000244 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" 1ј H'"-- "-
-г- улЈр-ЈК-' . 'Чтдг-Лфг-.,- ! v Ht'' л vi - i Л ") ~,'#1 г- - .1 7 (Л. Y—
-- im -- " ""--' v-)- - -r~- ,Jr-,""~?"iV '" " W tr"w №" .V- - f" 1(ЛАЧ- -
ЋЋ .г У
. , ,1 7""V4"
л
1 №
f ; , . ' Л"ј
YUGOSLAV WIN REGIONAL SOCCER TITLE
SEATTLE - The Seattle Mitre-Eagle- s,
driven by a bit too much ambition, at-tempted
to win not one Western Regional
soccer championship Sunday in Memorial
Stadium, but two.
At 9 a.m. Sunday, the Mitre-Eagle- s de-molished
Gulf United of Arizona, 7-- 0, to
win the Western Regional of the U.S.
Amateur Cup.
At 4 p.m., the same club went after
a second championship against the San
Pedro Yugoslavs in the Western Regional
final of the U.S. Open Cup.
Playing in the shadow of Seattle's Space
Needle in unseasonably warm weather,
the two teams raced up and down the
110 yards of artificial turf at a hectic pace.
When the score remained tied, 2-- 2, after
regulation, it was asking the impossible
of the host team.
Still, with the help of three penalty
kicks, the Mitre-Eagl- es gave the more
experienced Yugoslavs all they could han-dle,
before falling, 4-- 3.
Two San Pedro goals were scored by
Fikret Malkoc on direct free kicks. The
other scores came from Ari DeCarvalho
and Orlando Pippolo.
Seattle got two goals from John Klein
on penalty kicks and one from Ted Metalis
on, what else, a third penalty kick.
A small, but vocal, band of followers
made the trip from San Pedro to Seattle.
To chants of "Yugo, Yugo, Yugo," the
Yugoslavs avoided a fourth penalty kick,
while qualifying for the U.S. Open Cup
national championships, to be played July
11-1- 2 in St. Louis.
"We did it," San Pedro manager Gavrilo
Cucuk, who took teams to the U.S. title
game twice in the 1970s, said. "This is
a great victory for San Pedro."
With the win, the Greater Los Angeles
Soccer League team improved its overajll
record to 17-4-- 2 on the season.
Seattle, a team of mostly Seattle area
college players, suffered its second loss
against 23 wins and one tie.
San Pedro Coach Novak Tomich, who
was brought in by Cucuk two weeks ago,
said the victory was sweet.
"I always respect the referee," Tomich
said. "He is on the field. He sees what
happens, but three penalty kicks is too
much.
"All I can say is, we played hard. We
deserved to win. We're in first place."
Seattle opened the scoring in the 13th
minute when Andrew Churlin hit a wicked
shot in the penalty area. San Pedro captain
Alberto Mendoza was in line with the
shot. When the ball hit his arms folded
across his chest, he was called for a
hand-ba- ll violation, resulting in Klein's
first penalty kick.
Goalkeeper Adrian Dicelle, who played
a marvelous game, guessed right, but the
ball slammed into the far left corner of
the goal.
San Pedro tied it on DeCarvalho's goal
in the 20th minute. Always the opportunist,
the small Brazilian center forward
wnniTop
Gas barbecues are a convenient
and economical way to enjoy outdoor
cooking, but they must be used
carefully and kept in good condition.
Every summer, backyard chefs are
injured and property is damaged in gas
barbecue fires. Here are a few safety
tips to ensure your barbecue parties
don't go up in smoke.
1. There's only one way to connect a
propane cylinder to a barbecue -- the right
ane.
way. Follow the manufacturer's instruc-tions
closely and keep the fuel hose away
from any metal parts which may become hot.
Z. Check for leaks regularly.-- Brush a soap and
water solution over hoses and connectors and
open the cylinder valve. If there's a leak,
bubbles will form in the soap film.
5. Keep your barbecue at least 10 feet from
buildings, overhangs and combustible structures.
4. Don't try to light a barbecue with the lid
closed. If it fails to light or goes out, turn the
gas off and wait five minutes before relighting.
3. When finished, close all valves.
O. Never bring propane cylinders indoors.
pounced on a loose ball in the area and
slid it past goalkeeper Jeff Stors.
San Pedro took a 2-- 1 lead with 10
minutes left in the first half. Malkoc took
a free kick from 28 yards out on the left
side. His shot went between the wall and
the near post, giving Stors little chance.
San Pedro appeared to take a 3-- 1 lead
midway through the second half. John
Eninger, who scored two goals in San
Pedro's 5-- 1 semifinal win over the Colo-rado
Comets, collected a rebound off a
Roberto Schardonz shot that hit the post.
Eninger put it right back in the net, but,
somehow, the referee ruled offsides, negat-ing
the goal.
Then, with 14:50 left in regulation, Men-doza
was called for his second penalty
inside the 18-ya- rd area. Mendoza and Se-attle
captain Ed Krueger collided in mid-air,
but whether it deserved a penalty
kick, which Klein converted, was debat-able.
In overtime, San Pedro took a 3-- 2 lead
on Pippolo's goal with three minutes left
in the first 15-min- ute overtime. Pressure
by Tony Douglas and Daniel Bautasso on
Seattle defender Steve Englebrick forced
Engelbrick to turn and make a dangerous
pass to his goalkeeper.
Eninger hustled in and bothered Stors
enough to cause him to lose the ball.
Pippolo, a late-gam- e substitute for Zoltan
Kovacs, found himself alone with an open
net. He deposited the ball between the
posts: 3-- 2.
an 807 area
call the 416
Faced .with exhaustion, Seattle yielded
a direct free kick five minutes later at
the edge of its penalty area.
Malkoc and Nick Cucuk, who replaced
DeCarvalho when he pulled his right ham-string
with 10 minutes left in regulation,
stood over the ball.
Who would take the shot?
Cucuk finally backed off, as Malkoc
chipped a shot over the Seattle wall into
the left corner of the goal, making it 4-- 2
in favor of the Yugoslavs.
"That was the plan," Cucuk said. "I
wanted to take it, but then I backed off.
Mostly, we wanted to confuse them,
which we did."
Seattle made it 4-- 3 with 4:31 left
in the second overtime. Again, it
took some acting from Krueger, a
veteran of the North American Soc-cer
League.
Krueger went up for a high cross
and actually laid across the back
of defender Miguel Lopez, formerly
of UCLA and the Aztecs.
The referee bought Krueger's
act, pointing to the 12-ya- rd spot.
Seattle had one last chance to
tie on a head shot by Michael Hiatt,
but Dicelle made an acrobatic, div-ing
save to his right.
Seattle Coach Ivan Raznjevich,
who took the Mitre-Eagle- s to the
U.A. Open final last year, stated
the obvious.
МШЈшШШ CшjSlkг_
A small leak
can cause
a major
explosion.
. If you suspect
your barbecue isn't working properly, have it
checked by a qualified serviceman.
Make sure you don't have to invite the fire
department to your next barbecue. For a free
copy of the brochure "Living Safely with
Propane", contact the Consumer Information
Centre at 555 Yonge St., Toronto, Ont.
M7A2H6-(41- 6) 963-111- 1
or toll free at 1-800-26-
8-1142.
Ontario residents with
code may
number
collect.
Ministry of Consumer
and Commercial Relations ©Ontario
Minister, Hon. Monte Kwinter
Premier, Hon. David Peterson
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 31, 1986 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1986-06-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000299 |
Description
| Title | 000244 |
| OCR text | " 1ј H'"-- "- -г- улЈр-ЈК-' . 'Чтдг-Лфг-.,- ! v Ht'' л vi - i Л ") ~,'#1 г- - .1 7 (Л. Y— -- im -- " ""--' v-)- - -r~- ,Jr-,""~?"iV '" " W tr"w №" .V- - f" 1(ЛАЧ- - ЋЋ .г У . , ,1 7""V4" л 1 № f ; , . ' Л"ј YUGOSLAV WIN REGIONAL SOCCER TITLE SEATTLE - The Seattle Mitre-Eagle- s, driven by a bit too much ambition, at-tempted to win not one Western Regional soccer championship Sunday in Memorial Stadium, but two. At 9 a.m. Sunday, the Mitre-Eagle- s de-molished Gulf United of Arizona, 7-- 0, to win the Western Regional of the U.S. Amateur Cup. At 4 p.m., the same club went after a second championship against the San Pedro Yugoslavs in the Western Regional final of the U.S. Open Cup. Playing in the shadow of Seattle's Space Needle in unseasonably warm weather, the two teams raced up and down the 110 yards of artificial turf at a hectic pace. When the score remained tied, 2-- 2, after regulation, it was asking the impossible of the host team. Still, with the help of three penalty kicks, the Mitre-Eagl- es gave the more experienced Yugoslavs all they could han-dle, before falling, 4-- 3. Two San Pedro goals were scored by Fikret Malkoc on direct free kicks. The other scores came from Ari DeCarvalho and Orlando Pippolo. Seattle got two goals from John Klein on penalty kicks and one from Ted Metalis on, what else, a third penalty kick. A small, but vocal, band of followers made the trip from San Pedro to Seattle. To chants of "Yugo, Yugo, Yugo," the Yugoslavs avoided a fourth penalty kick, while qualifying for the U.S. Open Cup national championships, to be played July 11-1- 2 in St. Louis. "We did it," San Pedro manager Gavrilo Cucuk, who took teams to the U.S. title game twice in the 1970s, said. "This is a great victory for San Pedro." With the win, the Greater Los Angeles Soccer League team improved its overajll record to 17-4-- 2 on the season. Seattle, a team of mostly Seattle area college players, suffered its second loss against 23 wins and one tie. San Pedro Coach Novak Tomich, who was brought in by Cucuk two weeks ago, said the victory was sweet. "I always respect the referee," Tomich said. "He is on the field. He sees what happens, but three penalty kicks is too much. "All I can say is, we played hard. We deserved to win. We're in first place." Seattle opened the scoring in the 13th minute when Andrew Churlin hit a wicked shot in the penalty area. San Pedro captain Alberto Mendoza was in line with the shot. When the ball hit his arms folded across his chest, he was called for a hand-ba- ll violation, resulting in Klein's first penalty kick. Goalkeeper Adrian Dicelle, who played a marvelous game, guessed right, but the ball slammed into the far left corner of the goal. San Pedro tied it on DeCarvalho's goal in the 20th minute. Always the opportunist, the small Brazilian center forward wnniTop Gas barbecues are a convenient and economical way to enjoy outdoor cooking, but they must be used carefully and kept in good condition. Every summer, backyard chefs are injured and property is damaged in gas barbecue fires. Here are a few safety tips to ensure your barbecue parties don't go up in smoke. 1. There's only one way to connect a propane cylinder to a barbecue -- the right ane. way. Follow the manufacturer's instruc-tions closely and keep the fuel hose away from any metal parts which may become hot. Z. Check for leaks regularly.-- Brush a soap and water solution over hoses and connectors and open the cylinder valve. If there's a leak, bubbles will form in the soap film. 5. Keep your barbecue at least 10 feet from buildings, overhangs and combustible structures. 4. Don't try to light a barbecue with the lid closed. If it fails to light or goes out, turn the gas off and wait five minutes before relighting. 3. When finished, close all valves. O. Never bring propane cylinders indoors. pounced on a loose ball in the area and slid it past goalkeeper Jeff Stors. San Pedro took a 2-- 1 lead with 10 minutes left in the first half. Malkoc took a free kick from 28 yards out on the left side. His shot went between the wall and the near post, giving Stors little chance. San Pedro appeared to take a 3-- 1 lead midway through the second half. John Eninger, who scored two goals in San Pedro's 5-- 1 semifinal win over the Colo-rado Comets, collected a rebound off a Roberto Schardonz shot that hit the post. Eninger put it right back in the net, but, somehow, the referee ruled offsides, negat-ing the goal. Then, with 14:50 left in regulation, Men-doza was called for his second penalty inside the 18-ya- rd area. Mendoza and Se-attle captain Ed Krueger collided in mid-air, but whether it deserved a penalty kick, which Klein converted, was debat-able. In overtime, San Pedro took a 3-- 2 lead on Pippolo's goal with three minutes left in the first 15-min- ute overtime. Pressure by Tony Douglas and Daniel Bautasso on Seattle defender Steve Englebrick forced Engelbrick to turn and make a dangerous pass to his goalkeeper. Eninger hustled in and bothered Stors enough to cause him to lose the ball. Pippolo, a late-gam- e substitute for Zoltan Kovacs, found himself alone with an open net. He deposited the ball between the posts: 3-- 2. an 807 area call the 416 Faced .with exhaustion, Seattle yielded a direct free kick five minutes later at the edge of its penalty area. Malkoc and Nick Cucuk, who replaced DeCarvalho when he pulled his right ham-string with 10 minutes left in regulation, stood over the ball. Who would take the shot? Cucuk finally backed off, as Malkoc chipped a shot over the Seattle wall into the left corner of the goal, making it 4-- 2 in favor of the Yugoslavs. "That was the plan," Cucuk said. "I wanted to take it, but then I backed off. Mostly, we wanted to confuse them, which we did." Seattle made it 4-- 3 with 4:31 left in the second overtime. Again, it took some acting from Krueger, a veteran of the North American Soc-cer League. Krueger went up for a high cross and actually laid across the back of defender Miguel Lopez, formerly of UCLA and the Aztecs. The referee bought Krueger's act, pointing to the 12-ya- rd spot. Seattle had one last chance to tie on a head shot by Michael Hiatt, but Dicelle made an acrobatic, div-ing save to his right. Seattle Coach Ivan Raznjevich, who took the Mitre-Eagle- s to the U.A. Open final last year, stated the obvious. МШЈшШШ CшjSlkг_ A small leak can cause a major explosion. . If you suspect your barbecue isn't working properly, have it checked by a qualified serviceman. Make sure you don't have to invite the fire department to your next barbecue. For a free copy of the brochure "Living Safely with Propane", contact the Consumer Information Centre at 555 Yonge St., Toronto, Ont. M7A2H6-(41- 6) 963-111- 1 or toll free at 1-800-26- 8-1142. Ontario residents with code may number collect. Ministry of Consumer and Commercial Relations ©Ontario Minister, Hon. Monte Kwinter Premier, Hon. David Peterson |
Tags
Comments
Post a Comment for 000244
