Nase Novine, March 24, 1982

              SUVREMEN! ZIVOT I BOLESTI SRCA
o
Suvrcm-j- m covjek .ivi sve br-z- e
i brc. Sv'akodncvnica posta-j- e sve kompliciranija. Zahtjevi
da ustrajemo u utrci sve su te-z- i
i tui. Mogucnosti opustanja,
odmora i osvjezcnja sve .rjede.
sssaasssssa Е2Е23ЕП
NOVA ADRESA
Nalazi se na novoj adresi:
253 Wellesley St. East
Tel.: 924-556- 0 Mi 924-659- 0.
Imamo nove cijene za
nove 1982. godine cartere.
Dodite na novu adresu
licno ili telefonirajte.
јјЈЗЗЈЈЈ :.',nlr.t,':'.jL:,,:ai:;iirji,'j,iivi!,vli:.i,,i;;,i„:;:!-iasa- v
YONCF
GLOBE TOURS.
Toronto. Ont.
Phone -- 3593
EAST— WEST TRAVEL.
10553-- A — 97
LT
m
Sve u nama kip;, buja, raspada
se bcz ikakva smisla i reda. Psi-hofizif-ka
opterecenja remete
normalne funkcije po-scbn- o onih koji imaju zivotno
vn.":ne zadatke. U sredistu svih
nedaca nalazi se kardiovasku-larn- i sustav posebno srce koje
nikada ne mirujc. Ono prati sve
nase ritmove, osigurava nasu
ezistenciju, sudjeluje nasim
strahovanjima i nasim rado
vanjima. Svojim zakonitostima
ubrzava se ili usporava. Vrlo ri-jet- ko rad pod minimumom op- terecenja. je pod pu-ni-m
pasom. Umornc i prezasi-cen-e ljude ni san vise ne
Natrpavaju se dozivlja-ji- ,
rasprskavaju snovi.
Srce budno prate sve naSe pli-m- e
i oseke. Sve mu je teze i
sve se manic odmara. Suvre- -
Generalni Konzulat SFRJ u Torontu raspisuje
konkurs za radno mjesto sekretarice — korespon-dent- a.
Mjesto ce biti slobodno od 1. februara 1982.
god.Kandidati moraju izvrsno da znaju engleski
jezik i tipografiju. Plata po sporazumu. Zaintere-sova- ni
se mogu javiti na tel. 481-72- 79 svakog
radnog dana ili pismeno na adresu konzulata:
377 Snadina Rd. Ont. M5T — 2V7.
VOICE OF YUGOSLAVIA
RADIO MUSIC HOUR
Alta.
424-990- 7
organa,
CJJC 800
MUJCICOSMAN
Sales Manager and Producer
Box 138
810 West Broadway
Vancouver.B.C. V5Z1J8
Phone 434-818- 4
ШШШШШШ&Ш
NOTARIZED TRANSLAT ON S
AND INTERPRETING IN OVER 70 LANCUACES
I
361-030- 3
SUITE 1 105, 67 STREET. TORONTO, ONT. y
Vmfflhnmfftf хШ1№Ш?ш(ШЛ
GLOBE TOURS.
Selkirk Ave.
Man.
Phone 586-- 1
INTER-NAT- ION TRAVEL,
1605 Centre North.
Calgary, Alta.
277-262- 6
Za putovanje Jugoslaviju bilo koju
drugu zemlju, obratite
2679 East Hastings Street, Vancouver, B.C.
Phone 253-122- 1
l066BloorS.W.
531
St.
Edmonton.
Phone
„"Г rr
u
u
Najdescc
opo-ravlj- a.
Toronto.
r
I'
i
I'
.'
" 9 V V W Ц
M5E
urn — - -'-- -
615
Winnipeg 4,
886
St.
Phone
u ili
se na
men dovjek zivi u grdu. Srce
osluSkuje i ponaSa se poput
automatskog mjenjaca u auto-mobil- u. Promet postaje sve gu§-c- i, nervozniji i napetiji, a kar-diovaskular-ni
sustav nema se-mafo- ra u tolikoj mjeri 'koliko
bi ih bilo potrebno. Prometn.
kaos u na§im krvnim zilama i tjelesnom krvotoku postaje sve
izrazitiji. Bolesti srca i krvnih
zila sve su desce, izrazavaju se
na razlidite nadine. Organ koji
radi mora se i hraniti. To pra-vil- o vrijedi, naravno, i za srce.
Taj centralni regulator krvoto-k- a nije nista drugo nego obi6- -
na misidna masa koja se rit-mic- ki
steze i pri tome tro§i e-nerg- iju
koja se mora obnavlja-ti-.
Razumljivo je stoga da srce
mora posjedovati vlastiti krvo-tok- . Sr6ana misicna maea pro-2et- a
je vrlo njeznom krvozil-no- m mrezorA. Kroz nju u misid-n- e stanice srca stize energija
bez koje se ne moze zamisliti
normalna funkcija, te stoga ni
nas zivot. Poremecaji tog dije--
la krvotoka postali su zloslutna
oznaka vremena u kojera zivi-m- o.
2ivimo brzo, a starimo jo§
brze. Umiremo iznenada, pokat-kad- a
dugo i beznadno patimo.
U sredistu zbivanja naSe je sr-ce,
organ koji pati zbog nas,
ali nam i vraca tu patnju mu-ce- ci nas varavim mogucnostima
moderne medicine. Srdana bol,
srdani infarkt sve su to najdeS-c-e vanjski znakovi iedne te'iste
bolesti — poremedaje u srda-no-m krvotoku. Uvijek je lakse
sprijediti nego lijediti. Srce ie
cudljiv organ, zahtijeva poseb-n- u brigu. OpuStajmo se, odma-rajm- o. Srce de ponovno posta-t- i na§ prijatelj. U ovom trenut-k- u nemilosrdno nas ubija. Kriv-nj- a lo§imje nuavniakmama.a Ziatprorevkaolimsjemronimga
zahtjevima.
Sjrdane bolesti haraju poput
pravih epidemija. Nije postede-n- o ni jedno razdoblje ljudskog
zivota.
Dr TOMISLAV A2IC
specialist za unutarnfe bolesti
i bolesti srca i krvnih iila
RUMUNJSKA INICIJATIVA?
TEL AVIV(AFP) - Izaslanik rumu-njsko- g
predsjednika Ceausescua,
generalni sekretar rumunjskog Dr-iavn- og
vijeda Vassile Pungan do-putov- ao
je u utorak u Izrael, s
usmenom porukom Sefa rumunj-sk- e
drzave za izraelskog premijera
Menahema Begina.
Agencija dodaje da de premijer
Begin primiti Pungana i razgovarati
s njim nasamo.
Prema izvjestaju izraelskog radi-j- a,
poruka predsjednika Ceauses-cua
novi je rumunjski napor za
organiziranje medunarodne konfe-renci- je
o palestlnskom pitanju. Na
konferenciju bi bilo pozvane arap-sk- e
zemlje, Izrael, SAD i Sovjetski
Savez.
OD585DO50MILIONA
Prema podacima Centra za pri-menje- nu
lingvistiku u Arlingtonu
(Virdzinija, SAD) po broju stanov-nik- a
kojima je to maternji 'jezik,
upotreba pojedinih rasprostranje-ni- h
jezika (do najmanje 50 miliona
ljudi koji ga govore) ima slededi
redosled: mandarinski (pekinSki)
585 miliona, engleski 275, Spanski
185, ruski 140, bengalski 125,
hindu-urd- u 1 25, arapski 115, portu-gals- ki
110, japanski 105, nemadki
100, Sangajski 65, italijanski 60,
japanski 60, francuski 55, relugu
(dravidski) 55, kantonski 55 i
koreanski 50 miliona. — U vi5e od
50 drzava bilo kao jedinlm, bilo kao
jednim od zvanidkih jezika govori
se engleski (kao napr. Kanada,
Irska, Malta). Na torn jeziku §tam-p- a
se priblizno pedeset odsto
svetskih knjiga, dasopisa i novina,
dok se u oko 70 odsto poslovne
prepiske, vazdusnog i brodskog
saobradaja u svetu takode koristi
engleski jezik.
January 27, 1982, NASE NOVINE -1- 1
Л JL ш
Nezaposlenost postaje
najveci socijalni problem u
Kanadi. Zabrinjava sve viSe
Cinjenica da jake unijske
kompanije koje su оплодиба-val- e
svojim radnicima prihod
od preko 20.000 dolara go-diSn- je, stalno smanjuju broj
zaposlenih zbog uvodenja
modernih tehnoloSkih meto-d-a
rada. Pogodene su najve-6- e
industrije: automobilska,
fielicna, rudarska, zelezni6-k- a,
elektronska, gradevin-sk- a,
industrija bakra, guma,
stakla, itd.
Sve su бебба duga otpu£-tanj- a
s posla, tako da radnici
ne gube samo plate, ve5 i
socijalne beneficije, kao §to
je medicinska zaStita. Nisu
im pokriveni bolnicki troSko-v- i
ne samo kad je u pitanju
bo I est, vec i kod rodenja
deteta.
Protest i radnika zbog ova-kv- e
situacije su sve masovni- -
ji- - Jedan od veomazapazenih
protesta organizovali su rad-nici
United Auto Workers,
dana 8. januara o.g. Dve
hiljade nezadovoljnih radni-ka
zaposlenih kod "Forda" u
Talbotville-- u (mesto nedale-k- o
od Londona) blokirali su
Highway 401 — glavni put
izmedu Windsora i Montrea-l- a,
u znak protesta protiv
velikih otpu5tanja u automo-bilsk- oj
industrijl.
"Ovo cinimo da bi smo
skrenuli paznju javnosti na
problem i opasnost od ma-sovn- ih otputanja", izjavioje
povodom ovog dogadaja
Ron Pellerin, predsednik fa-bri- ke automobila u Talbotvi-ll- e.
Profile godine Local 1520
fordove fabrike u torn mestu
bio je otpuSten sa posla
celih 26 nedelja. A 8. januara
kada su organ izovane de-monstrac- ije,
na tri nedelje
otpuSteno je s posla niSta
manje nego 3,400 radnika u
Fordovoj fabrici u Talbotvi-ll- u.
Kako je робе1а ova
godina, radnici ne veruju da
ce se uslovi njihovog rada
poboljSati. Ve6 u martu pre-dvide- no je ponovno tronede-Ijn- o
otpuStanje s posla u
istom Localu.
MEDITERAN
SE PROCiSCAVA
NICA (AFP) — Sredozemno je
more danas u mnogo boljem
ekolo§kom stanju nego §to je bilo
prije deset godina, saopdio je
direktor centra za biologiju i ocea-nografi- ju
u Nlci Maurice Obert.
Istrazivanja su pokazala da je
nakon preventivnih mjera koje su
poduzele francuske vlasti na fran-cusk- oj
obali Mediterana bitno po-boljsa- na
kvaliteta mora na plazama
i u priobalnom pojasu. U posljed-nji- h
pet godina kupadl su se mogli
bez straha od zagadenja kupati, a
ribari su lovili ribu koja nije bila
zatrovana raznim kemijskim sup-stancam- a.
Sada se razmatra projekt koji de
pridonijeti daljnjem razvijanju pro-gra- ma
zaStite mediteranske obale i
pruiiti pomod I drugim zemljama
ovog regiona u njihovim nacional-ni- m
programima oduvanja Medite-rana.
Po jednom od najhladnijih
dana ove godine, dve hiljade
radnika su hrabro, entuzijas-ti6k- i
hodali i skandirali: "Ho-6em- o
posao". Najpre su
zaposeli pola glavnog puta,
a njihov revolt je sve viSe
rastao, tako da dezurni poli-caj- ci
nisu mogli da ih spre6e
da ne blokiraju ceo put.
Pellerin i unija optuzuju
federal nu vladu za ovakvu
situaciju i traze od nje da
preduzme mere za obezbedi-vanj- e
stalnijeg posla u auto-mobilsk- oj
industriji. Kao
prvu meru traze da se pooStri
kontrola nad uvozom auto-mobila
i delova za automobi-le
iz drugih zemalja, podra-zumevaju- 6i
i Sjedinjene Dr-zave.
Vlada mora najpre da
garantuje kanadskom radni-k- u
punu zaposlenost u kana-dsk- oj
industriji i da preduz-me
oStre mere protiv nelojal-n- e
konkurencije izvan grani-c- a,
koja uzima kanadskom
radniku hleb iz usta.
Ove demonstracije su i
upozorenje Fordovoj kompa-ni- ji
sa kojom Unija робтје
pregovore za novi kontrakt u
septembru mesecu.
MALIJUNAK
SYDNEY — Ime desetogodig-nje- g
Dobre Ristevskog, sina make-donsk- ih
iseljenika u Australiji, ne
silazi s naslovnih stranica australi-jski- h
listova.
Mali Dobre, udenik osnovne
§kole iz predgrada Melburna, udi-ni- o
je pothvat spasavajudi jednu
mladu, duSevno rastrojenu zenu i
ved ga je vi§e humanitarnih organi-zacij- a
predlozilo za najviSe austra-lijsko- g
mirnodopsko odlikovanje
— Medalju za gradansku hrabrost.
Nesretna zena je najprije u§la u
kudu Ristevskih i zatrazlla "bilo 5to
dime bi se mogla ubiti". Dok je
njegova majka pokuSavala da dozo-v- e
policiju, Dobre je olijedio nepoz-nat- u
zenu i dva puta je uspio izvudi
s tradnica ispred zahuktalog vlada,
a zatim i ispod kotada juredih
automobila, dok nije stigla polici- -
1500UHAPSENIH
ISLAMABAD (AFP) - U pakistan-sko- j
provinciji Pundzabu je uhap-5en- o
oko 1500 osoba, saopdila je
pakistanska policija. ProSlog je
mjeseca u istoj provinciji, kako je
prije saopdeno, ипарбепо oko 2000
tisuda osoba optuzenih za sudjelo-vanj- e
u teroristidkim akcijama koje
jsu navodno organizirali ilegalna
Narodna partija pakistanskog naro-d- a
i sljedbenici bivseg pakistan-skog
premijera Zulfikara Aii Buta.
SAO i Japan
Sjedinjene drzave prekinu-l- e
su cetvorodnevne trgovin-sk- e
razgovore sa Japanom
jernisu mogle na6i zajednifi-k- o
гебепје za suprotnosti
koje postoje u vezi sa trans-pacififiki- m
avionskim servi-sim- a.
Obe strane su izjavile da
se jos" uvek nalaze na velikoj
razdaljini od reSenja ali su
isto tako rekle da 6e traziti i
truditi se da nadu reSenje na
obostranu korist.
Idu6i pregovori робесе u
martu.