000082 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
чл NaSe novlne, February 18, 1981 —5 0C Y V Y У¥лV Y уЛуЛY Y Y TORONTO: ijii.. CESTITKA O o O Da %0sim0 4 t в I ' .I( tiWWy I 4Se Д - .№ 44V CANADIAN YUGOSLAV ASSOCIATION "MOTHER 6th ANNIVERSARY INTERNATIONAL WOMENS DAY CAPTAIN JOHN'S "JADRAN" DUBROVNIK ROOM 1 Queen's Quay St. West, Toronto SATURDAY, MARCH 7th, 1981 music by: "ZLATNI DECACI" Cocktails 6 Dinner 7.30 Admission $20.00 TICKETS UNTIL MARCH 4th Call — 9 - 4: Frances 252—5856, 979-203- 2, (Nase novlne) 961 -- 801 8, 6: Milena 245-184- 6, Lela 465-535- 5 CYYYYYYYYYYYYP Roden sam u selu Oklaj, Jugoslavija, godine. U Ameriku sam doSao 1910., sa nepunih go-din- a. Prezivio sam dva svjet-sk- a rata i Oktobarsku revo- - sam uzalud zivio za italijanske ne-vi- no za ... rri imnnor. u „„,ч lUCIIU. U prVOm P iwuuiii ye- - fc ratu se vodio radi ra-- nik". Uspio sam u Farrelu sam sa spodjele svijeta izmedu im- - i nekim mjestima drzave cem u za dobro- - perijalisti6kih drzava, uzeo Ohio, dobijem dvije stotine radnog 6ovjeka, za pro- - sam a za drugi pretplatnika. Zatim gres 6ovje6anstva, bez dis-- svjetski koji je pokrenuo godine Youngstown, kriminacije bauk faSizma koji sre6om nije uspio, bio sam ve6 prestar. Ali je zato moj sin jedinac osetio uzasne po-sljedi- ce tog rata. Nikad se nije oporavio, potpuno je izgubio zbog ибе-stvova- nja u ratu i evo, tri godine je pod zemljom. Za cijelo vrijeme eko-noms- ke bio sam na 6elu vije6a besposlenih rad-nik- a kojih je tada bilo sedam miliona. U to vrijeme je nastala i velika hajka na organizovane radnike, jer je bilo mnogo dou§kiva6a pro-tiv socijalizma. Pozatvarano je mnogo radnika i radnifikih domova. Zatvoreno je i pet radnika iz Farrela, pa je trebalo traziti advokata za njihovo oslobodenje. Komu-nistiC- ka partija je poslala jednog advokata, po imenu Ferguson. On mi je dao nalog da se tri nasa doma6a advokata ne mieSaiu u vo- - 6initi. Ferguson je us-pjeS- no branio radnike i sva petorica su oslobodena. Ja sam takoder sa uspje-ho- m govore u odbranu stranih radnika i protiv deportacije. Tada je sponsored by WOMENS and CHILD" celebrating their and FLAGSHIP p.m. P.M. AVAILABLE from Anka after 1893. sedamnaest nastala borba radnike Sako i Vanzeti, osudene. ' Neprekidno sam 6inio agi-taci- ju radnicku novinu koja je tada izlazila USA Hk.„Jn; SVjetSKOm bimm zdravlje o o o o o Ovo koji јоб bit rat bilo vec krize izbio tzv. Little nas novinama" i po- - uputstva zdravljam sve koji rade na radi. sam jo§ njihovom izdavanju i iz zatvorenih kola kao i sve preko zvuCnika hrabrio ra-dnike se nepokolebljivo drze i je naSa pobjeda sigurna. Bili smo opkoljeni velikim tajnih i javnih poli-cijsk- ih agenata, kao i vojni-cim- a iz nacionalne Radnik Bogovich je bio na StrajkaSkoj Strajkolo-mac- a. Radnik koji je bio sa mnom prestraSio se i ja sam sam. Odrzao sam go-v- or nad glavom ubijenog Bogovicha. Policija me je bila opkolila sa svih strana, ali se ja za moj Bio sam aktivan u Odsjeku 126 u njegovoj dramskoj sekciji. Zna6ajno je spomenuti da na sveslavenskom kongresu, odrzanom u Chicagu. Bio sam aktivan u sa- - njegovoj n borbi protiv fa-- Sizma. je, u najkra6im cr-tam- a, biografija akti-vist- e. Mogu samo da izjavim da, kada bih se ponovo rodio, nastavio bih tamo da gdje prestao ибеб- - opStoj borbi ибебсе, je 1937. u koje vrste. umo, strajK, Zelim svjetlu buducnost Steel Strajk. Svako od je "NaSim dobio §ta treba da Ja sa jednim Sirenju, radnikom Citaoce. da da brojem garde. Johan ubijen liniji, od strane ostao nisam plaSio zivot. takoder HBZ, narocito veoma moja VaSodanidrug Josip Dizdar Smirna Beach, Fla. Na godiSnjoj sjednicl Odsjeka 832 Hrvatske Bratske Zajednice odlufieno je, da se za usluge ovom Odsjeku tokom profile godine I u Cast pedeset-godiSnji- ce opstojanja radni6ke Stampe u Kanadi daruje "NaSim Novinama" svotu od $50.00. Ponovno zahvaljujemo na usluzi i fiestitamo "NaSim Novina "PEDESETOGODlSNJI" praznik. Marijan Kruiid tajnik odsjeka 832 ooooooo Film koji je jednom bio zaustavljen, deset minuta pre prikazivanja, od strane filmskog cenzora, bide prikazan, ovog puta sa propisnim odobrenjem, u sredu 18. februara u 7:30 p.m., na 147 Danforth Ave., istocno od Broadview. Ovo je ekskluzivni dokumentarnr film sa Olimpijade, koja je proSle godine odrzana u Moskvi. Svi su dobro dosli. Ulaz besplatan. Film prikazuju Gr6ko-kanadsk- o demokratsko udruzenje i Kanadsko-Sovjetsk- o prijateljstvo. Za dalje informacije mozete se obratiti na telefon: 922-421- 7. JUGOSLAVEN-SK- I FILMOVI NA £ MINI-FESTIVA- LU U lUrtUIN i U Festival Cimena na Yonge Street prikazat 6e Sesnaest novih stranih filmova: Iz Kine, Sovjetskog Sa-vez- a, Zap. Njemadke, Madarske, Svedske i Jugoslavije. Prikazivanje ovih filmova po6inje 20. februara. Ne navodi se ima jugoslaven-sko- g filma (ili filmova) koji 6e biti prikazan, a ni datum, pa zainteresi-ran- i treba da prate oglase u dnevnoj Stampi, ili telefoniraju Festival Cinema. HH (unada-LSS- K ram ЛнчниШоп Iru SOVIET BAZAAR sunday,march 151981 12 to8pm I6561.00RSIE SUITE 202 BLOOt) tCHURCH STS Handicrafts from USSR SlidesRecords Photo display BooksBaked goods ♦Russian tea Refreshments ♦Largest selection of pamphlets F3ingo PEROGI CUTTER Gospode! Velika novost! "Perogi Cutter" Masina za pravljene, se6enje i lepljene testa. Pravi 12 Perogi brzo i lako. Satisfakcija zagarantirana! Upustva o rukovanju se nalaze u prilogu. Ako ste zainteresovani po§aljite 6ek ili novdanu posiljku na sumu od $3.95 i Taksu. EVA STERN 205, PENN DR. BURLINGTON, ONT. L7N 2B6 Umoljavaju se pretplatnici 6italaca objavljujemo da nam hitno jave kad se vreme Jugoslovenskog presele na novu adresu kako generalnog konzulata u djenjeparnice, jer 6eon sam sam bio odreden za delegate Dj mogli na vreme da im Torontu: Svakog dana od 9 i to nastavio drzati radno poSaljemo naredne brojeve 30 do 12 i 30 plus svake "NaSih novina". Najbolje bi srede od 17 do 19casova. hiin Ha nam nnanrfiri iave od Adresa JuaoslovenskoQ I solidarisao pripremiti. Telefon: (416)481-727- 9. se narodom u nekih Mirjana шкчмумттитиллиш У' ШШ UDAJA — 2ENIDBA pedesetih godina, prijatnog izgleda, zeli po-znanst- vo, radi eventual nog sa ozbiljnim Cove-ko- m, pribliznih godina. Ponude slati na redakcije — na Sifru "Обе-kivanj- e" TRA2E SE SELESMENI Za prodaju uvoznog kristala. Odli6na Informacije na Tel.: 636-239- 1 TRA2I SE pomodnica za bo-les- nu zenu ili invalida. Me-se6-na plata $400.00, uklju-6uju- 6i stan i Pisati na adresu: B. Borojevid 488 Sarnia, Ont. TRA2I SE Ozbiljna osoba koja bi o starijoj vrlo urednoj i trezvenoj. Zainteresovana osoba ima izbor: da svakoga dana tu zenu i praviti i nekoliko sati, ili da stanuje sa u vrlo konforefiom apartmanu, u centru Zainteresovani se mogu obratiti Jozefini Tesli Tel. 533-770- 3 2JUSS3 TRA2I SE 2ENA za spremanje кибе na dva sprata, jedanput nedeljno. kupljanju novca i odjela za kog datuma 6e stanovati na generalnog konzulata 377 Lokacija Bayview — Stools. nnmnr; nartizanima u domo- - nn.,ni oHroei н= hi co i mi Snadina Rnari Tnrnntn M5P Obratiti SO Mrs. Pick — Tel.: vini. uopce, mogli 2V7. sam sa mojim Na molbu naSih Vukman 2ena braka, adresu zarada. Кибпа hranu. Nelson St. ттч.чтшикжугат povela габипа zeni, obi-la- zi druStvo pjom, grada. СгТКИУШИг je: 223-927- 3 SSS23 уииддиавид уИЦЉШиЖ!.Ш,ЦЦ11Х.11Ш11иУЛШи.и,.Ш1Ј1ДтВ
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, May 27, 1981 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1981-02-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000102 |
Description
Title | 000082 |
OCR text | чл NaSe novlne, February 18, 1981 —5 0C Y V Y У¥лV Y уЛуЛY Y Y TORONTO: ijii.. CESTITKA O o O Da %0sim0 4 t в I ' .I( tiWWy I 4Se Д - .№ 44V CANADIAN YUGOSLAV ASSOCIATION "MOTHER 6th ANNIVERSARY INTERNATIONAL WOMENS DAY CAPTAIN JOHN'S "JADRAN" DUBROVNIK ROOM 1 Queen's Quay St. West, Toronto SATURDAY, MARCH 7th, 1981 music by: "ZLATNI DECACI" Cocktails 6 Dinner 7.30 Admission $20.00 TICKETS UNTIL MARCH 4th Call — 9 - 4: Frances 252—5856, 979-203- 2, (Nase novlne) 961 -- 801 8, 6: Milena 245-184- 6, Lela 465-535- 5 CYYYYYYYYYYYYP Roden sam u selu Oklaj, Jugoslavija, godine. U Ameriku sam doSao 1910., sa nepunih go-din- a. Prezivio sam dva svjet-sk- a rata i Oktobarsku revo- - sam uzalud zivio za italijanske ne-vi- no za ... rri imnnor. u „„,ч lUCIIU. U prVOm P iwuuiii ye- - fc ratu se vodio radi ra-- nik". Uspio sam u Farrelu sam sa spodjele svijeta izmedu im- - i nekim mjestima drzave cem u za dobro- - perijalisti6kih drzava, uzeo Ohio, dobijem dvije stotine radnog 6ovjeka, za pro- - sam a za drugi pretplatnika. Zatim gres 6ovje6anstva, bez dis-- svjetski koji je pokrenuo godine Youngstown, kriminacije bauk faSizma koji sre6om nije uspio, bio sam ve6 prestar. Ali je zato moj sin jedinac osetio uzasne po-sljedi- ce tog rata. Nikad se nije oporavio, potpuno je izgubio zbog ибе-stvova- nja u ratu i evo, tri godine je pod zemljom. Za cijelo vrijeme eko-noms- ke bio sam na 6elu vije6a besposlenih rad-nik- a kojih je tada bilo sedam miliona. U to vrijeme je nastala i velika hajka na organizovane radnike, jer je bilo mnogo dou§kiva6a pro-tiv socijalizma. Pozatvarano je mnogo radnika i radnifikih domova. Zatvoreno je i pet radnika iz Farrela, pa je trebalo traziti advokata za njihovo oslobodenje. Komu-nistiC- ka partija je poslala jednog advokata, po imenu Ferguson. On mi je dao nalog da se tri nasa doma6a advokata ne mieSaiu u vo- - 6initi. Ferguson je us-pjeS- no branio radnike i sva petorica su oslobodena. Ja sam takoder sa uspje-ho- m govore u odbranu stranih radnika i protiv deportacije. Tada je sponsored by WOMENS and CHILD" celebrating their and FLAGSHIP p.m. P.M. AVAILABLE from Anka after 1893. sedamnaest nastala borba radnike Sako i Vanzeti, osudene. ' Neprekidno sam 6inio agi-taci- ju radnicku novinu koja je tada izlazila USA Hk.„Jn; SVjetSKOm bimm zdravlje o o o o o Ovo koji јоб bit rat bilo vec krize izbio tzv. Little nas novinama" i po- - uputstva zdravljam sve koji rade na radi. sam jo§ njihovom izdavanju i iz zatvorenih kola kao i sve preko zvuCnika hrabrio ra-dnike se nepokolebljivo drze i je naSa pobjeda sigurna. Bili smo opkoljeni velikim tajnih i javnih poli-cijsk- ih agenata, kao i vojni-cim- a iz nacionalne Radnik Bogovich je bio na StrajkaSkoj Strajkolo-mac- a. Radnik koji je bio sa mnom prestraSio se i ja sam sam. Odrzao sam go-v- or nad glavom ubijenog Bogovicha. Policija me je bila opkolila sa svih strana, ali se ja za moj Bio sam aktivan u Odsjeku 126 u njegovoj dramskoj sekciji. Zna6ajno je spomenuti da na sveslavenskom kongresu, odrzanom u Chicagu. Bio sam aktivan u sa- - njegovoj n borbi protiv fa-- Sizma. je, u najkra6im cr-tam- a, biografija akti-vist- e. Mogu samo da izjavim da, kada bih se ponovo rodio, nastavio bih tamo da gdje prestao ибеб- - opStoj borbi ибебсе, je 1937. u koje vrste. umo, strajK, Zelim svjetlu buducnost Steel Strajk. Svako od je "NaSim dobio §ta treba da Ja sa jednim Sirenju, radnikom Citaoce. da da brojem garde. Johan ubijen liniji, od strane ostao nisam plaSio zivot. takoder HBZ, narocito veoma moja VaSodanidrug Josip Dizdar Smirna Beach, Fla. Na godiSnjoj sjednicl Odsjeka 832 Hrvatske Bratske Zajednice odlufieno je, da se za usluge ovom Odsjeku tokom profile godine I u Cast pedeset-godiSnji- ce opstojanja radni6ke Stampe u Kanadi daruje "NaSim Novinama" svotu od $50.00. Ponovno zahvaljujemo na usluzi i fiestitamo "NaSim Novina "PEDESETOGODlSNJI" praznik. Marijan Kruiid tajnik odsjeka 832 ooooooo Film koji je jednom bio zaustavljen, deset minuta pre prikazivanja, od strane filmskog cenzora, bide prikazan, ovog puta sa propisnim odobrenjem, u sredu 18. februara u 7:30 p.m., na 147 Danforth Ave., istocno od Broadview. Ovo je ekskluzivni dokumentarnr film sa Olimpijade, koja je proSle godine odrzana u Moskvi. Svi su dobro dosli. Ulaz besplatan. Film prikazuju Gr6ko-kanadsk- o demokratsko udruzenje i Kanadsko-Sovjetsk- o prijateljstvo. Za dalje informacije mozete se obratiti na telefon: 922-421- 7. JUGOSLAVEN-SK- I FILMOVI NA £ MINI-FESTIVA- LU U lUrtUIN i U Festival Cimena na Yonge Street prikazat 6e Sesnaest novih stranih filmova: Iz Kine, Sovjetskog Sa-vez- a, Zap. Njemadke, Madarske, Svedske i Jugoslavije. Prikazivanje ovih filmova po6inje 20. februara. Ne navodi se ima jugoslaven-sko- g filma (ili filmova) koji 6e biti prikazan, a ni datum, pa zainteresi-ran- i treba da prate oglase u dnevnoj Stampi, ili telefoniraju Festival Cinema. HH (unada-LSS- K ram ЛнчниШоп Iru SOVIET BAZAAR sunday,march 151981 12 to8pm I6561.00RSIE SUITE 202 BLOOt) tCHURCH STS Handicrafts from USSR SlidesRecords Photo display BooksBaked goods ♦Russian tea Refreshments ♦Largest selection of pamphlets F3ingo PEROGI CUTTER Gospode! Velika novost! "Perogi Cutter" Masina za pravljene, se6enje i lepljene testa. Pravi 12 Perogi brzo i lako. Satisfakcija zagarantirana! Upustva o rukovanju se nalaze u prilogu. Ako ste zainteresovani po§aljite 6ek ili novdanu posiljku na sumu od $3.95 i Taksu. EVA STERN 205, PENN DR. BURLINGTON, ONT. L7N 2B6 Umoljavaju se pretplatnici 6italaca objavljujemo da nam hitno jave kad se vreme Jugoslovenskog presele na novu adresu kako generalnog konzulata u djenjeparnice, jer 6eon sam sam bio odreden za delegate Dj mogli na vreme da im Torontu: Svakog dana od 9 i to nastavio drzati radno poSaljemo naredne brojeve 30 do 12 i 30 plus svake "NaSih novina". Najbolje bi srede od 17 do 19casova. hiin Ha nam nnanrfiri iave od Adresa JuaoslovenskoQ I solidarisao pripremiti. Telefon: (416)481-727- 9. se narodom u nekih Mirjana шкчмумттитиллиш У' ШШ UDAJA — 2ENIDBA pedesetih godina, prijatnog izgleda, zeli po-znanst- vo, radi eventual nog sa ozbiljnim Cove-ko- m, pribliznih godina. Ponude slati na redakcije — na Sifru "Обе-kivanj- e" TRA2E SE SELESMENI Za prodaju uvoznog kristala. Odli6na Informacije na Tel.: 636-239- 1 TRA2I SE pomodnica za bo-les- nu zenu ili invalida. Me-se6-na plata $400.00, uklju-6uju- 6i stan i Pisati na adresu: B. Borojevid 488 Sarnia, Ont. TRA2I SE Ozbiljna osoba koja bi o starijoj vrlo urednoj i trezvenoj. Zainteresovana osoba ima izbor: da svakoga dana tu zenu i praviti i nekoliko sati, ili da stanuje sa u vrlo konforefiom apartmanu, u centru Zainteresovani se mogu obratiti Jozefini Tesli Tel. 533-770- 3 2JUSS3 TRA2I SE 2ENA za spremanje кибе na dva sprata, jedanput nedeljno. kupljanju novca i odjela za kog datuma 6e stanovati na generalnog konzulata 377 Lokacija Bayview — Stools. nnmnr; nartizanima u domo- - nn.,ni oHroei н= hi co i mi Snadina Rnari Tnrnntn M5P Obratiti SO Mrs. Pick — Tel.: vini. uopce, mogli 2V7. sam sa mojim Na molbu naSih Vukman 2ena braka, adresu zarada. Кибпа hranu. Nelson St. ттч.чтшикжугат povela габипа zeni, obi-la- zi druStvo pjom, grada. СгТКИУШИг je: 223-927- 3 SSS23 уииддиавид уИЦЉШиЖ!.Ш,ЦЦ11Х.11Ш11иУЛШи.и,.Ш1Ј1ДтВ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000082