Kanadai Magyarsag, October 27, 1956

              I n
-- V- "yj
i ff
VI 11 sz 1936 október 27 KANADAI MAGYARSA6
~— —
í
£j
SS2502gí255áSSg 1IIMÍMIÍ1 IP1 IfT iüKPIlEil
I MUABMUJdUBI I--
A LEGJOBB NÉÍVIETPYELVÜ FILMEK
TORONTO
34-- 1 COLLEGE ST TEL: WA 2-63- 19
Csütörtöktől 1950 október 2~-tó- 'I szerdáig október 31-i- g
bezárólag
TÁNC A BOLDOGSÁG FELÉ
("HANNERL")
Angol feliratokkal
Elragadóan kedves és vidám történet melynek folyamán
egy ismeretlen kis balletleány csalafintasága meghódít-ja
a zord rendező szivét Szerelem humor remek zene
Főzsereplők : HANNERL MATZ ADRIÁN HOVEN
VÁLTOZATOS KISÉUöMüSOR
Előadások naponta G05 és 830-ko- r
Szombaton 205 41") 7 és 91 " órakor
JÍJN : A íagyogó német szincsfilm
"DAS MAEDCHEN VOM PFARRHOF"
("A paplak leánya")
HAMILTON
161 YORK ST TEL: JA 2-09- 21
CSAK 3 NAPIG''
19")G október 29- - 30- - és 31-é- n hétfőn kedden és szerdán
FRUNZ SCHUBERT
A német zeneköltő alkotóerővel szerelemmel és csaló-dásokkal
telített élete A Biedermeier idők varázsos han-gulata
Bájos Schubert-dallamokk- al átszőtt elragadó
szinesfilm
Főszereplők : AGLAIA SCHMID HEINRICH
SCHWEIGER és nagyon sokan mások
VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR
Előadások naponta 6 15 és 9 órakor
MINDEN HÉTEN UJ NÉMET FILM
Pénzátutalások Travel csekk Hajó- - és repülőjegyek
IKKA csomagok és vámmentesítő jegyek
Gyógyszer küldés
CENTER GENERAL AGENCY
23G James Street Norlh — Hamilton Ont
Telefon: TACKSON 9-80- 12
P
% PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE g
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás M
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS %
Kérjen árjegyzékei ! $
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK $
az összes társaságokra a hivatalos áron £
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok 0
Piatnik játékkártya kapható $175 $
LUCAS & KING LIMITED I
84 KING ST W HAMILTON ONT TEL: 2-92-
58 §
28 éve a kanadai magyarság szolgálatában !
Ingyenes parkoló hely az iroda melleit : u
rCSSW&ttX %▼ ATA AtbV rVfex XtX ATA V AtA AA XX A V"#% %♦# )
ÜGYES BAJOS -- DOLGAIVAL KERESSE FEL
DR B&BHTS SÁNDOR
volt budapesti ügyvédet aki tanácsadás income tax
mortgage szerződések könyvelés útlevél USA vízum
bevándorlás hivatalos fordítások bírósági tolmácsolás
stb ügyekben szívesen lesz segítségére
DE 9-T- öL 10-I- G ÉS D U 1-T- óL 3--I- G
299 JOHN ST S APT 20 HAMILTON ONT
Telefon : JA 8-74- 59
LAW OFFICE : S26 iMAIN ST E LI 42S6S
LITTLE EUROPtí
Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
Ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
Jés minden más villamossági
árút leszállított áron a
közismert
vásároljon
135 JAMES ST„ N
Hamilton Ont
i uiiiuuiins íoin ouuuor i yuvtnAjjinjsjJUvAWJSJvwjv
!
Tisztelettel kérjük azon olvasóinkat akiknek az előfize-tése
lejárt hogy szíveskedjenek azt megújítani és a lap elő-fizetési
árát hozzánk beküldeni mert a lap előállításával járó
kiadásaink a közelmúltban jelentékenyen emelk'edtekv s így
a lap küldését kénytelenek vagyunk mindazon előfizetőink
részére beszüntetni akik egy hónapnál többel hátralékban
vannak Lapunk évi előfizetési díja $500 félévre $275
Kiadóhivatal
- - --MMMBMMMMMIWlMnHn -- - ~— —— MMWHI — — ! II l— T—II I IMI WHWMM MWMM WM —--"M- BilB
'
TORONTO
1091 BLOOR ST W LE 2-31-
13
CSAK 3 NAPIG
19"6 október 29- - 30- - és '31-e- n hétfőn kedden és -- erdán
ICU HAB1 EV2EIN HERZ
m E-SESDE-LBERG
VERLOREN
Angol feliratokkal
Modern szerelmi történet melyei a festői ódon egyete-mi
város és a heidelbergi vidám diákélet örök íominti-líáj- a
jólcftó'en kedélyes hangulata sző át
Főszereplők : EVA PROBST ADRIÁN HOVEN PAUL
HöRBIGER és sokan mások
VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR
Előadások naponta 7 és 915 órakor
MONTREAL
SHEIÍBROOKE W (St Lawrence sarok) iíi: 0050
= Péntektől 1956 okt 2G-t- ól csütörtökig nov l-- ig
= bezárólag
1 dein Mum versp&scht mm
= LBEBE
1 ("AJKAD SZERELMET ÍGÉR")
§ Egy házasság vidám bonyodalmai a szerelem és hűs Aj
= problémái körül Kitűnő vígjáték Remek szórakozás
Sziporkázó humor Friss lendület Vérpezsdítő nui7sika
= Szellem derű kacagás
= Főszereplők : HERTHA STAAL PÉTER PASETTI
= INGEEGGER ERWIN STRAHL HANS LEIBELT
VÁLTOZATOS KISÉRÖMÜSOR
E Előadások kezdete naponta 605 és 830
szombaton 205 430 700 Vés 915 órakor
? vasárnap délután 2 órától PsisSSiSSSá
kirakat
MAGYARORSZÁGRA
vAvvvvvvvvvvvvvvvvvyí
IHODOSNÁÜ
vv"VaVvvvlVvvsvwiniwiwvv
ELŐFIZETŐINKHEZ
I ENGEDÉLYEKRE 1
ű
1
ÉS SGAZOLVÁWYO&ÍRA
VONATKOZÓ
vIIA SZEMÉLY- - ÉS TEHERGÉPKOCSIT
VAGY MOTORKERÉKPÁRT AKAII HAJTANI
Akár sajátját akár másét gépkocsi haj-tási
igazolványt kell kiváltania Mielőtt
ezt az első esetben megkapná vizsgát
kell letennie Ha fizetésért akar hajtani
soffőr vizsgát kell tennie amely szigo- -
rubb mint az előbbi Mindkét fajta haj-tási
engedély csak egy évig érvényes és
meg kell újítani a lejárati határidő előtt
FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
FORDULJUNK :
A közigazgatás
gépjármű szakosztályához
E R £ V E RY IIMIUO
BLACK LABEL (Kiejtése : "BIefc Léből")
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek o-lvassák
s éppen ezért jó befektetést csinál-h- a elhelyez egy
hirdetést lapunkban Nasrobb hirdetéseknél árajánlattal
szívesen szolgálunk
DOHaMYVSDüKI
MAGYAR HÍREI
KIRÁLYNŐ VÁLASZTÁS DELHIBEN
A Dohányvidék gazdagságát is felülmúló
pompával választotta meg a delhi Magyar
Ház dohánykirálynőjét Már hónapok óta
folyt az előkészület a szépséges magyar lá-nyok
még a dohányszüret alatt is árulták a
sorsjegyet Mert a győztes a legtöbb sorsje-gyet
eladó leány lett: Október 19-é- n este
fényárban úszott a Magyar Ház a gyönyörű
autókból pedig szebbnél-szeb- b ruhákban vá-rakozó
arcú lányok siettek a versenyszin-helyér- e
Csak egy szincs televízió r:e?'ílhetne
az est fényéről hangulatáról s a boldogságtól
még szebb Gregor Mary dohánykirálynöről
Sírt és nevetett ölömében mikor Mrs Rapai
a női csztály elnöknője megható szavakban
köszönetet mondott a sok fáradozásért
Sajnos a sok fényképezéstől alig lehetett
látni mikor a külömbözö dohány-kompániá- k
magazinok cigarettagyárak képviselői átad-ták
a szebbnél-szeb- b ajándékokat Legyünk
büszkvík mindnyájan hogy a magyar leány-ról
készült fénvkép az egyik legnagyobb c-igarettagyár
reklámja lesz
:'! :!
EGYHÁZI HÍREK DELHIBŐL
A magyar görög katolikus egyházközség
ezúton kíván szerencsét Dr Pándy Szekeres
lelkész úrnak abból az alkalomból hogy el-foglalta
a delhi református egyház lelkipász-tori
székét Október 18-á- n történt beiktatá-sán
az egyházközséget Gy ül vészi György kép-viselte
Isten áldása legyen a Nagytiszteletii
Ur is híveinek működésén
ürömmel értesíti a courtlandi gör kat Szt
György Egyházközség a dohányvidéki ma-gyarságot
hogy október hó 29-é- n ünnepi va-csora
keretében üdvözli az egyházközség lel--kés-zéi
dr Nyika Béla főtisztelendő urat Re-méljük
és elvárjuk barátainkat ezen a szép
ünnepségen
Maday György né
3ZiBi!XB25riJ5JlliaZlBZ&nJlE& ACTCWWWUWWWy
a sajtóból
A Szabad Nép a nyugati határ aknáinak és
drótakadályainak az eltávolításával kapcso-latban
többek között ezeket írja :
Pontos fáradságos munkát végeznek a ka-tonák
Az aknamentesítés első fázisaként két
négyzetcentiméterenként végigpásztázzák a
nyomsáv és a közötti átlag 30
—10 méter széles földnyelvet Csak a nyu-gati
határon több mint'350 kilométer hosszú-ságban
kutatták így át a határt ! A munkát
igen alaposan előkészítették és nagy óvatos-sággal
hajtják végre
A napi munka után beszélgetünk a honvé-dekkel
és a határőrökkel Egyöntetűen kije-lentették
hogy bár a fe'adat nehéz veszélyes
szívesen vállalkoznak rá mert látják c mun-ka
nagy jelentőségét Találkoztunk Cs Nagy
Imre hadnagy szakaszparancsnokkal Mind-két
kezén friss kötés Néhány nappal ezelőtt
minden óvatossági rendszabály ellenére ami-kor
egy aknára ráhelyezte a kihűzófogót az
felrobbant Sérülése nem súlyos A hadnagy
elvtárs sebesülése utáni második nap már is-mét
kint volt szakaszánál és dolgozott tovább
"Szeretnénk — mondja — ha a határidő he-lyett
legalább egy-k- ét nappal előbb — tehát
ma -- Rffy holnap — sikerülne befejezni a mű-szaki
zár eltávolítását Munkánk közben
gyakran találkozunk beszélgetünk környék-beli
dolgozó parasztokkal Elmondják : az
sem csekély dolog hogy a műszaki zár eltá-volításával
sok száz sok ezer hold terület vá-lik
ismét alkalmassá mezőgazdasági müvelés-re
Ezen a környéken például éppen a legjobb
réteket nem lehetett eddig használni az ak-namező
miatt"
Jártunk több határmenti közsígben A dol-gozó
parasztság mindenütt helyesléssel fo-gadta
a határzár eltávolítását Horvátzsi- -
SX3-00- !
OKTÓBER Hó
27-é- n a CFRB rádióállomás az 1010-e- s hul-lámhosszon
este 7 óra 30 perctől 8 óráig a
r'Canadians AH" adás keretében kanadai hall-gatóságával
ismertetni fogja az 500 óves nán-do- rf
éhén ári diadal jelentőségét
' Ugy érezzük hogy magyar olvasóinkkal
nem kell külön megbeszélnünk ennek az adás-nak
a jelentőségét hiszen mindnyájan jól is-merik
azt és tudják hogy milyen fontos ez
magyar szempontból
Azonban megkérjük olvasóinkat hogy hív-ják
fel erre az adásra kanadai ismerőseik ba-rátaik
figyelmét Azt is kérjük hogy ők ma-glik
is és' barátaik is ha a műsor megnyerte
tetszésüket ezt közöljik a CFRB műsorveze-tőjével
Mr John Collingwood Reade-d- el akár
távbeszélőn akár Írásban (WA 4-57- 11 illet-ve
37 Bloor St W Toronto)
A LÉGÓ TANFOLYAM
MREl
A Hungária Sport Club 7 Brunswick Ave
helyiségében október 28-á- n kezdődő tanfo-lyam
első előadói W J Koopman a Metro-politan
Toronto Civil Defence parancsnoka
és Tömöry Jenő szkv vörgy lesznek akik a
Honi Légoltalom szükségességét és egy el-következő
háborúban a hátor-zá- g szerepét
ismertetik
Bemutatásra kerülő filmek :
Historical Highways — National Film
Board — 1915 Budapest utoló napjai —
Részlet az "50 magyar esztendő" c filmből
— Tale of~tvo cities — Iliroshima és Naga-sa- ki
— MTCD Oiganization
MEGHÍVÓ
A torontói Magyar Baptista Egyház f évi
október 22—2S-i- g minden este 730 órai kez-dettel
a Róbert St 8 sz alatt levő templomá-ban
lélekmentő
EVAPJGELSZÁLÁST
és szombat este október 27-é- n gazdag mű-sorral
egybekötött
ADÓSSÁGLEVÉL ÉGETÉSI ÜNNEPÉLYT
RENDEZ
Ezen rendkívüli alkalmakra tisztelettel meg-hívjuk
Torontó és környéke magyarságát
Rev Ballá B György a New
York-- i Első Magyar Baptista Egyház lelki-pásztora
témái a következők :
Hétfő : "Serkenjetek fel az Igazságra"
Kedd : "Micsoda a ti Életetek ?"
Szerda: "Minden Simonban van egy Péter"
Csütörtök : "Megértés vagy Kárhozat I"
Péntek : "Hívjuk vissza a Királyt !"
Szombat : "Tizennégy évvel ezelőtt!"
Vasárnap délelőtt 11 órakor: "Az Isteni
örökség" Este 7-k- or : "Mennyível tartozol
az én Uramnak ?''
Jöjjön el ön is Hallgassa meg Isten üzenetét
ezen fontos igazságokról Mi szeretettel hí-vunk
s fogadunk minden üdvkeresö lelket
A Torontói Magyar Baptista Egyház
Vezetősége
~
Szemelvények hazai
drótakadályok
Evangélistánk
Evangélistánk
s np : a -'-- -' : -- :
dányban Bölcs Mátyás 11 holdas dolgozó pa- raszt tanácstag elmondta hogy rokonai
Ausztriában élnek de már évek óta nem ta-lálkozhatott
velük Egy kis földje a határon
túl van és mostanáig nem tudta megkapni
róla a használat fejében járó terményt Érte-sülésünk
szerint a magyar hatóságok készen
állnak arra hogy amennyiben az osztrákok
is beleegyeznek megindítsák az úgynevezett
kishatárszéli forgalmat"
K
Lám-lá- m a hazai bolsi újság elismeri hogy
mégis csak volt "vasfüggöny" amit életveszé-lyes
aknazárral veitek körül A Szabad Nép
már eljutott odáig hogy beismeri a hibákat
hogy az a rengeteg bűn és aljasság amit Rá-kosi
és bandája elkövetett bizony nem volt
nyugati propaganda nem volt a "Kanadai Ma-gyarság
hazugságai" ahogy azt a Torontó-ban
megjelenő magyarnyelvű vörös csahos
félhülye szerkesztője állította
A zágrábi Vjesnik c napilap tudósítása
alapján a Népszava október 9- -i száma közli
a jugoszláv lapnak özv Rajk Lászlónétól ka-pott
nyilatkozatát akivel 1949 októberében
'etartóztatása után öt hónappal közölték
hogy férjét halálra Ítélték a vád : "tevékeny
részwítcl a Magyar Népköztársaság megdön-tésében
Árulás" Rajkné cellájából a gyűjtő-fogházban
végighallgatta a halálos Ítélet ki-hirdetését
a hóhérnak adott parancsot s hal-lotta
amint a zsámolyt kirúgták férje lába
alól majd a börtönorvos jelentését hogy be-állt
a halál Rajk Lászlóné akkor a dühöngő
terror hónapjaiban ugyanabból a cellából
n?ff 51 halálos ité!et végrehajtását hallgatta
végig soeoocoooooc
MAGYAR DALOK
VÁNDOR FELHŐK
Vándor felhők fenn az égen
Ha majd egyszer kis falumhoz értek
Álljatok meg az alvégen
Édesanyám házát keressétek
Ott ahol egy vén eperfa
Halkan sóhajt fel az éjszakába
Vándor felhők ott van az én
Édesanyám nádfedeles háza
Szóljatok be az ablakon
Mondjátok hogy hírt hoztok felőlem
Mondjátok hogy ne búsuljon
Jól megy sorom mióta eljöttem i Ne tudja meg hogr a sorsom
Az életem keserűség bánat -
Ne hulljonía könnyé értem
Fehérhajú édes jó anyámnak '
í
fi
%0
i