Kanadai Magyarsag, March 24, 1956

              f- -
w
KANADAI MAGYARSÁG
gELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI- -
LAG ENGEDÉLYEZETT E¥3AGYAÍ?
pi UTAZÁSI I
--5t
29G
29 ÉVE A MAGYARSÁG
SZOLGÁLATÁBAN!
KENNEDY TRAVEL BUREAU
QUEEN STREET WEST TORONTO ONT
Teleion: EM 4-86- 36 EM
1KKA szeretetcsomagok hivatalos pénzátutalás az
IKKÁ-ho- 7 mely lehetővé teszi a szabad választást
Orvosságok küldése vámmentesítő jegyek uj és hasz-nált
ruhacsomagokra valamint bevándorlási engedé-lyek
hajó- - és repülőjegyek vízumok útlevelek bizto-sítások
hiteles fordítások
VWWWWWWV WWWv'V
SW1SS UNBTED WATCHSV3AKEKS
382 BAY ST TORONTO
Telefon: EM S-2S- 63 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák rakta ion
" évi jótállással Minden javítást a precíziós YValih- -
Master gépemmel ellenőrzők
Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20' engedményt kap!
AAAAAAvAAAAAAAAvvwAAA(vAro
IKK VÁMMENTES AJÁNDÉK CSOMAG
l hivatalos megrendelőnél ve SZABAD VÁLASZTÁSRA I
is bármely összeg küldhető IKKA útján
rendeléseket naponta légipostán továbbítjuk
Magyarországba
Lvámmente&ítő jegyek uj és használt ruhacsomagokhoz {
kaphatók
MÉG NEM KÉSő húsvéti rendeléseit feladni !
Kérje a legújabb árjegyzéket leszállított árakkal t
DANUBIA SERVICE CO
296 QUEEN ST W TORONTO TEL : EM
VVVVVVVVSAVVVVVVvVVVSVVVVVVNiN DR PŐZEL ISTVÁN
(Appointed commissioner for Oaths)
volt budapesti ügyvéd tájékoztató Irodája
Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás
Szeretetcsomagok fordítások tolmácsi szolgálat
- wr- - --463 Spadina Av~Toronto~ Ont-Gana- da -
Telefon : WA 2-88- 27 (9—11-i- g és 4—8-i- g) )iVVSVASV hk&&&&&&&&&&&&&&'íiffc$rlirtkk'trr
50-TÖ- L 5000 DOLLÁRIG
O házvételnél a lefizetés kiegészítésére
© tengerentúli rokonok beutazási költségeire
© Hátralékos számlák kifizetésére
0 házának újjáépítésére vagy javítására
~ O iin családja szükségleteinek kielégítésére sA kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza
"Sí
- Kölcsön
J $300 X Í?5106S
4-SS- 15
A
A
4-85- 37
na
fi és
{§
Törlesztés
? 778
?233ö
§2700
Kölcsön
$1000
$1500
$2000
Törlesztés
$1470 '
$6705 J
$8910 £
X Nagyobb összegeket is folyósítunk Az ön jövedelmének i
fi megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk
+ SUPER50R FBNANCE LTD
"I Nyitva minden szerdán este 9-i- g" szombaton déli 1-- lg
V
TORONTO 325 [i Yonge St EM 6-30-
56
NEW TORONTO 68 3rd St Laké Shore Rd CL 9-- 8 116 Hr
1IAMTLTON 58 Kim? St K JA 2-68-
15 4 KlTriTIRXEll 47 Kinn- - St W 3-63-
72 ♦
nctlíAWA 17 Rmmo St N RA 5-6- 5 II fa
l — + fa
--? $ $ íji q sj $ fy ty frrnv♦ v --f♦ ♦ "f ¥ ♦
IKKA csomagok repülő és hajójegyek pénzküldés IKKA
útján okiratok hitelesítése gyógyszerküldés útlevél és
vizűm ügyek
Repülőgépjegyek mindenhová kaphatók hitelre is !
KÉRJEN DÍJTALAN FELVILÁGOSÍTÁST ! EURÓPA TRAVEL BUREAU
Alapította : DR GREEN SÁNDOR v szakidkai ügyvéd1
Tulajdonos : D M GREEN Notary I'ublic
630 YONGE STREET
TORONTO Ont — Telefon: WA2-729- 3
s--
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság"
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
V- - A KANADAI MAGYARSÁGOT
4' Az előfizetési dijat évre
egyidejűleg megküldöm
Sajtóalapra 5 ' -- t mellékelek
Név: '
r'Cím:
Előfizetési árak egy é-r- e S500 fél évre S27fk
iiiimiiiiiiiniiiiiiinmiiiiiiiiifiííiiiiiiii
— ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ —
JÖVŐ HÉTEN KEZDŐDIK
BUDAPESTEN
A NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI
LABDARUGÓ TORNA
A hat hónapon át tartó nemzetközi labda-rúgó
mérkőzés sorozat küzdelmei négy cso-portban
kerülnek lebonyolításra s az 1955-be- n
Olaszországban megrendezett tornához
hasonlóan ezúttal is a 'Csoportelsőség az elér-hető
legnagyobb siker ezen a tornán is
A megnyitó ünnepség március 28-á- n lesz
a budapesti Népstadionban és április 2-á- n ér
éet A résztvevők felvonulása utáu a ma-gyar
ifjúsági csapat játsza a torna első' mér-kőzését
a nyugatnémet labdarúgókkal '
Kijelölték az egyes mérkőzések színhelyét
is Budapesten kívül Egerben Győrben Ta-tabányán
Salgótarjánban Dorogon Kecske-méten
Cegléden és Székesfehérvárott is ren-deznek
mérkőzést
Érdekességnek számít az hogy Románia
nevezését a FIFA nem fogadta el mivel az
határidőn túl érkezett A román ifjúságiak
így csak akkor vehetnek réözt a tornán ha
időközben valamelyik csapat visszalépne
VÍVÁS
o
Alpár Gyulának és tanítványainak mozgal
mas hete volt az elmúlt hét Négy estén sze-lepeltek
a kanadai Sportman's Show-- n igen
nagy sikerrel A magyarok közül Vida József
Harden Éva Szabó Imre Demeter József és
Demeter Mihály vettek részt a bemutatón
4'
Március 18-á- n tartották meg az Ontario
tőr egyéni bajnokságot az Alpár Vívóakadé-miában
melyet Alpár Gyula legkiválóbb ta-nítványa
Vida József nyert meg isnvtt öreg-bítvén
a magyar vívás hírnevét
♦
i Alpár egyetemi vívócsapata f hó 17-é- n
Syracusa-ba- n részt vett a North Atlantic
Egyetemek közötti bajnokságokon mely baj-nokságokból
2 első 2 második és egy harma-dik
helyezést hoztak haza Torontóba
Kard egyéni bajnok John Andru Torontó
Tőr egyéiíi bajnok" George Montgomery
Torontó '
Csapatversenyben 2-i- k helyezést értek el
egy pont különbséggel Buffalo mögött 25:24
University Uni-v- Uj
versity '"'Nyugatnémetországban András
Unhersity Utica DREW azonban
Technology csalásra
University
A nagyszerű eredményeket a torontói an-gol
újságok CBC is közölte
o
A
NEM JÖNNEK
SZOVJET SÚLYEMELŐK
A szovjet ebben a hónap-ban
volna az Államok ver-senyzőivel
megmérkőzniük A vörös vezető-ség
az7al'az indokkal lépett vissza a vendég-szerepléstől
hogy a szovjet sportolók nin-csenek
'hozzászokva a hatóságok zaklatásá-hoz
s mivel az USA-ba- n újlenyomatot vet-lek
volna minden versenyzőről továbbá nem
akkor utazhattak volna vissza hazájukba
esetiig amikor ők akarták volna lemondták a
visszavágó mérkőzésnek ten-ezet- t amerikai-- -
szovjet súlyemelő találkozót No ilyet
WILLOWDALK 4814 Yonge HA 5-11-
07
Mintha a vasfüggöny mögött beleértve ?
Kiadóhivatalának
súlyemelőknek
szovjettet — olyan élhetne min
den ember mint az a bizonyos békebeli Mar-ci
Hevesen
LANDY LEMARADT
Most rendezték meg az ausztrál atlétikai
bajnokságok küzdelmeit A legnagyobb
az 1 mérföldes síkfutás felé irá-nyult
amelyben a távoli kontinens legkivá-lóbb
atlétája Landy saját csúcsát szerette
volna túlszárnyalni A rekorddöntés azonban
váratlanul elmaradt mivel Landy a táv kö-zepén
egyik elesett sporttársát fel
a földről ezzel a sportszerű ténykedésével
értékes "másodperceket vesztett Landy ide-je
4:02 mp volt
emlitjük„meg hogy Landy lemondta az
USA-ba- n vendégszereplését
A DÉLAMERIKAI
labdarúgó bajnokság végeredménye': 1 Uru-guay
9 pont 2 Argentína 6 3" Chile 6 1
Uraznia 6 f Paraguay 2 6 Peru 1 032255
TÁMOGASD
A MAGYAR SPORTOT
LÉPJ TAGNAK
A HUNGÁRIÁBA!
VEGYES SPOHT-HIRE- K
Brazilia— Ausztria válogatott labdarúgó
mérkőzés lesz április 15-é- n Bécsben
melbournei olimpián 48 sporto-lóval
vesz lésrt A létszám így oszlik meg: 11
gyep!abdá7ú G— 6 atléta és kerékpáros 5— 5
úbzú és e ezös 4 vívó 2—2 birkózó ás sport-lövő
—1 ökölvívó súlyemelő vitorlázó és
kenuverenyzö
Az Európa-kup- a elődöntőjében Milánóban
a Milán cnapata 7:2 arányban verte a bécsi
Rapid együttesét s így a milánóiak biztosul!
jutottak a döntőbe
!''f#
M liotvinnik sakkvilágbajnok nyolctáblás
'szimultánt játszott Svájcban A szovjet sak-kozó
hat játszmát megnyert egy eldöntetle-nt!
1 érződött s egyet elvesztett
V'
Eddig 33 ország jelentkezett a stockholmi
lovas olimpiára Ez a szám uj csúcsot jelent
mivel Helninkiben csak 25 ország versenyzői
vettek részt a lovasversenyeken
Sztyepanov ismert szovjet magasugró
leningrádi fedettpálya versenyen 201 cm-r- e
javította a szovjet magasugró csúcsot
A VII téli olimpiai játékok összbevétele
231 millió lira volt
Az 195G évi nyári olimpia megnyitásának
napját november 22-- t Victória állam minisz-terelnöke
hivatalos ünnepnappá nyilvání-totta
Unixszel : A svájci labdarúgó válogatott
nagy meglepetésre 3:1 (1:0) arányban győ
zött a belga válogatott ellen A 15 csapatok
mérkő7se 3:3'arányban eldöntetlenül végző-dött
Londonban az angol ifik 2:0-r- a verték a
svájci ifjúságiak együttesét
-#- T--— - - ' 'i J1CIII icc„:„i iníuiuíumiuiiu:ii coío tv„ uuuin irvioioni-_-
tért Volentik Béla vélte a budapesti Vörös
Lobogó labdarúgó csapat előkészítésének az
irányítását
aranyban
Részt vettek of Toronto magyar labdarúgó szélhámos tűnt fel
of Buffalo University of Syracusa Német sze--
of University Ro- - nvjlyébcn A német hatóságok ha-cliest- er
Inst of és St Lawroncc 'mar rájöttek a és lefülelték a sok- -
és a
kellett Egyesült
de
St
is szabadon
éi-deklő-dés
segítette
s
Itt
való
BE
v
üelgium a
1
a
át
szoros magyar válogatott csatárt
- A Szent István Hungária bajnokcsapata
:'2:0~ arányban legyőzte az akroni "Magyar"
együttest a bajnokságért folyó küzdelemben!
V " Uj olimpiai reménységek tűntek fel Ujzé
lahdban A 18 éves Slopcr 1410-r- e javította
a' brit birodalmi női súlylökő csúcsot a 15
éves Weigc'l pedig 570 cm-- t ugrott távolban
!
V
Magyarország iu eddig megtartott olim-piai
játékokon összesen 60 bajnokságot
nyert' Ezenkívül az 1906 évi nem hivatalos
athéni olimpián két számban sailetett ma-gyar
győzelem
A New Ilavenben rendezett úszóversenyen
Aubrey 49 mp-- t úszott 100 yardra és ezzel
az eredménnyel 2 tizeddel megjavította Cle-velandnak
1952-be- n felállított világrekord-ját
ft
Lee Calhoun Raltimorében 71 mp-e- s ered-ményével
beállította a 60 yardos magasgát-futó
fedett pálya világrekordot
A bécsi Ausztria New Yorkban 7:1 arány-ban
verte Amerika válogatott labdarúgóit A
mérkőzésre mindössze 5000 ember volt kí
váncsi
Theodor Korner az Osztrák Köztársaság
elnöke kitüntetésben részesítette Anton Sei-l- er
háromszoros téli olimpiai bajnokot
A Kanadai Labdarúgó Szövetség értesd
lése szerint a Moszkvai Dinamó labdarúgó-csapata
augusztus elején három mérkőzést
játszik Kanadában
A budapesti női tőrvívó válogatott az aláb-bi
győzelmeket érte el Bázelben : Budapest
ír—Milánó 7:2 Budapest I— Párizs 5:4
Budapest L—Milánó 9:0 Budapest II— Pá-ri- zs
5:1" A csapat tagjai : Dömölky Elek
ílona KovácsnT Morvay Elek Mt Kiss és
Sákovics
Dr Stiber Lotti kiváló magyar úszóbaj-nolni- o
Hollandiában él -
f L
-
- -
12 sz nuucius 24 i ' i' M#ff
T - EH a : í Fjí PÉNZ-- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
Bármilyen gyógyszer azonnal elküdhető !
ADÓÜGYEKBEN 'ÚTMUTATÁS !
EXPRESS TR&VEL AGENCY
21 COLLEGE ST (a Spadina saikán) WA l-75- 62i
(BIZTOSÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSI
SZAKEV3A EVSINDEN ÁGÁBAN
TELEKES INSURANCE AGENCY
College St Toronto
tP&Wfo£ii&fr&
GLAUG
olt nngyhecskereki ügyvéd
228
fe# VI 'ú%§
1-7-
743
A
f2l Ont Tel
ea
Kanadai jegyzó'
Köjegyzó'i munkát fordításokat hitelesítéseket
tolmácsi szolgálatot vállal kereskedelmi- - jogi- -
pénzügyi (einiésetíí ügyekben útmutatást
COLLEGE ST TORONTO ONT
1936
$Sffi22?2é3&&íg8s%£3gg2
MINT AZ IBUSZ
(Magyar Állami Utaási Iroda)
egyedüli hivatalos képviselete Kanadában a DANUBIA SERVICE CO
2915 QUEEN ST TORONTO ONT
Telefon : EM 4-S-- '!7
lett felhaüilmaa a Magyarországba való
társas utazások rendezésével
HA AZ ÓHAZÁT í:S ROKONAIT
ez évben meg akarja látogatni kérjen bővebl
felvilágosítást
SMITII
'& yjSmPmm vmBSBaar
li tL
tííJL
magyar
iQ3föm&E?ffi
r V t
lft-A"0-
"
JMTB
WA
WA l-7ö-
62g 1 1í
WA f I- - ?í
a
JÓZSEF
köz
és
ad
W
2-- r 122 f
1
B CORON'A 68
B
' UN1VERSAL
ÉS REMINGTON
hordozható táska illetve
iroda
1-7- 74)
ÍRÓGÉP
angol vagy más
betű beosztással kapható-Kiadóhivatalunkba- n
í)% DOVERCOURT Rí)
Toronto Ont zjmMm
ÉS HETENKiíNT CSAK 10 MÁSODPERCES MUNKÁT
JELENT
LUGKÖVEL
SÜS5' V W
Hintsük bele n rendes nagyságú Gillett féle lugköves
doboz tartalmának felét Távoltartja a legyeket fertőt
lenit és szagtalanít Tegyünk 2 evőkanál Gillett lugkövet
egy gallon vízbe és időnkint súroljuk ezzel az oldattal az
ülőkét és a falakat Ez fölfrissíti és teljesen megtisztítja „
a fa-része-kel
és azonnal elpusztítja a betegségeket okozó
baktériumokat !
SPÓROLJON PÉNZT i
MINDEN TAKARÍTÁSON!
A fenti oldat meggyorsít' min-den
fáradságos takánfási
munkát — segít a zsiradék
lerakódások feloldásában
A Gillett lugkő vegyileg
föloldja azsírt és eltávo-lítja
a nehezen hozzá-férhető
helyekről ! £
JRendsa nagyságban és takaré- -
kossági 5 fontos dobozokban
a h
GL-4- 6
Hl ííPi
Mm V-- K
n "frÍ3
1 M
J
l-- f
WA 1
í
? í ftí
H I 1
S 1
t 1 WÍJ fi TK
$
I
í!l cJ
1
KII
ll
51
is
w : I
lCifg--aÍ fi
mmmutOMm mrryjt f%+4íl vwt3ffarttjSg t mí5 WTO
st
1
ti