1930-09-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Maanantaina, syysfc:29p:nä 7 - M6n./Sepfc 2^
eripkoiba
Dmottisiiianat tässä osastossa
'."At: TUapaiailmottajilta 3 senttiä
} « n 8 , vakituisilte. j o i d en ilmotus on
t e r r a n t a i kahdesti vlUcossa saman*
'aisena, 2 senttiä sana j a niiltä
joideft ilmotus on jatkavasti s a manlaisena
jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
numerossa, 1% senttiä
sana. Vähin llmotusmaksu kertft
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
30 senttiä kerralta.
Taluut osaan t a r k b t e t n t i l m o t o k -
cat", «m - n m o t t a j a i a : t a i i l m o t a k s en
D t t a l a a m e r l d f t l T S PAIKALLIS'
l|.MOTUS:
PORT AJRTHUR, ONT.
I V i P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjauEliike, 101 S. V i n i e r m e re
A v e . , Port Arthur» Ont.
P A L L O H U O N E . S A A T A V A N A SI-kaarej
»! topakka» j a pehmeiti
^ o m i a . Toivomme yleisön k an
natuksen liikkeellemme. A . Aho
j a K . Kivistö, 318 B a y S t , P o r t
A r t h u r , Ont.
FORT WILLIAM,
C A. S T E N B A u K , VÄLITTÄÄ
ostajiUe ensiluokan lihaa Palve*
Iu8 kauputigissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St., P o r t William, Ont-nLATKAA
P U K U N N E S I M P S ON
T a i l o r s liikkeestä. 529 Simpson
Bf; puhelin S. 1185. M Maine
j a S Väyrynen.
P B . J . S. 8 T R A C H A N , H A M M A S -
lääKäri, puhelin S. 370. V i c t o -
, H a Block. Fort William.
•HMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A . P . B R EN
nan tekee kaikkia alaan kuuluvaa
työtä ensilaokkaisesti, M a k
sut kohtuulliset. Hjrvä kannatus
suomalaisilta. Suomalainen t y t -
t d palvelee teitä. Avoinna myös
i l t a s i n . Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä' T i m m i M'
TORONTO, ONT.'
H U O N E I T A V U O K R A T A A N JA
palveluspaikkoja aina saatavana,
e t u t i l a paikalla asuvilla. L ; A n derson,
176 H u r o n St., puhelin
T r i n i t y 2120.
KELLpäEPPX
SliDBURY. ONT^
» B o K 1873.—
9 Darlian S|.
PuheUä^ 8468
A I K A T A U L U M U U T O K S E T
RAUTATIELLÄ
E i l e n t u l i syys- j a talviaikataulut
käytäntöön Canadan kansallisilla
rautateillä. Pienempiä muutoksia
on tehty aikatauluun Sudburyssa,
junien lähtöajat vaihtuen joissak
i n tapauksissa. Paikallisjuna, j o ka
o n lähtenyt Sudburysta 9.30 ip.,
oo jätetty, pois käytä^inostä.
K A U A T K A L O I L L E ' - v .
Muutamana pSAVutX-aume viikolla
kaiäe^^iin' Sudbotyii^ Poliisi^se.
nlalla 84 v a r t t i a . ja paintia ' p u -
riä" viemäriin. . Ame. o\\^ moitteetonta,
mutta ihmeelliset! öyat toisinaan
'herrojen" tiet.
METSÄTÖIHIN
vietiin Sudburysta viime viikolla
j o i t a k in kymmeniä miehiä. Esim
hallituksen työnvälitystoimistossa
väheni työttömien luku sen johdost
a noin 30 miehellä. S i l t i o n siellä
vielä kolmattasataa työtöntä luetteloissa,
joiden työnsaantitoiveet e i vät
ainakaan siitä paranneet «kun
24 ranskalaista tuotiin Bullista,
Que., tänne viime viikolla lähetettäväksi
metsätöihin. Yleensä näyttää,
että canadalaiset ovat töihin
pääsyssä etutilalla. Suomalaisia j a
skandinaavialaisia myös "haira-taan"
kun taas slaavilaiset j a eteläeurooppalaiset
kansallisuudet ovat
vähemmin haluttpja.
HUOM.! POJAT!
Kuppi kuumaa
j a l ä m p ö i s e t ruuat
odottavat teitä
SAIMA
KAHVILASSA
DURHAM ST. 85. — SUDBURY.
MYYDÄÄN TAI
VUOKRATAAN
140 eekkerin farmi, hyvää peltoa
40 eekkeriä, hyvä .autotie perille
a s t i , hyvät asuinrakennukset. Lähempiä
tietoja antaa: (230
A . LINDBERG,
Whitefisk. Ont.
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markaneii)
' Telefoonioiote Randolpli 7100
TORONTO ONTARlu
Puhelin Marqaet 0432 .
beiaa
Haluaisin tietää missä nykyisin
qlet A. Gooa—Jos huomaat tämän
niin k i r j o i t a tuttavallesi osob-.
teellä:
E. T. Salo.
f 897 E. G r a n d Blvd.
\„ • Detroit, Miclu
5 (229)
Haluai§in tietää missä nykyään
oleskelee Vaino Raja, kotoisin A l a vudelta,
Vaas. läänistä. Viimeksi
ollut Sault Ste, M a r i e n ympärillä.
Jos huomaat tämän, ole hyvä ja
k i r j o i t a minulle^ t a i jos j o ku häne|i
tuttavistaan huomaa, pyydän hyväntahtoisesti
ilmoittamaan a l l e k i r joittaneelle.
E. Wuorenmaa
494 Melvin Ave.,
Sudbury, Ont.
, (22Ö)
• Henkilöt^ jotka tietävät itsellägri
olevan ' selvittämättömiä asioita " a l -
' lekirjottaneölle! j a poistuivat -tietämättäni
paikkakunnalta eivätkä
ole antaneet itsestään mitään tiet
o a sen jälkeen, tekisivät hyvin
jos. selvittäisivät asiansa 30 päivän
kuluessa. Muussa tapauksessa olen
pakotettu julkaisemaan nimenne
vleisön tiedoksi.' (230
V. KIVIPELTO.
Box 8, Kamin»»t'q"'«, Ont.
Kahvila-Ruokala
120 Dörhain St., Sudbury, 0 » t.
A v o i n c a klo 6 ap. klo 1 yöUa.
^ LUNSSEJÄ S A A T A V A NA
ILTAKOULUT A L K A A TÄLLÄ
VIIKOLLA
Sudburyn teknillisessä koulussa
alkaa iltaluokat ensi torstaina. K o l mena
edellisenä iltana k l o 7.30 on
tilaisuus sisäänkirjoittautua oppilaaksi.
Koulu tulee olemaan nä>tä
Italuokkia varten avoinna maanant
a i - , tiistai-, keskiviikko, j a t o r s t a i -
Itasin. Useiden oppiaineiden j b u -
rossa on myöskin tunnit ezijlrlannin-kielessä
aloitteleville samoin kvin
edistyneemmillekin.
LAUANTAINA POLIISI-OIKEUDESSA-tuomittiin
Ernest Walkerille kaksi
cuukautta linnaa radionvarkaudes-
A. Kone oli kuulunut J . H . M c -
i laylle j a ooi arvoltaan 278 d o l l a ria.
1
.Ernest Paquette oli y k s i j a F r ed
y Torabeck toinen väkijuomälaiil
r i k k o j a kumpikin tullen tuomituksi
00 dollarin sakkoon j a kulut,
nnitta ainakin edellinen näytti fayl.
(äävän koko "bisneksen" vaivoineen
ja vastuksineen menem|lUä
kruunun leipiin kolmeksi kuuluiu-deksi.
. •
KOVAN AJON SEURAUS ,
Viime perjantaiaamuna meni
kuusi henkeä sisältävä ;auto> pois
tieltä n.k. tervftjaardin/ kohdalla
Copper C l i f f i n tiejtlä. •Koysux
din Vaikutuksesta kääntyi äiito
kolme kertaa jrmpäri, j o l l o i n kdline
sisälläolleista William, Edward ja
Bertha Salo vahingoittuivat tullen
viedyiksi St. Josephin sairaalaan.
Viimemainittu pääsi pois sämäna
päivänä, mutta Edward! o n edel-lecinkioi
sairaalassa vioittuneen lant
i on vuoksi samoin kuin W i l l i am
murtuneen reiden vuoksi. Tanä-päivänä
tiedustellessamme ilmoitet-t
i n serkusteai olevan huomattavasti
parömmi^ssa kunnossa j a tulevat
molemmat toipumaan.
" V I L L I T VUORET" TÄNÄÄN
K a i k k i , jotka eivät kerinneet e n siesitykseen,
tänä i l t a n a katsomaan
tätä voimakasta työväennäytelmää!
NO HEIPÄ HEI!
Tavailkaapas mitä tässä alla
niinkuu seisoo. Tiistai-iltana kun
ajantiima alkaa näyttää kahdeksaa
j a kolmeakymmentä, niin Liberty-haalilla
alkaa maailmankuulut pö-hikkö-
tanssit.. Tanssin tahdista p i detään
varmaa huolta, sillä oikein
itte New Jörkissä tunnustusta saanut
hanuri-taiteilija Väinö Manninen
päästää vanhaamaata, jäzziä
j a mikä teitä vaan parhaiten huvittaa.
Sitten lisäksi on " u r h e i l u a k i n ",
nimittäin pallonheittoa äijän suuhun.
Tässä jalossa-kilpailussa on
vielä palkinnotkin, ei mitään läk-kipeltisiä
"hopeakuj^peja", vaan o i keaa
materiaa, ensimmäinen palkinto
kokonaista 100 paunaa oikei.
t a nisujauhöja, eikä mitään "shorts
i a " . Toinen palkinto lähes sadan
paunan " k e e k i " j a kolmas palkinto
laatikollinen suklaatarnamusia. Tähän
^'keemiin" pääsee osalliseksi
kahden " p i t i n " rahalla, jä kuten
palkinnoista näette, on monenkertainen
mahdollisuus tuplata tinanne.
•
J a mitä varten sitten on järjest
e t t y tällainen erikpis-harvinainen.
tilaisuus? No e i ollenkaan tyhjää
varten, vaan oikean asian vuoksi,
silJä dollari-tekevät mitä kokoon
saadaan lähetetään Young Worke.
r i n j a ranskalaisen puoluelehden
finanssipuolen korjaamiseksi. ; ,
No koska tunti^u ,näm,^ ^kutittq-l
v a l t a , ' - n i i n "leds 't^'^., ' j^j" 11
HjsstÄts MJixm mxsoAX« !
Casisiiiän maanvlH
Jelystyöläisten teollisuusliiton * S u d |
buryu. osaston p^ätöksän perusteel-j
l a ovat toverit Emil Partanen ja
Otto ^Lahti keränneet keul^otauti-sairaaäaan
joutuneen imion jäsenen
Lauri Klingan avustamiseksi k a h -
deUa listalla yhteensä 35.60 dollar
i a , minkä summan tae ovat tilittäneet
imion aluer/iterille, j ^ ä 6n
päätöksen mukaan lähettänsrt 20 dol*
laria toveri Klingalle. Loppustiinma
pidetään union kassas^^ hänen t l^
liUään. mistä hän saa sen tarpeien
vaatiessa.
Union osasto kiittää kaikkia a -
vustajla.
Suomeen tai
JOS aiotte matkustaa Suomeeii tai tuottaa omaisiaime Suomesta Cana-daan,
niin ostakaa pilettinne työläisten omasta liikkeestä. Vapauden
liike myy pilettejä kaikilk sucmialaisten wosimiUe.linj(Mlle.
VAPAUS PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay St.
PORT ARTHUR, ONT.
PÄÄKONTTORI
. Box 69.
SUDBURY, ONTARIO
J.
VAPAUS MONTREAL BRANCH
1196 St. Antoine St.
MONTOEAL,QUE.
- 's
Trokari Viinatsalo ja
hänen sUakkamoot-torinsa
Trokari Viinatsalo on kekseliäs ja
yritteliäs Ja tarmokas Ja rohkeak
i n plrtumtes, sitä kun el käy k i e l -
tämlnen, eik äkai sitä kukaan k i e l läkään.
Trokari Viinisalo oli tässä h U -
jattain menettänyt Suomen köyhälle
kruunupahastile uljaan Ja komian
moottoriveneensä; Joka onnellisesti o li
palvellut trokari' VUnatsalon liikettä
Jo kokonaiset kolme {kuukautta. S a n gen
kunnoitettava- saavutus tässä
. }irtuetsiväin luvatussa maassa
Mutta luuletteko, että trokari V l i -
natsola Jäi pitkäksikään aikaa mooc.
torittomaksi? *
E i . eip^ jäänyt.
Trokari Viinatsalo tallusteli moot-torivarvln
puheille Ja tilasi laskuunsa
— kalastusmoottoriveneen,
Joka ainoastaan sikäli erosi hUjal.
le^n kulkea tuhnuttavasta tavaili,
sesta kalastusmoottofiveneestä, että
siinä oU kone. Joka tarpeen t u l .
Ien teki kolmekymmentäkuusi solmua
— tietenkin vetosolmua — t u n nissa
Ja k u l k i sen mukaista vauhtia,
e l : tietenkään aina, mutta tarvitta.
essa, kuten meillä oli Jo kunnia
huomauttaa.
Trokari Viinatsalo osti sitäpaitsi
kasaa vanboja sUakkaverkkoja ynnä
parikymmentä päitkoria, käytettyä.
rJa sitten se alkoi.
E l silakan, vaan pirtun kuljetus.
Auringon iltaisin tehdessä kultaista
laskuaan, _ a s t u i trokari V H .
iiatsalo renkaineen veneeseensä ja
pailnaltell kolinannesvauhtla^ kohti
pirtulftivojen; tuoksuvaa ketjua. L a s .
tiu^vat: siellä.kanisterit kalakorelbin.
Ajoivat sltteq tuttavan kalastajan
% u t t a : j a ostivat häneltä silakoita
kanisterien peitteeksi Ja lähtivät
hiljalleen Aamuyöstä ajelemaan
^kohtl vettep takana siintävää kau-punkla.
TulUveneet he sivuuttivat hjrvin
läheltä, niin että tullimiesten silm
i i n näkyivät kalkkien epäilyksien
ulkopuolella olevien sUakoiden k i -
.m?jtelevat pinnat.
Kaupimghi rännässä siirretään sU
lakat f'tukkuostajalle". autoon, Jon-
1» sivussa hohtaa oranssinkeltalse.
na- sutöet tukkufIrman kirjaimet.
Tällaista silakkakauppaa oUkln
oimellisesU Jatkunut Jo kokonaisen
klhikauden, Ja o l i trokari Viinatsalo
ansainnut slläkkampottorlveneensä
hinnan moneen kertaan. Hän alkoi
Jo uskoa, ettei hän tästä keksin,
nöstään k o l a a n enää k U i ^ l Joildu-kaän.
Mutta k a i on tähtlhi — kenties
Mars-tähteen — kirjoitettu, että kus
sa troluiri Viinatsalo liikkuu, shine
];K>liisIkin osyu. Ennemmhi tai myöhemmin.
Niinpä nytkin." V a i k k a ' se
tällä kertaa tapahtulkhi vahingon
kautta. .
; Eräänä kauniina elokuim aamun
a laski trokari Viinatsalo kalastus-moottoriveneensä
jällen laituriin ja
täydessä lastissa.
Iloisesti "Havaijia" hyräillen helt.
teli renki täysinäisiä sllakkakcnreja
autoon, kunnes — p—le! ehti t r o .
kari Viinatsalo vain sanoa Ja renki
oli kuin puusta pudonnut Ja täräyk.
sestä halvaantimut — yksi kori p u dota
roiskahti -alessulten mereen.
Öiinä ne vUahteUvat kanisterit
kaiken kansan-, nähtäviksi — niitä
k i i n ei uteliaita ole maalimassa vähän,
pikemminkin paljon — j a selväähän
se O l l i tuU^sIIhen poliisikin,
Joka mielellään harrastelee, kaikenlaisia
katuk(&ouksia.
ILoppukuvaelma taj^btul tietenk
i n raastuvassa.
Lehdissä näkyi jälkeenpäin m.m.
seuraavaa: "Tullilaitoksen toimeen,
panemassa huutokaupassa myydään
kaikenlaisia takavarikoituja maa.
sekä vesikulkuneuvoja, mjn. 36 soi.
mua tekevä kalastusmoottorlvene."
Sen pituinen s|.^ f ^ ^ i ; -
M« vaan ihmettiäemBae, k i & a tuon
$6 soläinn tdcevän"': yeneeik> huusi,
^ l l ä mutit kuin plrtumlehet ei us.
SUnä ll»lr^et sblmuiä'lilfeä^fi^
'niitä vetosohpyja. . ,
Vaeltavan ritarin Jdrje
Juna oli jo 9 tuntia vetää. j y s .
k y t e l l y t ^ e i t ä eteenpäin. AsemUla]
o l i se kyllä tapansa mukaan pysäh-dellyt
— ottaakseen vastaan piit-tareita,
kuten yksi tovereistani
huomautti virnistellen. Pian se
kuitenkin ' a l o t t i taas kulkunsa.
O l i n matkalla- p a r i n toverin kanssa
tukkikämpälle loimannin* laput
p l a k k a r i s s a .— joka seikka o l i täi-lä
kertaa harvinaista, aika kun
on hiukan enempi kuin huono.
Me siinä junassa istuessamme o l t
i i n väsyksissä j a nälissäkin'. V i i mein
jo aivan i l l a n hämärässä t u -
limme rautatiematkamme päähän.
Kylä, johon tulimme, o l i siksi .suu.
r i , jotta löysimme siitä tavallisen
kiinaIais.ravintolan, johon mefitiin
sisälle, vaikka yhteiset varainme
olivat pienet. Mutta olihan meillä
työ tiedossa — jesi
E n ai j o vaivata l i i k a a kertomalla
mitä tapahtui siellä "sainämannis-s
a " . Pöytään 'kultuani väin otin
pöydältä lapun, jonkip, arVelin ruokal
i s t a k s i . Kuletin etusormeani siinä.
J a kolmannella rivillä näin sanat
" F i n l a n d P r i n c i p a l " . Tiesin - palr
j o n suomalaisia käyvän kylässä,
j o t t a airvelin '^sainamannin" hommanneen
jotain heille erikoista.
Näytin siis kolmatta riviä Vartto-valle
kiinalaiselle. ^' Ylimäen . Samppa
o l i myös samalla valmis sanomaan
*'mii seim", vaan kolinas
meistä, Joroisten Jussi, e i näyttänyt
huolivan valintaani, vaan
tarkasteli ruokalistaa ^ yhä —^^^-tai
mahdollisesti koetti muistissaan
laskea kolikoita. Me Sampan kanssa
pian saatiinkin läutanän vfup-kaa,
j o l l o i n kiinalainen kääntyi
epäröivään Jussiin sanoen; ''Äf-jli
polseviki i i t f r a i t i " , j a samalla 'Ip^n
osotti lautasellani olevaa sianp|[ä-sylttiä.
Kuulinkin ' J u s s i n siiliäii
sanovan: " M i i s e i m " . '
Kämpälle jouduttuainme. oltiin
pian kuin kotonamme. Kämpän
miehistö oli meitä kolmea lukiiun-ottamatta
toiskielisiä. Kämpässä oii
runnattu edellisenäkin talveha;
J o i i d u i n katkaisijaksi, erään e n t i sen
irlantilaisen merimiehen tove
r i k s i . . P i a n huomasin, että minkin
toverini aatteellisesti puhalteli samaan
suuntaan kuin minäkin.r T u tut
heillä on myös Suomen asiat.
K e r t o i nauraen olleensa laivassa,
j o l l a Paavo Nurmea Amerikaan
.kuletettiin ennenkuin Siiomelle
miljoonalaina saatiin. ./
^aman päivän iltana näin käthp-päihmeen:
mukayuuslaitokisen Ovi
oli naulattu päivällä kiinni jä
katolle oli l a i t e t tu istuimet. Maas-,
t a katolle oli vedetty vankat tikapuut.
Seuraavana pyhänä nain
Jussin osottavan mainittua rakennusta
kämpän pomolle, t o l k u t t a ^ ,
että mikä vaivaa kun parlamentti
on kohotettu katolle? Vastani tai-r
si miellyttää Jussia, sillä samana
päivänä hän n a u l a i l i tyhjän yäsky^;
nälaatikon, johon sivulle k i r j o i t t i:
"Passipaperia". Samana päivänä
ilmaantui tämän sanan alle lisä
" T o F i n l a n d " . — K . K .
[etsamiest6Q Iltama
s. J. PORT ARTTO OS. HÄALIIIA
Lokakmm 2 pnä kello 8.30 iflafla
OHJELMASSA *
T O R V I S O I T T O A DUETTO
R U N O RUNO
P U H E JUTTUJA
L A U L U A KUPLETTEJA
J a hauska yksinäytöksinen huvinäytelmä "
'VPPl SE OVJOKA MAKSAA''
Tanssia kaksi tuntia torvisoittokunnan
soJtoU^^^^
• Oviraha 30 aenttiä
1LTAMÄTOIMIKUNTA.
i Foot
-Hyvä tonttivalikoima^ valo. veal SAVS I.-V . 1
1300 —. h e l p o i l la e h d o f l l i • ^ Maviemärit. ^ 1
K i y k i i k a u . » . ^ k o t i e n r j c e n n u . . , , ^ ^ . , ^ ^ ^
l GERALD A. FOOT
e.-!^!^!'-^^^ ~ MACKEY BLOCK - SUDBURY.
*DUCHESS"6F mcm
M l ^ 9 6 3 St. Antoin* St.,
YlISULii j a MATTILA. oaOsl.
m:
J. JARVIS
ASIOIMFSTÖ
Huone 108, Haron Chamber»
Puhelin 8189 — P.O. Box l U i
SUDBURY, ONT. f
, Lakiaaioitk, asiakirjoja,
kanaelaispapereita, aiirtolaiatapia,
y. m.
Kiinteimiatoli^inoja
Vaadittaiaaa tavattavana iltasm
Jahiahi
TYTÖT
Huom.!
-Nuoret r i i j a a nuoria, f a a r i t r i i -
iäa/im^ olisi . ^ a r i faä-f
i a t ' j o t k a , häluää kirjeenväiHtbön
tarkbtuksellä jonka arvaatte.
; Ikämine yhteensä 52.
A R V Ö SXILX.
VILI SALOMAA.
bomimon Conat. Co. Ltd. .
Praäiemlale.v Via .Cochrani.
' Ont.-:'-. -'• ,
L E T T E h a r m i t « t t ii Joaj
teillä oit tulipalo, ennen v«-'
• kiitttukaen ottoa.
Käaatakäa tuha kuva. .yloaalaain
niin nSette miltä näytätte Iran
kimt^lmiatonne ^ on vakautettu.
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
L o k a t 31 L o k a t 31 . ! : ! ! . ! . ^ ° ° " ' £ ' u c H E S , n. .
Lokak. 101 Marrask. 7 nnrav?! ™ f
J J O K B K . ^ » ^ ^ '
Marrask. 28 " ^0}
T u , O . I » , , f E«-FASJIIN-~GLÄSGWnN
L o k t k . iV 1 • • • » U C H E S S OFBI
Lokak! 171 Märräsk!"i4
Lokak. 25
Marrask. 7 DTirHPQÖ
Marrask. 21 DuSSp^fq
LT okVa k,• .E i 2O|pIo LTiko kk, eaak, . B2el9f astissa.A NTWERPnN UUCHESS OF ATHQ
Lokak. 151 Marrask. 15
^ HAVREEN—LONDONIIN
XiOKatc. £ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MO^
yhteys Kullista Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne k«<i«™
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleea tai ^
vmits, District Passenger Agent, North Bay, Ont,
^'Haaliman .s^Uunm nraf/mpiiSi^M^r^
^ : Ji W . A H L Q V I S T , Box 69. Sudbury, OB».
Halutessanne lähettää rahaa omaisillenne Earopaan, tehktl
Canadian P a c i f i c Exnressin välityksenä.
•gHAMBERS; S U D B O R Y . O N T
i?eiri!
CANADAN KOMMUNISTIPUOLUEEN
RIN OSOTE
SlHTEe-
50 Lorne St, Sudbtilr^
Puhelimei)^ ipbtiiii 1 ^
konttoriin 1^71^
Aviomies: "Kun menin kanssasi
naimisiin luulin sinua aivan enkeliksi".
Vaimo: "Niin luulitkin. AjatteUt
etten minä tarvitsisi vaatteita Ja
hattuja ensinkään."
•• •
Ensimäinen äiti: "Kuinka teidän
poikanne edistyy lääketieteellisissä
tu&limoissaan?"
Toinen äiti: "Varsin hjvin. Nyt
hän jo voi parantaa pieniä lapsia."
•
Välittää k o l i a j a puita
mittaa muuttoajoa. ^
ouoleeni tarvittaessa.
- KommaniitipaoIneeUe UhetetUtTl , UrjsTtlhto
M i oMtetUTm aUaoIeriUa ptotteelU: Hr. Tiffl
'RneIc^"Rooin 15, 163^ Cbnreb St.. Totonto t,
p»t.
N E X J X N N E N PIIRIN AlUETOIMlkUNNA» Ok.
, teeriä osotet Box 69, Sndboir, Ont.
C. TN. UITON SUDBURYN OSASTON KOKO.
«JUKSET pidetiin kaksi kertu knona. Jok*
toinen'keskiviikkoilu 7.30. Toinen trSkokem.
- toinen : ohlelmakokoof. KtrleettTai]ito.owU:
Box 26, Sndbnnr, Ont.
BEAVER LAKEN .e. oMiton kakoak*et Jok* kaan
' emi (nnnontai kello I päiTilli ouaton talolle.
Oatston oiote:: Box .67, WortIiington. Ont.
Voimtttelaaebm ieban oaota on sama.
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN, UilUa.
'. Utnn. fihfeerin oiote on: Joka Wi(ta, 9$7.
Bioadrieir Ave., Toronto, Ont.
CANADAN SUOMALAISTEN TYÖLÄISTEN OR.
. HEILUUITTO.- LUttqtolmilninnan kotipaikka
- «n batj, Ont.-" Liiton- albleeri oa P. Rn».
. .konen, oe. Box 69, Sodtrary, Ont.
COBALtlN «. •. oexatoa otot* oat Bes flIOi
: :.Cob*It. Ont.', .-
J.. CREICHTON 3IINEN OSASTON ikokonkan
. ovat Joka kunkaaden loinen (nnnontal, keIIO'S
•' fp.' Klr}eTailitoH>i6te on t S. S. OeattiH Box
92,. Creigkloa Mine, Ont.
8;r J . , FORT WILUAM1N o«uton trBkokonkaet
orat Jokaisen konn. entoäinen' Ja kolmas snn-
Mttlal Kello 8 illalla. . Johtokonnan kblcoaks^t
U edelliseni tiistaina, omalla bnonenatoUn 211
, RobetUon St„ Fort WUliain, Ont.
S. J . ifmcait o«*ston trSkokoak^et pidetäla
Jokai koon 2 » Ja 4 a tnnnnntai. Kbjettibto.
: osöle on: S. J . Osasto, |. Nenla, Box 51,
'Nipi(os, Ont.,.
S. •; J - HBARSrin OSÄSTOM Työkokou. on
JokB.knan.l annnnntai k l o 2 l.p. «Kirje-vaibto.<
MKMe: Box <2, Heartt, Ont.
i f r i^ilRÄND AGRICULTOBAL WOHKER» m-tt
»AD*WttAL UNION t OF CANADAN rTX-ONTA-;
' i V ^ C ^ U ^ * ^ ^ ' ' ' ^ ^ B-Snla.
VPiMtJ|n\7' Dafferin Strtet. Sudbimr,
RiOia^styinet lehliTä.. -eaiaajla osoitella. *^''
NAISPARTURI JÄ
KÄHERTÄJÄ
pyydämme sulkeutua arv. yleisön
. suosioon hsrvällä työllä j a • '-
, kohteliaisuudella
Elsa Glade
131 Peter^
ja A n a i S v a r U M .
St. W, Toreäti»
s. J . . POTTSVILLEN osasto No. 14, Forenpin*.
. Ont.
Si I. NOLALUN osaston kokoukset on Jokaism
, knnkandep Znen sonaontai \eUa Ti i p . Kirfo*
*aibtb.osote: Frank Norini, Nolala, P.A.1I.,
Ont.
3. J . MONTREALIN OSASTON tTSko)tbnbM
pidelSin osaston hooneustolla 1445 Notre Oamr
St. VTest, Jokaisen kuun ensimäinen snnnnntal
kello . 3 illapBivällB. Jobtokonsan Jkokonksei
samana pSiTänS kello 2 UtapSiTilU. Kirjeen.
Taibto.osote: S. J . Montrealin OsUlo, 1445
- Notre Dame St. West, Montreal, Qaebeo •
POHJOIS-ONTARIOiN NAISSnflTEERISTÖN «lo.
te on: Hilma PletiU, Box 847. Xirklond Lake.
•Ont, • , •
S. j . POHT A R T H U R I N OSASTON kokonkiet
Joka- kookafiden ensimäinen' konnantai, Ji^o*
konnan kokoqVset Joka Iniakanden ti^nen;. Ja
Viimeinen maanantai,- nijtelmiseoran kokonkset
Joka - toinen. keskSriikkö, naisjaosto kokoontsn
Joka enirimlinen Ja kolmas tiistai knokand^sa.
Kaikkien kokonsten aika on kello 8 UlalU. KtP
Jeenyalktorosbte 316 Bay St., Port Arthur, Ont
S . ' J . .RÖS.E GROVEN osaston' kokoukset jAiB-tään
Joka Irankanden toinen annnnntai kellb'.3
J.p.p. —, Kirjeenraiiito-osote: T . Kokkonen,
Rose Crove, P.O. Ontario
S. J . SAULT STE.-MARIEN OSASTON « 0 . S
. työkokoukset pidetään Joka loinen mssniiital,
alkaen kello 8 J.p.p. omalla haaliUsi. 0*it«l
126' Thompson St., Saolt Ste.' Marie,: OotA
S.."!'. SOUTH PÖRCUPINEN osaston työkokonlc
set pidetään Joka knnkanden kolmantena tn»
nontalna, kello 2 ip Osute: Box 528.
SpiNTULAN OSASTO (CanaAia S^oinaliiiaea
Järjestin Osasto 56) kokoontvt' omalla näaHl.
Sekatavarakauppiaat
HEARST ONTARIO]
„ Hyvät arvot sekä alhaiset hinnat.
X Me ostamme keväällä kuorittuja kuusipaperipaita.
Kaasuiselle tai paisuvalle
vatsalle ja
suolistolle
Kaasnlsen vatsan' Ja suoliston tuotlamtit Uvnt
voidaan nopeasti huojentaa nauttimalla Nuja-
Tonea. ,• Tämä ihmeellinen' lääkeaine parsotas
myöskin anipifaudin« auttaa muaäiaUtnsts, lisää
rtaokahslus, huojentaa munuais- tai virtsarakkp-hsiiXöitä.
paänkipuja. pyörrytyskohtauksia. j|sen.
kipajit Ja muita aamai&laisia tauteja jotka Job.
tuvtt vlimistöQ yleisestä heikkoudesta.
Nu»:.-T«nen VäVttämiiiestä seuraa niin paljon
ihmeelUsiä tnloksia'että käyttäjät eivät, voi sitä
»iäksi kiittää. Mrs. Francis Blackman. Clemons,
N . C Joka on nautlnut Nuga-Tonea sanoo;
"Ksaauihen vatsa vaivaji minui» kokonaista S
vuotta. Nautittuani Nu«8-Tonea kolme päivää
tuntui ilcäSnkuin minulla olisi ollut uusi vatsa.
Se oli ensimäinen huojennus mitä olin saanut
viiden vuoden aikana. Nuga-Tone on todellinen
lahja vatsataudin vaivsfimille ihmisille.' Mil-jöooat
ihmiset ovat tulleet yhtä ihmeellisiin to-lokaiin
Nuga.Tonen käyttämisettä ja se on eri-koisen
arvokasta niille joita vaivaa yleinen heikkous
tai hitaasti toimivat jalonjmat elmet. Nuga-myydään.
ios ei välitfSjällSnne satu olemaan
Tonea on -saatavsna kaikkUlU misi>ä lääkkeitä
sitä varastossa, hän voi tlUtasitä teille tukku-rohdoskauppiaalta.
-
Hammasliläl
Tri Wood
Bank of Now Seoli» B«*J
Täyttö-, päällystys, ja
tä tehdään sekä ulosve
Konttori puhelin
Asunto Pohelin l l J i .
SUDBURY ONTA$10|
liha- jä Ruokatavara-
KAUPPA
71
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Pahelin 844 — Box 524
Cedar S t . — - S u d b u r y , Ont.
laan ' Joka .knn^uden . ensimaiaonä sannnntalna
kello 1 pSivänt Osote: Sointnla, B. ,
S U D B U R Y N OSASTON NO. 16 Mrjienvaiht»
«sote. on: S. Osasto. Box ;26, SndbttryV Opt
S. J . TIMMINSpf osaston kokonkset pidetäSa
Joka toinen tnnnnntai. Osaston kirjevalbto*
Dsolei S. Osastoi -Box 20S3, Timmins. Ont.
Paikkakunnalla on edistymässä järjestiytyäsiaCa
kaivanto.:.Ja-metsätyöIäistenJäijestSSn.
S . ^ J . T(^RONTÖN'^Htatoit työkokoukset ptdetäis
.Torontba^SnöigUäisen Senran hnoneastöUx,' »57
•>Br<>i4J>{c^34vK^Jblaisea konkanden en^UElg^
läntai-Uta. jdkaen kellgja.00
(»J£Uiiaw>'^i.^k^&ttsteInkokon1uei{ pidetSSt, Jo
kaisen. koukasdear teinen J> ndjäa aaämnta*
:U»«/-«Ibeir-k^^BJiO. •• Osntni. K- S .
957 BAudviesr Ave. f ^
Hei I^IP
Uuden aikainen hiiteiisauT.a on
yleisön käytettävänä 4 kertaa •viikossa:
Tiistaina, keski^ikkona,
perjantaina j a lauantaina kello 2
ip.—-12'ySllä. Lauantaina i i p .—
2 yöllä. Sauna sijaitsee:
55 Young Street
Lähellä C.N.R. asemaa
PUHELIN 495
Edward Latvala
S t ' J.f^iMnE: «ITEÄU osastoa No. 41
-'-^detSSn oaxston kaalilla Jokia knnä toinen
• Mnnaniai kello ' I . päiväUi. Postiosöta: ' B .
'3[^v!U^ffh^^ CORNERIN osastoa koUcftsei
t '5 P»^*'»»'» ensimiinerf snnnuntat knusaai « KIE
«.;Ji?lADYSMriiarai oMsion kokookaet iddeO^ • I m n i ^ h t a ^ i a i t , ^ a: S.1n,s. WMn^'.ir^im^
"''jolnf knss. neljäs laannntai, «Ikaea kdio l
^^«a»Itt:^^KiltJ«^aito-o«>t«: Box I53,'lad:^tk,
l^.-Uai& LAKEN otaatoiB UiJeeav^htn^oMt*:
; ; y i « t ä t R h e a n l t . via SndboT. CM.
y~ KokbaKset on Jokaine* Imaa aananntai kuuii
itiiÖBER^ AND ACRICULTURAL WÖBKERS IN-
- DUSTRIAL-UNION OP CANADAN keskbtko.
rjauijää'Kit)MniAuhta-o)o bo: A U . Hiintnnäki.
:/31fi Bs»; Street. Paxt> Arthur. Ont. Rabalähe-f^
bitt^t^tävä sanalla osoUeella.
S. J . : KIRiXAND LAKEN oaaatoa osola « » :
. Boa S4fc KbklaJia lak*. Ont.'
£ J . LEVACKIN aMStoa No. 33 kbkoakm »I.
- . 4 * t i a i l Jelni kaokasdeii tmnoQ •aaaaattt Sft*
Bw 41. levack, Ost. .
Jeenvaibto-osote: O. Salmi, 'VdlÖn'» Cc/tnitf-
B.-C. .,. -• , ._;';
S . J . VANUPIN osaston knokatnkokoakset pid»
tään Joka knokandeh 3:s sonnnntal keäa 3
i.p.p. Fostiuots: Qaattx, Ont.
S. J . VANCOUVERIN OSASTON KÖ. SS kokoa,
on Jokaisen knnkanden - toisena keskiviikkcai
kello 7.30 lUaOa. Clinton haaliUa. 2605 Pendet
Street -EasT • • •
-V.. Ja U..SEURA JYMYN eaotat
Kitklaad Lake. Ont.
B « 240,.
HEARST - ä * - OtiTÄRIO S-'
V i a o r OrtfaoI>hol&^:iM^'crafeji^,'
Rexall taottoSili^
JUKKA LEHTEL»!
KIUVASSAUNÄj
avoinna tiistaina, J^^^^^
perjantaina ja lauantaina
12 yöllä. .,
Puhelin 1444W . 467 OnbAJ
Sudbury, Oot__
P O J A T I
Saatte puhtaan singelib«
tulette ruuminkitalooni Sudtn
Paikka sijaitsee Libero
15 Lorne St.
Siistiä
sviutotakirna ta9a6n ^J oyh"nH lS**t',T nT?orooDntlo3,,
Mrs. Mary Hill.
Limited
Vaatetavaraa, ty""
juvelli ja .ro°^JSSr Leipää ja taipeita-
HEARST — Boxl2-;zl
MATKAILU*
RUOKAIiA
SENJA HElKKjäi
042 St. Antoine St.,
vai
Puhelimet:
Asunto 1773 ~ Konttori MODiiaua»"
niin teUlä on
AUERTKAN W0RKERSPU0LUEEN Soonalalaai
Toimistoa. SnomaUaten Trä>imvhdist«st«a
Kedoiksen Ja NSjttimSlIitmi oaottect ovat:
Finnish Federation.- 3& East I2Sth St-
Tork. N. Y. Kaikki kirjeotvaihta Ja
lähatrksit «n IäiM(«tt2tt ^Maisitafla
leeOa.
ratfavana
^ ^ U u s i 10 Th«oneen tiM^^^^
dään : o sa kalustoakin. y^okm^^^J^^^ — iirs. s i ^ * »
$10a.00 k k . ^»isiafba»Iääk«>'»-3'
• ^ ? & E ST., SUUBURY. *• A-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 29, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-09-29 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300929 |
Description
| Title | 1930-09-29-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Maanantaina, syysfc:29p:nä 7 - M6n./Sepfc 2^
eripkoiba
Dmottisiiianat tässä osastossa
'."At: TUapaiailmottajilta 3 senttiä
} « n 8 , vakituisilte. j o i d en ilmotus on
t e r r a n t a i kahdesti vlUcossa saman*
'aisena, 2 senttiä sana j a niiltä
joideft ilmotus on jatkavasti s a manlaisena
jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
numerossa, 1% senttiä
sana. Vähin llmotusmaksu kertft
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
30 senttiä kerralta.
Taluut osaan t a r k b t e t n t i l m o t o k -
cat", «m - n m o t t a j a i a : t a i i l m o t a k s en
D t t a l a a m e r l d f t l T S PAIKALLIS'
l|.MOTUS:
PORT AJRTHUR, ONT.
I V i P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjauEliike, 101 S. V i n i e r m e re
A v e . , Port Arthur» Ont.
P A L L O H U O N E . S A A T A V A N A SI-kaarej
»! topakka» j a pehmeiti
^ o m i a . Toivomme yleisön k an
natuksen liikkeellemme. A . Aho
j a K . Kivistö, 318 B a y S t , P o r t
A r t h u r , Ont.
FORT WILLIAM,
C A. S T E N B A u K , VÄLITTÄÄ
ostajiUe ensiluokan lihaa Palve*
Iu8 kauputigissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St., P o r t William, Ont-nLATKAA
P U K U N N E S I M P S ON
T a i l o r s liikkeestä. 529 Simpson
Bf; puhelin S. 1185. M Maine
j a S Väyrynen.
P B . J . S. 8 T R A C H A N , H A M M A S -
lääKäri, puhelin S. 370. V i c t o -
, H a Block. Fort William.
•HMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A . P . B R EN
nan tekee kaikkia alaan kuuluvaa
työtä ensilaokkaisesti, M a k
sut kohtuulliset. Hjrvä kannatus
suomalaisilta. Suomalainen t y t -
t d palvelee teitä. Avoinna myös
i l t a s i n . Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä' T i m m i M'
TORONTO, ONT.'
H U O N E I T A V U O K R A T A A N JA
palveluspaikkoja aina saatavana,
e t u t i l a paikalla asuvilla. L ; A n derson,
176 H u r o n St., puhelin
T r i n i t y 2120.
KELLpäEPPX
SliDBURY. ONT^
» B o K 1873.—
9 Darlian S|.
PuheUä^ 8468
A I K A T A U L U M U U T O K S E T
RAUTATIELLÄ
E i l e n t u l i syys- j a talviaikataulut
käytäntöön Canadan kansallisilla
rautateillä. Pienempiä muutoksia
on tehty aikatauluun Sudburyssa,
junien lähtöajat vaihtuen joissak
i n tapauksissa. Paikallisjuna, j o ka
o n lähtenyt Sudburysta 9.30 ip.,
oo jätetty, pois käytä^inostä.
K A U A T K A L O I L L E ' - v .
Muutamana pSAVutX-aume viikolla
kaiäe^^iin' Sudbotyii^ Poliisi^se.
nlalla 84 v a r t t i a . ja paintia ' p u -
riä" viemäriin. . Ame. o\\^ moitteetonta,
mutta ihmeelliset! öyat toisinaan
'herrojen" tiet.
METSÄTÖIHIN
vietiin Sudburysta viime viikolla
j o i t a k in kymmeniä miehiä. Esim
hallituksen työnvälitystoimistossa
väheni työttömien luku sen johdost
a noin 30 miehellä. S i l t i o n siellä
vielä kolmattasataa työtöntä luetteloissa,
joiden työnsaantitoiveet e i vät
ainakaan siitä paranneet «kun
24 ranskalaista tuotiin Bullista,
Que., tänne viime viikolla lähetettäväksi
metsätöihin. Yleensä näyttää,
että canadalaiset ovat töihin
pääsyssä etutilalla. Suomalaisia j a
skandinaavialaisia myös "haira-taan"
kun taas slaavilaiset j a eteläeurooppalaiset
kansallisuudet ovat
vähemmin haluttpja.
HUOM.! POJAT!
Kuppi kuumaa
j a l ä m p ö i s e t ruuat
odottavat teitä
SAIMA
KAHVILASSA
DURHAM ST. 85. — SUDBURY.
MYYDÄÄN TAI
VUOKRATAAN
140 eekkerin farmi, hyvää peltoa
40 eekkeriä, hyvä .autotie perille
a s t i , hyvät asuinrakennukset. Lähempiä
tietoja antaa: (230
A . LINDBERG,
Whitefisk. Ont.
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markaneii)
' Telefoonioiote Randolpli 7100
TORONTO ONTARlu
Puhelin Marqaet 0432 .
beiaa
Haluaisin tietää missä nykyisin
qlet A. Gooa—Jos huomaat tämän
niin k i r j o i t a tuttavallesi osob-.
teellä:
E. T. Salo.
f 897 E. G r a n d Blvd.
\„ • Detroit, Miclu
5 (229)
Haluai§in tietää missä nykyään
oleskelee Vaino Raja, kotoisin A l a vudelta,
Vaas. läänistä. Viimeksi
ollut Sault Ste, M a r i e n ympärillä.
Jos huomaat tämän, ole hyvä ja
k i r j o i t a minulle^ t a i jos j o ku häne|i
tuttavistaan huomaa, pyydän hyväntahtoisesti
ilmoittamaan a l l e k i r joittaneelle.
E. Wuorenmaa
494 Melvin Ave.,
Sudbury, Ont.
, (22Ö)
• Henkilöt^ jotka tietävät itsellägri
olevan ' selvittämättömiä asioita " a l -
' lekirjottaneölle! j a poistuivat -tietämättäni
paikkakunnalta eivätkä
ole antaneet itsestään mitään tiet
o a sen jälkeen, tekisivät hyvin
jos. selvittäisivät asiansa 30 päivän
kuluessa. Muussa tapauksessa olen
pakotettu julkaisemaan nimenne
vleisön tiedoksi.' (230
V. KIVIPELTO.
Box 8, Kamin»»t'q"'«, Ont.
Kahvila-Ruokala
120 Dörhain St., Sudbury, 0 » t.
A v o i n c a klo 6 ap. klo 1 yöUa.
^ LUNSSEJÄ S A A T A V A NA
ILTAKOULUT A L K A A TÄLLÄ
VIIKOLLA
Sudburyn teknillisessä koulussa
alkaa iltaluokat ensi torstaina. K o l mena
edellisenä iltana k l o 7.30 on
tilaisuus sisäänkirjoittautua oppilaaksi.
Koulu tulee olemaan nä>tä
Italuokkia varten avoinna maanant
a i - , tiistai-, keskiviikko, j a t o r s t a i -
Itasin. Useiden oppiaineiden j b u -
rossa on myöskin tunnit ezijlrlannin-kielessä
aloitteleville samoin kvin
edistyneemmillekin.
LAUANTAINA POLIISI-OIKEUDESSA-tuomittiin
Ernest Walkerille kaksi
cuukautta linnaa radionvarkaudes-
A. Kone oli kuulunut J . H . M c -
i laylle j a ooi arvoltaan 278 d o l l a ria.
1
.Ernest Paquette oli y k s i j a F r ed
y Torabeck toinen väkijuomälaiil
r i k k o j a kumpikin tullen tuomituksi
00 dollarin sakkoon j a kulut,
nnitta ainakin edellinen näytti fayl.
(äävän koko "bisneksen" vaivoineen
ja vastuksineen menem|lUä
kruunun leipiin kolmeksi kuuluiu-deksi.
. •
KOVAN AJON SEURAUS ,
Viime perjantaiaamuna meni
kuusi henkeä sisältävä ;auto> pois
tieltä n.k. tervftjaardin/ kohdalla
Copper C l i f f i n tiejtlä. •Koysux
din Vaikutuksesta kääntyi äiito
kolme kertaa jrmpäri, j o l l o i n kdline
sisälläolleista William, Edward ja
Bertha Salo vahingoittuivat tullen
viedyiksi St. Josephin sairaalaan.
Viimemainittu pääsi pois sämäna
päivänä, mutta Edward! o n edel-lecinkioi
sairaalassa vioittuneen lant
i on vuoksi samoin kuin W i l l i am
murtuneen reiden vuoksi. Tanä-päivänä
tiedustellessamme ilmoitet-t
i n serkusteai olevan huomattavasti
parömmi^ssa kunnossa j a tulevat
molemmat toipumaan.
" V I L L I T VUORET" TÄNÄÄN
K a i k k i , jotka eivät kerinneet e n siesitykseen,
tänä i l t a n a katsomaan
tätä voimakasta työväennäytelmää!
NO HEIPÄ HEI!
Tavailkaapas mitä tässä alla
niinkuu seisoo. Tiistai-iltana kun
ajantiima alkaa näyttää kahdeksaa
j a kolmeakymmentä, niin Liberty-haalilla
alkaa maailmankuulut pö-hikkö-
tanssit.. Tanssin tahdista p i detään
varmaa huolta, sillä oikein
itte New Jörkissä tunnustusta saanut
hanuri-taiteilija Väinö Manninen
päästää vanhaamaata, jäzziä
j a mikä teitä vaan parhaiten huvittaa.
Sitten lisäksi on " u r h e i l u a k i n ",
nimittäin pallonheittoa äijän suuhun.
Tässä jalossa-kilpailussa on
vielä palkinnotkin, ei mitään läk-kipeltisiä
"hopeakuj^peja", vaan o i keaa
materiaa, ensimmäinen palkinto
kokonaista 100 paunaa oikei.
t a nisujauhöja, eikä mitään "shorts
i a " . Toinen palkinto lähes sadan
paunan " k e e k i " j a kolmas palkinto
laatikollinen suklaatarnamusia. Tähän
^'keemiin" pääsee osalliseksi
kahden " p i t i n " rahalla, jä kuten
palkinnoista näette, on monenkertainen
mahdollisuus tuplata tinanne.
•
J a mitä varten sitten on järjest
e t t y tällainen erikpis-harvinainen.
tilaisuus? No e i ollenkaan tyhjää
varten, vaan oikean asian vuoksi,
silJä dollari-tekevät mitä kokoon
saadaan lähetetään Young Worke.
r i n j a ranskalaisen puoluelehden
finanssipuolen korjaamiseksi. ; ,
No koska tunti^u ,näm,^ ^kutittq-l
v a l t a , ' - n i i n "leds 't^'^., ' j^j" 11
HjsstÄts MJixm mxsoAX« !
Casisiiiän maanvlH
Jelystyöläisten teollisuusliiton * S u d |
buryu. osaston p^ätöksän perusteel-j
l a ovat toverit Emil Partanen ja
Otto ^Lahti keränneet keul^otauti-sairaaäaan
joutuneen imion jäsenen
Lauri Klingan avustamiseksi k a h -
deUa listalla yhteensä 35.60 dollar
i a , minkä summan tae ovat tilittäneet
imion aluer/iterille, j ^ ä 6n
päätöksen mukaan lähettänsrt 20 dol*
laria toveri Klingalle. Loppustiinma
pidetään union kassas^^ hänen t l^
liUään. mistä hän saa sen tarpeien
vaatiessa.
Union osasto kiittää kaikkia a -
vustajla.
Suomeen tai
JOS aiotte matkustaa Suomeeii tai tuottaa omaisiaime Suomesta Cana-daan,
niin ostakaa pilettinne työläisten omasta liikkeestä. Vapauden
liike myy pilettejä kaikilk sucmialaisten wosimiUe.linj(Mlle.
VAPAUS PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay St.
PORT ARTHUR, ONT.
PÄÄKONTTORI
. Box 69.
SUDBURY, ONTARIO
J.
VAPAUS MONTREAL BRANCH
1196 St. Antoine St.
MONTOEAL,QUE.
- 's
Trokari Viinatsalo ja
hänen sUakkamoot-torinsa
Trokari Viinatsalo on kekseliäs ja
yritteliäs Ja tarmokas Ja rohkeak
i n plrtumtes, sitä kun el käy k i e l -
tämlnen, eik äkai sitä kukaan k i e l läkään.
Trokari Viinisalo oli tässä h U -
jattain menettänyt Suomen köyhälle
kruunupahastile uljaan Ja komian
moottoriveneensä; Joka onnellisesti o li
palvellut trokari' VUnatsalon liikettä
Jo kokonaiset kolme {kuukautta. S a n gen
kunnoitettava- saavutus tässä
. }irtuetsiväin luvatussa maassa
Mutta luuletteko, että trokari V l i -
natsola Jäi pitkäksikään aikaa mooc.
torittomaksi? *
E i . eip^ jäänyt.
Trokari Viinatsalo tallusteli moot-torivarvln
puheille Ja tilasi laskuunsa
— kalastusmoottoriveneen,
Joka ainoastaan sikäli erosi hUjal.
le^n kulkea tuhnuttavasta tavaili,
sesta kalastusmoottofiveneestä, että
siinä oU kone. Joka tarpeen t u l .
Ien teki kolmekymmentäkuusi solmua
— tietenkin vetosolmua — t u n nissa
Ja k u l k i sen mukaista vauhtia,
e l : tietenkään aina, mutta tarvitta.
essa, kuten meillä oli Jo kunnia
huomauttaa.
Trokari Viinatsalo osti sitäpaitsi
kasaa vanboja sUakkaverkkoja ynnä
parikymmentä päitkoria, käytettyä.
rJa sitten se alkoi.
E l silakan, vaan pirtun kuljetus.
Auringon iltaisin tehdessä kultaista
laskuaan, _ a s t u i trokari V H .
iiatsalo renkaineen veneeseensä ja
pailnaltell kolinannesvauhtla^ kohti
pirtulftivojen; tuoksuvaa ketjua. L a s .
tiu^vat: siellä.kanisterit kalakorelbin.
Ajoivat sltteq tuttavan kalastajan
% u t t a : j a ostivat häneltä silakoita
kanisterien peitteeksi Ja lähtivät
hiljalleen Aamuyöstä ajelemaan
^kohtl vettep takana siintävää kau-punkla.
TulUveneet he sivuuttivat hjrvin
läheltä, niin että tullimiesten silm
i i n näkyivät kalkkien epäilyksien
ulkopuolella olevien sUakoiden k i -
.m?jtelevat pinnat.
Kaupimghi rännässä siirretään sU
lakat f'tukkuostajalle". autoon, Jon-
1» sivussa hohtaa oranssinkeltalse.
na- sutöet tukkufIrman kirjaimet.
Tällaista silakkakauppaa oUkln
oimellisesU Jatkunut Jo kokonaisen
klhikauden, Ja o l i trokari Viinatsalo
ansainnut slläkkampottorlveneensä
hinnan moneen kertaan. Hän alkoi
Jo uskoa, ettei hän tästä keksin,
nöstään k o l a a n enää k U i ^ l Joildu-kaän.
Mutta k a i on tähtlhi — kenties
Mars-tähteen — kirjoitettu, että kus
sa troluiri Viinatsalo liikkuu, shine
];K>liisIkin osyu. Ennemmhi tai myöhemmin.
Niinpä nytkin." V a i k k a ' se
tällä kertaa tapahtulkhi vahingon
kautta. .
; Eräänä kauniina elokuim aamun
a laski trokari Viinatsalo kalastus-moottoriveneensä
jällen laituriin ja
täydessä lastissa.
Iloisesti "Havaijia" hyräillen helt.
teli renki täysinäisiä sllakkakcnreja
autoon, kunnes — p—le! ehti t r o .
kari Viinatsalo vain sanoa Ja renki
oli kuin puusta pudonnut Ja täräyk.
sestä halvaantimut — yksi kori p u dota
roiskahti -alessulten mereen.
Öiinä ne vUahteUvat kanisterit
kaiken kansan-, nähtäviksi — niitä
k i i n ei uteliaita ole maalimassa vähän,
pikemminkin paljon — j a selväähän
se O l l i tuU^sIIhen poliisikin,
Joka mielellään harrastelee, kaikenlaisia
katuk(&ouksia.
ILoppukuvaelma taj^btul tietenk
i n raastuvassa.
Lehdissä näkyi jälkeenpäin m.m.
seuraavaa: "Tullilaitoksen toimeen,
panemassa huutokaupassa myydään
kaikenlaisia takavarikoituja maa.
sekä vesikulkuneuvoja, mjn. 36 soi.
mua tekevä kalastusmoottorlvene."
Sen pituinen s|.^ f ^ ^ i ; -
M« vaan ihmettiäemBae, k i & a tuon
$6 soläinn tdcevän"': yeneeik> huusi,
^ l l ä mutit kuin plrtumlehet ei us.
SUnä ll»lr^et sblmuiä'lilfeä^fi^
'niitä vetosohpyja. . ,
Vaeltavan ritarin Jdrje
Juna oli jo 9 tuntia vetää. j y s .
k y t e l l y t ^ e i t ä eteenpäin. AsemUla]
o l i se kyllä tapansa mukaan pysäh-dellyt
— ottaakseen vastaan piit-tareita,
kuten yksi tovereistani
huomautti virnistellen. Pian se
kuitenkin ' a l o t t i taas kulkunsa.
O l i n matkalla- p a r i n toverin kanssa
tukkikämpälle loimannin* laput
p l a k k a r i s s a .— joka seikka o l i täi-lä
kertaa harvinaista, aika kun
on hiukan enempi kuin huono.
Me siinä junassa istuessamme o l t
i i n väsyksissä j a nälissäkin'. V i i mein
jo aivan i l l a n hämärässä t u -
limme rautatiematkamme päähän.
Kylä, johon tulimme, o l i siksi .suu.
r i , jotta löysimme siitä tavallisen
kiinaIais.ravintolan, johon mefitiin
sisälle, vaikka yhteiset varainme
olivat pienet. Mutta olihan meillä
työ tiedossa — jesi
E n ai j o vaivata l i i k a a kertomalla
mitä tapahtui siellä "sainämannis-s
a " . Pöytään 'kultuani väin otin
pöydältä lapun, jonkip, arVelin ruokal
i s t a k s i . Kuletin etusormeani siinä.
J a kolmannella rivillä näin sanat
" F i n l a n d P r i n c i p a l " . Tiesin - palr
j o n suomalaisia käyvän kylässä,
j o t t a airvelin '^sainamannin" hommanneen
jotain heille erikoista.
Näytin siis kolmatta riviä Vartto-valle
kiinalaiselle. ^' Ylimäen . Samppa
o l i myös samalla valmis sanomaan
*'mii seim", vaan kolinas
meistä, Joroisten Jussi, e i näyttänyt
huolivan valintaani, vaan
tarkasteli ruokalistaa ^ yhä —^^^-tai
mahdollisesti koetti muistissaan
laskea kolikoita. Me Sampan kanssa
pian saatiinkin läutanän vfup-kaa,
j o l l o i n kiinalainen kääntyi
epäröivään Jussiin sanoen; ''Äf-jli
polseviki i i t f r a i t i " , j a samalla 'Ip^n
osotti lautasellani olevaa sianp|[ä-sylttiä.
Kuulinkin ' J u s s i n siiliäii
sanovan: " M i i s e i m " . '
Kämpälle jouduttuainme. oltiin
pian kuin kotonamme. Kämpän
miehistö oli meitä kolmea lukiiun-ottamatta
toiskielisiä. Kämpässä oii
runnattu edellisenäkin talveha;
J o i i d u i n katkaisijaksi, erään e n t i sen
irlantilaisen merimiehen tove
r i k s i . . P i a n huomasin, että minkin
toverini aatteellisesti puhalteli samaan
suuntaan kuin minäkin.r T u tut
heillä on myös Suomen asiat.
K e r t o i nauraen olleensa laivassa,
j o l l a Paavo Nurmea Amerikaan
.kuletettiin ennenkuin Siiomelle
miljoonalaina saatiin. ./
^aman päivän iltana näin käthp-päihmeen:
mukayuuslaitokisen Ovi
oli naulattu päivällä kiinni jä
katolle oli l a i t e t tu istuimet. Maas-,
t a katolle oli vedetty vankat tikapuut.
Seuraavana pyhänä nain
Jussin osottavan mainittua rakennusta
kämpän pomolle, t o l k u t t a ^ ,
että mikä vaivaa kun parlamentti
on kohotettu katolle? Vastani tai-r
si miellyttää Jussia, sillä samana
päivänä hän n a u l a i l i tyhjän yäsky^;
nälaatikon, johon sivulle k i r j o i t t i:
"Passipaperia". Samana päivänä
ilmaantui tämän sanan alle lisä
" T o F i n l a n d " . — K . K .
[etsamiest6Q Iltama
s. J. PORT ARTTO OS. HÄALIIIA
Lokakmm 2 pnä kello 8.30 iflafla
OHJELMASSA *
T O R V I S O I T T O A DUETTO
R U N O RUNO
P U H E JUTTUJA
L A U L U A KUPLETTEJA
J a hauska yksinäytöksinen huvinäytelmä "
'VPPl SE OVJOKA MAKSAA''
Tanssia kaksi tuntia torvisoittokunnan
soJtoU^^^^
• Oviraha 30 aenttiä
1LTAMÄTOIMIKUNTA.
i Foot
-Hyvä tonttivalikoima^ valo. veal SAVS I.-V . 1
1300 —. h e l p o i l la e h d o f l l i • ^ Maviemärit. ^ 1
K i y k i i k a u . » . ^ k o t i e n r j c e n n u . . , , ^ ^ . , ^ ^ ^
l GERALD A. FOOT
e.-!^!^!'-^^^ ~ MACKEY BLOCK - SUDBURY.
*DUCHESS"6F mcm
M l ^ 9 6 3 St. Antoin* St.,
YlISULii j a MATTILA. oaOsl.
m:
J. JARVIS
ASIOIMFSTÖ
Huone 108, Haron Chamber»
Puhelin 8189 — P.O. Box l U i
SUDBURY, ONT. f
, Lakiaaioitk, asiakirjoja,
kanaelaispapereita, aiirtolaiatapia,
y. m.
Kiinteimiatoli^inoja
Vaadittaiaaa tavattavana iltasm
Jahiahi
TYTÖT
Huom.!
-Nuoret r i i j a a nuoria, f a a r i t r i i -
iäa/im^ olisi . ^ a r i faä-f
i a t ' j o t k a , häluää kirjeenväiHtbön
tarkbtuksellä jonka arvaatte.
; Ikämine yhteensä 52.
A R V Ö SXILX.
VILI SALOMAA.
bomimon Conat. Co. Ltd. .
Praäiemlale.v Via .Cochrani.
' Ont.-:'-. -'• ,
L E T T E h a r m i t « t t ii Joaj
teillä oit tulipalo, ennen v«-'
• kiitttukaen ottoa.
Käaatakäa tuha kuva. .yloaalaain
niin nSette miltä näytätte Iran
kimt^lmiatonne ^ on vakautettu.
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
L o k a t 31 L o k a t 31 . ! : ! ! . ! . ^ ° ° " ' £ ' u c H E S , n. .
Lokak. 101 Marrask. 7 nnrav?! ™ f
J J O K B K . ^ » ^ ^ '
Marrask. 28 " ^0}
T u , O . I » , , f E«-FASJIIN-~GLÄSGWnN
L o k t k . iV 1 • • • » U C H E S S OFBI
Lokak! 171 Märräsk!"i4
Lokak. 25
Marrask. 7 DTirHPQÖ
Marrask. 21 DuSSp^fq
LT okVa k,• .E i 2O|pIo LTiko kk, eaak, . B2el9f astissa.A NTWERPnN UUCHESS OF ATHQ
Lokak. 151 Marrask. 15
^ HAVREEN—LONDONIIN
XiOKatc. £ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MO^
yhteys Kullista Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne k« |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-09-29-04
