000307 |
Previous | 9 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.M '' A',,.vrf S.,'4'
V
C -- ,V'i,,
10- -r NASE NOVINE, June; 8,1983.
UNICEF: "DJECJAZDRAVSTVENA REVOLUCIJA" Roditelj kao vaspitac
[isiiEa m pi E3
3 V&Sh
NEW YORK, Tanjug - IzvrSni
odbor UNICEF-- a usvojio je program
diji je cilj da se do kraja ovog
stoljeda smrtnost dojendadi u svije-tu
smarjji za pedeset posto. Prog-ram
je vet-nazv- an "Djedjom zdrav-stveno- m
revolucijom". Sedmi sasta-na- k
na vrhu nesvrstanih istakao je
znadenje mjera i akcija svjetske
zajednice u rje§avanju vitalnih prob-lem- a
djece u svijetu koja su budud-no- st
dovjedanstva.
Program koji je usvojio IzvrSni
odbor UNICEF-- a sadrian je u izvjeS-taj- u
o "stanju djece u svijetu u
protekloj i ovoj godini" koji je
podnio izvrSni direktor UNICEF-- a
James Grant. Slika je vi§e nego
dramatidna. VSe od 40 tisuda djece
u svijetu umire svakog dana od
gladi. Zbog svjetske ekonomske
krize koja najtele родаба zemlje u
razvoju, prognoze do kraja ovog
desetljeda su jo§ surovije.
Polazeti od tog da se nikakvim
"tehnoloSkim 6udima" ova situacija
ne moie preko no6i promijeniti,
program Jamesa Granta predvida
mjere za smanjenje smrtnosti dojen-dad- i.
Te mjere ukljuduju efikasniju
pomod za unapredenje djedjeg
zdravlja, јабапје sposobnosti UNI-CEF-
a da izvrSava programe u
najmanje razvijenim zemljama
povedanje financijskih sredstava
UNICEF-a- .
Ц @ џ ® ®
133 divno izradene slike koje treba
davidite.
Ontario Provincial Parks
Ontario
Ministry Of Alan p°Pe.
Natural Minister
William Davis, Resources Premier
For more information, call:
Na konkretnom planu imaju se
izmedu ostalog u vidu mjere kao Sto
su masovno obudavanje osnovnih
kadrova na likvidaciju iariSta zaraz-77- 7
oboljenja putem cijepljenja,
osiguravanje osnovne ishrane i pitke
vode, kao i osiguranje elementarnih
higijenskih uvjeta koji bi отодибШ
majkama da Sto dule hrane svoju
dojendad prirodnim mlijekom.
TeSko je reti koliko 6e uspjeti u
reaiizaciji tog programa na global-n- o
m planu. Sve zavisi od niza
uvjeta, medu kojima su nivo sprem-nos- ti
razvijenih zemalja, da pridone-s- u
tim projektima i realne тодиб-nos- ti
zemalja u razvoju koje najteie
pogada svjetska ekonomska kriza.
NASTAJU NOVI PLANETARNI
SUSTAVI
Tokijski astronomi otkrili su, na
udaljenosti od 500 — 1.500 svjet-losn- ih godina od Zemlje, netoliko
meduzvjezdanih plinskih oblaka prs-tenast- og oblika koji se окгеби oko
protostelamih objekata (tijela iz
kojih nastaju nove zvijezde). Po
miSljenju strufinjaka, spomenuti
plinski oblaci mogli bi se dugotraj-no- m
evolucijom razviti u planetarne
sustave nalik nasemu Sun6evu sis-tem- u.
Ovi oblaci otkriveni su novim
45-metars-kim
radio-teleskopo- m.
TaSkent se nalazi u vrlo trusnom podrudju
Sovjetskog Saveza. Zbog toga se upravo tu gradi
zgrada od 13 katova, koja ce visjeti u zraku
objeSena o 6eli6nu uzad. Ta 6e uzad biti
pri6vr§6ena za oslonce — tornjeve od armiranog
betona, visoke 50 metara. Toj zgradi ne mogu
naSkoditi ni najstraSniji podzemni udari. Prigo-do- m
bilo kakvog potresa zgrada ce se samo jedna
primjetno zaljuljati na uiadi — sli6no IjuljaCki.
Izgradnja ove zgrade stajat 6e znatno manje
od izgradnje drugih vrsta viSekatnica otpomih na
potres. Bit 6etu, naime, uStedeni ne samo metal i
cement, nego i zemljiSte. Oko oslonca-tornjev- a i
ispod zgrade mogu se urediti cvijetnjak i
parkiraliSte za automobile.
NEOBICNA2IVOTINJA
Kineski u6enjaci proufiavaju neobicnu zivoti-nj- u
koju je jedan seljak pronaSao u centralnoj
Kini. Zivotinja ima glavu vola, rep i noge koze,
zenskog je spola i te§ka oko 300 kilograma.
Bambus joj je glavna hrana. Uhvacena je u
provinciji Hubei gdje zivi planinsko bice sli6no
"snjeinom Covjeku" s Hlmalaja.
Aj№SSH№9l
Кјкјндшна
XLiui?-- . Lijjigj;'
APOSUAVANJE
Od rodenja do zrelosti na dete
najvise uticu roditelji. Dete je za
svoje roditelje skoro uvek vezano
ljubavlju i zavisnoscu, pa je razum-ljiv- o
da od njih uci, da prima sve
sto je dobro.
Kad dete pocne da uci od drugih
i da to svoje znanje pocne da pri-menju- je
u vlastitom zivotu i radu,
opet su tu roditelji koji nastoje
da dete usvoji ono sto oni smatraju
da je dobro.
Radi svega roga smatra se da je
porodica najvazniji cinilac u vaspi-tanj- u
dece i mladih. Roditelji ostva-ruj- u
veoma znacajan drustveni za-data- k.
Svakako je zadatak roditelja
u vaspitanju deteta najvazniji i
najznacajniji. To sto dete ,,posisa"
sa majcinim mlekom, kako se to u
narodu kaze, to je najvaznije za
njegov citav zivot. Ako je odraslo
u porodici gde su roditelji blagi,
posteni i vredni skoro je sigurno
da ce postati dobar, radin i posten
covek. Istina, ima izuzetaka, ali o
njima necemo sad govoriti.
U porodici dete uci ugledajuci
se na svoje roditelje jer ono zeli da
lici na njih " posto ih bezgranicno
voli. Posmatrajte malo dete kako
zeli da pere ruke, da se umiva,
ceslja kao sto to cini mama ili tata.
Tako dete neosetno, sasvim ne-sves- no
stice iste osobine kakve
imaju njegovi roditelji.
Ako dete zelite nauciti da se samo
pere, ceslja i oblaci budite uporni
pa to raditc 5 iami pustajuci da
dete „oponasw sve vase pokrete
poput malof majmuna. To mnogo
ЈЈД-УСТ- И nHtHiaft!BtgaOAI: Ш.'М 1 HJHW
TRA2I SE KROJAC
Trazl se кгојаб preser (Tailor —
Pressor), za hotel u centru grada (Downtown
hotel). Puno radno vrijeme uklju6iv pod
konac tjedna (weekends). Dobre beneficije I
jedan obrok dnevno.
Obratiti se na:
Personel Department
4 Seasons Hotel
21 Avenue Rd.
(Yorkville)
Toronto, Ont.
9 AM to 4 PM Monday
to Friday
SEST OSOBA
Trail se Sest osoba spremnlh za rad. Puno
radno vrijeme ili djeloml6no. Potrebno je
imati kola (automobil).
Zovlte Johna Morra
Tel. 789 — 2634
Looking for six persons willing to work.
Full time or part time. Car necessary. Call
John Morra 789 — 2834
SIRITE
POMA2ITE
SVOJU
STAMPU!
i
41
'V'j, ' 'if . f'
-
I.
'
—
vise vredi nego reci, nego uputstva
i grdnje, verujte nam!
vecim domacinstvima dete brzo
uci od svih ukucana koji mu posve-cuj- u
paznju i obracaju mu se s
ljubavlju. Mala deca ne vole da se
sa njima strogo postui)a, da se na
njih vice, ili da im se radi nepaznje,
nestasluka dele ,,cuske". Mnogo ce
brze nauciti da izvrsavaju svoje oba-vez- e
ako im strpljivo, sa ljubavlju
sve to pokazete. Zato je istina da
deca mnogo brze uce od bake ili neke
starije rodake nego od majke i oca
koji su uvek u zurbi i nervozi. Zas-t- o
? Zato sto je baka sporija, strplji-vij- a
i neznija prema'deci!
Pored zivota kojim zive ostali
clanovi porodice, na dete utice i
organizacija zivota odraslih u poro-dici,
red u kuci, tacno izvrsavanje
svih obaveza. Ako je red u kuci
deluje na decu i mlade, pa se
trude da red odrzavaju i onda kada
im roditelji nisu kod kuce. Ako
sasvim malo dete nauci na urednost
svojih, trudice se da i samo bude
uredno, da ostavi na mesto svoje
igracke i druge stvari koje ko-rist- i,
lenost roditelja, neurednost
stvara lenju decu. Deca koja odras-t- u
u porodici gde se roditelji ne
zadrzavaju dugo u kuci, vec odlaze
u drustvo, postace i sama skitnice.
Zato, ako nismo zadovoljni sa
razvojem i ponasanjem svoje dece,
ili svoga deteta, moramo znati da
smo glavni krivci bas mi. Roditelji
su ti koji postavljaju glavne temelje
za sve ono sto ce se graditi u daljem
vaspitanju dece.
POZNANSTVO
Razveden, 46 godina, samostalno zapos-le-n,
2eleo bl upoznati Jugoslovenku 35 —
45 godina iz Kanade ili USA. Brak moguc.
Odgovaram na sva pisma.
Zainteresovane neka pi§u na:
P.O. Box 334
DELSON, Quebec, Canada
JOL 1GO
— Obratife nam se za sfolarske usluge —
CUSTOM MADE CABINETS R7 AND
leal
U
to
od
INTERIOR RENOVATION
duSan Cugalj
55 Waniska Ave.,
Toronto, Ont. M8Y1R2
Tel: 255 — 2991
GLASOVITO LJEKOVITO
BILJE-C- AJ
IZ BUGARSKE
Urine-regulati- ng Tea No. 108 —
Ovaj caj pomaze regulirati mokracu, smanjuje
iritaciju.
Lipov cvijet No. 114 —
Ublazuje prehladu, kaSalj, sijatiku, reumatl6ne i bubreine bolove.
Camomile Flower Tea No. 113 —
Caj od komomilinog cvije6a ublazuje bolove u
zelucu, zubobolju.
Chest-easin- g Tea No. 111 —
Ublazuje kaSalj, olakgava disanje.
Soothing Tea No. 112 —
Ovaj бак krijepi i umiruje zivce.
Kutija ovih 6ajeva stoji $2.50.
Kod poru6ivanja navedite ime ili broj баја koji trebate.
Imamo i druge vrste 6ajeva.
Pi5ite po cljenik. Narudzbe i novae Saljite na:
BALKAN IMPORTS
212 Spadina Road, Toronto,
Ontario M5R 2V1
Tel. 921-85- 87
neckSi
1мШшш
£
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, January 19, 1983 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-06-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000206 |
Description
| Title | 000307 |
| OCR text | .M '' A',,.vrf S.,'4' V C -- ,V'i,, 10- -r NASE NOVINE, June; 8,1983. UNICEF: "DJECJAZDRAVSTVENA REVOLUCIJA" Roditelj kao vaspitac [isiiEa m pi E3 3 V&Sh NEW YORK, Tanjug - IzvrSni odbor UNICEF-- a usvojio je program diji je cilj da se do kraja ovog stoljeda smrtnost dojendadi u svije-tu smarjji za pedeset posto. Prog-ram je vet-nazv- an "Djedjom zdrav-stveno- m revolucijom". Sedmi sasta-na- k na vrhu nesvrstanih istakao je znadenje mjera i akcija svjetske zajednice u rje§avanju vitalnih prob-lem- a djece u svijetu koja su budud-no- st dovjedanstva. Program koji je usvojio IzvrSni odbor UNICEF-- a sadrian je u izvjeS-taj- u o "stanju djece u svijetu u protekloj i ovoj godini" koji je podnio izvrSni direktor UNICEF-- a James Grant. Slika je vi§e nego dramatidna. VSe od 40 tisuda djece u svijetu umire svakog dana od gladi. Zbog svjetske ekonomske krize koja najtele родаба zemlje u razvoju, prognoze do kraja ovog desetljeda su jo§ surovije. Polazeti od tog da se nikakvim "tehnoloSkim 6udima" ova situacija ne moie preko no6i promijeniti, program Jamesa Granta predvida mjere za smanjenje smrtnosti dojen-dad- i. Te mjere ukljuduju efikasniju pomod za unapredenje djedjeg zdravlja, јабапје sposobnosti UNI-CEF- a da izvrSava programe u najmanje razvijenim zemljama povedanje financijskih sredstava UNICEF-a- . Ц @ џ ® ® 133 divno izradene slike koje treba davidite. Ontario Provincial Parks Ontario Ministry Of Alan p°Pe. Natural Minister William Davis, Resources Premier For more information, call: Na konkretnom planu imaju se izmedu ostalog u vidu mjere kao Sto su masovno obudavanje osnovnih kadrova na likvidaciju iariSta zaraz-77- 7 oboljenja putem cijepljenja, osiguravanje osnovne ishrane i pitke vode, kao i osiguranje elementarnih higijenskih uvjeta koji bi отодибШ majkama da Sto dule hrane svoju dojendad prirodnim mlijekom. TeSko je reti koliko 6e uspjeti u reaiizaciji tog programa na global-n- o m planu. Sve zavisi od niza uvjeta, medu kojima su nivo sprem-nos- ti razvijenih zemalja, da pridone-s- u tim projektima i realne тодиб-nos- ti zemalja u razvoju koje najteie pogada svjetska ekonomska kriza. NASTAJU NOVI PLANETARNI SUSTAVI Tokijski astronomi otkrili su, na udaljenosti od 500 — 1.500 svjet-losn- ih godina od Zemlje, netoliko meduzvjezdanih plinskih oblaka prs-tenast- og oblika koji se окгеби oko protostelamih objekata (tijela iz kojih nastaju nove zvijezde). Po miSljenju strufinjaka, spomenuti plinski oblaci mogli bi se dugotraj-no- m evolucijom razviti u planetarne sustave nalik nasemu Sun6evu sis-tem- u. Ovi oblaci otkriveni su novim 45-metars-kim radio-teleskopo- m. TaSkent se nalazi u vrlo trusnom podrudju Sovjetskog Saveza. Zbog toga se upravo tu gradi zgrada od 13 katova, koja ce visjeti u zraku objeSena o 6eli6nu uzad. Ta 6e uzad biti pri6vr§6ena za oslonce — tornjeve od armiranog betona, visoke 50 metara. Toj zgradi ne mogu naSkoditi ni najstraSniji podzemni udari. Prigo-do- m bilo kakvog potresa zgrada ce se samo jedna primjetno zaljuljati na uiadi — sli6no IjuljaCki. Izgradnja ove zgrade stajat 6e znatno manje od izgradnje drugih vrsta viSekatnica otpomih na potres. Bit 6etu, naime, uStedeni ne samo metal i cement, nego i zemljiSte. Oko oslonca-tornjev- a i ispod zgrade mogu se urediti cvijetnjak i parkiraliSte za automobile. NEOBICNA2IVOTINJA Kineski u6enjaci proufiavaju neobicnu zivoti-nj- u koju je jedan seljak pronaSao u centralnoj Kini. Zivotinja ima glavu vola, rep i noge koze, zenskog je spola i te§ka oko 300 kilograma. Bambus joj je glavna hrana. Uhvacena je u provinciji Hubei gdje zivi planinsko bice sli6no "snjeinom Covjeku" s Hlmalaja. Aj№SSH№9l Кјкјндшна XLiui?-- . Lijjigj;' APOSUAVANJE Od rodenja do zrelosti na dete najvise uticu roditelji. Dete je za svoje roditelje skoro uvek vezano ljubavlju i zavisnoscu, pa je razum-ljiv- o da od njih uci, da prima sve sto je dobro. Kad dete pocne da uci od drugih i da to svoje znanje pocne da pri-menju- je u vlastitom zivotu i radu, opet su tu roditelji koji nastoje da dete usvoji ono sto oni smatraju da je dobro. Radi svega roga smatra se da je porodica najvazniji cinilac u vaspi-tanj- u dece i mladih. Roditelji ostva-ruj- u veoma znacajan drustveni za-data- k. Svakako je zadatak roditelja u vaspitanju deteta najvazniji i najznacajniji. To sto dete ,,posisa" sa majcinim mlekom, kako se to u narodu kaze, to je najvaznije za njegov citav zivot. Ako je odraslo u porodici gde su roditelji blagi, posteni i vredni skoro je sigurno da ce postati dobar, radin i posten covek. Istina, ima izuzetaka, ali o njima necemo sad govoriti. U porodici dete uci ugledajuci se na svoje roditelje jer ono zeli da lici na njih " posto ih bezgranicno voli. Posmatrajte malo dete kako zeli da pere ruke, da se umiva, ceslja kao sto to cini mama ili tata. Tako dete neosetno, sasvim ne-sves- no stice iste osobine kakve imaju njegovi roditelji. Ako dete zelite nauciti da se samo pere, ceslja i oblaci budite uporni pa to raditc 5 iami pustajuci da dete „oponasw sve vase pokrete poput malof majmuna. To mnogo ЈЈД-УСТ- И nHtHiaft!BtgaOAI: Ш.'М 1 HJHW TRA2I SE KROJAC Trazl se кгојаб preser (Tailor — Pressor), za hotel u centru grada (Downtown hotel). Puno radno vrijeme uklju6iv pod konac tjedna (weekends). Dobre beneficije I jedan obrok dnevno. Obratiti se na: Personel Department 4 Seasons Hotel 21 Avenue Rd. (Yorkville) Toronto, Ont. 9 AM to 4 PM Monday to Friday SEST OSOBA Trail se Sest osoba spremnlh za rad. Puno radno vrijeme ili djeloml6no. Potrebno je imati kola (automobil). Zovlte Johna Morra Tel. 789 — 2634 Looking for six persons willing to work. Full time or part time. Car necessary. Call John Morra 789 — 2834 SIRITE POMA2ITE SVOJU STAMPU! i 41 'V'j, ' 'if . f' - I. ' — vise vredi nego reci, nego uputstva i grdnje, verujte nam! vecim domacinstvima dete brzo uci od svih ukucana koji mu posve-cuj- u paznju i obracaju mu se s ljubavlju. Mala deca ne vole da se sa njima strogo postui)a, da se na njih vice, ili da im se radi nepaznje, nestasluka dele ,,cuske". Mnogo ce brze nauciti da izvrsavaju svoje oba-vez- e ako im strpljivo, sa ljubavlju sve to pokazete. Zato je istina da deca mnogo brze uce od bake ili neke starije rodake nego od majke i oca koji su uvek u zurbi i nervozi. Zas-t- o ? Zato sto je baka sporija, strplji-vij- a i neznija prema'deci! Pored zivota kojim zive ostali clanovi porodice, na dete utice i organizacija zivota odraslih u poro-dici, red u kuci, tacno izvrsavanje svih obaveza. Ako je red u kuci deluje na decu i mlade, pa se trude da red odrzavaju i onda kada im roditelji nisu kod kuce. Ako sasvim malo dete nauci na urednost svojih, trudice se da i samo bude uredno, da ostavi na mesto svoje igracke i druge stvari koje ko-rist- i, lenost roditelja, neurednost stvara lenju decu. Deca koja odras-t- u u porodici gde se roditelji ne zadrzavaju dugo u kuci, vec odlaze u drustvo, postace i sama skitnice. Zato, ako nismo zadovoljni sa razvojem i ponasanjem svoje dece, ili svoga deteta, moramo znati da smo glavni krivci bas mi. Roditelji su ti koji postavljaju glavne temelje za sve ono sto ce se graditi u daljem vaspitanju dece. POZNANSTVO Razveden, 46 godina, samostalno zapos-le-n, 2eleo bl upoznati Jugoslovenku 35 — 45 godina iz Kanade ili USA. Brak moguc. Odgovaram na sva pisma. Zainteresovane neka pi§u na: P.O. Box 334 DELSON, Quebec, Canada JOL 1GO — Obratife nam se za sfolarske usluge — CUSTOM MADE CABINETS R7 AND leal U to od INTERIOR RENOVATION duSan Cugalj 55 Waniska Ave., Toronto, Ont. M8Y1R2 Tel: 255 — 2991 GLASOVITO LJEKOVITO BILJE-C- AJ IZ BUGARSKE Urine-regulati- ng Tea No. 108 — Ovaj caj pomaze regulirati mokracu, smanjuje iritaciju. Lipov cvijet No. 114 — Ublazuje prehladu, kaSalj, sijatiku, reumatl6ne i bubreine bolove. Camomile Flower Tea No. 113 — Caj od komomilinog cvije6a ublazuje bolove u zelucu, zubobolju. Chest-easin- g Tea No. 111 — Ublazuje kaSalj, olakgava disanje. Soothing Tea No. 112 — Ovaj бак krijepi i umiruje zivce. Kutija ovih 6ajeva stoji $2.50. Kod poru6ivanja navedite ime ili broj баја koji trebate. Imamo i druge vrste 6ajeva. Pi5ite po cljenik. Narudzbe i novae Saljite na: BALKAN IMPORTS 212 Spadina Road, Toronto, Ontario M5R 2V1 Tel. 921-85- 87 neckSi 1мШшш £ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000307
