Jedinstvo, December 22, 1961

              5
Ј
Iг , гг. -- -if 4i~vr; 3§f?#' 'л
5TRANA 2
tf A М Р AN J A "JEDINSTVA "
Vancouver се se natjecati
sa Torontom
Vancouver, B. C. — Dragl
drugovi u uredu "Jedlnstva",
preko vas zelimo obavjestitl
odbor kampanje u Torontu
da smo prlmlli ponudu odbora
za natjecanje u ovogodiSnJoJ
kampanji. Utakmicu su pozd-ravi- li
1 poprlmlll pretplatnlci
"Jedlnstva" u Vancouveru na
svojoj sjednici 1 obedall dobiti
svakl po Jednu 111 dvlje pret-plat- e.
Mi se obradamo 1 na ostale
naSe prijatelje 1 pretplatnike
kojl nlsu prisustvovall sjedni-ci
da se odazovu sa Jednom
novom pretplatom tako da u
ovoj kampanji — JubllarnoJ
godlni — Vancouver bude pr-- vl
na tabllcl, kao Sto Je oblda-va- o
bltl u proSlostl.
IZ CALGARY ZA "JED1NSTV0"
Calgary, Alta. — Odrzali
smo zabavu za "Jedlnstvo",
kojom smo obiljezili 1 30-go-diSnJ- icu.
Cisti prlhod sa zaba-v- e
Iznosl $79.40, Sto vam u
prllogu Saljemo.
SHJededi su destltali 30-go-dlSn- JIcu
Stampe sa novdanlm
prllogom:
P. Radmanid $25.00
F. Skoda . „ t . 15.00
J. Blazld . 10.00
C. Karan 5.00
D. Popovid , . . 5.00
V. Radunoyid ., 5.00
P. Slladl , . 5.00
U prllogu vam Saljem no- -
I Windsor se javlja
Windsor, Ont. — Drugovi,
vjerojatno ste pomisllli Sta Je
sa Windsorom, da se ved ne
Javlja. Vrlo vazna kampanja
u JubllarnoJ godlnl naSe Sta-mpe,
a onl dangube. No nije
tako, "starac" Windsor nije
nakad bio posljednji 1 nede
biti u ovoj kampanji. Da ovo
podkrljepimo sa dlnjenicom
u llstu prilazemo $90.00 i to u
fond i na radun naSe kvote
$80.00 i $10.00 za kalendare.
Kalendare smo prlmlli u
redu i na vrijeme, te su ras-podjclj- enl
dlanovlma za ras-proda- ju.
U svakom sludaju
mollmo naSe prijatelje 1 sl-mpatl- dare
ako lh ne posjetl-m- o
radl kalendara, ncka na-zo- vu
dalje potplsanog na te-lef- on
I kalendar de lm blti
doetavljcn. Takodjer ima za
obovltl nekl broj pretplata 1
ovaj posao demo obavitl u
skoroj bududnosti, a nedemo
zaboraviti nl nove pretplate.
Drugovi, prlmlte drugarskl
pozdrav i zelm vam veseo Bo-zl- d
1 sretnu Novu godlnu.
VaS drug,
Л. Musid
Od starog prctplat-nik- a
— farmcra
Rutter, Ont. — Prijateljl.
oprostite ml za zakaSnJenJe
sa obnovom. Mislim da lma
viSe pretplatnika koji zaka-sn- e
sa obnovom Jer svojom
zaradom ne mogu podmiritl
sve izdatke. Kod farmera je
takodjer ekonomska sltuacija
ozblljna- - prolzvode prodaje-m- o
Jeftino, porezl visoki i po-red
toga treba se prlprematl
za zimu.
U llstu prilazem $10.00: o-bn- ova
$6.00, dva kalendara
$2.00 1 u fond $2.00.
Prlmlte drugarskl pozdrav.
2elim vam veseo Bozid 1
sretnu Novu godlnu.
31. s.
pretplatnlk 31
godinu.
f
Poznato Je 1 Javljeno preko
"Jedlnstva" da Toronto stojl
prllicno u ovoj kampanji i da
su pokrenute sve njlhove sile
u akclju da pobjede Vancou-ver.
Ml lm zelimo svakl usp-Je- h,
njlhov uspjeh Je 1 naS us-pj- eh
i obratno, all ove godlne,
odnosno kampanje, ml smo
rijeSUi da pobjedlmo Toronto
— da lm vratimo mllo za dra-g- o,
poSto su on} u proSloJ ka
mpanji bill prvi.
U llstu prilazemo dek od 606
dolara. Sa ovom poSHJkom 1
Sto smo prlje poslall, svega u-ku- pno
na radun naSe kvote Je
poslano upravi 656 dolara.
Za odbor kampanje,
J. RadoSciid
vac za Jednu novu pretplatu 1
4 obnove.
Za kalendare vam Saljem 4
dolara, a poSalJlte JoS 10 za
prodaju.
To sve skupa Iznosl 183 do-lara.
Nas je ovdje malo 1 nallazl-m- o
na poteSkode u radu, all
kao stari pretplatnlci nasto-Jlm- o
da doprlnesemo svoj dlo.
Napravlt demo JoS Jednu
zabavu za novlnu.
2ellm vam u lme dltaoca
"Jedlnstva" u Calgary sretnu
Novu godlnu, dobar napredak
u radu.
1. Radmanid
Za obnove
iz Vancouvcra
Vancouver, B. C. — Stovanl
drugovi, prllozeno vam Saljem
Money order od $48.00 za ob-nove.
Kampanja zauzlma malo
zlvljeg maha i vjerujemo da
demo i u ovoj JubllarnoJ go-dlnl
lspunitl svoje obaveze —
kvotu — prema svojoj radnld-k- oj
Stampl.
Sve vas drugarskl pozdrav-U-a,
Stipe.
Obnavlja pretplatu
Lamont, Alta. — Dragl dru-govi,
poSto moja pretplata 1-s- tlde
za koji dana, evo vam
Saljem $8.00 za obnovu pretp-late,
fond 1 kalendar.
2elim svlma na upravi ve-seo
Bozid 1 sretnu Novu godl-nu.
VaS stari pretplatnlk,
M. Urkid
V. G. — Peia
JedinztyO
REZOLUCIJA SJK U TORONTU
Torontskl ogranak SJK uputlo Je premljeru Diefen-baker- u
slijedede plsmo:
Sir:—
The Canadians of Yugoslav origin are gravely distrub-e- d
by the freedom of action given to a group of irrespon-sible
adventurists irt Toronto and elsewhere in commit-ting
acts of vlolance on the streets of Canadian cities, like
burning the Yugoslav national flag In Toronto, attacking
peaceful citizens and damaging property.
We are also deeply shocked and disturbed by the fact
that these acts of vandalism went unpunished. Moreover,
these outrages are being defended by responsible spokes-man
In certain quarters.
In the interest of peace and security; for the protec-tion
of citizens and their property; for the protection of
Canada's honour In the eyes of other nations, we appeal to
you to use your good officies to put an end to such outra-ges
and to punish those guilty of the acts.
Federation of Yugoslav Canadians
(Toronto Branch)
John Stimac, President,
Vladislav Gaclc, Secretary. PESMO HAMIL'TONA
Hamilton, Ont. — Na 12.
decembra u ovom gradu, dao
Je koncert glasovitl studenskl
pjevadki zbor "Branko Krs-manovl- d"
iz Beograda. Iako
sam znao da su sve ulaznlce
rasprodane, ipak sam se upu-tl- o
k Palace teatru s namje-ro- m
da mozda dobljem ulaz- -
nicu 1 vidim Sta se dogadja.
Kad sam doSao tamo imao
sam Sto i vldjeti, pop Vukelld
sa grupom nesretnlka, (detnl-ka- )
marSlra 1 dlvljadkl urlidu
protiv beogradskih omladlna-c- a.
Ovi bljednici su dak tako
daleko 1S11 da su napadall 1
publiku koja je iSla na kon-cert
s povlclma da "pomazu
komunlzam". All ovim nesre-tnlcim- a
nitko nije posvedivao
paznju, nego ih Izrugivao i s
prezirom giedao, a mnogi su
u sebi rekll "Gledaj ovlh bal-kansk- ih
divljaka, koji istu- -
I) II UGI P I SU
ODLAZI
Cltamo u "Hrvatskom Gla-su- "
lz Kanade da "Krnjevld
odlazl" — dakle opet odlazi.
Kad bl pokuSall sumlratl ko-ll- ko
puta Je u "Hrvatskom
Glasu" bilo najavljeno da
"Krnjevld dolazi", onda
"Krnjevld odlazi", postalo bl
Jako monotono.
Putuje on, kao mall beg, po
SJedlnjenim Drzavama, po
Kanadl, po Brltanljl, Francu-sko- j,
Belgiji, Zapadnoj Nje-madk- oj,
i bog te pitaj po ko-jl- m
sve zemljama.
Putuje — I netko plada za
to putovanje . . .Taj "netko"
sigurno nije hrvatskl narod,
niti oni koji mare za hrvatskl
narod kao narod viSe nego za
lanjski snljeg.
Eto, u sumraku kapltaliz-m- a,
dak i takovi kao Krnjevld
su mu dobro doSli.
eset godina uz pokret stampu
ViSe puta bio sam na lvlcl razodarenja u ljude, Jer
sam onda poznavao, uglavnom, lseljenike. Kollko pu-ta
mi se dinilo da se svest kod novih ne mide napred, da
mlsao ne samo da drema, nego umlre. ViSe puta medju na-ma
se pojavljlvao nekl trubad da zasvira na uzbunu, all
skoio svi novi u to doba dobro su zadcplll uSl voskom, ne
duju onl niSta. A kako da lm lzvadlS vosak iz uSlju kada
beze od tebe, kad kukaju:
— Ne prilazi ml bllzu. Ako me dotakneS, umredu!
Iako sam tada dozlvljavao raznolika razodarenja u no-ve
lseljenike ipak sam mislio i o danu kada de novi iselje-nl- cl
uzeti aktlvnljeg udeSda u kanadskom zivotu pa sami
bitl delegatl na medjunarodnlm susretlma omladlne, poll-tldk- lh
radnlka, pa 1 naudnlka. All tek u poslednje vre-v- e
novl lseljenlcl stupaju u organlzaclje kanadske omla-dlne.
Dugo vremena Je bio novl doseljenlk neskladan u
mlSljenJlma I postupclma. NedostaJala je mnogo puta 1
najskromnija zelja za dostojnlm zlvotom. Kollko puta sam
izneverio svu loglku u odnoslma sa mladjlm ljudima. Ko-llko
nepotrebnlh susreta, Jalovih trazenja, kollko teSklh,
mudnih potpuno beskorlsnlh razgovora! Kad bl se neko
usudlo naplsatl o posleratnlm lseljenlcima, imao bl Sta da
piSe. Moj prijatelj, talentovanl mladl plsac, A. K. Tulonda- -
iiiiHiintiiniiMiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiMiitiiiiiiiniiiiiiiiuniiiHmmtiiiiiiiiitiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii
Published every Tuesday and Fridty, In Serbo- -
Croatian and Slovenian languages, by Jedlnstvo
Publishing Company, 479 Queen Street West,
Toronto 2П, Ontario, Canada; telephone
EMplre 3-1Л-
42. Editor Stjepan Mioi5, Bus!-пе- м Manager Ivan Stimac. Subscription rates:
6 00 per year, USA and other conntrios f7.00.
Authorised a Second Claea Mail, Office Dept, Ottawa, end for payment of postage in caah.
paju protiv kultuie svoga na-rod- a".
Jedan ovdaSnJi svedenlk se
zadudio i izrazio negodovanje
nad ovakvim postupkom po-p- a
Vukellda.
Cuo sam da se Je pop Vuke-lld
propitivao kod pollcije da
Je 11 po "demokratskom sis-te- mu
Kanade" dozvoljeno 1
bacanje Jaja na ovu beogra- -
dsku omladlnu. Policija mu
Je odgovorila, ako budu baca-1- 1
Jaja da de ih spraSiti u bu-tur- u,
a da mogu marSIratl 1
tiho Jezikom klepetatl. I sve u
svemu, ova nesretna deljad
dozlvila Je kod hamiltonske
publike moralni i polltldkl
poraz.
Imao sam prillku govoritl
sa trojlcom dlanova kulturne
grupe Iz Beograda. Kazall su
ml da su lh neki element! na-stoj- all
nagovaratl da ostanu
MALEN PTIC, ALI I TE
КЛКО GOLEM KRIC
Dok smo na Krnjcvidu i
njegovoj stranicl, HrvatskoJ
Seljadkoj Strand, nije na od- -
met da kazemo da u velegra-dovim- a
u SJedlnjenim Dr2a-vam- a,
kao recimo u Chicago,
Hrvatska Seljadka Stranka
da moze viSe sazvatl dak ni o- -
dborsku sjednlcu, a kamoll
sjednicu dlanstva, ill kako
"Hrvatskl Glas" kaze "skup-Stlnu- "
— ne u smielu javnog
zbora — bl I telephone
booth bio prevellk za takav
sastanak.
Kad Krnjevld dodje u koje
mjesta odrzati Javnl zbor,
kao recimo u Los Angeles, on-da
ustaSe moraju za njega a-udije- nclju
stvarati, tako da i-m- aju
s klme "saradjivatl".
No da vldlS tu manju nego
Sarlatani na poslu
U Ottawi je bila nckakva
antlKomunlstidka "etnid-ka- "
delegacija koju je pre-dvod- lo
Milan Jakubec (Slo-vak)
Pelegaciju je primio
premijer Diefenbaker (zaS-t- o
gubi vrijeme na takve
stvari?) Delegacija je tra-ii- la
da Kanada prestane
podupirati Ujedinjene na-ci- je
zato Sto vode rat protiv
Combe u Katangi a ne pro-tiv
Gizenge. Takodjer da se
obustavi svaka pomod Indi-- ji
zbog llkvidacije portu-galsk- ih
kolonija. Glavni za-htj- ev
je bio da se ne dozvo-1- 1
delegacijama komunisli-dki- h
partlja iz drugih ze-ma- lja
da prisustvuju kon-grc- su
Komunistidke partije
Kanade, u januaru. IZ
u Kanadl, da de im bitl HJe-p- o,
da de zlvjeti u slobodl ltd.
Djevojke su lm odgovorlle da
one imaju dosta slobode u ze-m- ljl
gdje su se rodile.
NaSi radnicl u tvornicl go-vo- re
da bl se Vukelld tre-ba- o
prldrzavatl crkvenlh pos-lov- a,
a ne predvoditi demon-stracl- ju
protiv kulturnlh prl-reda- ba.
Nekollko dana prije nego
Sto Je odrzan koncert, lokal-n- a
Stampa, televlzlja 1 radio
su javljall da de preko 200 de-tnl- ka
demonstrlratl protiv
zbora sve koncert ne bu-de
zavrSen. Pred salom ih ni-je
bilo ni 100 1 nlsu demons-trlra- ll
do konca koncerta.
Dozivlli su fljasko prlje nego
su podell.
Drugovima u uredu zellm
sretnu Novu godlnu!
J. Kovaiid
.
I
1
i
Sadlcu vlkada, kako su se ra-zgala- mlli
kao da onl neSto
prestavljaju u zlvotu amerld-kl- h
Hrvata. Imall su svoju
stranadku novlnu u SJedlnje
nim Drzavama, no dak I uz
najvede subvenclje i oglase
ona je morala propasti ju
narod nije htio dak ni bada-v- a,
kako se Je slala na dltate-lj- e.
Zajedno s ustaSama na
proSloJ konvencijl Hrvatske
Bratske Zajednlce onl su je-d- va
mogli nekako lzvudi 30
glasova od preko 300, ill ma-n- je
nego 10 posto. A kad bl 1- -
Sli tlh 10 posto glasova dlje- -
lltl Izmcdju njih i ustaSa, vi-dj- ell
da bi dak 1 ovdje izvu-k- ll
kradi kraj. All da ih dujete
kako vldu, kao da su sve pred
sobom ruSIll I svuda pobjedjl-val- i.
Hode onl da zapovjedaju,
I u njlhovog nakaradnog
S
25)
nove
dak
Pott
jer
pop
dok
Jer
lme
nln, napisao Je stotlne stranlca, pa je sve to baclo u vatru.
On nije ustuknuo od problema, all nije mogao plsatl druk-Cl- je
nego istinu, 1 kada Je skoro ved bio gotov sa knjlgom,
on se I sam uzasnuo od lstlne. Pomlsllo Je:
— Ovo nede nlko objavltl.
Zalsta, kollko slromaStvo lntelektualnih snaga, kakva
uskost shvatanja, kollko upornostl u svadjanju 1 sltnldar-stv- u,
kakva bezazlenost 21vota, kollko potcenjlvanja dru-gih,
koliko uobrazenosti, kakva neodgovornost prema zl-votu,
kollko moraine ravnoduSnostl vladaju medju namal
U Wlndsoru 1952. upoznao sam nekoliko novlh ljudi.
Svi su onl znali (prenosllo se to nekom dudnom brzinom)
da ditam "Jedlnstvo" I da sam "komunlsta". NaJviSe mi se
priblI2Io Dule "Papsl", koji Je bahatno uveravao u njegovu
progresivnost. Jednog dana zvao me je da mu tumadlm prl
kupovlnl pisade maSlne.
— PiSem knjlgu, — ozbiljno Je odgovorlo Dule — a ru-ko- pls
nemam baS najdltklji.
Jedan drug me Je pre toga upozoravao da se klonem
od onlh kojl lznalaze I patentlraju svoje "pronalaske" I
onlh koji odjednom preko nodi postaju plsci. Poznavao
sam dosta onlh kojl su podlnjall da pISu knjige. Svi ovl
ljudi prezlvell su mnogo u svom kratkom veku 1 biografije
nekih bile bl zalsta lnteresantne, all oni su precenjivali
svoju sposobnost za opislvanje lldnlh dozlvljaja, da I ne go-vorl- mo
o tome kako su bill naivnl kad su pomlSlJall da de
svoje knjige modi Stampatl 1 za njlh dobiti dobar novae.
"Papsia" spominjem ovde jer Je on bio prvi neuspeli knJI-zevn- lk
koga sam poznavao. Godlnu dana kasnlje, Vlada
"Vlza", odneo Je moju plsadu maSlnu da "zavrSi" roman,
kojl je podeo JoS u Jugoslavljl. Ne znam da 11 je zavrSio
Ratfnickoj sfampi prigodom 30-godisn- jice
Svjezlna rose, miris trave i oranlce.
I pogled prema suncu koje tek Sto
nije izaSlo.
I mislim o uzasnoj modi mradne sile
koju smo pobjedill.
A sad ovdje stojlm na svojoj ljubljenoj
1 dobroj zemlJI.
Pred mnom su njlve, kude, gradovi,
fabrlke, ljudi, djeca 1 svijet.
Sve novo I tako lijepo.
Novi zlvot, novo vrijeme, novl svijet.
Svijet vjedan 1 prkosan.
U kome zlvlm kratak svoj tren.
A sila ta mradna neman
Opet se Javlja i prljetl.
Dva puta Je poSla prema suncu
1 njegovom lzvoru.
Dva puta Je smrvljena I
u pepeo badena.
Sad se po tredi put dlze.
2eli da krene, sprema se 1 prljetl.
Onl zele da naSe majke ponovo
uzdlSudi govore:
"Ukloni gospode ruke smrti od
mojega slna — ratnika".
Onl zaboravljaju da ml postojlmo.
Da 1 ml vollmo zlvot i sredu.
Ml lmamo posla, kruha 1 vlna.
Nama ne treba smrt, vatra I oganj.
All zaSto da ml strahujemo 1
razmlSlJamo.
NaSe sunce uvljek grlje.
I Jutros, danas 1 sutra ono
grlje JoS jade — snaznlje.
NJegova energlja nlkad ne prestaje.
Ono je vjedno 1 naS porod Je vjedan,
Jer ono — sunce grlje jako — snazno.
Toplo 1 drago, kao da dolazl lz
utrobe svoje — sa Istoka.
Exodus
Sydney, Australia,
25. sept. 1961.
KRNJEVtO DOLAZL. . KRNJEVIC
pojma "demokraclje" traze
da se u HrvatskoJ BratskoJ
Zajednlcl odbaci ono Sto Je o-gro- mna
vedlna dlanstva prih-vatil- a,
1 da so izvadja ono Sto
nije moglo dobltl viSe od 10
posto glasova.
Za sve to onl se pozlvaju
na ono Sto Je Hrvatska Selja-dka
Republlkanska Stranka
pod Radldem blla, zaboravlja-Jud- i
da su oni odavno proko-cka- ll
Sto Je Radld, koji Je bio
borac, lzvoJStlo, i da onl da-nas
prestavljaju baS onakove
ullzlce i sluznike kapltalistid- -
ke klase koje Je Stjepan Ra-dld
lz dublne duSe prezlrao 1
uvljek najieSde zlgosao.
Kad bi lmall imalo mozga
u glavi, ne bl iSU dirati urcd-nik- a
Zajednidara, Fillpa Vu-kellda,
I to onako podlo lj
ш-т- - чл
gnjusno, Jer on im nikada nl-S- ta
na zao dlnlo nije, Izu-z- ev
Sto lh Je od vrcmena do
vremena malo klopnuo, nu 1
to samo onda kada su ga gri-z- ll
kao muhe. Sada Je Fllip
potegnuo malo Jade buzdovan
na njlh, all onl su to trazlli,
izazlvall su na najdrskljl na-dl- n,
pa kako narod kaze "Sto
su trazlli, to su i dobili". Jau-ka- ti
de opet kako ih Je uda-ri- o,
kao da to nlsu bill ba§ o-- nl
kojl su ga prvl udarill, i to
ne jednom, nego besprekldno.
Takovi su ti oni, vole udaratl,
all ne mogu podnaSatl batine.
Njihovo pravilo Jeste: Stoj
mirno da udaram po tebl, all
ti nemoj, za Boga zivoga, uz-vrad- atl
Jer ml smo Jako osje-tljl- vl.
—Narod ni Glasnik.
svoj roman all moju plsadu maSlnu JoS nl do danas nije
vratlo. Ovaj mladid ml Je 1953. izlagao njegove planove za
uspostavljanje socljallzma u Kanadl i po celom svetu otp-rill- ke
ovako:
— U Jugoslavljl bio sam Sef knjlgovodstva u N.... I
studlrao sam polltidku ekonomlju. Poznajem I kapltallzam
1 socljallzam u prste 1 zato tl kazem : Strajkovi, rcvolu-clj- e
1 tome slldno, zastarllo Je. Danas se kapltallzam kapl-tallzmo- m
blje. Moje planove ne mogu ti iznetl u detaljima,
ti to nedeS razumetl, all Jedno tl kazem: za dve-t- rl godlne
postadu mllioner 1 onda de kapltallzmu u Kanadl bltl kraj!
. . . Sa parama sve du pokupovat, 1 vladu, I pollciju, I vojsku,
1 sve!
— Za to su potrebne ogromne sume novaca! — prime-ti- o
sam.
— Znam, — odgovorlo Je "Viza" pouzdano — all ja
znam kako se ovde prave pare!
Od tog doba proSlo Je trl puta trl godlne 1 ml u Ka-nadl
jos zlvimo u kapitalistldkom poretku mozda I zato Sto
Vlada "Viza" JoS nije postao milloner!
Prilidan broj novih iseljenlka "pisall" su knjige. Nekl
od njih imall su dobru nameru; kazatl drugima Sta su pre-zlvell
da bl i drugl shvatlll "kako Je loSe I glupo sazdan ovaj
svet", da bl uvldell svoje zablude. Samo kod svih ovih ljudi
blla je "slaba petlja", precenlli su svoje sposobnostl. 2lvedl
nelzvesnlm zlvotom, zlvotom punlm sludajnostl, u usktm
krugovlma ljudi I shvatanja. onl su lnskonstrulsali svoje
lidnosti smeSno, nalvno i desto puta glupo. Medjutim, mno-gi
od nas novlh prlSH su naSem pokretu baS preko "Jedln-stva".
Negde su sludajno kupili 111 dobili naS list, u njemu
su prodltall redl koje su lm "godlle duSl" 1 naplsali su za
"Jedlnstvo" pesmu, prlpovetku, dlanak, humoresku. Svi smo
ml mislili da demo pisati bolje od onoga Sto se nalazl u "Je-dlnstv- u",
all kad smo zalsta podell plsatl brzo smo uvldjali
da to nije baS tako laka stvar 1 onl koji su htell nastavitl sa
doplslma morall su prianjati udenju, dltanju, aktlvnom
udestvovanju u organlzacljl 1 u kanadskom Javnom zivotu.
( N a s t a v i 6 e se)
1ШИЈЦ i llll --Ш J