ubie1076 |
Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
XVI РІК ВИДАННЯ ГОМШ УКРАІНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛГИЇЧПИ- Й ТИЖНЕВИК Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонті Онт № 32 (794) ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НЙ - США аг=~ 1= аГ~'"рЧй&г -- )шЖЯрДЩ5~ ь"7 Субота ІЖКАІЮГ ІЖПЛІМДО УЕЕКЬ¥ 1 НОМШ — РиЬІіхЬса еусгу 8аІигаау Ьу "Нотіп ІЛсгашу" РиЬІ Со ЬІЙ 140 ВаіЬигзі 51 Тогопіо 2В Оаі - Сапаиа — Теї 368-34- 43 апЛ 368-34- 44 серпня — Аивизі УКРАЇНИ 1964 АІІТНОКІ2ЕВ АЗ ЗЕССЖБ СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ Ціна одного примірника: БЕРАКТМЕ1ЯТ ОТТАВА АИЮ РОК РАУМЕNТ ОР РОЗТАСЕ в Канаді і США — 15 Ц Ш САЗН Ювілейна зустріч (ом) Кожного року літньою порою відбуваються Зустрічі українців Канади і США Деколи вони мали ще додаткове означення — Маніфестаційій здвиги Ра- зом узявши Зустрічі-здвиг- и були подумані від заран- ня свого виникнення як імпрези що мали завдання подвійного чарактсту З одного боку дати можливість стрінутися землякам з найближчих і подальших міс- цевостей в місці відбуття Зустрічів з другого — взяти участі в маніфестаційно-політичні- й та мистецьк- ій частинах Участь українців з обох суміжних держав в одній з'єднаній Зустрічі була свідоцтвом не лише так би мо- вити бажання зустрітися із своїми знайомими ближч- ими і дальшими земляками але й свідченням організ- аційної мобільності! тих організацій що були ініцін-торам- и Зустрічіп-здиигі- в Для історичної вірности слід нагадати що від ба- гатьох років кожна Зустріч проходила під загальноу- країнськими гаслами з мстою спільного відмічення та вшанування світлих подій і постатей українського народу Політичне обличчя Зустрічів знаходило вислів у виступах у країиських політичних та громадських ді- ячів і міністрів сенаторів конгресменів та інших дія- чів з числа наших співгромадян Мистецька частина часто давала свідчення про високий рівень культурної імпрези Для ілюстрації на- гадаємо про виведенії)! на сцені „Бсид Шел" у Торонті на площі С№ ряду музичних творів під керівництвом покійного вже проф Лева Турксвича Цс були свого роду перлини і на жаль мабуть неповторні Цьогорічна Зустріч — 15-- та з черги відбудеться на відміну від попередніх — б Детройту на оселі СУМА „Київ" Вона — ювілейна — з двох причин Зустріч проходитиме під гаслом відзначення іан-річ- чя з дня народження Тараса Шевченка в році здвигнення па- м'ятника постові у Вашінґтоні і в 15-річ- чя від дня пер- шої Зустрічі Як говорить програма Зустрічі — у ній крім інших осіб з американського політичного світу візьмуть участь: голова Проводу 34 ОУН проф Сте- пан Ленкавський голова ЦК АБИ — Ярослав Стецько готова ГУ ЛВУ д-- р Роман Малащук з Канади голова ГУ ООЧСУ мґр Євген Лозинський д-- р Михайло Куш- нір і мґр Михайло Дужий — усі з США У мистецькій частині візьмуть участь: хор СУМА з Чікаґо під дириґентурою проф М Федорова Капеля оандуристок з Детройту під керівництвом П Потапсн-к- а балетна група СУМА з Детройту під керуванням Поаіши фон Драґінда і трубна оркестра СУМА з Клівл- енду під дириґентурою проф Р Лссика Мистецьке оформлення у виконанні образотворчого ініістця Ми- хайла Дмитренка ' Крім того у суботу передбачені різного роду спорт- ові розигри тощо Зустрічі-здвиг- и що вже ввійшли у традицію су- міжних теренів по обох боках канадсько-американсь-ьо- го кордону пюмадили багатотисячні маси Треба ві-Ріг- ги що и Детройтська зустріч у днях 1 і 2 серпня ц р Не зап""шться позаду інших Вона ж бо повинна бу-- и свідоцтвом кожночасиої нашої готовости піти иазу-Рі- ч закликам і гаслам що їх видвигають організато- ри 3)стрічів ХТО ПІДПАЛИВ БІБЛІОТЕКУ АКАДЕМІЇ НАУК? же тамо нашим чттачам даїшя в іірцчшімііігач біб-ію-'Акггам- и н™К УССР ішбчч- - 11 пожежі яка на Ю' аншціпа бпіше п™ —"іисьо: іо машп бібшотсікн а"АС "С1 аторіяш та дачямміп що юіллашея ппк 1919-103- 0 ксргшоипеиг московської ІЗє черпей Мпонші ' пл він я 29 пртв-іі- іі ц ір лоцій івсрк що бібно-та- н кіЦомп ішппіт неспо-д- л шю ішірпнвшн розч" пра цітііітця б бііогсікії в Насамперед декілька кон кратних незаперечних фа ктів з життя т зв „соціа- лістичного табору" Руму- нія Угорщина та Болгарія не запитуючи дозволу „старшого брата" — Мос- кви розпочали самостійні розмови про можливість вступити до членів мізкна-родш- х економічних органі- зацій таких як Міжнарод- ній банк реконструкції та розвитку економіки кра- їн (МБР) Організація ге- нерального договору про торгівлю і тарифи (ГАТТ) та Міжнародній валютний фонд (МВС) Москва не на лежить до членів згаданих міжиародшч організацій навпаки бойкотує їх Західні кореспонденти акредитовані в Румуни по відомими що під час цього річних першотравневих де монстрацш і парадів „ши- рокі працюючі маси" несли портрети Леніна Маркса Енгельса і Георгно-Де- ж Портретів „миротворця" Н ОБІЦЮЮТЬ ПЕНСІЮ КОЛГОСПНИКАМ На сес і Веірспі іоі Ради СС-О- Р з Москві Хріщод зіпошв що в найближчому році 30 лгпьисініо колтсіОП'Ш'к аз одер- жать старечу псчкіо чоловіки у б ці 65 рок о що мають за собою 25 рокш працц ь гк ики у е ці 60 років з 20 рокадні праці При таму підвищення заіробтиоі платин одержать гро (хггшіікн на громадськії! служ- ба" в тому лікарі й яителі Хрущов поср цяїв теж збіль- шити продукцію толар а широ-ког- о заіпо(греб}ванігяк Всі ці постанови говорять перемлілі явою мовою фактів про визиск ліодшп у иаЛпе-рсдовіш- ш юраїш соціялізму" про повинні господарські кри- зи в СССР Самі обіцянки й постанови ситуації не направ- лянь Змвіа пастушить тонно з ліквідацією протішародпьої системи москоасько-ботьше-внцьког- а колон ллііз-мі-у з пе- ремогою іден свободі' для на-ір- од їв і людей ХРУЩОВА НАЗИВАЮТЬ ЛІДЕРОМ НОВИХ ВЕЛЬМОЖ У Пек ш оіуіол кували нові міторінлц ЦК компарта Ки- таю з гострою атакою проітіг СССР зокрема проти Хру що-в- а Китайські комун стп заки- дать Хрущову що він заводить най капіталістичні порядки в ОССР очолюючи нову кл ку глибоким смутком повідомляємо Членство ОУН і все Українське Громадянство Що 21 липня 1964 року о год 1210 несподівано помер на удар серця ол п Ярослав БЕНЦАЛЬ-ЄВША- Н аосоїьпент Духовної Семінарії в Станіславові народжений 26 лютого 1916 року в Тернополі Україна °Міпіиіі був видатним членом ОУН кол Тереновим Провідником Німеччини видат- - р"м Дворічним членом Проводу 34 ОУН та суспільно-громадськн- м діячем головою оіовіюі Управи Центра іьного Представництва Української Еміграції п Німеччині Довгорічним відповідальним редактором „Шляху Перемоги" і керівним членом ніші численних товариств і організацій Архиерейська Заупокійна Служба Божа з Панахидою відправіпась в п'ятницю 21 липня ц р о год 800 рано в церкві св Хреста Х°Р°" відбувся в суботу 25 липня ц р о год 1530 на мюнхенському кладовищі „Вальфрідгоф" Вічна Йому Пам'ять! ПРОВІД ЗАКОРДОННИХ ЧАСТИН Організації Українських Націоналістів Крапка над „і" таборі комуністів Хрущова та „розкольника" Мао не було На черговій пленарній на раді Женевської конферен ції в справах торгівлі та розвитку (яку ніби склика- но з шщіятиви Москви — так твердить московсько-большевиць- ка преса) Руму нія голосувала спільно з капіталістичними країнами за резолюцією про збіль- шення допомоги в той час як інші московські сателіт ні держави і делегація Мос кви стрималися Між Букарештом і Мос квою відбувається „радю-віин- а" Москва по радіо ру чунською мовою звинува чує уряд Румуна що він не дотримує солідарності! і порушує статут Совста Еко помічної Взасмодополюпі краін-учасни- ць Варшавсь- кого бльоку (СЕВ) нав'я- зуючи самостійні економіч ні зв'язки з державами ка- піталістичного Заходу Ру- мунське урядове радіо ви- ступило із заявою в росій Знову ж у Мослві опубліку- вали нове звернення до кізтап-ешш- ч коліуііїст'в Тутг обвину -- ваїчуіюггь Мао Дзе-тутн- а и Чоу Ен-д- ая що вени не чочутгь по-годиті- їсл на скликання лріж-наїродчьо- го зізду кампартій а підривають і розколюють сд-НчС- ть камудистичноіго табору БІЙ МІЖ ЧЕРВОНИМ КИТАЄМ ТА СССР ЗА МІСЦЕ НА КОНФЕ- РЕНЦІЇ В 1955 році в Баладу іігдо-наг- іі івід'буїлася конференція афро-аізЛськ- іл держав У наз-вглґ- іи конфсірснцм (взяв уічасть таїкоіяс ЮОСР Дрта з черпв коїі фереіщж ліала б вбутгися в и березііі 1965 р в досі шов до- мажу місті Від дакшіькол мі-ся- щ ічорвсцпій Кютай веде сіальїііу алцпо щоб до участи на допустішь СССР бо Совстсь кіпй Союз с тшіьків європейсь- кою державою а в Аоц окутпус ській мові що Румунія має повне право на самостійну економічну політику та на політичні зв'язки із Захо- дом нарівні з СССР На початку червня ц р західні кореспонденти офі- ційно повідомили з Бука-реш- ту про те що під кі- нець травня по всій Руму- на — в колгоспах на заво- дах фабриках в устано- вах та у високих школах ГШРШУАШММШгШ В п'яни цю 24 ті пня 103-- 4 р ИО1Ср ПООТ 1 МІЗСГЄЦГііОЛГ їєііь Моксі і і'імісі кі її і наст цок чііоробі! річка о 09 році лптгя 1 1 лро и вся Лск:і м Рі іиіькші 19 березня 1Ь95 р кі кіл Сип к рангськочо слноррафа Гател що осі роїііч ііою іп 9 році життя Вігчсуьуіваїнся ямііїсь час в сім і батьковою грма композитора Миколи Лисснікі Кі вві Там за-ншч- іп ііімнашю і стшіюпаїз на іатогпчс-фчс'с- і иісі фаммьтс ні кі лсьнсіо мішериїтеп До 1929 і ок праіцювзз к вігеїсідач- - торі:тсрі ічужідл іарод з Пе-іС- т оф-іцл"а- ю запротееггутвав про ти запрошення СССР на кон-ференц- ло Москва зате з свого боку робить все можливе щоб випрати бл"г з Пеклом на та- кому важшизсму для неї поті па поли й стосу?псів з афро-азійськш- ми державап 'Індійські представника ма- ючи порахунки з чорвсашліи кіггайцаміг почали пропикати Моїснву як учасіиіка майбут- ньої конфореіщц За процюзи-цііш- о Ендт на підтогговчому зі-бра- літ вже вцслові'лися Цей-льоа- г Ірак А6єісрлі Єгипет Тан:ґанаіка Іралг Альжір Ін-ДОНЄ- ОЖ (Тупіле и (Марокко В --жовтні ц р у Каїрі відбу- деться конференція гг зв нев-траль- ни держав Пекін не бу- де там застуїплвнтиі Слід при-пуїдка- тп що таді неофіцоїно бугде іршіено іяк буде з СССР та червоним Кипаам на берез- невий міжнародний коісферен- - (Хрошка подц"ї ст 8) 1 2 пІпшііиатіііи?ті- - иапіпиі гппиа ліі 6 рано (вул КрістІ 83) від особи туди і назад Зголошення в 12-1- 1 веч: п Іван Куниця тел 1-3- 610 УГппі шиї йти длі Іілч Ції ти ипи плії ппі цщ „ті -- т'І нті пі'Т скликалися спеціяльні мі- тинги на яких партійні функціонери румунської компартії („Робітничої пар та") читали присутнім де- кларацію ЦК парта відпо- відали на питання що їх ставила „широка маса" на- селення Московсько-большевиць-- ка преса — „Правда" „Із-вєсті- я" журнал „Кому-(Крагп- са над л" стор 8) Помер Максим Рильський ХРОНІКА ПОДІЙ ТИЖНЯ Борітеся! імітиог Ііі'ктаїїав краіиськ мо в тітератуір Зюдсм обмеАііз ся до івлаїоної тьгераіп рної твор-ча:т- н перектгдів з ч_жи мов іостші ііідітяііці мистецтвоанаїв-егв- а Перша збірка в риьв На бпн остреівач" полвішся в 1910 р кош атсірои було 15 років жпт тя Рільськіл лапекав ао рупії мкраігіїськич поетів т зз тсокля-спм- в рсопромісної лвквідова-но- і Він егізніш остався оцктіїпм в і-- мова Ечісуспільїнешія" иітера-тмр- н та спрямутвашія п на штяч соціятістілчиого ]еалтн" — буцо ии коммніатичного оуоппьстаа вгоір зб ркі поез її „Сшч дате-чінь'- 1 — естет майстер слоіва навіть п інаїібільшпі ДЛЛ1І9ІП СІ101І1 счасноюті заігишівся поетам Лгшіїв- - уікрашіськіП пітературі не інше свою поезію але приссош їй найкращі твори польської францзькоі російської та ттерагмри Пого перекла-т- іі стоять ні иаіівігщоліу поземі майстерно стн мізотецької форми мозіг Працював різшгч гатзя чк раїнозкаваша тітератуїрч мови фонмтьору етнографи і т п Ба-іа- то цпіішч івцдаїнь появіпось за його редакцією Був аійоннгм чле нам АН УССІ1 і АН СССР В останнії роки перед с меірлто візпростав чребет виступаючи займаючи олово виносно прав 'мнріїїнської імови в обороті мо-іоці- гч ПIпсьме131нкз ойвітваче-ні- ) в абатргкцїокізлц та щодо самобмпностії Шевченка якого агчто наїдіто покирно саджал у тлівк ропйського міюгецтва лі-тератм- рн- і науїкн Вздійшоїз вітаїсть поет к-раш- ець і тюціїна що стоята ви- ще своєї січасностіг У кількох рядках Перед Німецьким судом У Мюнхені відповідає за злочиші протії жидіп кол шеф штабу Г ГЬімлера 61-літп- ііі генерал СС Карл Вольф У 1944 р Воль фа вислав Гммшер до Італії Там вн нав'язав кентакгг рикаїїською розівдкоіа і нааїть сам особисто у Швайцарії взлз участь уі іро(змс(зах з шефом ам розздкіп — А ДаллесоиМ Після внп Вольф не був су- дженим Щойно в ЮБ2 р пего заарештували за співучасть у злізщєяіні 300000 жізд з у Треб-лл- щї В Австрії зобов'язує закон на підставі якого не вільно гуртуватися в окремі оргатза-ц- л кат воякам сімєцькоі о-- м і дія плека -- 'чя традиц п спільчої бсратьоіц Президент США Л Джон-со- н рішений пі слати військові з'єднання до ІІью-Иорк- у якщо там не приіпп-штьс- я заколоти на расоволіу тлі Полддья вжи- ла пальну зброю проти негр-ськ- ої юрби яла аітакуїзала по ліцаїв цеглами іпляшкалоц ка-ьіікія- лг і різного роду ГфЄД%ГЄ-там- и не тільки на івутлицях але и з дахлз Крлі того кримшаль ний елемент пограбузаз крам-ш- ц' іпонізщпв статковалшг і вчізниз ряд напаяв на бшилс пасажцош що їл-ал- и атідземка-п- ї Є вбиті і ткраісні) У Тант — генеральний се- кретар ООН — плянус відвіда- ти СССР та обгозеригги там епраїзу запальних пунктів в Еарош Азії Африці і в обши- рі Каїрібськик остреквьа Московський щодешшк „Із вестія" 15 літня „привітав" „Вашіїїґтоіі Пост" з іагодіг по- яви статт проти Гіглснл по-неволе- них нацй" Автором ДСуїрам на смех" якийсь Вал Леднев ПАНАХИДА ЗА ПОЛЯГ- - ЛИХ ВОЯКІВ І Д УНА І Я БЕНЦАЛЯ В четвер 23 липня о год 8-- ій веч в церкві св Миколая у То- ронті протопресвітер о д-- р Б Липськиґі в сослужеіші духо- венства відслужив Панахиду за спокій душ поляглих під Бро дами вояків І Дивізії УНА та за саме померлого у Мюнхені Ярослава Бепцдля — заоїіспика голови Головної Управи Брат- ства кол вояків І Д Співав чоловічин хор під ке- руванням С Гарасовського Поборете! У 150-річ- чя з ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ХУ-т- а ЗУСТРІЧ ЗДВИГ УКРАЇНЦІВ АМЕРИКИ Й КАНАДИ відбудеться в дішх і 2 серпня 1964 р на сумівській оселі „Київ" — Вітмор Лсіік біля Детройту У ПРОГРАЛИ ЗУСТРІЧІ: СУБОТА 1 серпня 1964 р„ год 4 по пол Змагання в копаному м'ячі між СК СУ ЛІ А „КРИЛА" з Чікаґо з СК СУМА „ПАНТЕРИ" з Детройту та відбнванкопі змагання сумівськнч чоловічих і жіночих дружин з Чікаґо Клівленду 1 Детройту РЕПРЕЗЕНТАЦІИНИИ БЛЛЬ — початок о год 830 Авднторії 5І5 Сопзіапііпе & ІІеіеп АінШогіит 4801 Оакшап ВІс1 согпег ' СЬісаего В1а НЕДІЛЯ серпня 1964 р: Польове Богослуженнп — год 10 ранку Обідова перерва — год 11 до 1-- ої по пол Офіційна частина з мистецькою програмою — год 1-- ша по Промовлятимуть СТЕПАН ЛЕНКАВСЬКНП голова Проводу 34 ОУН ЯРОСЛАВ СТЕЦЬКО голова ЦК АБН та Інші украж- - ські і американські політичні діячі Святкову промову виголосить д-- р Михайло Кушнір з Вашінгтону У МИСТЕЦЬКІЙ ПРОГРАМІ УЧАСТЬ БЕРУТЬ: Хор СУМА їм М Павлушкова з Чікаґо днр проф М Федорів — Духова оркестра СУМА „ТРЕМБІТА" з Клівленду дир проф Р Леснк — Капеля бандуристок СУМА їм П Орлика з Детройту дир П Потапенко — Балетна група СУМА ім „Київ" з Детройту мист кер Иоаниа фон Драґінда Прохарчування на Оселі „Київ" забезпечене КМІ АптьАVI і Тпппмтя і О ж ч Ціна $800 год ЬЕ иііЛ ДД1 Ьіші ит і і і і кля-сізгн- ої і в ї з аме у з ре- пліки є в пол До масової участи в Зустрічі запрошують ОРГАНІЗАЦІЇ УКРАЇНСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ АМЕРИКИ і КАНАДИ ті ті жді ітм жж МЖі Иіл шлл ИМИі 1Ш ИіИі їжі №аї Сш Н! ЖЖТ РЛ ЛІ ЛІ
Object Description
Rating | |
Title | Homin Ukrainy, August 01, 1964 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1964-08-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | HominD30000558 |
Description
Title | ubie1076 |
OCR text | XVI РІК ВИДАННЯ ГОМШ УКРАІНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛГИЇЧПИ- Й ТИЖНЕВИК Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонті Онт № 32 (794) ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НЙ - США аг=~ 1= аГ~'"рЧй&г -- )шЖЯрДЩ5~ ь"7 Субота ІЖКАІЮГ ІЖПЛІМДО УЕЕКЬ¥ 1 НОМШ — РиЬІіхЬса еусгу 8аІигаау Ьу "Нотіп ІЛсгашу" РиЬІ Со ЬІЙ 140 ВаіЬигзі 51 Тогопіо 2В Оаі - Сапаиа — Теї 368-34- 43 апЛ 368-34- 44 серпня — Аивизі УКРАЇНИ 1964 АІІТНОКІ2ЕВ АЗ ЗЕССЖБ СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ Ціна одного примірника: БЕРАКТМЕ1ЯТ ОТТАВА АИЮ РОК РАУМЕNТ ОР РОЗТАСЕ в Канаді і США — 15 Ц Ш САЗН Ювілейна зустріч (ом) Кожного року літньою порою відбуваються Зустрічі українців Канади і США Деколи вони мали ще додаткове означення — Маніфестаційій здвиги Ра- зом узявши Зустрічі-здвиг- и були подумані від заран- ня свого виникнення як імпрези що мали завдання подвійного чарактсту З одного боку дати можливість стрінутися землякам з найближчих і подальших міс- цевостей в місці відбуття Зустрічів з другого — взяти участі в маніфестаційно-політичні- й та мистецьк- ій частинах Участь українців з обох суміжних держав в одній з'єднаній Зустрічі була свідоцтвом не лише так би мо- вити бажання зустрітися із своїми знайомими ближч- ими і дальшими земляками але й свідченням організ- аційної мобільності! тих організацій що були ініцін-торам- и Зустрічіп-здиигі- в Для історичної вірности слід нагадати що від ба- гатьох років кожна Зустріч проходила під загальноу- країнськими гаслами з мстою спільного відмічення та вшанування світлих подій і постатей українського народу Політичне обличчя Зустрічів знаходило вислів у виступах у країиських політичних та громадських ді- ячів і міністрів сенаторів конгресменів та інших дія- чів з числа наших співгромадян Мистецька частина часто давала свідчення про високий рівень культурної імпрези Для ілюстрації на- гадаємо про виведенії)! на сцені „Бсид Шел" у Торонті на площі С№ ряду музичних творів під керівництвом покійного вже проф Лева Турксвича Цс були свого роду перлини і на жаль мабуть неповторні Цьогорічна Зустріч — 15-- та з черги відбудеться на відміну від попередніх — б Детройту на оселі СУМА „Київ" Вона — ювілейна — з двох причин Зустріч проходитиме під гаслом відзначення іан-річ- чя з дня народження Тараса Шевченка в році здвигнення па- м'ятника постові у Вашінґтоні і в 15-річ- чя від дня пер- шої Зустрічі Як говорить програма Зустрічі — у ній крім інших осіб з американського політичного світу візьмуть участь: голова Проводу 34 ОУН проф Сте- пан Ленкавський голова ЦК АБИ — Ярослав Стецько готова ГУ ЛВУ д-- р Роман Малащук з Канади голова ГУ ООЧСУ мґр Євген Лозинський д-- р Михайло Куш- нір і мґр Михайло Дужий — усі з США У мистецькій частині візьмуть участь: хор СУМА з Чікаґо під дириґентурою проф М Федорова Капеля оандуристок з Детройту під керівництвом П Потапсн-к- а балетна група СУМА з Детройту під керуванням Поаіши фон Драґінда і трубна оркестра СУМА з Клівл- енду під дириґентурою проф Р Лссика Мистецьке оформлення у виконанні образотворчого ініістця Ми- хайла Дмитренка ' Крім того у суботу передбачені різного роду спорт- ові розигри тощо Зустрічі-здвиг- и що вже ввійшли у традицію су- міжних теренів по обох боках канадсько-американсь-ьо- го кордону пюмадили багатотисячні маси Треба ві-Ріг- ги що и Детройтська зустріч у днях 1 і 2 серпня ц р Не зап""шться позаду інших Вона ж бо повинна бу-- и свідоцтвом кожночасиої нашої готовости піти иазу-Рі- ч закликам і гаслам що їх видвигають організато- ри 3)стрічів ХТО ПІДПАЛИВ БІБЛІОТЕКУ АКАДЕМІЇ НАУК? же тамо нашим чттачам даїшя в іірцчшімііігач біб-ію-'Акггам- и н™К УССР ішбчч- - 11 пожежі яка на Ю' аншціпа бпіше п™ —"іисьо: іо машп бібшотсікн а"АС "С1 аторіяш та дачямміп що юіллашея ппк 1919-103- 0 ксргшоипеиг московської ІЗє черпей Мпонші ' пл він я 29 пртв-іі- іі ц ір лоцій івсрк що бібно-та- н кіЦомп ішппіт неспо-д- л шю ішірпнвшн розч" пра цітііітця б бііогсікії в Насамперед декілька кон кратних незаперечних фа ктів з життя т зв „соціа- лістичного табору" Руму- нія Угорщина та Болгарія не запитуючи дозволу „старшого брата" — Мос- кви розпочали самостійні розмови про можливість вступити до членів мізкна-родш- х економічних органі- зацій таких як Міжнарод- ній банк реконструкції та розвитку економіки кра- їн (МБР) Організація ге- нерального договору про торгівлю і тарифи (ГАТТ) та Міжнародній валютний фонд (МВС) Москва не на лежить до членів згаданих міжиародшч організацій навпаки бойкотує їх Західні кореспонденти акредитовані в Румуни по відомими що під час цього річних першотравневих де монстрацш і парадів „ши- рокі працюючі маси" несли портрети Леніна Маркса Енгельса і Георгно-Де- ж Портретів „миротворця" Н ОБІЦЮЮТЬ ПЕНСІЮ КОЛГОСПНИКАМ На сес і Веірспі іоі Ради СС-О- Р з Москві Хріщод зіпошв що в найближчому році 30 лгпьисініо колтсіОП'Ш'к аз одер- жать старечу псчкіо чоловіки у б ці 65 рок о що мають за собою 25 рокш працц ь гк ики у е ці 60 років з 20 рокадні праці При таму підвищення заіробтиоі платин одержать гро (хггшіікн на громадськії! служ- ба" в тому лікарі й яителі Хрущов поср цяїв теж збіль- шити продукцію толар а широ-ког- о заіпо(греб}ванігяк Всі ці постанови говорять перемлілі явою мовою фактів про визиск ліодшп у иаЛпе-рсдовіш- ш юраїш соціялізму" про повинні господарські кри- зи в СССР Самі обіцянки й постанови ситуації не направ- лянь Змвіа пастушить тонно з ліквідацією протішародпьої системи москоасько-ботьше-внцьког- а колон ллііз-мі-у з пе- ремогою іден свободі' для на-ір- од їв і людей ХРУЩОВА НАЗИВАЮТЬ ЛІДЕРОМ НОВИХ ВЕЛЬМОЖ У Пек ш оіуіол кували нові міторінлц ЦК компарта Ки- таю з гострою атакою проітіг СССР зокрема проти Хру що-в- а Китайські комун стп заки- дать Хрущову що він заводить най капіталістичні порядки в ОССР очолюючи нову кл ку глибоким смутком повідомляємо Членство ОУН і все Українське Громадянство Що 21 липня 1964 року о год 1210 несподівано помер на удар серця ол п Ярослав БЕНЦАЛЬ-ЄВША- Н аосоїьпент Духовної Семінарії в Станіславові народжений 26 лютого 1916 року в Тернополі Україна °Міпіиіі був видатним членом ОУН кол Тереновим Провідником Німеччини видат- - р"м Дворічним членом Проводу 34 ОУН та суспільно-громадськн- м діячем головою оіовіюі Управи Центра іьного Представництва Української Еміграції п Німеччині Довгорічним відповідальним редактором „Шляху Перемоги" і керівним членом ніші численних товариств і організацій Архиерейська Заупокійна Служба Божа з Панахидою відправіпась в п'ятницю 21 липня ц р о год 800 рано в церкві св Хреста Х°Р°" відбувся в суботу 25 липня ц р о год 1530 на мюнхенському кладовищі „Вальфрідгоф" Вічна Йому Пам'ять! ПРОВІД ЗАКОРДОННИХ ЧАСТИН Організації Українських Націоналістів Крапка над „і" таборі комуністів Хрущова та „розкольника" Мао не було На черговій пленарній на раді Женевської конферен ції в справах торгівлі та розвитку (яку ніби склика- но з шщіятиви Москви — так твердить московсько-большевиць- ка преса) Руму нія голосувала спільно з капіталістичними країнами за резолюцією про збіль- шення допомоги в той час як інші московські сателіт ні держави і делегація Мос кви стрималися Між Букарештом і Мос квою відбувається „радю-віин- а" Москва по радіо ру чунською мовою звинува чує уряд Румуна що він не дотримує солідарності! і порушує статут Совста Еко помічної Взасмодополюпі краін-учасни- ць Варшавсь- кого бльоку (СЕВ) нав'я- зуючи самостійні економіч ні зв'язки з державами ка- піталістичного Заходу Ру- мунське урядове радіо ви- ступило із заявою в росій Знову ж у Мослві опубліку- вали нове звернення до кізтап-ешш- ч коліуііїст'в Тутг обвину -- ваїчуіюггь Мао Дзе-тутн- а и Чоу Ен-д- ая що вени не чочутгь по-годиті- їсл на скликання лріж-наїродчьо- го зізду кампартій а підривають і розколюють сд-НчС- ть камудистичноіго табору БІЙ МІЖ ЧЕРВОНИМ КИТАЄМ ТА СССР ЗА МІСЦЕ НА КОНФЕ- РЕНЦІЇ В 1955 році в Баладу іігдо-наг- іі івід'буїлася конференція афро-аізЛськ- іл держав У наз-вглґ- іи конфсірснцм (взяв уічасть таїкоіяс ЮОСР Дрта з черпв коїі фереіщж ліала б вбутгися в и березііі 1965 р в досі шов до- мажу місті Від дакшіькол мі-ся- щ ічорвсцпій Кютай веде сіальїііу алцпо щоб до участи на допустішь СССР бо Совстсь кіпй Союз с тшіьків європейсь- кою державою а в Аоц окутпус ській мові що Румунія має повне право на самостійну економічну політику та на політичні зв'язки із Захо- дом нарівні з СССР На початку червня ц р західні кореспонденти офі- ційно повідомили з Бука-реш- ту про те що під кі- нець травня по всій Руму- на — в колгоспах на заво- дах фабриках в устано- вах та у високих школах ГШРШУАШММШгШ В п'яни цю 24 ті пня 103-- 4 р ИО1Ср ПООТ 1 МІЗСГЄЦГііОЛГ їєііь Моксі і і'імісі кі її і наст цок чііоробі! річка о 09 році лптгя 1 1 лро и вся Лск:і м Рі іиіькші 19 березня 1Ь95 р кі кіл Сип к рангськочо слноррафа Гател що осі роїііч ііою іп 9 році життя Вігчсуьуіваїнся ямііїсь час в сім і батьковою грма композитора Миколи Лисснікі Кі вві Там за-ншч- іп ііімнашю і стшіюпаїз на іатогпчс-фчс'с- і иісі фаммьтс ні кі лсьнсіо мішериїтеп До 1929 і ок праіцювзз к вігеїсідач- - торі:тсрі ічужідл іарод з Пе-іС- т оф-іцл"а- ю запротееггутвав про ти запрошення СССР на кон-ференц- ло Москва зате з свого боку робить все можливе щоб випрати бл"г з Пеклом на та- кому важшизсму для неї поті па поли й стосу?псів з афро-азійськш- ми державап 'Індійські представника ма- ючи порахунки з чорвсашліи кіггайцаміг почали пропикати Моїснву як учасіиіка майбут- ньої конфореіщц За процюзи-цііш- о Ендт на підтогговчому зі-бра- літ вже вцслові'лися Цей-льоа- г Ірак А6єісрлі Єгипет Тан:ґанаіка Іралг Альжір Ін-ДОНЄ- ОЖ (Тупіле и (Марокко В --жовтні ц р у Каїрі відбу- деться конференція гг зв нев-траль- ни держав Пекін не бу- де там застуїплвнтиі Слід при-пуїдка- тп що таді неофіцоїно бугде іршіено іяк буде з СССР та червоним Кипаам на берез- невий міжнародний коісферен- - (Хрошка подц"ї ст 8) 1 2 пІпшііиатіііи?ті- - иапіпиі гппиа ліі 6 рано (вул КрістІ 83) від особи туди і назад Зголошення в 12-1- 1 веч: п Іван Куниця тел 1-3- 610 УГппі шиї йти длі Іілч Ції ти ипи плії ппі цщ „ті -- т'І нті пі'Т скликалися спеціяльні мі- тинги на яких партійні функціонери румунської компартії („Робітничої пар та") читали присутнім де- кларацію ЦК парта відпо- відали на питання що їх ставила „широка маса" на- селення Московсько-большевиць-- ка преса — „Правда" „Із-вєсті- я" журнал „Кому-(Крагп- са над л" стор 8) Помер Максим Рильський ХРОНІКА ПОДІЙ ТИЖНЯ Борітеся! імітиог Ііі'ктаїїав краіиськ мо в тітератуір Зюдсм обмеАііз ся до івлаїоної тьгераіп рної твор-ча:т- н перектгдів з ч_жи мов іостші ііідітяііці мистецтвоанаїв-егв- а Перша збірка в риьв На бпн остреівач" полвішся в 1910 р кош атсірои було 15 років жпт тя Рільськіл лапекав ао рупії мкраігіїськич поетів т зз тсокля-спм- в рсопромісної лвквідова-но- і Він егізніш остався оцктіїпм в і-- мова Ечісуспільїнешія" иітера-тмр- н та спрямутвашія п на штяч соціятістілчиого ]еалтн" — буцо ии коммніатичного оуоппьстаа вгоір зб ркі поез її „Сшч дате-чінь'- 1 — естет майстер слоіва навіть п інаїібільшпі ДЛЛ1І9ІП СІ101І1 счасноюті заігишівся поетам Лгшіїв- - уікрашіськіП пітературі не інше свою поезію але приссош їй найкращі твори польської францзькоі російської та ттерагмри Пого перекла-т- іі стоять ні иаіівігщоліу поземі майстерно стн мізотецької форми мозіг Працював різшгч гатзя чк раїнозкаваша тітератуїрч мови фонмтьору етнографи і т п Ба-іа- то цпіішч івцдаїнь появіпось за його редакцією Був аійоннгм чле нам АН УССІ1 і АН СССР В останнії роки перед с меірлто візпростав чребет виступаючи займаючи олово виносно прав 'мнріїїнської імови в обороті мо-іоці- гч ПIпсьме131нкз ойвітваче-ні- ) в абатргкцїокізлц та щодо самобмпностії Шевченка якого агчто наїдіто покирно саджал у тлівк ропйського міюгецтва лі-тератм- рн- і науїкн Вздійшоїз вітаїсть поет к-раш- ець і тюціїна що стоята ви- ще своєї січасностіг У кількох рядках Перед Німецьким судом У Мюнхені відповідає за злочиші протії жидіп кол шеф штабу Г ГЬімлера 61-літп- ііі генерал СС Карл Вольф У 1944 р Воль фа вислав Гммшер до Італії Там вн нав'язав кентакгг рикаїїською розівдкоіа і нааїть сам особисто у Швайцарії взлз участь уі іро(змс(зах з шефом ам розздкіп — А ДаллесоиМ Після внп Вольф не був су- дженим Щойно в ЮБ2 р пего заарештували за співучасть у злізщєяіні 300000 жізд з у Треб-лл- щї В Австрії зобов'язує закон на підставі якого не вільно гуртуватися в окремі оргатза-ц- л кат воякам сімєцькоі о-- м і дія плека -- 'чя традиц п спільчої бсратьоіц Президент США Л Джон-со- н рішений пі слати військові з'єднання до ІІью-Иорк- у якщо там не приіпп-штьс- я заколоти на расоволіу тлі Полддья вжи- ла пальну зброю проти негр-ськ- ої юрби яла аітакуїзала по ліцаїв цеглами іпляшкалоц ка-ьіікія- лг і різного роду ГфЄД%ГЄ-там- и не тільки на івутлицях але и з дахлз Крлі того кримшаль ний елемент пограбузаз крам-ш- ц' іпонізщпв статковалшг і вчізниз ряд напаяв на бшилс пасажцош що їл-ал- и атідземка-п- ї Є вбиті і ткраісні) У Тант — генеральний се- кретар ООН — плянус відвіда- ти СССР та обгозеригги там епраїзу запальних пунктів в Еарош Азії Африці і в обши- рі Каїрібськик остреквьа Московський щодешшк „Із вестія" 15 літня „привітав" „Вашіїїґтоіі Пост" з іагодіг по- яви статт проти Гіглснл по-неволе- них нацй" Автором ДСуїрам на смех" якийсь Вал Леднев ПАНАХИДА ЗА ПОЛЯГ- - ЛИХ ВОЯКІВ І Д УНА І Я БЕНЦАЛЯ В четвер 23 липня о год 8-- ій веч в церкві св Миколая у То- ронті протопресвітер о д-- р Б Липськиґі в сослужеіші духо- венства відслужив Панахиду за спокій душ поляглих під Бро дами вояків І Дивізії УНА та за саме померлого у Мюнхені Ярослава Бепцдля — заоїіспика голови Головної Управи Брат- ства кол вояків І Д Співав чоловічин хор під ке- руванням С Гарасовського Поборете! У 150-річ- чя з ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ХУ-т- а ЗУСТРІЧ ЗДВИГ УКРАЇНЦІВ АМЕРИКИ Й КАНАДИ відбудеться в дішх і 2 серпня 1964 р на сумівській оселі „Київ" — Вітмор Лсіік біля Детройту У ПРОГРАЛИ ЗУСТРІЧІ: СУБОТА 1 серпня 1964 р„ год 4 по пол Змагання в копаному м'ячі між СК СУ ЛІ А „КРИЛА" з Чікаґо з СК СУМА „ПАНТЕРИ" з Детройту та відбнванкопі змагання сумівськнч чоловічих і жіночих дружин з Чікаґо Клівленду 1 Детройту РЕПРЕЗЕНТАЦІИНИИ БЛЛЬ — початок о год 830 Авднторії 5І5 Сопзіапііпе & ІІеіеп АінШогіит 4801 Оакшап ВІс1 согпег ' СЬісаего В1а НЕДІЛЯ серпня 1964 р: Польове Богослуженнп — год 10 ранку Обідова перерва — год 11 до 1-- ої по пол Офіційна частина з мистецькою програмою — год 1-- ша по Промовлятимуть СТЕПАН ЛЕНКАВСЬКНП голова Проводу 34 ОУН ЯРОСЛАВ СТЕЦЬКО голова ЦК АБН та Інші украж- - ські і американські політичні діячі Святкову промову виголосить д-- р Михайло Кушнір з Вашінгтону У МИСТЕЦЬКІЙ ПРОГРАМІ УЧАСТЬ БЕРУТЬ: Хор СУМА їм М Павлушкова з Чікаґо днр проф М Федорів — Духова оркестра СУМА „ТРЕМБІТА" з Клівленду дир проф Р Леснк — Капеля бандуристок СУМА їм П Орлика з Детройту дир П Потапенко — Балетна група СУМА ім „Київ" з Детройту мист кер Иоаниа фон Драґінда Прохарчування на Оселі „Київ" забезпечене КМІ АптьАVI і Тпппмтя і О ж ч Ціна $800 год ЬЕ иііЛ ДД1 Ьіші ит і і і і кля-сізгн- ої і в ї з аме у з ре- пліки є в пол До масової участи в Зустрічі запрошують ОРГАНІЗАЦІЇ УКРАЇНСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ АМЕРИКИ і КАНАДИ ті ті жді ітм жж МЖі Иіл шлл ИМИі 1Ш ИіИі їжі №аї Сш Н! ЖЖТ РЛ ЛІ ЛІ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubie1076