa cseDDeX
Tegyen próbátív
txií
nr'ti
BEST SONG
BESTSCORE
Kapható
Curel-- i
azóta adták
vissza
eltűnt
távoli úrben Most
igen
BARBRASIREISAKD
RÓBERT REDFORO n
"THE cvnniutiiT"
NOW
THE
REÁL WEST!
4hP
a VasíSnr
455 SPADINA fColleái St-né- l) I em 216
Fogadás:
fijdalmil
ellen
fej
megbetegedések
leg
vnirrfln
gyögynertárban
katonák
THE
HARRAD
ott
TKtOAT
AKAR!
Csak dörzsölje begát és az aröintic
rheumatic izom hátfílás sciatica fájdal-mak
acslpöben bursjtis fájdalmak a
vállbarl karon könyökben és csuklóban
merev ujjak Boka térd
meU megfázás idegessége — Fejfájás
fUT- - arc-- nyakfájás
sszér
nem és nem 1
ne énntse a gyóevs
minden
mint
erók
csak
már
OF
LTD
559 Bithurst St Toronto 4 Ont Canada
2 15 4 40
7 00 9 20
LCS 9 10
MON
7 00 9 20
L C S 9 10
SUN CONT
FROM1 30
L C S I 25
MON CONT
FROM7 00
L C S 6 25
"LITI1E
y
V£áM
wiímim&igi?£3&ífaa®
LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
KÖZJEGYZŐ
TELEFOöMVA
PICTURE
RELIVE
VALÓPEREK
NYI
basateM
libvis£ketegs$a
UtSdésAcsonttótés
viszketegségét azoTinarVmegszUn'
gyógyszertárban
fényképek
megjelent
LUSC"OE PRODUCTS
A sajtó állítja
hogy UFO és csak azon cso-dálkozik
hogy a katonaság mi-ért
titkolózik? Legalább negy-ven
jegyzőkönyvileg kihallga-tott
tanú látta a szines fény-képek
bizonyítják de
nem egy sem
róla
Ez az az eljárás amit minden
kormány kövef Az emberek
csak azt nem értik hogy mi-ért
kell eltagadni azt hogy ide-gen
égitestek járkálnak
a levegőben?
Mi sem értjük
ttaTQTz3QlNTflK3 IsTati írsSFvBT
WBi jiiiKBBaBniamnri'iÉateMallBiBMiiaMarifMH RM7KSX
OTHERS
iEglfP1
wherprhp
uiiTOuiuunni
JACKNICHOLSON
WINNEROF2ACADEMY
WALKINGTALLjEfcZ
6REATEST
ADVENTURES
Ave
Nátha
IGAZAiyGYQGYULAST
égeti
WBEST ACTRESS
LIZA MINNELLI
AOUtT INTWTAINMINT WMIrl''i'iaH
tóig! i n bii- - -- js l?]l
JoanneWoodrtard
Summer Wishes
Winror Drcams Lalt
ABlKt INIIIIAlNMINr BWMJW'lim-- l
D0lljlllSC(F11RÍ44HM
Rfl
w Technicoloi
íír
e&imLHHUMA
1 1 msmmmmum
rwmBamwmm"' AWARD NOMINEE 1 jámk Miaiaisoii I
mI
jffiHH FIÚW 1
l !' CTc P
i - iMmmnmt jpetehondan 1
1 HmJJl'M'l-iM-M
vVl DENN1S HOPPER
M ODtON Klrt TOfiONIO 319 401 I 1 DRIVE IN H'l'N-li'HWfl- a V-"- - ?ÍSAW I B ín AtSIOH H0 Al lArVH(NCE -- ?41 1871 OTHERS SUN WiHllnilnB'lllH'Higy? _
MON FROM7 00 M
Kjfí 0f Slí[llS0FfWOO0IN[4M-lM@í'- i 'í Qp&JSsF jM
DLSTBN !q
HOrfMAN
Bl€ilViAiNM
nirls W&Lj --jjMJ JBWF fiM
LL£m0mmmym?mmm? mm JHhhHBWí BswbHH
ORVOSSÁGA!
munkahelyen
szemét
Kapható
pontosan
eiaao
egyértelmuleg
volt
nyilván
szót mondtak
fölöt-tünk
lSSwenmh--
SUN X
13 00 ÍÍLCS900
WniTtlvMi
Y0HGEAJ GERRARO 365-889- 7
BKHABD
BlBRff
as MAI
-- CONT FROM1
WON CONT FROM
UZLEUés ÜZEMI KpflYVELES
ellenőrBSifelfektetésí vezetését
vállalatiezejTÍelyí adóbevallások
Bokrossv Ele
ACCOUNTANT
Telefon: 447-802- 4
Michael
Helmut
"A
valamint V
Realtor
924-117- 4
426 COLbEGE STREET BATHURST-TÓ-L
Üj különálló szobás téglaház garázzsal
a belvárosban eladó $88JD0OO
Pleasant — StyClair eredeti duplex 2
hálószobás apartmntekkel külön kocsi
behajtó dupla garáís $8650000 '
llffllilto HívjaizalommaL- -
CALLED
H0BSE'
készitéssTvállalorn
wm HEGEDŰS LAJOST
i i_roaa: a„z„4-ii- vi j LaKas: 429-370- 0
ENDES LÁSZLÓT
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
Dorset Reál Estate
442 BfceOR ST WEST TORONTO
ALBION HILLS PARK
York
20 ekeres telek kát úszómedencével restauranttal
hall taverniHcőr licence Nagyszéüen fel lehet
bármiféle cluk nyitására islíá jó vételt akar
hívjon azonnal
TORONTÓI EGYETEM köJeléberfegy 11 hálószobás fégla
épület mely elsőrendű állapnítjan van és tiszta kitünö
kiadási lehetőséggel teljes bűfVzattal 5 kocsi parkolással
eladó A ház ki van fiíetve
Mississauga 6 hálószobád 2 emeletes 4 éves tiszta tégla-épület
amely elsőrendű állapotbavan eladó Parkolás
pnvai Denajtovai nagy kéwtel elköltözés miatt
1ATHORY BÉLA
'532-288- 1
'
Griem
ÜKUUt
Mount
banquet
használni
sürgősen
gvónyoru
ti
I
V
M
Jl c- -