Kanadai Magyarsag, October 16, 1976

              uL&rj£& ja+-t- S vwia&maiviAppwv4jffailiitoi wwapwwwaai
+ ir--f f~r - - - --—— i- -t- — - =— - i-- r- "ijVicrf-j-f v#rt T V
2 oldal Kanadai Magyarság (No 42) 1976 október 16
OKTÓBER 2 SZOMBAT — Egy 22 éves cseh diák a
maga nemében példátlan bravúrral szökött át Jugoszlá-viából
Olaszországba Egy gumi-matraco- n 80 kilomé-tert
evezett a két kezével 20 óra hosszat dolgozott
amíg végre át tudott érni az olasz partra A megerőlte-tés
következtében kórházba kellett vinni Politikai me-nedékjogot
kért amit meg is adnak neki — feltéve
hogy nem egy kommunista hivatalnok asztalára kerül
az aktája
o A kínai kommunista kormány tovább folytatja
atomrobbantó kísérleteit Az angol Reuter-hírügynöksé- g
jelentése szerint ezeket úgy időzítették hogy érté-sére
adják az oroszoknak: Mao halála óta nem változott
a kínai kormánynak arra való törekvése hogy minél
gyorsabban minél több atomfegyverre tegyen szert
O A „New York Times" egyik moszkvai tudósító-jának
kellemetlen kalandja és összetűzése volt az orosz
politikai rendörséggel Az amerikai újságíró vacsorára
hívta meg Szaharov-o- t a világhírű orosz fizikust és fe-leségét
Minthogy Szaharov a legismertebb és leghan-gosabb
disszidens ma a Szovjetunióban a szovjetkor-mány
mindenkit el akar riasztani a vele való érintke-zéstől
Ezzel magyarázzák azt ami történt Vacsora
után az amerikai házigazda kocsiján haza akarta vin-ni
a Szaharov-házaspá- rt Amikor leértek az utcára a po-litikai
rendőrség polgári ruhába öltözött emberei körül-vették
őket és feltűnő módon készítettek felvételeket
róluk és ezután úgy távoztak hogy beültek egy ko-csiba
és úgy indultak el hogy elgázolják az amerikai
újságírót aki csak az utolsó pillanatban tudott félre-ugrani
A jelenetet egyenruhás rendőrök is végignéz-ték
de meg sem mozdultak
OKTÓBER 3 VASÁRNAP — Jack Anderson a szen-záció-hajhás- zó
amerikai újságírónak kitűnő gazdasági
ötlete támadt 22 millió dolláros kártérítési pert indított
Nixon volt elnök és 19 volt munkatársa ellen azon a cí-men
hogy az ő (mármint Anderson) „szavahihetőségé-nek
kárt okoztak" Ezt a bűnt azzal követte el Nixon
hogy rendeletére az amerikai hírszerző és kémelhárító
szervezet (a CIA) Andersont megfigyelés alatt tartotta
o A moszkvai kivándorlási hatóság irodájában egy
37 éves orosz asszony saját magát mellbe szúrta mert
nem adtak neki és 13 éves lányának kiutazási vízumot
Svédországba Az asszony férje két évvel ezelőtt disszi-dált
s most Svédországban él Őhozzá akart utazni fe-lesége
és a lánya
o Pekingben ünnepélyes formaságok között fogadták
Schlesingert az Egyesült Államok volt honvédelmi mi-niszterét
akit Ford elnök azért mozdított el mert el-lenezte
Kissinger nyakló nélküli détente-politikáj- át A
megtiszteltetés nem Schlesinger személyének szólt ha-nem
annak a ténynek hogy Schlesinger nyíltan és hatá-rozottan
orosz-ellen- es előadásokat tart és ellenzi a Szov-jetuniónak
tett engedményeket
© Most szivárgott ki a híre annak hogy Koszigin a
72 éves orosz miniszterelnök súlyos beteg Az történt
hogy augusztusban egy Moszkva közelében lévő tóban
halászott(és jachtjából beleesett a vízbe Esés közben
:Xagy közvetlenül utána eszméletét vesztette és a szovjet
yezetőit állandóan szemmel tartó testőrök a tópartról si-ettek
a segítségére Magával tehetetlen állapotban volt
amikor kihalászták a vízből Kórházba szállítás közben
még szívroham is érte Moszkvában azt beszélik hogy
lemondása rövid idő kérdése
O Észak-Koreába- n Kim Il-szu- ng kommunista diktá-tor
családjában viszály tört ki s az egész országban
erről beszélnek Kim Il-szu-ng
a jelek szerint jó egész-ségnek
örvend de két fia közt már megindult a küzde-lem
azért hogy melyikük kerüljön uralomra ha a pa-pájuk
meg találna halni A családi bonyodalmat fokoz-za
és elmérgesíti hogy a két fiú két különböző anyától
született Kim Csong-i-l származik az első és Kim Yung-na- m
a második házasságból Minthogy a fiatalabb fiú
anyja életben van és az elnök-diktát- or feleségeként a
politikába is beleszól az Észak-kóre-ai kommunista kor-mánynál
akkreditált keleteurópai kommunista diplo-maták
azt hiszik hogy a versengés valószínűleg a fia-talabb
fiú javára fog eldőlni Ez azért érdekes mert ő
az aki a kínaiakkal rossz és az oroszokkal nagyon jó
viszonyt tart fenn
OKTÓBER 4 HÉTFŐ — Rudolf Hess aki egykor Hit-ler
kiszemelt utódja volt a háború idején tudvalévően
átrepült Angliába hogy békét próbáljon teremteni Ang-lia
és Németország között Hess minden valószínűség
szerint már akkor nem volt egészen normális különben
nem vállalkozott volna ilyen fantasztikus és eredmény-telenségre
itélt útra amit az is kilátástalanná tett hogy
repülő kalandjáról Hitlernek sem volt tudomása A há-ború
után a nürnbergi nemzetközi katonai törvényszék
Hess-t'köt- él általi halálra ítélte később az ítéletet élet-fogytiglani
fogságra változtatták nyilvánvalóan azért
mert botrányos jogi abszurdum lett volna egy zavaros
elméjű embert kivégezni Ezen az alapon természete-sen
fogságra sem lett volna szabad elitélni A nürn-bergi
elitélteket Spandau-b-a vitték ahol nagyon nagy
költséggel külön börtönt rendeztek be a számukra s vál-takozva
őrizték a rabokat amerikai angol francia és
orosz katonák Azóta a foglyokat mind szabadlábra he-lyezték
tíz éve egyetlen egy embert tartanak csak Span-dauba- n
és ez a 82 éves Hess Most volt 30 esztendeje hogy
lecsukták Egyedül ő érte tartják fenn óriási büdzsével
ezt az egy-személy- es börtönt Anyugati kormányok
már rég szabadon engedték volna de az oroszok ehhez
nem hajlandók hozzájárulni Vajon miért akarnak bosz-sz- ut
állni? Talán azért mert amikor Hess mint „a Füh-re- r
helyettese" Skóciába repült akkor Sztálin még szö-vetségese
volt Hitlernek? Spandau különben nem csak
börtön hanem politikai emlékmű is Élő emléke a győz-tes
nyugati hatalmak szégyenének hogy az emberek
tízmillióit legyilkoló Sztálin emberei is ott ülhettek a
nünbergi „törvényszék" bírái között
® Kolorádó államban feltűnő politikai botrány ver
újabb és újabb hullámokat Arról van szó hogy egy
Thomas Riha neyü kolorádói egyetemi tanárnak hét
évvel ezelőtt nyoma veszett és a hatóságok nem tud-ják
földeríteni vagy nem akarják elárulni hogy mi
történt vele Miután a professzor Cseh-Szlovákiáb- an született és az amerikai egyetemen orosz történetet
adott elő az a gyanú merült fel hogy megölték még-pedig
kémkedési üggyel kapcsolatban Az amerikaiak
Rihá--t cserediákként küldték Moszkvába az ötvenes
évek végén vagy a hatvanas évek elején Az akkor
30 esztendős Riha egy teljes évet töltött Moszkvában
az ottani egyetemen A CIA kijelentette hogy Riha
r
soha egy pillanatig sem állt az amerikai hírszerzés
vagy kémelháritás szolgálatában Az ügyet az amerikai
szenátus kémkedési kérdésekkel foglalkozó albizottsá-ga
is tárgyalta Az albizottság előtt elhangzott vallomá-sokból
arra következtetnek hogy Riha esetleg a Szov-jetuniónak
vagy a cseh kommunista kormánynak dol-gozott
Ha ez igaz akkor lehetségesnek kell tartani
hogy az oroszok vagy a csehek ügynökei tették el őt
láb alól
o Annak ellenére hogy Mao halála után a szovjet
kommunista párt részvét-nyilatkozat- át a kínai kommu-nista
párt átvenni sem volt hajlandó a Szovjetunió most
újabb kísérletet tett arra hogy enyhítse a Peking és
Moszkva közti feszültséget A szovjetkormány gratulált
a kínai kormánynak 27-i- k évfordulóján annak hogy a
kommunisták egész kontinentális Kínára kiterjesztet-ték
a hatalmukat A kínai még csak nem is nyugtáz-ták
a szerencsét kivánó jegyzékét
OKTÓBER 5 KEDD — Egy new-yor- ki vádemelő es-küdtszék
nem gyilkosság hanem csupán emberölés cí-mén
helyezte vád alá az öt horvát szabadságharcost
akinek bombája véletlenül egy amerikai rendőr halálát
okozta A horvátok akciója tudvalévően arra irányult
hogy Horvátországnak a szerbektől való elnyomására
felhívja a világ figyelmét Ez sikerült is
o Belgrádból és Zágrábból jövő hírek szerint most is
folyik tovább horvátok és szlovének letartóztatása Lai-bachb- an
(Ljubljanában) „hazaárulás" vádjával börtön-büntetésre
ítéltek egy Miklavcic nevű bírót és egy
Kocbek nevű újságírót Azzal követték el a hazaáru-lást
hogy Triesztben szlovén nyelven megjelenő folyó-iratban
szólásszabadságot követeltek a jugoszláv állam
lakói számára Az újságíró Kocbek a háború után két
évig miniszter is volt Tito kormányában Kocbek akkor
távolodott el Titótól amikor Tito azt kérte a nyugati
kormányoktól hogy egyebek közt 12 ezer szlovént is
szolgáltassanak ki Belgrádnak Ezeket a szlovéneket is
azzal vádolták hogy a háború alatt Tito ellen harcoltak
őket is háborús bűnösöknek hívták mint ahogy ennek
neveztek a kommunisták mindenkit akire rá akarták
tenni a kezüket A nyugati kormányok — örök szégye-nükre!
— ezeket az embereket mind'kiadták a kommu-nistáknak
Valamennyiüket vagy agyonverték vagy
pedig bebörtönözték őket
o Suarez spanyol miniszterelnök nyugdíjazott két
tábornokot mert ellenezték a kormánynak politikai re-formokra
irányuló programját
o A kanadai postások-- újra sztrájkot szerveznek
Hétfőn este Ottawában 24 órás sztrájkba kezdtek
Egyelőre csak itt-o-tt fognak sztrájkolni de nincs ki-zárva
hogy rövidesen megbénítják — újra egy éven
belül — az egész ország postaforgalmát'
© Fekete nacionalista gerillák megtámadtak egy fa-lut
Rodéziában és meggyilkoltak 16 embert köztük 9
gyereket— jelenti a Rhodesia Herald Az újság közli a 17
éves gerillák igéretét mely szerint az országot erőszak-kal
fogják átvenni mert nem értenek egyet Kissinger
békés tervével
o Enoch Powell angol politikus felhívta az angol
kormányt hogy küldje vissza a 2 millió ázsiai és nyuga-tindi- ai
színes bevándorlóknak' legalább a" félét háza-jukb- a
miután erre a célra kapnának 1670 dollárt is
Powell több mint 10 évvel ezelőtt már megjósolta a
nem-megválogat- ott színes bevándorlás politikájának
következményeit Enoch Powell nem „fajvédő" politikát
hirdet de ellenzi a tömegbevándorlást mely gettókba
kényszeríti a színeseket A londoni dokmunkások például
ezért már több alkalommal tüntettek — Powell mellett
OKTÓBER 6 SZERDA — Kínában felrobbantottak
egy atombombát melynek rádióaktív felhője Pennsyl-vania
felett csapódott ki A radiáció ugyan nem veszé-lyes
de ez az első eset hogy „kínai radiáció" elért az
USÁ-b- a
o Kína külügyminisztere Chiao Kuan-hu- a felhívta az
Magyar Kultúr Központ
840 St Clair Avenue West Telefon: 654-492- 6
Október 17-é- n vasárnap 2:30 5:00 és
7:30-ko- r
Október 20-á- n szerdán este 7:30-ko- r
CHARLES CHAPLIN — Az emigráns
AZ ÖZVEGY ÉS
A SZÁZADOS
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
Irodalmi est
Á Kanadai Magyar Kultúrközpont f hó 17-é- n vasár-nap
délután 5 órai kezdettel a Magyar Ház Petőfi ter-mében
(840 St Clair Ave W Toronto)
Dr Borbándy Gyula (München) ittléte alkalmából
Űj Látóhatár"
irodalmi estet rendez
Dr Borbándy Gyula az Űj Látóhatár" c
Münchenben megjelenő irodalmi és politikai folyóirat
felelős szerkesztője előadást tart és tájékoztat minket
az idén 25 éves folyóirat munkájáról is
Előadónk amerikai úton léte teszi lehetővé az
előadást Ne szalasszuk el ezt az alkalmat s hallgassuk
meg
Torontó-- i magyar íróinkés előadó művészeink közül
többen vállaltak részt a műsor színessé tételére
Belépés díjtalan
Önkéntes adományokat kulturális terveink költsé-geinek
fedezésére köszönettel fogadunk
A Kanadai Magyar Kultúr Központ
Vezetősége
(Kultúr Bizottság)
NENSz figyelmét a Szovjet imperializmusra mely „a leg-nagyobb
békecsalás és a háború magvát hordja magá-ban"
Chiao szerint Szovjetunió és az-US- A közötti háború
elkerülhetetlen csak idő kérdése Addig is a Szovjet
megpróbálja egész Európát és a Nyugati kontinenset
bekebelezni — mondotta
o Az amerikai Ford Motor Co három hetes sztrájkja
melyben 170 ezer munkás vesz részt a vége felé közele-dik
Az új meg nem erősített szerződés szerint mely 3
évre szól a munkások nemsokára csak 4 napot fognak
dolgozni és kb három százalék fizetésemelést kapnak
évente
o A kanadai postássztrájk tovább terjed minden nap
több és több városban bénul meg a postaszolgáltatás
OKTÓBER 7 CSÜTÖRTÖK — A Ford és Carter te-levíziós
csatán több mint 90 millió néző előtt hangzott el
Ford elnök kijelentése mely szerint: nem hiszem hogy
a jugoszlávok azt hiszik hogy a Szovjetunió uralma
alatt élnek nem hiszem hogy a románok a Szovjetunió
alatt élnek nem hiszem hogy a lengyelek a Szovjetunió
uralma alatt élnek Ezek az országok függetlenek vagy
önrendelkezőek" Az Elnök még hozzáfűzte: „az Ameri-kai
Egyesült Államok (elnöke) nem egyezik bele (abba a
hiedelembe) hogy ezek az országok a Szovjetunió
uralma alatt volnának"
Carter nevetve felkérte Fordot: „Szeretném ha Mr
Ford meggyőzné az amerikai lengyeleket az amerikai
cseheket és az amerikai magyarokat ebben az országban
arról hogy ezek az országok a Vasfüggöny mögött nem
élnek a Szovjetunió uralma és ellenőrzése alatt"
A vita elején Carter rögtön támadásban lendült és av-val
vádolta a Ford kormányt hogy „ami a külpolitikát
illeti eddig Mr Kissinger volt az amerikai elnök" Car-ter
szerint Amerika ereje és integritása semmivé lett
Ford kormányzása alatt kinek külpolitikája „stílus lát-ványosság
és velő nélküli melyet titkosan és elzárkózva
hajtanak végre"
o Egy kubai utasszállító repülőgép lezuhant Barbados
mellett A fedélzeten lévő 78 utas meghalt A nyomozás
szerint a gépen egy anti-Castr- o mozgalom bombája rob-bant
fel
o Az Ontario kormány bejelentette hogy jövő év szep-temberétől
kezdve az iskolákban újra kötelező tantárgy
lesz az írás olvasás és a számolás A kormánynak erre
az intézkedésére azért volt szükség mert — a kanadai
egyetemek szerint — a középiskolájukat elvégzett diá-kok
legtöbbjének fogalma sincs a nyelvtanról vagy
egyszerű fejszámolásról
OKTÓBER 8 PÉNTEK — Két fekete bányász
meghalt és sokan megsebesültek a portugáliai bá-nyákban
kitört faji lázongások során A lázongások oka
az volt hogy a fekete bányászok önkényesen elfoglalták
a fehér bányászok lakásait A portugál katonaság le-csendesítette
a lázongást és a feketéket Lisszabonba
szállította
o Az elkövetkezendő 9 év alatt 35 országnak lesz
atombombája — jelenti a Stockholmi Nemzetközi Béke-kutató
Intézet
© Rodéziai nacionalista gerillák felrobbantották az
egyik legfontosabb vasúti hidat„melyen Zaire küldi ás-ványexpór-tjáta
délafrikai kikötőkbe
© Thailand katonai kormánya mely 3 nappal ezelőtt
alakult statáriumot rendelt el Leállította a kormány-gépezet- ét lezárta az újságnyomdákat és letartóztatott
kb 3 ezer embert Bangkokban — jelenti az APSangad
Chalawyu tengerész admirális vezeti az új kormányt és
megígérte hogy kinyitja a nyomdákat ha az újságok
antikommunista vonalra térnek át
o Sen Hubert Humphrey rákoperáción esett ke-resztül
Az orvosok szerint az operáció sikeres volt és
decemberre Humphrey visszatérhet munkakörébe
Magyar Gyógyszertár
378 Bloor Street West — Telefon: 923-460- 6
Elek Patika
(Allén Pharmacy)
Gyors udvarias lelkiismeretes
Recept szolgálat!
Gyógyszerküldés az Óhazába!
Nyakas Kati és Elek Zoltán
gyógyszerészek
" Hivatalos órák:
hétköznapokon reggel 10-t- ol este 700-i- g szombaton reggel 10-t- ol este 5 óráig
Vasárnap és ünnepnapokon zárva
A torontói Művész
Színház hírei:
A torontói Művész
Színház legközelebbi be-mutatója
november 20-á- n
szombat este 8 órakor lesz
a St Lawrence Centre
Town Halljában (Az
Okeefe Centre mellett)
Szinre kerül a Nemzetiségi
Színházi Fesztivál kereté-ben
Huszka Jenő vidám-táncos
operettje a LILI
BÁRÓNŐ Jegyek % 7- - és $
6- - árban már kaphatók a
színház titkári irodájában
392 St Germain Ave Tel:
789-244- 3 ahonnan postán is
kiküldik a jegyeket
MEGNYITOTTAM
könyvelési irodámat
Üzletek üzemek
könyvelését
adóbevallását
vállalom
Iroda:
344 Bloor St W
Suite 601
Spadina sarok
Tel: 967-426- 6
Július (Gyula)
HAVLIK
FIZESSEN
ELŐ
LAPUNKRA!
líAÍÍADAirlAGYAIlSAG
I I tlíMAuluí'mvnCAÍTlun'
412 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5
Teleion 924 8350
Irodai órák reggel 9 óratol délután 5 30 ig
Megielentk minden szombaton
Felelős szerkesztő és kiadó
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Hirdetési éráink:
Local 3 5Q hasáb inchenként
National 34 cents per hne
A vállalat cjair egyetlen hibás hirdetésért
vállal felelősséget
Előfizetési árak
egy évre $15 00 lét évre S8 00
Külföldön
egy évre USS 15 00 félévre USS 8 00
Légipostával az tlóflzete ugyanaz de a
tényleges postabélyeg kéltségét
kolön leiszámttjuk
Ftókkiadohivatalunk Európa Record Store
Tüske Pál
408 Bloor Street W Teleion 922 8739
U hirdetéseket csütörtök délig logadunk el
Apróhirdetések felvétele szombaton
fiokkiadórvvatalunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen
lejezik ki a szerkeszto-kiad- o álláspontját
és azok tanalmáén mindenkor a cikkíró
felelós
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk
vissza1
A KÉKÚJSÁG cikkeit
bármelyik szabadföldi ma-gyarnyelvű
lap minden ellen-szőlgáltat- áa
nélköl átveheti
természetesén a Kanadái
ftíágyanágratés ájirarzSre
yálő hlvatlóiáml ZU7Z $
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
telefon: 36S-76- 92
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől péntekig de 9-- 12 du
3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton
de 9-t- öl du 3-- ig Hétfőn min-dig
zárva az iroda
EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS
MAGYAR EGYESÜLT
EGYHÁZ
és a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W
Toronto Ont M5V 2A5
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Dr Vatai László
Res: 247-084- 9
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor
Vasárnapi iskola és az istentisz-telet
egyidőben van Bibliaóra
szerda este fél 8-k- or
A lelkészi hivatal fogadó órái:
szerda du 3--5 és este 6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Mindenkit szeretettel hívunk
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
London Ontario
Templom:
Húron és Webster St sarok
Vasárnapi szentmisék:
de 11 órakor
Plébánia hivatal:
377 Hornton Street
London Ont N6B 1L6
Tel: 434-996- 3
Hétköznapi szentmisék a
plébánia otthonban
(377 Hornton Street)
általában este 5:30 órakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadó órái:
csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8
óráig valamint szombaton du
2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap
de 11 órakor
Bibliaóra minden csut este
Vasárnapi iskola a gyerekeknek
az istentisztelettel egyidőben van
MAGYAR ÁGOSTAI HITVALLÁS
EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
Templom: First Lutherán
Church 116 Bond Street
LelkészlNt Szirmai József
evangélikus lelkész
Istentiszteletünk minden hó
első és harmadik vasárnapján
d u 430-ko- r
MAGYAR HETEDNAPI
ADVENTISTA GYÜLEKEZET
506 College Str
(Bejárat a Palmerston-ról- )
Lelkipásztor: Lénárt Béla
Tel: 636-294- 8
Istentisztelet minden
szombaton de 9:30-ko- r
1 i'jt j - - j
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
MOUNT BRYDGES —
LONDON ES KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
Lelkész: Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom: 81-e- s országúton
Mount Brydges és
Strathroy kozott
Istentisztelet ideje:
vasárnap de 11-k- or Lelkészi hivatal:
136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák:
hétköznapokon 9-- 12
NAGYBOLDOGASSZONY
KÖRZETI MAGYAR
TEMPLOM
80 Steelawanna Ave
Lackawanna NY 13218
Ft Dr Oláh-Tót- h Antal
Tel: 716-822-98-
28 Magyar szentmise minden
vasárnap de 10:15-ko- r
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor: Viczián János
Tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink időpontjai:
Vasárnap délelőtt 11 és este
7 óra szerda este 7 óra
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
lelkipásztor: Nt Mező Pál
Tel:494-058- 0
Istentisztelet minden vasárnap
de 11-k- or 40 College St alatt
a Central YMCA kápolnájában
Vasárnapi Iskolai hitoktatást
gyermekek számára az istentisz-telettel
egyidőben tartunk külön
teremben
Biblia órát tartunk minden máso-dik
héten csütörtökön este fél 8
órakor Konfirmációi oktatást az
istentiszteletek után tart a lelki-pásztor
Bethlen Kata Nöegyletünk októ-ber
23-á- n szombaton 12—6-- ig tartja 40 College St alatt őszi
Bazárját
KÖLTÖZTETÉST
zárt butorSzállitó kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarítást dump-Irakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
FIZESSEN ELŐ
LAPUNKRA!
yoflfiBSBT sm-- - mjimwmtoMfm tormm9m4+¥mmv£x "Ti — T i" i~ m T ""ifi f—i
-- n r"i fi i~ r n inni— i rTi i—
i hté m i~ii ím r n " i n —mi — i ili ti r i n iji n n o ft riiiTi rnrii rnÉ n ii mift n r i~ ír liJ" mftmtmjm- - -ii--
h-WiJ m-Mm-mm- u-w-