Nase Novine, February 16, 1977

              December 7, 1977
Upoznajmo novu domovinu Pise: log. Ronko Skene
ккт-.!т!шлј.т'Ш!жт№.111'-
ш.№Ј pffrYr- - ТЈГВШтК :wv ч w ik-№'.i-w
' t. wj ;,; yrwiT.ygy аиивад! Ј1'ВД'Ј'ш.''ЈМ'Д''Ј!к.!ита;.цЈ вдма.'.мдај
Oluja nikako da se stiSa. Ved
osmi dan vjetar jaude oko bolnice,
kao da I on trail medicinsku po-mo- d.
Gusta snjezna zavjesa stvara
utisak da je bolnicka zgrada jedan
zaseban svijet Sto plovi prostran-stvim- a
svemira.
Doktor Lewis Carey s nestrplje-nje- m
upali novu cigaretu. Ved se je
odavno morao nalaziti na svom
radnom mjestu, 1200 kilometara
juznlje, u bolnici ontarijskog grada
Londona. Zajedno s kolegom Earl
Russellom Iz Istog mjesta bio je
poSao u rutinski obilazak ove
subarktidkezdravstvene ustanove u
Moose Factory, vferujuci da ce vec
za koji dan biti natrag u Londonu.
Cudljiva polarna klima imala je
drukcije planove. Ved ih tjedan
dana drzi zatvorenicima u bolnidkoj
zgradi. O odlasku na jug ne moze
biti ni govora, sve dok se sjevernjak
poSteno ne ispuse.
"A Sto bi bilo da se nekog bole-snik- a
mora evakuirati po ovakvom
vremenu?" — zamiSljeno ce Dr
Russell. "Kad bi se bar ova bolnica
mogla nekako povezati s nasom u
Londonu, puno bismo olaksall ov-daSnj- em
osoblju. Recimo, da je
modi urediti da mi televlzijsklm
putem rukovodimo operacijom, da
pratimo kucanje srea pacljenta,
vidimo rentgenske snimke. Samo
kako prenijeti TV sliku preko ovoli-k- e
udaljenosti?"
"Satelitom!" — sijevnu doktoru
Lewisu.
Tako je, zahvaljujuci dvojici olu-jo- m
zatocenih lijednika, rodena
ideja o jedinstvenom medicinskom
eksperimentu u kojem je satelit
stavljen u sluzbu lijedenja stanov-nik- a
kanadskog sjevera.
Zemlja sjevernog medvjeda
Do mjesta Moosone ne moze se
doci automobilom. Ne zato Sto je
cesta u losem stanju, vec je napro-st- o
nema. Na raspolaganju vam je
jedino avion ili 2eljeznica, koja
upravo tu i zavrSava. Sjevernije od
toga — Hudsonov zaljev, Arktik.
Vedinu stanovnikasadinjavaju Indi-jan- ci
iz plemena Cree, a nedaleko
su i Eskimi.
Nekoliko milja od Moosone, na
£
CI
Ci
Ci
Ci
Ci
И□
Ci
13
Ci
CI
ci
ci
ci
cai ci
ci aaи
ci
в
CI aci
ci
1
CI
CI
Ci
Ci
ci
ci
cai
ci
otoku po sredini uSca rijeke Abitibi
u James Bay, smjeSteno je naselje
Moose Factory. Do njega se I jet i
moze jedino damcem. Zimi, kad
rijeku pokrije debeli led, dak se I
teSki kamioni usuduju prljeko.
Medutim, ujesen, neposredno prije
stvaranja leda, te u kasno proljece,
kad blljedo sunce opasno stanji
bljelu koru, helikopter postaje
jedino prijevozno sredstvo.
U sredini naselja smjeStena je
prostrana bolnica sa 130 kreveta,
izgradenaza potrebe Eskima I Indl-janac- a,
na tisude milja naokolo.
Udaljene medicinske stanice u
zaseocima Kashachewan i Povun-gnitu- k
desto upucuju svoje paci-jent- e
avionom ill helikopterom u
ovu bolnicu, ukoliko to vremenske
prilike dozvoljavaju. Bolesnici po-treb- ni
specijalne njege Salju se u
ultramoderne zdravstvene ustano-ve
Londona ill Toronta
Struja od Sunca
Lijecnici Carey I Russell iskusili
su na vlastitoj kozi u kojoj mjeri
moze surova arkticka kllma odcije-pit- i
bolnicu od ostalog svijeta. Zato
su odmah po dolasku na topli jug
Ontaria poduzell korake da bi
pomogll svojim sjevernim zemlja-cim- a.
Zahvaljujuci razumijevanju mini-starst- va
zdravlja i komunikacija,
naudno-istrailvadk- a tvrtka Bell--Northe- rn
Research dobila je u za-dat- ak
da konstruira i postavi ureda-j- e
za prenasanje televizijske slike
izmedu bolnica u Moose Factory i
u Londonu, kao i do medicinske
stanice Kashachewan. Uskoro je
mnostvo sanduka punih elektron-ski- h
uredaja u ukupnoj vrijednosti
od Sezdeset tisuca dolara ukreano
u kanue. VjeSti Indijanci za kormi-lo- m
oprezno su prevozili dragocje-n- i
teret preko nemirne rijeke, svije-sn- i
znadenja cijelog ovog pothvata
za narod tog kraja.
Na krovu bolnica u sva tri mjesta
montirane su zdjelaste antene,
nanisanjene ravno u nevidljivi sate-lit
Hermes, parkiran na visini od
detrdeset tisuda kilometara iznad
ekvafora. Za razliku od dosadaS- -
radove izvodimo u okolnim mestima,
kao Sto su Toronto, Niagara falls,
st. catharines, oakville, a uskoro
imacemo dozvolu i za buffalo. obra-tit- e se sa punim poverenjem na ovu
kompaniju.
complete sewer, drain instalation,
concrete work and plumbing
Hamilton, Ontario
Tel. 547-379- 5
Ci
CI
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci
Ci &ШШШтШШШПШттШШШШШаШШШПпШШШ№
njlh letjelica koje su imale loptasti
oblik, ovaj svemirski gost Ima
ogromna krila, diji je raspon dak
petnaest metara. Ona mu nisu
potrebna za letenje (gore nema zra-ka- ),
vec su oblozena takozvanim
suncevim delijama. To su posebne
male plocice Sto suncevu svjetlost
pretvaraju u elektricnu struju, po-treb- nu
za pogon elektronskih ure-daja.
Tako satelita ne boll glava
koliki de mu biti mjesedni raiun za
struju, bududi mu je Sunce daje
badava. Pametno, zar ne? Premda
je raketa Sto je lansirala satelit bila
americka, sam Hermes je "Made in
Canada", na Cemu mogu svi Kana-da- ni
biti ponosni.
Eskim pred kamerom
Instaliranje televizijskih uredaja
vrSilo se danonocno, u 2urbi zbog
nailazece zime. Konaino je nastu-pi- o
odlucni trenutak. Inzenjeri vrse
zadnja podeSavanja dugmadi na
kompliciranim elektronskim napra-vam- a.
U londonskoj bolnici ekipa u
bijelo obucenih lijefinika ve6 sjedi
pred televizorom, ocekujudi signal
s neba. Konacno neSto Skljocnu I
pred ofiima im se ukaie izvanredno
jasna kolor-slik- a: otvoreni prsnl
koS malenog esklmskog djecaka na
tisueiu kilometara udaljenom ope-raciono- m
stolu. Crveni sreani
miSiti se pravilno steJe i rasteie,
dok iz zvuenika televizora dopire
njegov vrlo glasni bum-bu- m. Lon-dons- ki
lijecnici umalo Sto ne navu-k- u
maske na lice od straha da ne
zaraze pacljenta, toliko je slika bila
vjerna. Dvoranom zaori pljesak,
dok su prisutne bolnicarke od
uzbudenja pustile i po koju suzu
radosnicu Glavni lijeCnik uzdignu-to- m
ih rukom vrati u realnost ozbi-Ijn- o
operacije Sto je upravo u toku.
Za veselje ce biti prilike kasnije.
Iskusni specijalisti uskoro su
poceli savjetovati svoje kolege
daleko na sjeveru. Kirurg u Londo-nu
ima pred sobom TV slike i mdi-kator- e
svih vitalnih funkcija malog
bolesnika (puis, krvni pritisak,
temperaturu itd.). I ne samo to.
Pokretom palice mofe udaljenoj
kamerl dati nalog da se postavi u
bilo koji polozaj. Time je osigurano
da lijecnik u Moose Factory ima
potpuno slobodne ruke za rad oko
pacljenta. ObjeSeni mikrofon slu2i
mu da u London upucuje neophod-n- a
pitanja, dok zvuenik, montiran
na stropu, donaSa savjete kolega s
juga. Bolnicarke oko operacionog
stola s divljenjem pogledavaju na
teledirigiranu kameru Sto se mice
amo-tam- o, vodena neklm nevidlji-vi- m
kamermanom.
"Julie, iglu i konac!" — oStro ce
glavni kirurg, opazivSi kako se ova
namjeSta da se i nju vidi na televi-zij- i.
Tko zna, mo2da je trebala poci
za glumicu.
Nekoliko sati kasnije Dr Russ
Kempton umorno izvadi znojnu
masku s lica. Gotovo.
"Cestitamo!" — javlja London.
Po kvalitetu slike i jasnoci glasa
reklo bi se da se londonska ekipa
nalazi s druge strane staklenog
zida.
"Hvala na pomoci!" — odgovara
Dr Kempton.
Eskimka sa djetetom
'"JITS ' it i "
Eskimski maliSani
Moose
Radost poglavice
Bolnicarke Heather Laughlin i
Sonia Jackson imaju mnogo razlo-gad- a
odahnu. U njihovoj ambulan-t- i
u Kashachewanu nema nijednog
lijecnika, pa su cesto vaine odluke
na njihovim ledima, osobito kad
atmosferske smetnje danima one-mogu- ce
radio-vez- u s bolnicom
(suviSno je i spominjati da u tim
divljinama nema telefona). Sada
ce, zahvaljujuci satelitu, modi naz-va- ti
Moose Factory ill cak London
u bilo koje doba dana ili nodi.
Bolesnici na lijedenju u Moose
Factory slufit ce se istom svemir-sko- m
vezom za razgovor sa svojim
zabrinutim rodacima u Kashache-wanu.
Arktickesu udaljenosti izne-nad- a
skracene, nestalo je izolacije.
Sinclair Cheechoo, indijanski
poglavica iz Moosone, takoder je
bio prisutan kod prve operacije. Po
zavrSetku je uiarenih ociju izjavio
pred televizijskom kamerom: "Is-pocet- ka
nisam bio siguran da ce
aMMMfeaga
"ттУз''&"
Factory
cijela ova stvar biti kako treba. Me-dutim,
gledajuci odenim odima
ovo dudo tehnike, shvatio sam
koliko de moje pleme Imati konsti
od cijele zamisli".
Nakon Sto je mali pacijent otpre-mlje- n
u svoju sobu na oporavak,
zapodelo je slavlje u sve tri bolnice.
Sve do kasnih nodnih sati satelit je
vrSio potpuno novu ulogu: prena-Sanj- e
zdravica, odjeka kucanja
punih daSa, smijeh, pjesmu. Od
neprospavanih nodi umorni Inze-njeri
i iscrpljeni lijednici povukoSe
se konadno na zasluzeni podinak.
Daleko iz svemira delidna je
letjelica promatrala kako se polako
gase svjetla u tisudama domova
Sirom zemlje. Pod njenim Siroktm
krilima uskoro se cijela Kanada
smirila u dubokom snu. Ali, neSto
se mide tamo dolje. Elektronskom
oku satelita nije umakla pogurena
zenska prilika ispred eskimske
kolibe kako suznih odiju maSe pre-m- a
nevidljivoj ptici na tamnom
nebu, zahvaljujudi joj se za uspjeS-n- u
operaciju svog sina.
3MHK9