000505 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
U7"'v"""""íw!p"w" 12 oldal Kanadai Magyarság (No 42) 1976 október 16 Az apróhirdetés ára négy sorig S 2 00 Minaen APRÓHIRDETÉS további sor 30 cenl Jeligés hirdetésekért két-szeres Mim ii i ii vt ii 1 i IM t IMl i i m in i'i n it t mm 'iHafi f i ' i 1 v i w j hí n Jvi rvEf nmn ti v i m h v jw v-ím- mí iaxm +jí y r u h h u euüü&v dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az összeg e'Szetes belizetése eseten közlünk Fiatal magyar bevándorló-n- ő takarítást és minden-nemű házimunkát vállal Tel: 531-510- 8 (Z1977) L VADKERTY Porszívók padlókefelok szőnyegshampoonozók ujak es használtak Teleion: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ól 3-i- g es-te 5-t- ól 10-i- g (17-v- ) Tervezési és építési mun-kát vállalok Vörös János oki építeaz Tel: 429-377- 8 Vízvezeték szerelést — új munkát javítást es átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Dram javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing Tel- - 221-689- 3 (5-v- ) Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Datmg Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) 44 éves józan életű férfi megismerkedne hozzáillő hölggyel házasság céljá-ból Csak fényképes leve-lekre válaszolok „Vízpart'-jeligér- e kérem a Kiadóba (42) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- Z és pihenj meg pár percre (13-V- ) Jégszekrény air condition és konyha-felszerelés- ek ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-v- ) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt lelbontia okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: (216) 251-439- 3 Kocsival rendelkező esti irodatakaritót keresünk Hívja' Mrs Kovácsot 625-3463-- as telefonon (45) Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyveld P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) 42 éves özvegy szőke anyagilag teljesen függet-len hölgy hozzáillő referen-ciaképes úr ismeretségét keresi „Rózsalevél" jeligé-re a Kiadóba (42) TV— Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő rádió technikus 743-74- 5 Dovercourt Rd 532-427- 2 András ti 921-961- 4 „Toronto legiobb VS! CZkneí?) Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi az Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Állandó vagy part-tim- e munkára konyhai kisegítőt (látogató lehet) azonnali belépésre keresünk Tel: 531-008- 1 (31 -- v) Nyugdíjas férfinek nőnek házaspárnak aki vidé-ken élni kiadnék szoba-konyh- ás Woodndgen Monticello mellett lévó bun-gallow-b- an Bővebbet: J Czi-rel- y Box 810 Woodridge 12789 USA (42) Chesterfield wall wall szőnyeg tisztítás a leg-újabb módszerrel (STEAM CLEANING) irodákban üz-letekben és házaknál munka-gara-nciával Hívja: CLEANING SER-VICE- -t Tel: 787-255- 1 Is-tók Béla (24-v- ) Egészséges magas józan-életű férfi keres 50-6- 0 év kö-zötti egyszerű csendes vi-déki életet kedvelő teljesen egyedülálló asszonyt fele-ségnek Cím:' John PO Box 2639 Drumheller Alta (42) Magyar gyermekorvosnő keres angolul nem beszélő idős édesanyja mellé tár-salgónőt vállalná a és vasalást hármuknak Tel: 922-109- 9 vagy 921-261- 5 (42) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 3231 Olcsó arak Megunta régi-mó- di öreg otthonát? Újjávarázsolja több éves kanadai gyakor-lattal Joe a carpenter és building renovator Tel: 635-559- 0 este 7 után (45) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 244-359- 8 (19-V- ) Floridában 2 hálószobás ház 2 fürd-őszobával nagy Florida-szobával complett beren-dezéssel teljes felszerelés-sel nagy telek gyümölcsfák-kaljutányos áron eladó Cím: Dávid Farkas Warm-Miner- al Springs 33595 305 San-Ma-ri- no Ave (43) York Mortgage 652-350- 5 díjmentes felvil-ágosítás kölcsönökre Tekint-- meg nagy hirdetésünket is! (25-v- ) Házvezetőnőt keresek 2 iskolás leányka mellé kiknek nincs édesanyjuk Kitűnő munkakörülmény egyedül-álló személynek vagy há-zaspárnak Kevés angol tu-dás szükséges 924-738- 1 keddi naptól (42) Utazási iroda gyakorlat-tal rendelkező dolgozót keres Nagyon jó fizetés Tel: 653-660- 0 (38-V-) Fia Sarasota Ingatlan adás vétel ügyben felvil-ágosítást ad Ida Angyal Fia Sun Realty Inc 4903 Capri Ave Sarasota Fia 33580 (46) Európai módszerrel dol-gozó festő és mázoló Tapétázó BELLER Kó-ves- di Béla Tel: 663-932- 5 mindennap este 7-9-- ig (23-v- ) Budapest Bakery & Deücatessen Hazái izü felvágottak rrundennap Inss hurka kofóksi Finom cukrászsütemények Legfinomabb importál európai csemege áruk stb stb Naponta ketsxar házi kenyér Nyitva hétköznap 9 tol esJe iCMg Vasárnap IMttBg 402 eioor Street West Tel 962-074- 0 Esküvőt fen képeket muieszi kidolgozásban menyasszony lakásán templomban stúdióban és halban Thomas Stúdiós 5M Bloot Sl West Telefon 533-701- 4 (Fióküzlet 1672 EgSnton Ave West) Telefon 767-082- 1 Kiss Nöi lerfi dvatszasosag 410 Bloor Street Weit Telefon: magyar házsztja' -- rdl Daty Star és Orjoe and Mao -- ' — r t-ztrr- 4tir is szeret 1- -2 lakást N Y to BÉLA aki főzést is k — Bróker se Tel: tagia — a a Continental Restaurant 50 szemééig esküvőkre parrykra megrendelést házhoz száM Tutaidonos Cseszkö Eszter a rfexvanan Vdage voé szakácsa Megrendelés 531-51- 72 és 531-00- 81 521 Bloor Street W Toronto Ont Bloor St Akar ön is egy jó hajvá- gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti utcai férf-ifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosítja a gyors és jó kiszo-lgálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Deücatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Új kanadás fiatalember fes-tő és mázoló állást keres Tel: 536-750- 3 (43) Régi eredeti középnagy-ságú négy óhazái selyem-goblei- n kép berámázva pri-váttól eladó Tel: 630-290- 2 (43) Intelligens barnahajú kékszemű özvegyasszony férjhez menne rendes kor-rekt intelligens férfihez 58 éves korig Cím: Halász Já-nos- né Székesfehérvár Sté-g- er Ferenc u 7 Hungary (42) BONNET MEAT and OELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsok magyarosan készített füstölt hentes-áruk szalámik kolbászok tepertő' hurka és sonkák nagy választékban Im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Kiszolgálónőt keresünk hentes-üzletb- e jó munkakö-rülmény hétfőtől-pént- ekig Érdeklődni lehet: 892 Eglmton Ave West (38-v- ) Tóparti telkek a Lake- - Muskokán S8300-tó- l Hívja Gábort a 1(416)492-090- 0 telefonszámon egész nap (44) Európai módszerrel dol: gozó szobafestő mázoló és tapétázó mester — BELLER Tel:' 781-215- 1 MINDEN IDŐBEN Díjmentes árajánlat vidékre is kiszállunk (23-v- ) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitú-rákat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 245-542- 0 (19-v- ) Józan életű önálló férfi hozzáillő élettársat keres 55 éves korig „Megértés" jel-igére a Kiadóba (42) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) VILLANYSZERELÉST TŰZJELZŐK szakszerű beépítését vagy átalakítását méltányos áron vállalja SZALONT AI FERENC Licence No 460 15 éves kanadai „Master Electrician" gyakorlat Tel: 923-993- 1 Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára 378 Bloor Street West (A Walmer Roadnál) Telefon: 923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Mrs Elizabeth Gilice 450' Váci W Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon HOsylodrasi es kozrnetAus 417 Bloor Street West Telefon: Í22-999- S Deutsch bácsinál saját készítésű és importált aranyáruk Űra- - és ékszenavitás a áron Mágneses gypgykarkótok kaphatók Üzletünket kiöovitettjk ango— olasz arcod pulóverekkel és rúnákkal 406 Bteor SL West Tektfon: 925-71J- 2 Woodenplate Tes áalmerés vasárnap isi 200 Bloor St West Te) 923-65- 99 Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 i Balázsfalvi (22-v- ) Bútorozott szoba-konyh- a csendes házban magányos-nak kiadó a Bathurst— Dupontnál Tel: 922-034- 9 (50) Jane és Eglinton környéke Megosztanám lakásomat fia-tal dolgozó nővel Tel: 249-046- 7 Piroska este 9 után (41) Direct módszerrel 3 hó-nap alatt bármely modem nyelvet elsajátíthat Angol német francia spanyol stb Tel: 531-510- 8 DRILL Nyelvstúdió (2' 1977) Javíttassa házát a Future Home Service-ve- i Legjobb alcan alumínium anyagból sidingot esőcsatornát Alu-mínium ablakok és ajtók min-den méretben kivitelben és színben Legújabb temophan ablakok és tolóajtók porcs és lépcsőkorlátok Ingyenes árajánlat hívjon bármikor Tel: 492-060- 2 Mr Nagy (39-v- ) Jómegjelenésú egyedüli 41 éves elvált asszony sze-retne megismerkedni egy 40-4- 8 év közötti jómódú magányos férfivel házasság céljából Leveleket fény-képpel „Rózsa" jeligére a Kiadóba kérem (42) Eladó: bérlet 2 személyre a Toronto MAPLE LEAF Hockey csapat 1976-77-e- s szenzációjára Tel: 624-928- 1 este 7 után (43) Egyedülálló motel tulaj-donos férfi megismerkedne komoly hölggyel Cím: PO Box 941 Hollywood Florida 33022 USA (42) 28 éves főiskolát végzett német olasz angol nyel-veket beszélő bájos repre-zentatív megjelenésű ma-gyar leány intelligens leve-lezőpartnert keres Clm: Major Anna Mária 8200 Veszprém József Attila u 1 Hungary (42) Keresem Beöthy Gyulát aki 1956-ba- n vándorolt ki Kanadába Édesapja neve József Kivándorlás előtt Soroksáron lakott Boti Ti-bor Campo AAI 04100 Latina Itália (43) Fiatat házaspár jólfőző házvezetőnőt keres napon-ként délutánra Tel: 429-492- 5 (42) Szőlő eladó FREDONIA $ 350 CONCORD $ -- 400 egy bushel Edény szüksé-ges a vásárláshoz Tel: 1-957- -2278 este 7 után (43) Patacsi Shoe Sálon Magyar — Import fehér vászon kismama Cipők raktáron li-lo- l 42 Ilimig IHS Rotschlld Klára volt mun-katársa a legújabb párizsi és londoni divatkülőnle-gessége- k kivitelezője megnyitotta „DÍVA" mont-reali divatszalonjának to-rontói képviseletét Tel: 531-510- 8 488-972- 0 Cim: 575 Eglinton Ave West 2 floor Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (v) Olcsó villanyszerelés Házátalakítások elektro-mos szerelése régi veze-tékek ujjászerelése elek-tromos tűzhelyek és egyéb elektromos berendezések szerelése gyorsan és meg-bízhatóan Hivjon azonnal Tel: 633-56- 44 (15-v- ) Középkorú megbízható nő bejárással háztartásban el-helyezkedne igényes hely-re Tel: em 9-- 1 1-- ig 536-558- 4 (42) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását vállaljuk --Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hivia Mrs Budait (18-v- ) Espresso kávéfőző-gé- p teljes felszereléssel eladó Ara: $1200- - Tel: 638-540- 9 este 6 után (42-v- ) Kutya eladó 6 hetes törzskönyvezett kuvasz kan-kuty- a apja any-ja Magyarországról impor-tált (42) Özvegyasszony a hatvanas években keres egy hozzái-llő asszonyt aki szeret utaz-ni és barátkozni Válaszo-kat „Barátság" jeligére a Kiadóba kérem (42) Tető csatorna kő és be-tonmunkák Tel: 652-335- 3 este (44) Magánházban bútorozott szoba- - konyha hölgy részé-re kiadó Ugyanott kiadó 3 szobás basement apart-mant Tel: 532-943- 2 (42) Női ruha varrás átszabás alakítás garan-ciával Montreál: 486-156- 7 (9-- v) Soha vissza nem térő alkalom Costa de Sol Estapona vá-rosnál csodálatos fekvésű villa 50 m-r- e a tenger-parttól gyönyörűen beren-dezve uszoda tenisz gulf jacht klub sürgősen áron alul-ETÜd-ó Ezévhrentjöva-delme- t teljes összegben átadom Ára 12500 dollár vagy 10500 készpénz Tel: 482-215- 0 (43) FIZESSEN ELÖ LAPUNKRA! Straub János TENISZ SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Yonge Street (Davenport— StClair) Telefon:923-512- 8 MM_B_B__MVUBirír-Mtrli-nri Itt fntdntjt — WMMMMMM4 legjutányosabö Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és más különleges importált tárgyak mérsékel áron kaphatok 504 Bloor Street West 533-S8B-7 JF i I ír ir ' ' ] " " ~ Postán n birhota Kanadában portokoltsrc Kel együtt előre kerjuk beküldeni $ 1095-O- t Poitai lagy Bank monevorderrel Import nemet gyog) betétel noi es íerf icipok extra srelef lábakra Is' 480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont Telefon: 533-812- 2 The Coffee Mill Ui üzlet 99 YortyiSe Ave a Cumberíand Courttan Tel 920-210- 8 M Bloor Street West Telefon: 923-780- 0 Irha bőr és suede kabátok jaekets szoknyák készen és neret után nagy válaszukban Perry's Leather Fashion 595 Bloor SIW Tel:SJ-12- 2 az U ÚDÓZSA — VASAS 5:4(1:2) Rendkívül izgalmas jó ira-mú szép mérkőzésen találko-zott az Ú Dózsa és a Vasas Vérbeli rangadót láthatott a Népstadion közönsége Már az 1 percben gól született: Faze-kas szép cselekkel tisztára ját-szotta magát majd 20 méter-ről ragyogó ballábas lövéssel vette be Tamás kapuját (0:1) Bárki azt hihette volna hogy ez a „belépő" elveszi a Vasas kedvét Nem így volt és a so- rozatos rohamok a 23 perc-ben eredményre vezettek: Gass kitűnő helyzetben kapufát rú-gott és a kipattanó labdát Vá-ra- di értékesítette (1:1) Alig telt el öt perc Komjáti játszotta tisztára magát lövését Rother-me- l kiütötte és Váradi rendkí-vül éles szögből higgadtan meg-szerezte a vezetést (2:1) A 32 percben Kovács futott el egye-dül Sarlós a 16-os- on belül már csak buktatni tudta A megítélt büntetőt Váradi végezte el ám Rothermel bravúrosan szög-letre tolta a labdát Egy perccel később Izzó Ko-vács pár lépésről lőtte fölé Változatos mezőnyjáték eny-he Dózsa-fölén- y után az 57 perc-ben 11-esh- ez jutottak az újpesti-ek Fazekas nem hibázott (2:2) Újabb fordulatot hozott a 63 perc: Müller kiadta a labdát jobb szélre a jól érkező Kovács egy szép csel után bal lábbal megszerezte a vezetést (3:2) Alig telt el egy perc Váradi a félpályáról egyedül futhatott el Rothermel rosszul jött ki a kapu-ból a 16-os- on kívülre és lábbal nem tudott menteni (4:2) Váradi mesterhármast ért el Szűk negyedórával a' befeje-zés előtt 20 méteres jutott a Dózsa Tóth And-rás jól csavarta meg a labdát amely Tamás kapujába jutott (4:3) A mérkőzés végefelé eléggé kapkodott a Vasas ez végül is meghozta az egyenlítő gólt: szög-letrúgás után Sarlós volt ered-ményes (4:4) A 36 perc drámai fordulatot hozott: Fazekas megszerez-te az Ú Dózsa győztes gólját 4:5) Ezzel az újpestiek megőriz-ték HALADÁS — DVTK 2:0(1:0) Jobb oldali szögletrúgás után a 43 percben Kereki védhetet-lenü- l fejelt a kapu bal oldalá-ba (1:0) Szünet után változato-sabbá vált a játék A 65 perc-ben Farkas— Sebestyén—Far-kas adogatás után az utóbbi ka-pura lőtte a labdát amely Sala-mon lábáról a jobb sarokba vá-gódott — öngól (2 : 0) VIDEOTON — 4:2 (3:0) Már az első percben a ven-dégek hálójában táncolt a lab-da: a balról beívelt szögletrú-gás után Tieber 12 méterről for-dulásból lőtt a bal sarokba (1:0) A 8 percben újabb hazai gólnak tapsolhatott a közönség: Czeczeli 22 méteres Kiss kiöklözte és a nagy lendülettel befutó Nagy II 5 méterről a kapuba talált (2:0) A 32 percben a kitörő Szalmásit Szabó a bün-tetőterületen hátulról buktatta A 11-e- st Tieber a balra vetődő kapus mellett laposan értéke-sítette (3:0) A 60 percben Bán-f- i 20 méteres lövése a Videoton Véghet érintve jutott a jobb sarokba (3:1) A 88 percben a lelkesen rohamozó Tatabánya Z Nagy révén — aki 10 méterről fejelt a hálóba — P0cí wfoái&o'o lb&cí wfeari Kozmetika Dr Christlna Fibinyi szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Szakszerű tanítványképzés 716 Palmerston Ave (Biooi-ró- J északra) Telefon: LE 1-6- 318 Dr-Baran- yai Zoltán Válóperek a leggyorsaoban kanadai és huat ügyintézés io? es műszaki fordftisok IKKA pénz- - és gyosyszerkuldes Romáméba és Csehszlovákiába &ztosrtés — Repülés és hajójegyek Tel: S31-S5- 4S 600A Bloor SL W MoG 1K5 2 Floor L'Europe Tavern Toronto leojoob magyar konyhája Importált és hazai italok nagy váiasztekzn Horváth Jinoi hegedd Biró András zongorázik 469 Bloor Str West Tekrfon: I21-626- 9 CENTRUM PRESS 130 Bloor Street West Mindennemű nyomdal munkát vállalunk Tel: 921-138- 1 Leslie G Arvay HOTART PUBLIC Magyar osztrák és nemet válóperek házassági engedélyek — Mndenfaia biztosítás 458 Bloor Street West Toronts USSIXlOnL Tat: 531-46- 26 511-41- 27 Siiffliorai Megőrizte veretlenségét Dózsa hátrasarkalását szabadrú-gáshoz veretlenségüket TATABÁNYA szabadrúgását balhátvédjét iduZ újabb gólt ért el (3:2) Az utol-só percben Porogi ügyesen nyes-te be a labdát a kapu elé és a berobbanó Szalmási 4 méterről futtában beállította a végered-ményt (4:2) ZTE — MTK-V- M 2:1(2:1) Már a 8 percben vezetést szer-zett az MTK-VM- : Papp II fe-lett átszállt a labda és Takács 16 méterről a léc alá bombá-zott (0:1) A 25 percben egyen- lített a ZTE: Tóth ívelt szabadrú-gást a kapu elé és Mihalecz 10 méterről a jobb sarokba fejelt (1:1) A 37 percben Pusztai le-adás helyett lövésre szánta el magát és a labda Gáspár felett vágódott a hálóba (2:1) RÁBA ETO — DUNAÚJVÁROS 5:0(2:0) A 18 percben egy veszélyte-lennek látszó hazai támadás so-rán Horváth L a pálya köze-pén a kaputól mintegy 30 mé-ternyire lövésre szánta el ma-gát és a jól eltalált labdát a ka-puból kint álló Majzlinger csak a hálóba tudta ütni (1:0) A 21 percben Szokolai éles lapos lö-vése kötött ki a hálóban de a já-tékvezető lest ítélt A 42 perc-ben sorozatos győri rohamok után a nagy tumultusban Pozs-g- ai kapura fejelt a kapus ki-ütötte a labdát amely az egyik védőről Fájtról került a gólvo-nal mögé (2:0) A 68 percben a jól játszó Horváth L a kaputól mint-egy 20 méterről hatalmas gólt lőtt (3:0) A 72 percben Pénzes talált közelről a hálóba (4:0) A 74 percben Szepesit utánrúgá-sér- t kiállították A 83 percben So-mogyi— Mile összjáték után Mile a Majzlinger helyett a 46 perc-ben beállt cserekapus a kifutó Németh mellett lőtt a hálóba (5:0) SZEOL — KAPOSVÁR 1 1:0(0:0) Szünet után az 53 percben Hojszák beadását Kozma II a 11-- es pontra fejelte ahol az ér-kező Jernei kapásból bombázott a kapu közepébe (1:0) A hajrá-ban élénkült a küzdelem: 'a 70 percben Turai jobb oldali beadá-sát' Földesi alig fejelte a kapu mellé i DOROG — SALBTC 1:0(1:0) A vendégek kezdtek élénkeb-ben de az első nagy helyzete Kiss Lászlónak volt akit a part paa jelző tévesen intett le lesen A 14 percben Schmitzer röviden ütótt el egy beívelést kinnma-radt a kapujából de Marcsók a kapu fölé iveit A 15 percben Szabó cselezett több védőn is át-ment majd 20 méterről kapura lőtt a labda a befutó Varga Iá-'- " bán felperdült és a tehetetlen Magyar mellett a jobb sarokba pattant Öngól! (1:0) BÉKÉSCSABA — FTC 1:1(0:1) Lendületesen kezdett a ha-zai együttes negyedóra eltel-tével három csabai helyzet is adódott — kihasználatlanul Ezután az FTC lendült táma-dásba a 18 percben Rab 25 méterről megcélozta a kaput és a labda — mintha zsinóron húzták volna — a jobb felső sa-rokba vágódott (1:0) A második félidőt erőteljes csabai rohamok vezették be A nagy hazai fö-lény a 73 percben érett góllá: Magyar— Pásztor volt a labda útja a csabai középcsatár ala-posan amegkeverte a védelmet de Bálint estében szögletre há-rított A betörést Zsíros végezte el és a labda a meglepett Hajdú kezét érintve jutott a hálóba (1:1) BP HONVÉD — CSEPEL 1:0(0:0) Unalmas csapnivalóan rossz játék folyt a pályán az első fél-időben Kitűnő átadások cselek lövések sehol — minden elképze-lés nélkül futbaloztak a csapa-tok Csak Hajdú magabiztos lab-dalehúzásai és Pál néhány erős lövése emlékeztette a szurkoló-kat: labdarúgó-mérkőzése- n vannak A második 45 percben sem változott a játék képe még-is a 61 percben Weimper 7 mé-teres lövésével a Honvéd szer-zett vezetést (1:0) A gól után élénkebb lett a meccs meddő fölényben játszott a Bp Honvéd játékosai rengeteget hibáztak A 88 percben Fehérvárit kéz-zel húzták vissza a 16-os- on belül a játékvezető azonban a félpá-lyán állt ezért nem láthatta az esetet A labdarúgó NB hallása U tT D4iu I FTC 3 Hiladit ( Vasú 5t BRpiblHEoTnvOéd 7 Videoton t ZTE I KapoivAr 10 Békéscsaba 11 SalBTC 12 Dunaújváros 13 Tatabánya II SZEOL 15 Dorog 16 Csepel DVTK 18 MTK-V- M Kozmetikai szalonomban szakszerű arcápolás mellett manikűr pedikür és szörtelenítés Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair — Bathurst környék MÁRIA KÁLLAY V~ vKitűna ételek jjff 7 BOR-SÖ- R G) ? ( a o a I_I — jr— f II — 23— 8 11 ( 1 1 15— 9 13 8 1 4 2 I 1— 1 2 2 4 1 8 3 1 2 2 3 — 2 2 1 2 1 2 2 — 1 1 _ 2 21—12 11 2 11—10 10 3 14—11 1 2J--M 3 8—7 2 8—10 2 9— 12 I 12—17 l 11—11 S 13—17 I 7- -22 5—14 7—17 7- -17 8—17 J3lTnV 553 Bloor West at Bathurst Toronto - Tel 536-756- 6 ZXfyr?c~(eiA2l?#P7cyvJlTsaTAÍ yrcJTtjC£TTl Napi R&STaURANT£ járat y ffl VrltAVJ Budapestre! 22-4- 5 napos ott-tartózkodá- sra 60 nappal előbb kell megvenni a jegyet az előírások szerint Szeptember 1 után $ 42600 fCsoportos és egyéni utazások a világ minden részébe! legolcsóbb hivatalos áron Florida egy hétre t ) U JL u U" 26900 két hétre- - hotel repülő az étkezésnagy része heti 3 nap autó Közjegyzöség meghívó levél bevándorlási ügyek stb IM 1J1WI l'l (llll V'Vi IBilf 'lf 'Ilii 'inl'i'hnHJÍÖinEtBfJíHffal ti
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, October 16, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-10-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000351 |
Description
Title | 000505 |
OCR text | U7"'v"""""íw!p"w" 12 oldal Kanadai Magyarság (No 42) 1976 október 16 Az apróhirdetés ára négy sorig S 2 00 Minaen APRÓHIRDETÉS további sor 30 cenl Jeligés hirdetésekért két-szeres Mim ii i ii vt ii 1 i IM t IMl i i m in i'i n it t mm 'iHafi f i ' i 1 v i w j hí n Jvi rvEf nmn ti v i m h v jw v-ím- mí iaxm +jí y r u h h u euüü&v dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az összeg e'Szetes belizetése eseten közlünk Fiatal magyar bevándorló-n- ő takarítást és minden-nemű házimunkát vállal Tel: 531-510- 8 (Z1977) L VADKERTY Porszívók padlókefelok szőnyegshampoonozók ujak es használtak Teleion: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ól 3-i- g es-te 5-t- ól 10-i- g (17-v- ) Tervezési és építési mun-kát vállalok Vörös János oki építeaz Tel: 429-377- 8 Vízvezeték szerelést — új munkát javítást es átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Dram javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing Tel- - 221-689- 3 (5-v- ) Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Datmg Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) 44 éves józan életű férfi megismerkedne hozzáillő hölggyel házasság céljá-ból Csak fényképes leve-lekre válaszolok „Vízpart'-jeligér- e kérem a Kiadóba (42) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- Z és pihenj meg pár percre (13-V- ) Jégszekrény air condition és konyha-felszerelés- ek ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-v- ) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt lelbontia okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: (216) 251-439- 3 Kocsival rendelkező esti irodatakaritót keresünk Hívja' Mrs Kovácsot 625-3463-- as telefonon (45) Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyveld P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) 42 éves özvegy szőke anyagilag teljesen függet-len hölgy hozzáillő referen-ciaképes úr ismeretségét keresi „Rózsalevél" jeligé-re a Kiadóba (42) TV— Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő rádió technikus 743-74- 5 Dovercourt Rd 532-427- 2 András ti 921-961- 4 „Toronto legiobb VS! CZkneí?) Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi az Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Állandó vagy part-tim- e munkára konyhai kisegítőt (látogató lehet) azonnali belépésre keresünk Tel: 531-008- 1 (31 -- v) Nyugdíjas férfinek nőnek házaspárnak aki vidé-ken élni kiadnék szoba-konyh- ás Woodndgen Monticello mellett lévó bun-gallow-b- an Bővebbet: J Czi-rel- y Box 810 Woodridge 12789 USA (42) Chesterfield wall wall szőnyeg tisztítás a leg-újabb módszerrel (STEAM CLEANING) irodákban üz-letekben és házaknál munka-gara-nciával Hívja: CLEANING SER-VICE- -t Tel: 787-255- 1 Is-tók Béla (24-v- ) Egészséges magas józan-életű férfi keres 50-6- 0 év kö-zötti egyszerű csendes vi-déki életet kedvelő teljesen egyedülálló asszonyt fele-ségnek Cím:' John PO Box 2639 Drumheller Alta (42) Magyar gyermekorvosnő keres angolul nem beszélő idős édesanyja mellé tár-salgónőt vállalná a és vasalást hármuknak Tel: 922-109- 9 vagy 921-261- 5 (42) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 3231 Olcsó arak Megunta régi-mó- di öreg otthonát? Újjávarázsolja több éves kanadai gyakor-lattal Joe a carpenter és building renovator Tel: 635-559- 0 este 7 után (45) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 244-359- 8 (19-V- ) Floridában 2 hálószobás ház 2 fürd-őszobával nagy Florida-szobával complett beren-dezéssel teljes felszerelés-sel nagy telek gyümölcsfák-kaljutányos áron eladó Cím: Dávid Farkas Warm-Miner- al Springs 33595 305 San-Ma-ri- no Ave (43) York Mortgage 652-350- 5 díjmentes felvil-ágosítás kölcsönökre Tekint-- meg nagy hirdetésünket is! (25-v- ) Házvezetőnőt keresek 2 iskolás leányka mellé kiknek nincs édesanyjuk Kitűnő munkakörülmény egyedül-álló személynek vagy há-zaspárnak Kevés angol tu-dás szükséges 924-738- 1 keddi naptól (42) Utazási iroda gyakorlat-tal rendelkező dolgozót keres Nagyon jó fizetés Tel: 653-660- 0 (38-V-) Fia Sarasota Ingatlan adás vétel ügyben felvil-ágosítást ad Ida Angyal Fia Sun Realty Inc 4903 Capri Ave Sarasota Fia 33580 (46) Európai módszerrel dol-gozó festő és mázoló Tapétázó BELLER Kó-ves- di Béla Tel: 663-932- 5 mindennap este 7-9-- ig (23-v- ) Budapest Bakery & Deücatessen Hazái izü felvágottak rrundennap Inss hurka kofóksi Finom cukrászsütemények Legfinomabb importál európai csemege áruk stb stb Naponta ketsxar házi kenyér Nyitva hétköznap 9 tol esJe iCMg Vasárnap IMttBg 402 eioor Street West Tel 962-074- 0 Esküvőt fen képeket muieszi kidolgozásban menyasszony lakásán templomban stúdióban és halban Thomas Stúdiós 5M Bloot Sl West Telefon 533-701- 4 (Fióküzlet 1672 EgSnton Ave West) Telefon 767-082- 1 Kiss Nöi lerfi dvatszasosag 410 Bloor Street Weit Telefon: magyar házsztja' -- rdl Daty Star és Orjoe and Mao -- ' — r t-ztrr- 4tir is szeret 1- -2 lakást N Y to BÉLA aki főzést is k — Bróker se Tel: tagia — a a Continental Restaurant 50 szemééig esküvőkre parrykra megrendelést házhoz száM Tutaidonos Cseszkö Eszter a rfexvanan Vdage voé szakácsa Megrendelés 531-51- 72 és 531-00- 81 521 Bloor Street W Toronto Ont Bloor St Akar ön is egy jó hajvá- gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti utcai férf-ifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosítja a gyors és jó kiszo-lgálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Deücatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Új kanadás fiatalember fes-tő és mázoló állást keres Tel: 536-750- 3 (43) Régi eredeti középnagy-ságú négy óhazái selyem-goblei- n kép berámázva pri-váttól eladó Tel: 630-290- 2 (43) Intelligens barnahajú kékszemű özvegyasszony férjhez menne rendes kor-rekt intelligens férfihez 58 éves korig Cím: Halász Já-nos- né Székesfehérvár Sté-g- er Ferenc u 7 Hungary (42) BONNET MEAT and OELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsok magyarosan készített füstölt hentes-áruk szalámik kolbászok tepertő' hurka és sonkák nagy választékban Im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Kiszolgálónőt keresünk hentes-üzletb- e jó munkakö-rülmény hétfőtől-pént- ekig Érdeklődni lehet: 892 Eglmton Ave West (38-v- ) Tóparti telkek a Lake- - Muskokán S8300-tó- l Hívja Gábort a 1(416)492-090- 0 telefonszámon egész nap (44) Európai módszerrel dol: gozó szobafestő mázoló és tapétázó mester — BELLER Tel:' 781-215- 1 MINDEN IDŐBEN Díjmentes árajánlat vidékre is kiszállunk (23-v- ) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitú-rákat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 245-542- 0 (19-v- ) Józan életű önálló férfi hozzáillő élettársat keres 55 éves korig „Megértés" jel-igére a Kiadóba (42) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) VILLANYSZERELÉST TŰZJELZŐK szakszerű beépítését vagy átalakítását méltányos áron vállalja SZALONT AI FERENC Licence No 460 15 éves kanadai „Master Electrician" gyakorlat Tel: 923-993- 1 Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára 378 Bloor Street West (A Walmer Roadnál) Telefon: 923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Mrs Elizabeth Gilice 450' Váci W Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon HOsylodrasi es kozrnetAus 417 Bloor Street West Telefon: Í22-999- S Deutsch bácsinál saját készítésű és importált aranyáruk Űra- - és ékszenavitás a áron Mágneses gypgykarkótok kaphatók Üzletünket kiöovitettjk ango— olasz arcod pulóverekkel és rúnákkal 406 Bteor SL West Tektfon: 925-71J- 2 Woodenplate Tes áalmerés vasárnap isi 200 Bloor St West Te) 923-65- 99 Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 i Balázsfalvi (22-v- ) Bútorozott szoba-konyh- a csendes házban magányos-nak kiadó a Bathurst— Dupontnál Tel: 922-034- 9 (50) Jane és Eglinton környéke Megosztanám lakásomat fia-tal dolgozó nővel Tel: 249-046- 7 Piroska este 9 után (41) Direct módszerrel 3 hó-nap alatt bármely modem nyelvet elsajátíthat Angol német francia spanyol stb Tel: 531-510- 8 DRILL Nyelvstúdió (2' 1977) Javíttassa házát a Future Home Service-ve- i Legjobb alcan alumínium anyagból sidingot esőcsatornát Alu-mínium ablakok és ajtók min-den méretben kivitelben és színben Legújabb temophan ablakok és tolóajtók porcs és lépcsőkorlátok Ingyenes árajánlat hívjon bármikor Tel: 492-060- 2 Mr Nagy (39-v- ) Jómegjelenésú egyedüli 41 éves elvált asszony sze-retne megismerkedni egy 40-4- 8 év közötti jómódú magányos férfivel házasság céljából Leveleket fény-képpel „Rózsa" jeligére a Kiadóba kérem (42) Eladó: bérlet 2 személyre a Toronto MAPLE LEAF Hockey csapat 1976-77-e- s szenzációjára Tel: 624-928- 1 este 7 után (43) Egyedülálló motel tulaj-donos férfi megismerkedne komoly hölggyel Cím: PO Box 941 Hollywood Florida 33022 USA (42) 28 éves főiskolát végzett német olasz angol nyel-veket beszélő bájos repre-zentatív megjelenésű ma-gyar leány intelligens leve-lezőpartnert keres Clm: Major Anna Mária 8200 Veszprém József Attila u 1 Hungary (42) Keresem Beöthy Gyulát aki 1956-ba- n vándorolt ki Kanadába Édesapja neve József Kivándorlás előtt Soroksáron lakott Boti Ti-bor Campo AAI 04100 Latina Itália (43) Fiatat házaspár jólfőző házvezetőnőt keres napon-ként délutánra Tel: 429-492- 5 (42) Szőlő eladó FREDONIA $ 350 CONCORD $ -- 400 egy bushel Edény szüksé-ges a vásárláshoz Tel: 1-957- -2278 este 7 után (43) Patacsi Shoe Sálon Magyar — Import fehér vászon kismama Cipők raktáron li-lo- l 42 Ilimig IHS Rotschlld Klára volt mun-katársa a legújabb párizsi és londoni divatkülőnle-gessége- k kivitelezője megnyitotta „DÍVA" mont-reali divatszalonjának to-rontói képviseletét Tel: 531-510- 8 488-972- 0 Cim: 575 Eglinton Ave West 2 floor Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (v) Olcsó villanyszerelés Házátalakítások elektro-mos szerelése régi veze-tékek ujjászerelése elek-tromos tűzhelyek és egyéb elektromos berendezések szerelése gyorsan és meg-bízhatóan Hivjon azonnal Tel: 633-56- 44 (15-v- ) Középkorú megbízható nő bejárással háztartásban el-helyezkedne igényes hely-re Tel: em 9-- 1 1-- ig 536-558- 4 (42) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását vállaljuk --Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hivia Mrs Budait (18-v- ) Espresso kávéfőző-gé- p teljes felszereléssel eladó Ara: $1200- - Tel: 638-540- 9 este 6 után (42-v- ) Kutya eladó 6 hetes törzskönyvezett kuvasz kan-kuty- a apja any-ja Magyarországról impor-tált (42) Özvegyasszony a hatvanas években keres egy hozzái-llő asszonyt aki szeret utaz-ni és barátkozni Válaszo-kat „Barátság" jeligére a Kiadóba kérem (42) Tető csatorna kő és be-tonmunkák Tel: 652-335- 3 este (44) Magánházban bútorozott szoba- - konyha hölgy részé-re kiadó Ugyanott kiadó 3 szobás basement apart-mant Tel: 532-943- 2 (42) Női ruha varrás átszabás alakítás garan-ciával Montreál: 486-156- 7 (9-- v) Soha vissza nem térő alkalom Costa de Sol Estapona vá-rosnál csodálatos fekvésű villa 50 m-r- e a tenger-parttól gyönyörűen beren-dezve uszoda tenisz gulf jacht klub sürgősen áron alul-ETÜd-ó Ezévhrentjöva-delme- t teljes összegben átadom Ára 12500 dollár vagy 10500 készpénz Tel: 482-215- 0 (43) FIZESSEN ELÖ LAPUNKRA! Straub János TENISZ SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Yonge Street (Davenport— StClair) Telefon:923-512- 8 MM_B_B__MVUBirír-Mtrli-nri Itt fntdntjt — WMMMMMM4 legjutányosabö Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és más különleges importált tárgyak mérsékel áron kaphatok 504 Bloor Street West 533-S8B-7 JF i I ír ir ' ' ] " " ~ Postán n birhota Kanadában portokoltsrc Kel együtt előre kerjuk beküldeni $ 1095-O- t Poitai lagy Bank monevorderrel Import nemet gyog) betétel noi es íerf icipok extra srelef lábakra Is' 480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont Telefon: 533-812- 2 The Coffee Mill Ui üzlet 99 YortyiSe Ave a Cumberíand Courttan Tel 920-210- 8 M Bloor Street West Telefon: 923-780- 0 Irha bőr és suede kabátok jaekets szoknyák készen és neret után nagy válaszukban Perry's Leather Fashion 595 Bloor SIW Tel:SJ-12- 2 az U ÚDÓZSA — VASAS 5:4(1:2) Rendkívül izgalmas jó ira-mú szép mérkőzésen találko-zott az Ú Dózsa és a Vasas Vérbeli rangadót láthatott a Népstadion közönsége Már az 1 percben gól született: Faze-kas szép cselekkel tisztára ját-szotta magát majd 20 méter-ről ragyogó ballábas lövéssel vette be Tamás kapuját (0:1) Bárki azt hihette volna hogy ez a „belépő" elveszi a Vasas kedvét Nem így volt és a so- rozatos rohamok a 23 perc-ben eredményre vezettek: Gass kitűnő helyzetben kapufát rú-gott és a kipattanó labdát Vá-ra- di értékesítette (1:1) Alig telt el öt perc Komjáti játszotta tisztára magát lövését Rother-me- l kiütötte és Váradi rendkí-vül éles szögből higgadtan meg-szerezte a vezetést (2:1) A 32 percben Kovács futott el egye-dül Sarlós a 16-os- on belül már csak buktatni tudta A megítélt büntetőt Váradi végezte el ám Rothermel bravúrosan szög-letre tolta a labdát Egy perccel később Izzó Ko-vács pár lépésről lőtte fölé Változatos mezőnyjáték eny-he Dózsa-fölén- y után az 57 perc-ben 11-esh- ez jutottak az újpesti-ek Fazekas nem hibázott (2:2) Újabb fordulatot hozott a 63 perc: Müller kiadta a labdát jobb szélre a jól érkező Kovács egy szép csel után bal lábbal megszerezte a vezetést (3:2) Alig telt el egy perc Váradi a félpályáról egyedül futhatott el Rothermel rosszul jött ki a kapu-ból a 16-os- on kívülre és lábbal nem tudott menteni (4:2) Váradi mesterhármast ért el Szűk negyedórával a' befeje-zés előtt 20 méteres jutott a Dózsa Tóth And-rás jól csavarta meg a labdát amely Tamás kapujába jutott (4:3) A mérkőzés végefelé eléggé kapkodott a Vasas ez végül is meghozta az egyenlítő gólt: szög-letrúgás után Sarlós volt ered-ményes (4:4) A 36 perc drámai fordulatot hozott: Fazekas megszerez-te az Ú Dózsa győztes gólját 4:5) Ezzel az újpestiek megőriz-ték HALADÁS — DVTK 2:0(1:0) Jobb oldali szögletrúgás után a 43 percben Kereki védhetet-lenü- l fejelt a kapu bal oldalá-ba (1:0) Szünet után változato-sabbá vált a játék A 65 perc-ben Farkas— Sebestyén—Far-kas adogatás után az utóbbi ka-pura lőtte a labdát amely Sala-mon lábáról a jobb sarokba vá-gódott — öngól (2 : 0) VIDEOTON — 4:2 (3:0) Már az első percben a ven-dégek hálójában táncolt a lab-da: a balról beívelt szögletrú-gás után Tieber 12 méterről for-dulásból lőtt a bal sarokba (1:0) A 8 percben újabb hazai gólnak tapsolhatott a közönség: Czeczeli 22 méteres Kiss kiöklözte és a nagy lendülettel befutó Nagy II 5 méterről a kapuba talált (2:0) A 32 percben a kitörő Szalmásit Szabó a bün-tetőterületen hátulról buktatta A 11-e- st Tieber a balra vetődő kapus mellett laposan értéke-sítette (3:0) A 60 percben Bán-f- i 20 méteres lövése a Videoton Véghet érintve jutott a jobb sarokba (3:1) A 88 percben a lelkesen rohamozó Tatabánya Z Nagy révén — aki 10 méterről fejelt a hálóba — P0cí wfoái&o'o lb&cí wfeari Kozmetika Dr Christlna Fibinyi szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Szakszerű tanítványképzés 716 Palmerston Ave (Biooi-ró- J északra) Telefon: LE 1-6- 318 Dr-Baran- yai Zoltán Válóperek a leggyorsaoban kanadai és huat ügyintézés io? es műszaki fordftisok IKKA pénz- - és gyosyszerkuldes Romáméba és Csehszlovákiába &ztosrtés — Repülés és hajójegyek Tel: S31-S5- 4S 600A Bloor SL W MoG 1K5 2 Floor L'Europe Tavern Toronto leojoob magyar konyhája Importált és hazai italok nagy váiasztekzn Horváth Jinoi hegedd Biró András zongorázik 469 Bloor Str West Tekrfon: I21-626- 9 CENTRUM PRESS 130 Bloor Street West Mindennemű nyomdal munkát vállalunk Tel: 921-138- 1 Leslie G Arvay HOTART PUBLIC Magyar osztrák és nemet válóperek házassági engedélyek — Mndenfaia biztosítás 458 Bloor Street West Toronts USSIXlOnL Tat: 531-46- 26 511-41- 27 Siiffliorai Megőrizte veretlenségét Dózsa hátrasarkalását szabadrú-gáshoz veretlenségüket TATABÁNYA szabadrúgását balhátvédjét iduZ újabb gólt ért el (3:2) Az utol-só percben Porogi ügyesen nyes-te be a labdát a kapu elé és a berobbanó Szalmási 4 méterről futtában beállította a végered-ményt (4:2) ZTE — MTK-V- M 2:1(2:1) Már a 8 percben vezetést szer-zett az MTK-VM- : Papp II fe-lett átszállt a labda és Takács 16 méterről a léc alá bombá-zott (0:1) A 25 percben egyen- lített a ZTE: Tóth ívelt szabadrú-gást a kapu elé és Mihalecz 10 méterről a jobb sarokba fejelt (1:1) A 37 percben Pusztai le-adás helyett lövésre szánta el magát és a labda Gáspár felett vágódott a hálóba (2:1) RÁBA ETO — DUNAÚJVÁROS 5:0(2:0) A 18 percben egy veszélyte-lennek látszó hazai támadás so-rán Horváth L a pálya köze-pén a kaputól mintegy 30 mé-ternyire lövésre szánta el ma-gát és a jól eltalált labdát a ka-puból kint álló Majzlinger csak a hálóba tudta ütni (1:0) A 21 percben Szokolai éles lapos lö-vése kötött ki a hálóban de a já-tékvezető lest ítélt A 42 perc-ben sorozatos győri rohamok után a nagy tumultusban Pozs-g- ai kapura fejelt a kapus ki-ütötte a labdát amely az egyik védőről Fájtról került a gólvo-nal mögé (2:0) A 68 percben a jól játszó Horváth L a kaputól mint-egy 20 méterről hatalmas gólt lőtt (3:0) A 72 percben Pénzes talált közelről a hálóba (4:0) A 74 percben Szepesit utánrúgá-sér- t kiállították A 83 percben So-mogyi— Mile összjáték után Mile a Majzlinger helyett a 46 perc-ben beállt cserekapus a kifutó Németh mellett lőtt a hálóba (5:0) SZEOL — KAPOSVÁR 1 1:0(0:0) Szünet után az 53 percben Hojszák beadását Kozma II a 11-- es pontra fejelte ahol az ér-kező Jernei kapásból bombázott a kapu közepébe (1:0) A hajrá-ban élénkült a küzdelem: 'a 70 percben Turai jobb oldali beadá-sát' Földesi alig fejelte a kapu mellé i DOROG — SALBTC 1:0(1:0) A vendégek kezdtek élénkeb-ben de az első nagy helyzete Kiss Lászlónak volt akit a part paa jelző tévesen intett le lesen A 14 percben Schmitzer röviden ütótt el egy beívelést kinnma-radt a kapujából de Marcsók a kapu fölé iveit A 15 percben Szabó cselezett több védőn is át-ment majd 20 méterről kapura lőtt a labda a befutó Varga Iá-'- " bán felperdült és a tehetetlen Magyar mellett a jobb sarokba pattant Öngól! (1:0) BÉKÉSCSABA — FTC 1:1(0:1) Lendületesen kezdett a ha-zai együttes negyedóra eltel-tével három csabai helyzet is adódott — kihasználatlanul Ezután az FTC lendült táma-dásba a 18 percben Rab 25 méterről megcélozta a kaput és a labda — mintha zsinóron húzták volna — a jobb felső sa-rokba vágódott (1:0) A második félidőt erőteljes csabai rohamok vezették be A nagy hazai fö-lény a 73 percben érett góllá: Magyar— Pásztor volt a labda útja a csabai középcsatár ala-posan amegkeverte a védelmet de Bálint estében szögletre há-rított A betörést Zsíros végezte el és a labda a meglepett Hajdú kezét érintve jutott a hálóba (1:1) BP HONVÉD — CSEPEL 1:0(0:0) Unalmas csapnivalóan rossz játék folyt a pályán az első fél-időben Kitűnő átadások cselek lövések sehol — minden elképze-lés nélkül futbaloztak a csapa-tok Csak Hajdú magabiztos lab-dalehúzásai és Pál néhány erős lövése emlékeztette a szurkoló-kat: labdarúgó-mérkőzése- n vannak A második 45 percben sem változott a játék képe még-is a 61 percben Weimper 7 mé-teres lövésével a Honvéd szer-zett vezetést (1:0) A gól után élénkebb lett a meccs meddő fölényben játszott a Bp Honvéd játékosai rengeteget hibáztak A 88 percben Fehérvárit kéz-zel húzták vissza a 16-os- on belül a játékvezető azonban a félpá-lyán állt ezért nem láthatta az esetet A labdarúgó NB hallása U tT D4iu I FTC 3 Hiladit ( Vasú 5t BRpiblHEoTnvOéd 7 Videoton t ZTE I KapoivAr 10 Békéscsaba 11 SalBTC 12 Dunaújváros 13 Tatabánya II SZEOL 15 Dorog 16 Csepel DVTK 18 MTK-V- M Kozmetikai szalonomban szakszerű arcápolás mellett manikűr pedikür és szörtelenítés Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair — Bathurst környék MÁRIA KÁLLAY V~ vKitűna ételek jjff 7 BOR-SÖ- R G) ? ( a o a I_I — jr— f II — 23— 8 11 ( 1 1 15— 9 13 8 1 4 2 I 1— 1 2 2 4 1 8 3 1 2 2 3 — 2 2 1 2 1 2 2 — 1 1 _ 2 21—12 11 2 11—10 10 3 14—11 1 2J--M 3 8—7 2 8—10 2 9— 12 I 12—17 l 11—11 S 13—17 I 7- -22 5—14 7—17 7- -17 8—17 J3lTnV 553 Bloor West at Bathurst Toronto - Tel 536-756- 6 ZXfyr?c~(eiA2l?#P7cyvJlTsaTAÍ yrcJTtjC£TTl Napi R&STaURANT£ járat y ffl VrltAVJ Budapestre! 22-4- 5 napos ott-tartózkodá- sra 60 nappal előbb kell megvenni a jegyet az előírások szerint Szeptember 1 után $ 42600 fCsoportos és egyéni utazások a világ minden részébe! legolcsóbb hivatalos áron Florida egy hétre t ) U JL u U" 26900 két hétre- - hotel repülő az étkezésnagy része heti 3 nap autó Közjegyzöség meghívó levél bevándorlási ügyek stb IM 1J1WI l'l (llll V'Vi IBilf 'lf 'Ilii 'inl'i'hnHJÍÖinEtBfJíHffal ti |
Tags
Comments
Post a Comment for 000505