Kanadai Magyarsag, April 09, 1960

              pH
J
m
4
m i
ÍlFÍ
13-- 1
':
a
HSL
3
X évfolyam 15 szám 1960 április 9 szombat
oooooososoaoooooogogco&goaooogo
IKKfl PÉNZ
GYÓGYSZER
TUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda :
OCEAM RELIEF AGIfóeY
808 Ave Toronto 4 Cana'da
Tel: IE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Ullavál beizereéi tj H
HJ4-- íi repülőjegyek
Ohzl lítogjtiiok Inlízíu "
MnrnTrtalr v£tal t eladila 0{XX530ÍX
Biitoiltlíok
yyVVVVWWyVfVVyyVVVVVVVVVWVVVlrVlfVV
fflSS ÜBHTiD WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon : EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órik raktáron 5 évi
étilláual Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel
ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl
rWyVvWVWVVyWWWVWrVtAAAAA'jAX
IGAZI ÓHAZÁI J
HENTESÁRUT
: minden időben friss húst J
: fűszer és csemege árút {
] KRASZNAI KAROLY '
üzletében vásároljon : 628 COLLEGE ST TORONTO J
TeL: LE 5-62- 42 '
m t '
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi limereHtriaiitJ it ludsminyoi iiakkönyvek
izólirak nyelvtanok CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulaidonosi E SCHULZ 463 SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON i WA 2-68-
28 Kíre könyvatjígyiélíünlcet
Kapható P Howard (RejtS): A litha
tatlan lígló $095 ét P Howard
( ReJtS )i A izSke ciklon $100
: Autóját azonnal javítja j'Earl Mabee!
Hviiite Owl Service Station !
: King St Delhi Ont j
: Telefon 331 'mm!
oRA
Palmerston
iiiiuiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiririmiriAiiiiiíiiiiiiii
Fordltíttk
HiteletltÍJík
5eeoaíi5ococ(aocc0'
Tanulj Kanada vezető j
iskolájában
Ip'ltv fnrlrflQ7 I
ItVkl lUUlUUfa
Adélvek
kitöltet
szaR- -
: Ha Amerika legnagyobb
: - fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek {
ki nagy lehetőségeid
j kínálkoznak szép
1 megbecsült jólfizetett
: foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali és esti J
tanfolyamok
: Érdeklődés írásban vagy
: izemélyesen :
i MARVEL
i
t
i
HAIRDRESSING SCHOOL
: 358 Bloor St WM Toronto
Ontario területén íiókok {
: Hamilt ónban és Ottawában '
m f fcmmmmmmm%tmmhi pHroHfn
5 minden alkalomra h
fi LOTUS 5
E virágüzletben vásároljunk 5
P 802 BATHURST ST
5 (Bloor sarkán) S
S Tel: Lfc 3-3Ö- M i
iííiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniin:
TORONTÓI MAGYAR HAZ 1
24S COllIOE STREET TELEFON i WA l-7- 4é
j MINDEN VASÁRNAP ESTE I ITÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT! I tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó
magyarságát I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE I j TERMEINK BÉRBEADÓK
h Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
iiiiHiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii
r ruL °}u' 1 1 ~ 4
SAeeo f y e l oei
1798 AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE MONTREAL
O AUTOMATIKUS FÜTÖOLAJSZÁLLITÁS
O MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS
O 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLA- T
Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTAN KÁROLYT
TELEFON: LAKÁS: RU 1-5-
316 — HIVATAL: RU 3-61- 37
ii
i'
i
Eladóink beszélnek MAGYARUL CSEHÜL ÉS OLASZUL
Régi bútorait újra könnyű
feltételű hitelt biztosítunk
643 QUEEN ST W EM 3-14- 04
(KÖZEL A BATHURST STREETHEZ)
NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN 9 ÓRÁIG
Adóívek kitöltése
O Hiteles okmány- - és mCszakl fordítások
O Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors
elintézése é
O Tolmácsolás mCszaki vizsgákon Is
O Gyógyszer Bármely gyógyszerkülonlegesség küldése'
O IKKA pénz- - és csomag befizetíhelyt
EXPRESS TRAVEL AGENCY
lfl COLIEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)
Telefoni WA 1-7-
743 é uj izímok: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE!
►Ne vegyen ül vigy hasznilt kocsit mielőtt olcsi Fimnce it blztoiftisl
finlatunkríl tijélcozUtist szerzett volni
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
DR L L TELEKES
171 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A JPAD'NA SARKÁN)
Telefoni WA 1-7- 743 él uj izímok: WA I-S-
193 WA 1-5-
194
DIJTAIAN TANÁCS E5 ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN
Minden vasárnap
DÉLUTÁN 5-T- ŐL 10-I- G
JÓTÉKONYCÉLU
ÖTÓRAI TEA
TÁNC
A
CSÁRDA
ÉTTEREM
EMELETI BANKETT TERMÉBEN
180 QUEEN STREET
WEST
Járóka Laci
cigányprímás
es kombinált tánczenekara
muzsikál
Egyetlen magyar HANGSZER
szakcég Torontóban
Bizalommal forduljon a hírnévéi szak-értőhöz
Csalódás nem érheti
MINDEN HANGSZER TELJES RAKTÁRA
HARMONIKA PIANINO NÉMET EU-RÓPAVE-VÖ
RÁDIÓK ÉS STEREO LE-MEZJÁTSZÓK
LEGOLCSÓBB ARAK
JÓTÁLLÁS
Kényelmes fizetési feltételek Renienui
[II II 111 II 111 IHH IMII II H]
MUSICAL
INSTRUMENTS
5S9'j Queen Street West
Toronto Ont Tel: EM 31966
Kérjük külső munkatársainkat
tudósítóinkat és hirdetőinket:
hogy cikkeiket tudósításaikat
hirdetéseiket úgy adják postára
hogy mi azt pénteken (lapzár-takor)
megkapjuk
Ha Lapunkkal meg van elé-gedve
mondja el másoknak Is]
Ha panasza van csak velünk
közölje I
ALKALMI DARABOK
feS&l 8 1
WCCOOSOOCOSOSOSGOOOOOOC'
!b L LÜNSKY j
Ö OPTIKA Ö
QMInden izemhez mii szemüveg kellÖ
0 ml blvmelyilcot elkészítjük K
Ö 470 CoUege St Toronto S
Telefon : WA 1-3- 924 ij
J} Németül beszélünk 1
S"" ''' Ö AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ ö
O rro„_T n jLHucmotKKttl 8BARTHA BÉLAS
8 ÉS F PETET 8
V hnrr- - ISLL rV
öéves kanadai gyakorlattal szi-- Ö ovesen állnak a magyarsága
Krendelkezésére Hozza kocsijátS
h BLOOR AUTÓ
S RITE GARAGE K
ömagyar autójavító üzembe :Ö
hB71 BLOOR ST W TORONTOÖ 8 (közel az Ossingtonhoz) 8
H Telefon: LE 1-1-
305 S
A
t
„
U ! J- - __ 1
tiaiiti
Magyarok fényképésze
foto szaküzlete az
Elité Photo
459 QÜEEN STREET W
TELEFON EM 4-60- 76
és a modernül berendezett
GRAY PHOTO-STUDI- Ó
561 QUEEN STREET WEST
Tel: EM 4-87- 88 GALAMB
fényképész házaspár
HÁZASSÁG
lOOO PHOTOS
Urak keresnek önök élettársat
feleséget? Sok ezer nő akar férj-hez
menni Kanadában Küldünk
Önnek 1000 fényképet és le-írást
a kiválasztottakról 1000
fénykép $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto Ont
A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
Dohinyvidékl Magyar Hit ridiéja
a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méte-res
hullimhosszon Minden vasirnap
IOS-tí- l 2 ériig Bemondók: Horváth
József és Horvith Jézsefné
Kanadának csak egyetlen igazán független minden idegen
befolyástót tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarsági
EZEK A "HIÁNYZÓ TÁRGYAK" SZÜKSÉGESEK EGY LAKÁLYOSABB ÉS VONZÓBB OTTHONBA?
A jó bútornak nem kell feltétlenül drágának lenni Borroughes üzletében talál elsőrendű darabokat olyan áron ami
Önnek megfelel Keresse ki ezt a szükséges bútordarabot a mi nagy választékunkból Megtalálja itt az ultramodern
a hagyományos és időszerű stílusú bútorokat
Jöjjön és tekintse meg többi bútorainkat is
átcseréljük Vásárlásához
ESTE
mnai¥A
MwMmm
ÉaHHauHKau ai
o0
3
k
MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON
Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Free Europe Committee magyar
nyelvű kőnyomatosából részben teljes egészükben részben megrövidítve vessek
át
HAZUDNAK RENDÜLETLENÜL!
A magyarországi kommunisták
miként a többi szovjet babkor-mányok
is nagy mozgásban van-nak
Egymást látogatják konfe-renciázn- ak
nyilatkoznak és igye-keznek
a nagyok csúcskonferen
ciája előtt a Vasfüggöny mögötti
tanácskozásokkal olyan látszatot
teremteni mintha náluk már
minden rendben volna és csodá-latos
egységben élnének a szov
jet megszállás alatt s azon nem
csak hogy nem szükséges változ-tatni
de arról már beszélni sem
kell Ebben a vándorlásban talál-kozott
Kádár Gomulkával és köl
csönösen hangsúlyozták a len
gyel —magyar barátságot majd
mind a ketten kitértek a magyar
forradalomra Arról már nem be
széltek hogy 1956 októberét kül-földről
irányították vagy rob-bantották
volna ki Erről Le-ngyelországban
Kádár okosabb-nak
vélte hallgatni hiszen köz-ismert
hogy nemcsak a lengyel
nép de a varsói kommunista rá
dió is helyesen látták az esemé-nyeket
Ehelyett Kádár és Gomul-k- a
meglepően arról beszéltek
hogy milyen helyes volt hogy "a
magyar ellenforradalmat" a szov
jet megszállás alatti népek egy
séges fellépésével verték le Er-ről
eddig nem tudtunk és nincs
adat hogy a szovjet hadsereg
katonáin kívül más nemzet had
serege is resztvett volna a sza
badságot legázoló hadjáratban
O
A NEMZETKÖZI OLAJ- -
f
TÁVVEZETÉK MAGYAR
ORSZÁGON
A Szovjetunió megszállása
alatt tartott országok olaj-távvezet- ék
építésére kötöttek szerző-dést
Az erre vonatkozó megálla-podás
Csehszlovákiát és Magyar
országot érintő részét 1959 de
cemberében Írták alá Moszkvá-ban
Az egész nemzetközi olaj-távvezet- ék
mely az orosz olajat
juttatja majd el Lengyelországba
Kelet-Németország- ba Csehszlo-vákiába
és Magyarországra 3840
km hosszú lesz a távvezeték a
Kujbisevi olajmezökró'J kiindulva
Bjelorusziában Mozir városánál
kétfelé ágazik Az északi ág Le-ngyelországba
és Kelet-Németo- r-
Jszágba a déli ág pedig Csehszlo
vákiába és Magyarországra ve-zet
A csehszlovákiai távvezeték
1200 km hosszúságban Pozsonyig
vezet: ebből a fővezetékből ága
zik le a magyarországi szakasz
A magyarországi vezeték
szárny Ipolynál ágazik el Magyar
ország felé és Drégelypalanknál
jön át a magyar batáron Buda
pestet megkerülve Százhalom-battára
vezet
A Drégelypalánk-Százhalom-batta- -i
fővezeték 130 km hosszú
lesz Tervek szerint építését
1961-be- n befejezik és 1962-be- n
már üzemképes állapotban lesz
Állítólag minden ország a maga
erejéből fedezi a saját területén
áthaladó vezeték-szakas- z építé-sét
A Szovjetunió műszaki segít-séget
ad az építkezésekhez és
gondoskodik az építő és üzem
bentartó személyzet kiképzésé
ről és természetesen a további
felügyeletről
A 130 km-e- s fővezetéket egy
külön 18 km-e- s vezeték köti ösz- -
sze Kapolnasnyekkel ahol a
nemzetközi csőhálózat bekptő-dr- k
a Szőny felé elágazó és már
meglévő olajvezetékbe Ez utób
bi a zalai olajvidék olaját vezeti
a szonyi olajfinomítókhoz Ily
mádon a szovjet olaj eljut a sző
nyi olajfinomítókhoz is Ezenkívül
egy keletre menő 110 km-e- s ve
zeték a ceglédi olajtöltő állomá
son keresztül a finomított olajat
eljuttatja a Szajolon épülő naav
benzin és gázolaj elosztó telepre
ahonnan az Alföld olajellátását
irányítják majd
tmgEzvj?
HOGY "VÁLASZTJÁK"
A NÉPI ÜLNÖKÖKET?
A Népköztársaság Elnöki Ta-nácsa
az 1960 évi 6 sz rendele-te
szerint a járási és megyei bíró-sághoz
a népi ülnököket a bíró-ságok
területén működő üzemek
állami gazdaságok termelőszö-vetkezetek
és állami dolgozók
jelölik akik közül a járási illet-ve
a magyei tanács "választja"
ki az alkamasakat A Legfelsőbb
Biróság népi ülnökeit a Haz-afia-s
Népfront jelöli és a jelöltek kö
zül az országgyűlés "választja"
ki a megfelelőket A rendelet
kimondja hogy a népi ülnököt
amennyiben fegyelmezetlen ma
gatartást tanusit (bizonyára ha
nem hajlandó mindenben a párt
utasításait követni) vissza lehet
hívni
A fenti rendeletnek gyakorlati
értéke nincs mert köztudomású
hogy a kommunista párt titkára
összeállítja a névsort amit a
dolgozók röpgyülésen "elfogad-nak"
utána pedig a tanács embe-rei
fogadják el a listát
AZ EVANGÉLIKUS HELYI LELKÉ-
SZEK NEM TÁMOGATJÁK
' A RENDSZERT
Káldy Zoltán 'evangélikus püs-pök
a Lelkipásztor egyik számá-ban
szóváteszi hogy több evan-gélikus
lelkész vasárnapi igehir-detését
távirati utón kérte be
mert tudomására jutott hogy
ezeknél a lelkészeknél "valami
baj van a tanítás körül" Káldy
óva inti a helyi evangélikus lelké
széket nehogy_ eltérjenek a hiva-talos
vonaltól mert "a hamis ta-nítás
félrevezet az üdvösség út-ján"
KÉNYES KÉRDÉSEK
A budapesti Kossuth-rádi- ó if-júsági
adásában negyedik hete a
hazafiasságról vitáznak Az egyik
adásban az alábbiak szórói-szór- a
hangzottak el
KANADAI MAGYAlJIf- - "tiH1
-
1
'
t I Most K T htiHar: 1 '
{
tónk levelét ismertetjük yJ a
iru ngyeio legnapi ac'á
ha aatva határőröm „t {''í " ' Bl fi ti
megpróbálom egypár sonW ! i
viden összefoglalni nézeteiJ : I
Először is ne tekintsen J I
ft- - m
se barátnak se ellenséanVJ : I
pa'riiattiian iKivuiai1 io szemszög i a '
:"i ' viíiyaiuin ai eiemenyeket
Maguk azt mondják hogy
szocializmus a maavarsánl- -
világával rokon eszme Eilf4
arra nrnHr t sm L_
-- ' c
: l
szállok ezzel a képtelen ál
ícuali uaT"utámn iroáiuXiitfcornm-- t_elitaii aij '
I íllll I ' iuyia vanaiMjíum ugyanisiV íí
u: sem iiianeis1 enneKi 8Z allitv
! 11 M_l "í igazőudn unoK epp uqy hií
mint en ni ogy a Kommuna-- r
nak csak annyi köze vaníí
avar néohez s'env n&n t--i
vei minden más néphez mirílö
hnlHvilánnak a nan J'iiK
fényéhez Csak nem arról ah- -
meggyőzni bennünket
Marx volt eqvetlen
"i k
az mam
hogy a haza nem Magyarod
hanem a nagyvilág önőki
Jtóbbi időben többet kezdrrJftí
beszélni hazaszeretetről dnUm
tén teszik ezt? Nem ralíUíü
ÍK
:
-
'
-
! 1
'
' l
a
van szó? Korábban ugyanis rS
igen hallottam hogy a kSiwl
szent ügyét ajkukra vették votfssf
önök a nemzetköziség prófi&í
s ezért számomra feltéve te£?
nem ügyesen átgondolt sak'íls3
zásról van szó érthetetlen mösP
beszélnek mégis oly hévvel m3
utolsó években a saját magyaTKíf
ntlkmlV llrinm a ci-irn-tat
0 _ '"nWgSÍaSS
va aíi yivnuuiais niayuM'pa
hogy én egy öreg maradi iihM%
vagyok de tévednek Csak a iMal
gyilagosság igénye vezet &1
megmondhatom hogy sok o'iwj
eszmével meíyet állítólag örföl
képviselnek már akkor rofcpM
szenveztem mikor a kommunjp4%
párt még nem is létezett IwKsrj
alábbis magyar földön mint clvám
gyár párt Hát ennyit a felveíykf
kérdésekről Tisztelőjük: Kls}
Amerikai posta
AZ AMERIKAI FALU
m
IzetO
Az Amerikai Eavesülf Államnlc a Ht-oriorl- f loar ót olírphí?
és virágzó kisközséget falvat felmutatni amelyeknek mg
tossága azonban a nemzet egészéhez viszonyítva egyre csoW:T
atm
álló tud
200
P'ít1'
A városok és falvak közti sűrű közlekedés" a több és könnyssUNF
munka- - és szórakozási lehetőség ledöntötték a választó W--
4
melyek a városi és falusi nép gazdasági és társadalmi életéi ISit
választották fés
A falu rendszerint 500-na- l kevesebb lelket számlál ésakc'
ben lakó kisgazdák társadalmi és kereskedelmi kózpont3 A fg dák itt hozzák vásárra termékeiket viszont a falusi boltban &$£
zik szükségleteik' nagy részét Mindinkább sűrűbb érintkezést irf
nak fenn azonban a távolabbi kereskedelmi gócpontokkal is if
Ilyen tipikus amerikai falu például Adams is NebraszkW
az Egyesült Államok területének 'körülbelül a közepe táján Ajpljö
választottuk ki Adams-o- t mert ennek a falunak az adatait t'Fjn
a Földművelési Minisztérium külön jelentése mint tipikus a"'1
kai kisközségnek JJ
Csaknem ötszáz ember él tehát Adamsban Egyharmadrecgw
60 évnél idősebb mert a község fiatalabb tagjai inkább városí
igyekszenek A közelben lakó kisgazdák gabona- - és tej-tem&g- gg
szárnyasaik több mint felét itt hozzák forgalomba és itt j
rolják be mindennapi szükségleteik 70%-á- t Bútorokat fe's:e1MÍ
seket jobb ruházatot azonban a közeli városban vásárolnak {Fdi
Adamsban vaav eoviprilan nu nánT!nTi nin„ lemp'í'ifiÖ'
egy vendéglő egy drug-stor- e két temetésrendező kéi Rylvi jpí
garázs egy gabonaraktár haltenyésztő vállalat cipésziHj5
kovács vegyeskereskedés autóképviselő és ócskás fü
Adams elemi iskolájába 6 mérföldről idejár összesen i
mint ü tanuló Van-azorba- n középiskola is Adamsban amely
négyzetmérföldnyi környék diákjainak nvuit oktatást
{Azoi
Egy orvos rendel a faluban de fogorvos nincs A le1
lebbi korház 2ó mérföldnyire fekszik innen A helvi társa-- 2'
élet az egyházak és sportesemények Körül fejlődik ki
Bár az amerikai városok további kiépülésere és a kózlefiS
további fejlődésére számíthatunk bizonyos hoqy a legtöbb
továbbra önálló község marad kisebbség azonban taj£J
varosokba közigazgatás kultúrai
szempontjából M£
American
Több olvasó jobb lapot jelenti
lapunk igaz barátja csak lehet aki pontosan előfizeti
£
WJ
lisetdt
ímer
KÜf
ifi
i
aww ?
is A be
vaani a Közeli úgy a mint a s --p
—
az
f
lÍS"- - Büfé