000298 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
kit ); )' ' It t' j,
П П + ШШШ °Ш№
ДОШШ
doSli ovamo Iz svlh krajeva Jugo-slavij- e,
all taj broj de se I povecatl.
Ml demo svakako nastolati da
damo prlliku da udestvuje progra-m-u
svatko tko Ima progresivne
ideje i konv-v- 3 zbllja stalo do odu-van- ja
nasi -- Mturnih tradicija. Na
zalost, za 'a se ne mozemo
oslonitl na materiiale Iz nasea
Informativnog centra u New Yorku,
jer ih za sada nema, all se nadamo
--v-jr
sulra
Pandarovsk! M. BUandica
DIVJAKOVlCSAKUPUA DOBROVOLJNI
"Yugoslav Club
of Chicago"
Jugoslavenski klub "Yugoslav
Club of Chicago" odrzao Je 29.
Januara ove godlne svoju godlSnju
konferenclju Na ovo) konferencijl
su Izborl predstavnika klu-b- a
Za predsjednlka kluba
)e Tonl Goloblc. Ostale funkcije su
povjerene: Marjanovlc, pot-predsjedn- lk;
Vladimir Emedl, se-kret- ar;
George Juretlc, blagajnik, I
Kreso, zaplsnlftar. Pored Izvr-Sn- og od 11 6lanova Izabra-n- a
je I Kontrolna komlslja od trl
clana: DuSan Putnlk, Tonl PleStlna
I Tucakovid.
January 4, 1978
1-
-.
L
B T
u
Шша
grupi "Oplenac" koja nam stvamo
puno pomaze.
—' Kako psreema"JousgtaolsllmavennasSkIom
etnidklm centrlma? Da li postojl
nekakva suradnja na Sirem podrufi--
- — Mi smo uvljek za svestranu
Vladimir I. De Tonya
aretfe gradonjijWnika Chlcaga
ROZALIJA PRILOQ
odrzanl
izabran
Ivan
Ibro
odbora
Milan
kolo odnosl
y W
Sportskl nogometnl klub "Sea--gull- s" (Galeb) prl jugoslavenskom
klubu '"Yugoslav Club ol Chicago"
pozlva sve ljubilelje nogometa, a
posebno sve one koji zele aktlvno
Igratl u llmu, da se Slo prlje ave
Upravl kluba Hi predsjednlku kluba
"Sea-gull- s" LJublnku Nlkollcu I tre-ne- ru
MlloSu Blagojevlcu.
Uprava kluba
"Sea-gull- s" Adresa kluba. 5540 South
Narragansett Avenue
Chicago, Illinois 60638
Sa godl5ne konleronclje ugoslavenskog kluba "Yugoslav Club of Chicago"
ifj № ft ) 7r j'
fa%agg ja',78
MILUTIN VELJKOVIC
4" fWM .
CHICAQO NAOBALI MICIGENA Savan e ргоОГ rwogo c7n
grad Chicago u amerlikoj driavi
Illinois, na oball MiSigenskog jeze-r-a
пшигатмш1шзшшмптш11жиш1М11мшшшгаши!ЖШВ
JLATJ КТЦ
Jugoslavenski etnldkl TV-progr- am zapoieo Ja ]o5 eml-sij- u
na malom ekranu: to su minl-semln- ari lugoalavenskoj knjl-zevnos- ti.
ovim minl-seminarl- ma govorlt 4a podecima nase,
juinoslavenske pismenostl, kao i naSoj narodnoi knjlievnoatl i
naiznacajnljlm knjizevnlm ostvarenjlma u jugoslaven3koj
knjiievnostl.
Suradmcl "Bit Yugoslavia", s dasno Ivan Marjanovic,
Udlja Grojdanovlc, Pavlovic, Branka Siepanovlc,. Simeon Zaflrovskl,
Tonl Jelena Zeievlt
Шолшшв1шшашип11шшшаш1шшшшшИ1иашааашигаш11ии1ипшм1Ш1шштши1тпгашш
ClKASKI pozdrav
Jugoslavenl Chlcaga preko kluba "Mladost"
uputill su Predsjednlku SFRJ slljodeci telegram:
Drag! drule Tito, za Tvo 86-- tl rodendan ml
lugoslovenskl Iseljenicl u Chicagu I okollcl
Saljemo Tl bezbroj pozdrava I tople rodendanske
Cestilke Takoder Tl CestHamo I ma],
medunarodni praznlk radal
lelimo Tl da loS dugo, dugo pollvli I da
uviek budeS mlad.
Ovom prillkom pridrulujemo se neioj brail
domovlnl I radujemo se da si loS medu name.
Mi se ponosimo domovlnom I {obom.
Tito, neka je sretan 86-- tl rodendan.
Zivlo drug Tltol
Jugoslavenski Iseljenicl iz Chlcaga
I Isoljeniikl klub Wladoat"
National Society
of Bosnjaks
"National Society of Bosnjaks" prfredujo
svoju prvu IJetnu fabavu sa sljodeclm prooramom:
Na programu ce udoslvovatl "Belly dancers"
Tohorana i Kalra; nail vrljednl ce Izvesti
sconu i boharo". Gosto de zcbavljatl na§i
popularnl pjevadl I pjevadlce: Redild,
Jurid, Ramo Pinld I Ana Brzakovld.
Kuhinja de snabdjevena sa bosansklm
spocljalltotlma: bit do bosanski devapl, burek i slr-ni- ca baklave I harmaSlce, kao I ostali domadl spe-cijallte- ti.
Sav prihod sa ove zabave idi do korlst.radio-program- a
"Glas Bosne".
Ova zabava de se odriatl 3. juna 7:30 sail
naveder "DANK" (DANK HOUSE HALL),
4740 N. Western Clkagu.
April 19, 1978 7ihif I Jffl 1 1 I P'
№ EJ,
Oil, Merhandlse Mart, John Han-coo- k, Board of Trade, i mnogi
drugl. A prostor propalog Alovog
carstva podrumskl mra-6- an, dole sasvim pnzemno i neka- -
jednu
o
U seo
o
o opdoj
3 TV-progra- ma of lleva na §
George §
1 ' Golobli, Vasllevlft I Snetana I
Iz
1.
u
naSom
Drule tl
Iz clanovl
"Katner
Hasan
Stanko
bltl
,
u
u
u hotelu
Avenue u
osjao e
Гјсз ОЕЗшшЕашокасагавправ!
Bs
B
B
s
H I
"THEPOPOVICH
BROTHERS OF
SO. CHICAGO"
Napravljen je film o glasovllom
tamburaSkom orkeetru brace Po-pov- lc
Iz Chlcaga (naslov filma:
"The Popovich Brothers of So.
Chicago"). Film je u boji I traje 60
mlnuta. Snlmanje je po£elo u
septembru 1975., na po£asnom
banketu povodom 50-godlJn- jlce
ovog orkestra.
3 B
September 2, 1981 NASE NOVINE --9
KOMEMORATIVNO VECE
O tj
DU$AN PUTNIK ClTA KOMEMORATIVNI QOVOR
- GOVOR DUSANA PUTNIKA -
Poitovani priateli,
Drago rni e Sto smo se okupih u ovakvom brou da
ove veien odamo poitu naSim umrlim drugovima, u
stvari da odamo poStu ednoi generacm koia e tivela i
radila ovde u Americi pre nas
(Mlnut iutania.)
B
fl
B
D
B
B
B
B
B
PRUATEUILEA FISHERA
PITAM SE
Pfam se Za&to si uSao u mof livol
Kada te nisam zvala, rvo'ila da dodeS?
Pitam se Za&to si zaokupio moje mlsll
Kada nameravaS samo da prodeS?
PoneieS sobom pregrSt moih snova,
Iskrica tananih sa dna prazne 6aSe
Iz koje se davno, davno nle pilo —
Kao od otrova da se usne plaSe.
Pitam se' ZaSto si morao da budiS
Secanle na edan obedap sastanak?
Pitam se ZaSto sam hlela da te vidlm
Kada sam vec znala da sledl rastanak?
ZaSto sam morale opet da pokleknem
I dopustlm nekom da ml srce dlra?
Jer bolje je bltl tak I sam, napuSten
Nego da te guSI oStrl bol nemlra.
Vosna Zatlrovakl
N
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, January 21, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-09-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000118 |
Description
| Title | 000298 |
| OCR text | m kit ); )' ' It t' j, П П + ШШШ °Ш№ ДОШШ doSli ovamo Iz svlh krajeva Jugo-slavij- e, all taj broj de se I povecatl. Ml demo svakako nastolati da damo prlliku da udestvuje progra-m-u svatko tko Ima progresivne ideje i konv-v- 3 zbllja stalo do odu-van- ja nasi -- Mturnih tradicija. Na zalost, za 'a se ne mozemo oslonitl na materiiale Iz nasea Informativnog centra u New Yorku, jer ih za sada nema, all se nadamo --v-jr sulra Pandarovsk! M. BUandica DIVJAKOVlCSAKUPUA DOBROVOLJNI "Yugoslav Club of Chicago" Jugoslavenski klub "Yugoslav Club of Chicago" odrzao Je 29. Januara ove godlne svoju godlSnju konferenclju Na ovo) konferencijl su Izborl predstavnika klu-b- a Za predsjednlka kluba )e Tonl Goloblc. Ostale funkcije su povjerene: Marjanovlc, pot-predsjedn- lk; Vladimir Emedl, se-kret- ar; George Juretlc, blagajnik, I Kreso, zaplsnlftar. Pored Izvr-Sn- og od 11 6lanova Izabra-n- a je I Kontrolna komlslja od trl clana: DuSan Putnlk, Tonl PleStlna I Tucakovid. January 4, 1978 1- -. L B T u Шша grupi "Oplenac" koja nam stvamo puno pomaze. —' Kako psreema"JousgtaolsllmavennasSkIom etnidklm centrlma? Da li postojl nekakva suradnja na Sirem podrufi-- - — Mi smo uvljek za svestranu Vladimir I. De Tonya aretfe gradonjijWnika Chlcaga ROZALIJA PRILOQ odrzanl izabran Ivan Ibro odbora Milan kolo odnosl y W Sportskl nogometnl klub "Sea--gull- s" (Galeb) prl jugoslavenskom klubu '"Yugoslav Club ol Chicago" pozlva sve ljubilelje nogometa, a posebno sve one koji zele aktlvno Igratl u llmu, da se Slo prlje ave Upravl kluba Hi predsjednlku kluba "Sea-gull- s" LJublnku Nlkollcu I tre-ne- ru MlloSu Blagojevlcu. Uprava kluba "Sea-gull- s" Adresa kluba. 5540 South Narragansett Avenue Chicago, Illinois 60638 Sa godl5ne konleronclje ugoslavenskog kluba "Yugoslav Club of Chicago" ifj № ft ) 7r j' fa%agg ja',78 MILUTIN VELJKOVIC 4" fWM . CHICAQO NAOBALI MICIGENA Savan e ргоОГ rwogo c7n grad Chicago u amerlikoj driavi Illinois, na oball MiSigenskog jeze-r-a пшигатмш1шзшшмптш11жиш1М11мшшшгаши!ЖШВ JLATJ КТЦ Jugoslavenski etnldkl TV-progr- am zapoieo Ja ]o5 eml-sij- u na malom ekranu: to su minl-semln- ari lugoalavenskoj knjl-zevnos- ti. ovim minl-seminarl- ma govorlt 4a podecima nase, juinoslavenske pismenostl, kao i naSoj narodnoi knjlievnoatl i naiznacajnljlm knjizevnlm ostvarenjlma u jugoslaven3koj knjiievnostl. Suradmcl "Bit Yugoslavia", s dasno Ivan Marjanovic, Udlja Grojdanovlc, Pavlovic, Branka Siepanovlc,. Simeon Zaflrovskl, Tonl Jelena Zeievlt Шолшшв1шшашип11шшшаш1шшшшшИ1иашааашигаш11ии1ипшм1Ш1шштши1тпгашш ClKASKI pozdrav Jugoslavenl Chlcaga preko kluba "Mladost" uputill su Predsjednlku SFRJ slljodeci telegram: Drag! drule Tito, za Tvo 86-- tl rodendan ml lugoslovenskl Iseljenicl u Chicagu I okollcl Saljemo Tl bezbroj pozdrava I tople rodendanske Cestilke Takoder Tl CestHamo I ma], medunarodni praznlk radal lelimo Tl da loS dugo, dugo pollvli I da uviek budeS mlad. Ovom prillkom pridrulujemo se neioj brail domovlnl I radujemo se da si loS medu name. Mi se ponosimo domovlnom I {obom. Tito, neka je sretan 86-- tl rodendan. Zivlo drug Tltol Jugoslavenski Iseljenicl iz Chlcaga I Isoljeniikl klub Wladoat" National Society of Bosnjaks "National Society of Bosnjaks" prfredujo svoju prvu IJetnu fabavu sa sljodeclm prooramom: Na programu ce udoslvovatl "Belly dancers" Tohorana i Kalra; nail vrljednl ce Izvesti sconu i boharo". Gosto de zcbavljatl na§i popularnl pjevadl I pjevadlce: Redild, Jurid, Ramo Pinld I Ana Brzakovld. Kuhinja de snabdjevena sa bosansklm spocljalltotlma: bit do bosanski devapl, burek i slr-ni- ca baklave I harmaSlce, kao I ostali domadl spe-cijallte- ti. Sav prihod sa ove zabave idi do korlst.radio-program- a "Glas Bosne". Ova zabava de se odriatl 3. juna 7:30 sail naveder "DANK" (DANK HOUSE HALL), 4740 N. Western Clkagu. April 19, 1978 7ihif I Jffl 1 1 I P' № EJ, Oil, Merhandlse Mart, John Han-coo- k, Board of Trade, i mnogi drugl. A prostor propalog Alovog carstva podrumskl mra-6- an, dole sasvim pnzemno i neka- - jednu o U seo o o opdoj 3 TV-progra- ma of lleva na § George § 1 ' Golobli, Vasllevlft I Snetana I Iz 1. u naSom Drule tl Iz clanovl "Katner Hasan Stanko bltl , u u u hotelu Avenue u osjao e Гјсз ОЕЗшшЕашокасагавправ! Bs B B s H I "THEPOPOVICH BROTHERS OF SO. CHICAGO" Napravljen je film o glasovllom tamburaSkom orkeetru brace Po-pov- lc Iz Chlcaga (naslov filma: "The Popovich Brothers of So. Chicago"). Film je u boji I traje 60 mlnuta. Snlmanje je po£elo u septembru 1975., na po£asnom banketu povodom 50-godlJn- jlce ovog orkestra. 3 B September 2, 1981 NASE NOVINE --9 KOMEMORATIVNO VECE O tj DU$AN PUTNIK ClTA KOMEMORATIVNI QOVOR - GOVOR DUSANA PUTNIKA - Poitovani priateli, Drago rni e Sto smo se okupih u ovakvom brou da ove veien odamo poitu naSim umrlim drugovima, u stvari da odamo poStu ednoi generacm koia e tivela i radila ovde u Americi pre nas (Mlnut iutania.) B fl B D B B B B B PRUATEUILEA FISHERA PITAM SE Pfam se Za&to si uSao u mof livol Kada te nisam zvala, rvo'ila da dodeS? Pitam se Za&to si zaokupio moje mlsll Kada nameravaS samo da prodeS? PoneieS sobom pregrSt moih snova, Iskrica tananih sa dna prazne 6aSe Iz koje se davno, davno nle pilo — Kao od otrova da se usne plaSe. Pitam se' ZaSto si morao da budiS Secanle na edan obedap sastanak? Pitam se ZaSto sam hlela da te vidlm Kada sam vec znala da sledl rastanak? ZaSto sam morale opet da pokleknem I dopustlm nekom da ml srce dlra? Jer bolje je bltl tak I sam, napuSten Nego da te guSI oStrl bol nemlra. Vosna Zatlrovakl N |
Tags
Comments
Post a Comment for 000298
